「Extend」を含む例文一覧(8439)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 168 169 次へ＞
  • Racks 61, 62 are integrated to the pistons 41, 42 so as to extend in the direction of the reciprocating motion.
    ピストン４１、４２にはラック６１、６２がその往復動方向に伸ばして一体化される。 - 特許庁
  • To economically extend a transmission distance without significantly reducing utilization efficiency of wavelength resources.
    波長リソースの利用効率を大きく低下させることなく、経済的に、伝送距離を長延化する。 - 特許庁
  • This sign extension bit is placed in a carry-out column to extend a product of booth multiplication processing.
    この符号拡張ビットは、キャリー−アウト列中に置かれて、ブース乗算処理の積を拡張する。 - 特許庁
  • The wedge type-shaped extend, around the liquid discharge passage asymmetrically in the radius direction.
    くさび形部材は、液体放出通路の周囲に半径方向に非対称的に延在している。 - 特許庁
  • The package (10) is provided with a substrate (12) having an array (16) of solder columns (18) that extend from a bottom surface (20).
    該CGA集積回路パッケージ(10)は、底面(20)から延びるハンダカラム(18)のアレイ(16)を有する基板(12)を有する。 - 特許庁
  • The alloying reaction layer 13 passes through a base protection layer 5a to extend to a base layer 4.
    この合金化反応層１３は、ベース保護層５ａを貫通してベース層４まで延びている。 - 特許庁
  • To extend the lifetime of a battery with a simple configuration and to avoid collisions of radio signals.
    簡単な構成で、電池の長寿命化を図り、また、無線信号の衝突を回避する。 - 特許庁
  • The lead 14 is introduced into a main body 12 to linearly extend obliquely to the board 2.
    リード１４は、２基板に対して斜めに直線的に伸びて本体１２内に導入されている。 - 特許庁
  • The second grooves 45 and 46 extend in a widthwise direction outside the area of the oscillation electrodes 1 and 2.
    第２の溝４５、４６は、振動電極１、２の領域外において、幅方向に延びている。 - 特許庁
  • The tip part 58 of an over tube 50 is made of a sponge to easily extend the diameter.
    本発明は、オーバーチューブ５０の先端部５８をスポンジ製にして容易に拡径させるようにした。 - 特許庁
  • An insulating layer and an overlying metal layer thereof extend from the surface of the epitaxial layer into the half-trench.
    絶縁層およびそれを覆う金属層は、エピタキシャル層の表面からハーフトレンチ内まで延びる。 - 特許庁
  • Length of stay is three years now, and it is possible to extend to a maximum of six years through a change in the limitation.
    滞在期間は、制度変更を経て、現在は原則3年で最長6年まで延長できる。 - 経済産業省
  • (5) Extend the date for elimination of sanatorium long-term care beds (March 31, 2012) (designate no new beds).
    ⑤ 介護療養病床の廃止期限（平成24年３月末）を猶予。（新たな指定は行わない。） - 厚生労働省
  • In many cases, the sleeves of the uwagi extend to around the elbow in length, but in some cases nearly sleeveless jackets are used.
    上衣の袖は、肘が出るか隠れる程度の長さが多く、さらにノースリーブに近いものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an operation conducted primarily by naval forces in order to gain or extend or maintain control of the sea
    制海権の獲得、もしくは拡大、維持を目的とする、海軍が主として指揮をする作戦 - 日本語WordNet
  • Following your interview for the secretarial position, we are very pleased to extend an offer of employment.
    弊社秘書職の採用面接の結果、喜んで採用の申し出をいたしたいと存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • You can extend a standard project's build script by overwriting its Ant targets.
    Ant ターゲットを書き換えることによって、標準プロジェクトの構築スクリプトを拡張することができます。 - NetBeans
  • This is because the Page Navigator only allows connectors from pages and from the components that extend UICommand.
    これは、ページナビゲーションエディタでは、ページおよび UICommand を拡張するコンポーネントからのみ接続できるからです。 - NetBeans
  • This document describes how to write modules in C or C++ to extend the Python interpreter with new modules.
    このドキュメントでは、Python インタプリタを拡張するために C やC++ でモジュールを書く方法について述べます。 - Python
  • You can extend the list of file types imghdr can recognize by appending to this variable:
    この変数に追加することで、あなたはimghdrが認識できるファイル形式のリストを拡張できます: - Python
  • The heat pipes 13 extend from the backside 111 of the display panel 11 into the ventilation paths 122 and 123.
