「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目)

「Extend」を含む例文一覧(8440)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 168 169 次へ＞

A plurality of contact pads extend upward from the upper surface of the body for supporting the substrate thereon.
複数の接触パッドが本体の上面から上方に延びており、そこで基板はサポートされる。 - 特許庁
Clamping grooves 11 which extend in a circumferential direction are formed on the outer peripheral surface of the recording drum 1.
記録ドラム１の外周面に円周方向に延びるクランプ溝１１が形成されている。 - 特許庁
To extend the service period of a tooth plate for a jaw crusher and to reuse a return material completely.
ジョークラッシャ用歯板の耐用期間をさらに高めリターン材の完全再利用を徹底する。 - 特許庁
To provide a noncontact ID system, the responder of which can extend a data write enable area of its memory.
非接触ＩＤタグシステムの応答器でメモリへのデータ書き込み可能なエリアを拡大する。 - 特許庁
When the tread pattern is at the end of its life, this tube is replaced repeatedly to extend a service life.
トレツドパターンが寿命のときには、何度もこのチューブを取り替えてタイヤの寿命を延ばす。 - 特許庁
A casting bead is formed so as to extend from a discharge port of the casting die to the peripheral surface 32a.
流延ダイの流出口から周面３２ａにかけて流延ビードが形成される。 - 特許庁
To extend the operation time of an electronic device having an exhausted battery by a pocket power supply.
携帯式電源により、消耗した電池を電子デバイスの動作時間を延長すること。 - 特許庁
First cutout holes 43 are formed so as to extend in the sliding direction of an upper rail.
第１切込み孔４３は、アッパレールのスライド移動方向に沿って延びるように形成されている。 - 特許庁
To extend the life of a plasma source in a solution by preventing the fracture of a sealing member due to heat.
封止部材の熱による破壊を防止して、液中プラズマ源の長寿命化を可能とする。 - 特許庁
A plurality of diffusion layers 14r are arranged to extend in the direction diagonal to them.
更に、これらとは傾斜した方向に延びる複数の拡散層１４ｒが配置されている。 - 特許庁
The liquid pipe 14 is provided to extend to the tip side from a truncated cone like part 15.
この円錐台状部１５からさらに先端側へ、液管１４が延出して設けられる。 - 特許庁
On a reasoned request, the Office may extend the time limit by two months.
庁は，相当の理由のある請求があった場合は，当該期間を2月延長することができる。 - 特許庁
The plurality of electrode tabs 3 and 4 extend from the positive electrode or the negative electrode of the electrode group.
複数の電極タブ３，４は、電極群の正極または負極から延出されている。 - 特許庁
To extend the variable area of a transformer conductor while suppressing parasitic capacitance of an output terminal.
出力端子の寄生容量を抑えつつ、トランスコンダクタンスの可変域を拡大できるようにする。 - 特許庁
To extend a selective area of a low melting point alloy on a protective element to use the low melting point alloy.
低融点合金を用いる保護素子において、低融点合金の選択範囲を広げる。 - 特許庁
Thus, it is possible to extend an access time to the self-site of a user as a whole.
これによって、トータルとしてのユーザの自己のサイトへのアクセス時間を延長することができる。 - 特許庁
The first wiring lines 32A and the second wiring lines 32B extend in directions crossing each other.
第１の配線３２Ａと第２の配線３２Ｂとは互いに交差する方向に延びている。 - 特許庁
Then the terminal station increases the transmission power according to the control signal to extend the communication area.
すると、端末局は、当該制御信号に応じて、送信電力を上げ、通信エリアを広げる。 - 特許庁
Three guide posts 134a, 134b and 134c extend in the direction other than the horizontal direction.
３本のガイドポスト１３４ａ，１３４ｂ，１３４ｃは水平方向以外の方向に延びている。 - 特許庁
To improve failsafe reliability and to extend a range to protect pedestrian by an air bag.
フェイルセーフ信頼度を向上すると共にエアバッグ袋体による歩行者保護範囲を広くする。 - 特許庁
Each resin wall 30 is shaped to extend along the outer circumference of any one conductive portion 20.
樹脂壁３０は、それぞれ、いずれかの導電部２０の外周に沿って延びる形状をなす。 - 特許庁
It seems unlikely that the payment will be completed by the deadline. Could you please extend the deadline?
期限までに支払うことが難しそうなのですが、期限延長をお願いできないでしょうか。 - Weblio Email例文集
Root fillets 80 extend circumferentially around each blade 18 between the blades 18 and the platform 48.
根元フィレット（８０）は、ブレードとプラットホームの間で各ブレードの周りに円周方向に延びる。 - 特許庁
The carrier can extend a green light by pressing a button on the terminal.
端末を携帯している人は端末のボタンを押すことで青信号を延長することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Uluru and Kata Tjuta are thus the tips of huge rock slabs that extend deep underground.
