「Express」を含む例文一覧(4938)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 98 99 次へ＞- JNR/JR Limited Express Series 183 (Limited Express 'Hashidate' & Limited Express 'Monju')
国鉄183系電車（特急「はしだて」・特急「文殊」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Limited Express 'Matsukaze'
特急「まつかぜ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to despatch an express messenger
飛脚をたてる - 斎藤和英大辞典 - to express one's feelings
感情を表す - 斎藤和英大辞典 - to express one's gratitude―show one's gratitude―express one's thanks
謝意を表す - 斎藤和英大辞典 - quick-delivery post―express-delivery post―special-delivery post
速達郵便 - 斎藤和英大辞典 - to give figures―cite figures―state in figures―express in figures
数字を示す - 斎藤和英大辞典 - express with a smile
微笑んで表す - 日本語WordNet - Do you accept American Express?
AMEXは使えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - to express one's thanks―show one's gratitude
謝意を表す - 斎藤和英大辞典 - to press oil―express oil―extract oil―（from seed）
油を締める - 斎藤和英大辞典 - Limited Express 'Biwako Express' (Maibara - Osaka)
特急「びわこエクスプレス」（米原～大阪） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Limited Express 'Tanba,' Limited Express 'Kinosaki,' Limited Express 'Hashidate,' Limited Express 'Maizuru' and Limited Express 'Tango Discovery' stop at this station.
特急「たんば(列車)」「きのさき(列車)」「はしだて(列車)」「まいづる(列車)」「タンゴディスカバリー」停車駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Semi-express "Kasuga" was upgraded to Express.
準急「かすが」を急行に格上げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JR Limited Express Kinosaki
JR特急きのさき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The word 'Matsubayashi' is a season word to express January.
1月の季語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Words are inadequate to express it.
言語に尽せぬ - 斎藤和英大辞典 - to despatch an express messenger
急使を発する - 斎藤和英大辞典 - express discontent
不満を表明する - 日本語WordNet - We traveled express.
急行で行った - Eゲイト英和辞典 - No express provisions
明文規定は無い - 経済産業省 - ― The limited express 'Biwako Express' (Maibara and Osaka)
特急「びわこエクスプレス」（米原～大阪） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Configuring PHP Development Environment in Solaris Express Development Environment (SXDE)
Solaris Express Development Environment (SXDE) での PHP 開発環境の構成 - NetBeans - NR/JR Limited Express Series 485 (Limited Express Kitakinki)
国鉄485系電車（特急北近畿） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - express one's gratitude
心から感謝する - Weblio Email例文集 - Communication: Express messenger system
通信：飛脚制度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - This platform was for passengers getting off express and semi-express trains.
急行・準急の降車用ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to express one's concurrence （in an opinion）
同意を表わす - 斎藤和英大辞典 - to express one's dissatisfaction （with anything）―complain （of anything）―grumble （at anything）
不足を言う - 斎藤和英大辞典 - express in the metric system
メートル法で表す - 日本語WordNet - express approval of
認可を表明する - 日本語WordNet - express in words
言葉で表現する - 日本語WordNet - to express one's thanks heartily
深く礼を述べる - EDR日英対訳辞書 - to express something through poetry or songs
詩歌に詠み込む - EDR日英対訳辞書 - to express with moans
なげき嘆ずること - EDR日英対訳辞書 - CONNECTOR FOR EXPRESS CARD
エクスプレスカード用コネクタ - 特許庁 - Rule 619 Express Abandonment
規則619 明示の放棄 - 特許庁 - Seen head-on, a light on the right side is illuminated: Commuter Semi Express, Semi Express, Commuter Express and Express.
正面から見て右側が点灯-通勤準急・準急・通勤急行・急行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Between Tenmabashi Station and Kayashima Station: limited express 6; express (sub-express) 6; section express 6; local train 6
天満橋～萱島：特急6本、急行（準急）6本、区間急行6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JNR/JR Limited Express Series 183
国鉄183系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JNR/JR Limited Express Series 381
国鉄381系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JNR/JR 183 Series Limited Express
国鉄183系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - JNR/JR Limited Express Series 183 (801M, 805M, 832M)
183系電車（801M・805M・832M） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - NR/JR Limited Express Series 183
国鉄183系電車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Express "Kasuga" was abolished
急行「かすが」廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - An interrupt relay circuit 140a is provided between an I/O device 142a based on the PCI express and a PCI express bridge 128a.
142a PCI express準拠のI/Oデバイスと128a PCI expressブリッジとの間に140a 割込み中継回路を設ける。 - 特許庁 - That's momentum express...
これは...。 モーメント・エクスプレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To express themselves
表現をすることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to express it in a concrete form―put it in a concrete form
具体的に言う - 斎藤和英大辞典 - to give one's opinion―deliver an opinion―express one's views
考えを述べる - 斎藤和英大辞典
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