    ヒートパイプ１３は、表示パネル１１の裏面１１１から通気路１２２，１２３内へ延びている。 - 特許庁
  • In the vehicle, a right-and-left pair of roof side rails 102 is provided which extend in a vehicle longitudinal direction.
    車両には、車両前後方向に延びる左右一対のルーフサイドレール１０２が設けられる。 - 特許庁
  • To extend a communication distance between a tag and a reader, without causing increase in power consumption.
    電力消費量を増大させることなく、タグとリーダの通信距離を延ばすことを可能とする。 - 特許庁
  • To extend the life of a liquid waste tank without complicating the structure of the liquid waste tank.
    廃液タンクの構成を複雑にせず、廃液タンクの寿命を長くすることを可能とする。 - 特許庁
  • The lead terminal 14a is situated at one side of the housing 12 in a manner to extend in a protrusion state.
    ハウジング12の一側面には、リード端子14ａが突出して延びるように設けられている。 - 特許庁
  • To extend an effective space in the inside of a vehicle by making compact a motor, a speed reducer and other driving systems.
    モータ、減速機、その他の駆動系をコンパクト化して、車両内部の有効スペースを拡大する。 - 特許庁
  • The ribs 42a-42d extend continuously and without intersecting each other in order to facilitate machining.
    機械加工を容易にするため、リブ（４２ａ〜４２ｄ）は連続して互いに交差しないように延びる。 - 特許庁
  • To extend the battery lifetime of a receiver of a simple radio system for weak radio, specified low power radio, or the like.
    微弱無線、特小無線など簡易な無線システムの受信機の電池寿命を延ばす。 - 特許庁
  • To apply light stably, and to extend a lifetime by reducing stress to an LED.
    ＬＥＤに対するストレスを低減し、光を安定に照射するとともに、寿命を長くする。 - 特許庁
  • Besides, driving devices 128, 130, 131 extend between the rotatable brush device and the motor.
    また、駆動装置１２８，１３０，１３１は回転可能なブラシ装置と電動機との間に延びている。 - 特許庁
  • To extend the life of a discharge lamp by suppressing the temperature rise of an electrode of the discharge lamp.
    放電ランプの電極の温度上昇を抑制して、放電ランプの寿命を長くする。 - 特許庁
  • To extend a life by reducing a temperature difference in a battery cell while having extremely simple structure.
    極めて簡単な構造としながら、電池セルの温度差を小さくして寿命を長くする。 - 特許庁
  • To automatically extend a service to a communication terminal such as a PHS terminal.
    ＰＨＳ端末等の通信端末に対し自動的にサービスの提供を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • A first feed channel (10) and a second feed channel (20) extend into the coating chamber.
    第１の供給チャネル（１０）及び第２の供給チャネル（２０）が、被覆チャンバ内に延びている。 - 特許庁
  • Slits 16 extend in one direction (X-axis direction) in a laminate plane of a magnetic film 14B.
    磁性膜１４Ｂの積層面内の一方向（Ｘ軸方向）に延びるスリット１６を形成する。 - 特許庁
  • Near the opening, a pantagraph mechanism 58 operated to extend and contract by a cylinder 52 is provided.
    開口部３６の近傍にはシリンダ５２によって伸縮動作されるパンタグラフ機構５８を設ける。 - 特許庁
  • To extend a process margin of wiring for vibration accompanying scanning operation of a scanning type exposure device.
    スキャン型露光装置のスキャン動作にともなう振動に対して、配線のプロセスマージンを広げる。 - 特許庁
  • The UK is accepting the highly-skilled human resources to whom it should extend permanent residence through a points system (permanent residence permission).
    永住させるべき高度人材については、ポイント・システム（永住可）で受け入れている。 - 経済産業省
  • However, it may emerge as a point of discussion in the negotiation whether to extend the treatment accorded to a non-party country granted through FTAs/EPAs or customs unions. In some cases, treatment under FTAs/EPAs or customs unions is exempted from the MFN obligation.
    FTA/EPAや関税同盟での待遇をMFN の例外とする場合もある。 - 経済産業省
  • The adjustments also extend in time, covering continually greater intervals.