ウルルとカタ・ジュタはこのように巨大な岩の板が地下深く伸びているものの端なのである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Their efforts to stop the emperor extend from the Himalayas to the Great Wall of China.
皇帝を阻止しようとする彼らの行動は，ヒマラヤ山脈から万里の長城にまで及ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A signal input line 24 and a signal output line 25 extend from a periphery of the filter pattern 22.
フィルタパターン２２の周囲から信号入力線２４及び信号出力線２５が延在する。 - 特許庁
The base parts 33 of the connection parts 23 are constituted so as to extend along the edge part 5A of the opening part 5.
連結部２３の基部３３は、開口部５の縁部５Ａに沿って延びるように構成する。 - 特許庁
To extend the range of applicable parts by improving the formability of drawing in the method of hot press-forming.
熱間プレス成形方法において、絞り成形性を改善し適用部品範囲を拡大する。 - 特許庁
The trap includes a plurality of platelets Pt that extend substantially outward through the peripheral zone.
トラップは、周辺ゾーンを通って実質的に外側へ延在する複数の小板Ｐｔを含む。 - 特許庁
Forks 20 of the truck moving device 10 extend in the position lower than frame bars of a container truck.
台車移動装置１０のフォーク部２０は、コンテナ台車のフレームバーよりも低い位置に延在する。 - 特許庁
To extend a dynamic range in the height direction without the use of a movement mechanism of a measurement object.
測定対象物の移動機構を使用せずに高さ方向のダイナミックレンジを拡大可能とする。 - 特許庁
The pair of receiving parts 31, 31 extend outward from both end parts of the arc of the fastening part 21.
一対の受け部３１，３１は、この締付部２１の弧の両端部分から外向きに延びる。 - 特許庁
Dicing lines 5 are arranged being superposed on slips 4 such that the slips 4 extend in the dicing lines 5.
スリップ４がダイシングライン５内を延在するようにダイシングライン５をスリップ４と重ねて配置する。 - 特許庁
Partition members extend from a predetermined wall of the treatment chamber towards the substrate holder.
前記仕切り部材は、前記処理チャンバの所定の壁から前記基板ホルダーに向かって延びている。 - 特許庁
To automatically extend an antenna when an incoming response is detected.
移動体端末装置において、着信応答を検出した場合には、自動的にアンテナを伸ばす。 - 特許庁
The high strength of the face plate 14 can contribute to extend the carry of a hit ball.
さらにフェースプレート14においては高強度を発揮してゴルフボールの飛距離等を伸ばすことができる。 - 特許庁
This greenhouse 1 has rafters 3 arranged at 60 cm intervals so as to extend to the top of a roof.
温室１は、屋根の頂点まで延びる様に６０ｃｍ間隔で垂木３を配置してある。 - 特許庁
To extend the life of the battery of a wireless device and to speed up data transmission.
ワイヤレス装置の電池の寿命を長くすることができるとともに、データ送信の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a damper device that can extend length even when not performing extension and contraction vibration presently.
伸縮振動を現在していなくても、長さを伸ばすことが可能なダンパ装置を提供する。 - 特許庁
First and second running surface elements 4, 14 extend in the longitudinal direction of the rubber crawler 1.
第１と第２走の走行表面要素４，１４はゴムクローラー１の縦方向に延在する。 - 特許庁
OSIM shall not publish amendments made after the filing date if they extend beyond the subject-matter of the application.
OSIM は，出願日後に行われた補正は，それが出願の範囲を超えているときは，公告しない。 - 特許庁
(2) The right conferred by subsection (1) shall not extend to granting a licence to another person to do the act.
(2) (1)により付与される権利は，他人に当該行為のライセンスを付与することには及ばない。 - 特許庁
The scope of such a licence shall not extend further than is necessary for the use of the licensee’s patent.
当該ライセンスの範囲は，実施権者の特許の使用に必要な範囲を超えないものとする。 - 特許庁
Subsection (2) is without prejudice to the Registrar’s power to extend any times or periods under section 100.
(2)は，第100条により期限又は期間を延長する登録官の権限を害するものではない。 - 特許庁
to extend regulation and oversight to all systemically important financial institutions, instruments and markets.
規制及び監督を、システム上重要なすべての金融機関、商品及び市場に拡大する。 - 財務省
Paragraph (c) of subsection (8) does not extend to granting a licence to any person to do an act referred to in that paragraph.
(8) (c)は，同号にいう行為をなすライセンスを何人かに対して許諾することには及ばない。 - 特許庁
The authorization shall extend to patents for the components and manufacturing processes that permit the working of the patent.
授権は，特許実施を可能にする部品及び製造工程についての特許にまで及ぶ。 - 特許庁
(4) The court may, when it is necessary, extend or shorten the period of detention.
４　裁判所は、必要があるときは、留置の期間を延長し又は短縮することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The connecting part 14 is formed so as to extend to the transporting container 2 side from the contact part 11.
接続部１４は、接触部１１から運搬用容器２側に延びるように形成されている。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。