    調整はまた時間的にも拡大し、絶えずより大きな間隔をカバーするようになっていきます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • The cam groove 41 contains; a base groove 42 extending therethrough right and left; a cam groove 43 for small diameter disk which starts to extend from inside edge of the groove 42; and cam groove 44 for large diameter disk which starts to extend from an outside edge of the groove 42.
    カム溝４１は、左右に延在する基溝４２と、溝４２の内側端から延び出す小径ディスク用カム溝４３と、溝４２の外側端から延び出す大径ディスク用カム溝４３とを含む。 - 特許庁
  • A base machine is remote-operated to supply/discharge hydraulic pressure to a hydraulic cylinder 24 from a hydraulic pressure supply source to extend a cylinder rod 2404 to thereby extend the cylinder rod at constant speed.
    ベースマシンを遠隔操作することで、油圧供給源から油圧シリンダ２４にシリンダロッド２４０４を伸張させるように油圧を給排し、シリンダロッド２４０４を一定速度で伸張させる。 - 特許庁
  • An outer frame of the main frame 2 is formed by horizontal bone members 2a and 2b arranged in the vertical direction to extend in the vehicle body longitudinal direction and vertical bone members 2c and 2d arranged in the longitudinal direction to extend in the vehicle body vertical direction.
    上下に配置され車体前後方向に延びる横骨部材２ａ，２ｂと、前後に配置され車体上下方向に延びる縦骨部材２ｃ，２ｄによってメインフレーム２の外枠を形成する。 - 特許庁
  • Scanning lines for selecting the first pixel group 3011 extend into the first pixel group 3011 and scanning lines for selecting the second pixel group 3013 extend into the second pixel group 3013.
    第１の画素群３０１１を選択するための走査線は、第１の画素群３０１１の内部に延び、第２の画素群３０１３を選択するための走査線は第２の画素群３０１３内部に延びる。 - 特許庁
  • The pneumatic tire includes a plurality of blocks 1 formed by dividing by a plurality of circumferential main grooves 10 which extend to a tire circumferential direction, and a plurality of lug grooves 20, 20' which extend to a tire width direction.
    この空気入りタイヤは、タイヤ周方向に延在する複数の周方向主溝１０と、タイヤ幅方向に延在する複数のラグ溝２０、２０’とに区画されて成る複数のブロック１を備えている。 - 特許庁
  • A plurality of optical fibers 18 are mounted at the body member 14 and the ends 18a of these optical fibers extend beyond the peripheral edges 16 and extend to different positions 16a of the peripheral edges 16.
    本体部材１４には複数の光ファイバ１８が取り付けられ、これらの光ファイバの端１８ａは、周縁１６を越えて延びると共に、周縁１６の異なる位置１６ａへと延びる。 - 特許庁
  • The corrugated diaphragm is structured to elastically extend or retract depending on application of pressure, in order to extend or retract the carriage along the guiding part relative to the stationary housing.
    波形ダイヤフラムは、固定ハウジングに対して誘導部に沿ってキャリッジをそれぞれ伸張及び収縮するために、圧力の印加に応じて、弾性的に伸張及び収縮するように構成される。 - 特許庁
  • In a constitution for arranging the panels so that the ridge part and the groove part extend in the vertical direction, a large number of panels arranged in a row, extend the ridge part and the groove part in the vertical direction by vertically adjacent panels.
    畝部及び溝部が上下方向に延びるようにパネルを配置する構成においては、列設された多数のパネルは、上下に隣接するパネルにより畝部と溝部を上下方向に延長せしめる。 - 特許庁
  • Two second ones of the beams extend outward in a second opposite direction as the second beams extend forward from the main section and are located on opposite sides of the first beam.
    前記ビームの第２の２つは、その第２のビームが前記主区分から前方に延びるように、第２の向かい合う方向における外方に延び、さらに前記第１のビームの向かい合う側に位置している。 - 特許庁
  • The evaporator with cool storage function includes: a plurality of coolant circulating pipes, which extend vertically; and a plurality of cool storage containers 16, which extend vertically and are charged with cooling materials.
    蓄冷機能付きエバポレータは、上下方向にのびる複数の冷媒流通管と、上下方向にのびるとともに内部に蓄冷材が封入された複数の蓄冷材容器16とを備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 168 169 次へ＞

例文データの著作権について