「Extracted」を含む例文一覧(22658)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 453 454 次へ＞- Vertical edges continuing in the vertical direction at the same speed are extracted on an image (S104), vertical edges belonging to static objects among the extracted vertical edges are extracted (S108), and vertical edges corresponding to a cut line in the direction in which a self vehicle moves in the static objects are extracted among the extracted vertical edges belonging to the static objects (S110).
画像上で同一速度で縦方向に連続する縦エッジを抽出し（Ｓ１０４）、抽出した縦エッジのうち、静止物に属する縦エッジを抽出し（Ｓ１０８）、抽出した静止物に属する縦エッジのうち、静止物における自車進路方向の切れ目に該当する縦エッジを抽出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁 - WATER FOR EXTRACTING COFFEE COMPONENT AND EXTRACTED SOLUTION OF COFFEE COMPONENT
コーヒー成分抽出用水およびコーヒー成分抽出液 - 特許庁 - A plurality of representative images are extracted out of the video content data.
映像コンテンツデータから複数の代表画像を抽出する。 - 特許庁 - A synthesizing section 104 adds the additional information to the extracted information.
合成部104は抽出された情報に追加情報を加える。 - 特許庁 - A character area is extracted from the read image data (S202).
読みとったイメージデータから文字領域を抽出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁 - To present the likelihood of an extracted rectangle candidate to a user.
抽出された矩形候補の確からしさをユーザに提示する。 - 特許庁 - The communication processing section transmits the extracted data to a network.
通信処理部は、抽出されたデータを、ネットワークに送信する。 - 特許庁 - TREATING METHOD FOR THINNINGS, EXTRACTED ROOT, CONSTRUCTION SURPLUS SOIL AND COMPRESSED BLOCK
伐採木や抜根，建設残土の処理方法及び圧縮ブロック - 特許庁 - When parts of the person are extracted from the whole body image data (S15).
全身画像データから人物の部位が抽出される（Ｓ１５）。 - 特許庁 - To present the likelihood of an extracted rectangle candidate to a user.
抽出された矩形候補の確からしさをユーザに提示する。 - 特許庁 - At first, a word string is extracted from input voice (S30).
まず、入力した音声から単語列を抽出する（Ｓ３０）。 - 特許庁 - Then, an individual object is extracted from the background (step S22).
次に、該背景から個々のオブジェクトを抽出する（ステップＳ２２）。 - 特許庁 - Light from the light-emitting portions 2 is extracted through the substrate 3.
発光部２からの光は、基板３を通して取り出される。 - 特許庁 - The word/phrase is automatically extracted from the retrieving sentence (S24).
つぎに検索文から自動的に語句を抽出する（Ｓ２４）。 - 特許庁 - METHOD FOR PACKAGING EXTRACTED MATERIAL FOR DRINK IN EXTRACTING BAG
飲料用被抽出材料の抽出バッグへの包装方法 - 特許庁 - FROZEN DESSERT CONTAINING ROYAL JELLY, PINE BARK EXTRACTED PRODUCT AND NUCLEIC ACID
ローヤルゼリー、松樹皮抽出物及び核酸を含有する冷菓 - 特許庁 - EXTRACTED CHARACTER STRING DICTIONARY SEARCH DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND PROGRAM
抽出文字列辞書検索装置及び方法並びにプログラム - 特許庁 - The blending ratio information is extracted from the first digital image data.
第１のデジタル画像データから、混合比情報を抽出する。 - 特許庁 - The fermentation controlling agent is extracted from mustard.
上記発酵用調整剤はカラシから抽出されたものである。 - 特許庁 - The item classifying unit 119 classifies the extracted item.
項目分類部１１９は、抽出された項目を分類する。 - 特許庁 - The silicon wafer is extracted from the manufactured silicon crystal.
つぎに製造されたシリコン結晶からシリコンウェーハが採取される。 - 特許庁 - Print job data is extracted from this scannable data (S32).
このスキャン可能データから印刷ジョブデータを抽出する（Ｓ３２）。 - 特許庁 - Then the power value of each extracted doppler signal is detected.
そして、抽出した各ドプラ信号の電力値を検出する。 - 特許庁 - An output voltage VOUT is extracted from the node N10.
ノードＮ１０からは、出力電圧ＶＯＵＴが取り出される。 - 特許庁 - An information classifying means 5 classifies the extracted information.
情報分類手段5で、抽出された各情報を分類する。 - 特許庁 - A transmission antenna 28 transmits the extracted signals of the channels.
送信アンテナ２８は、抽出したチャネルの信号を送信する。 - 特許庁 - Partial image data of 8 bits are extracted from each line data.
各ラインデータから８ビットの部分画像データが抽出される。 - 特許庁 - In S3, the corresponding region is extracted from the reference image I2.
Ｓ３では、基準画像Ｉ２から対応領域を抽出する。 - 特許庁 - PROCESSED FOOD UTILIZING DEEP SEA WATER, AND EXTRACTED FOOD
海洋深層水を利用した加工食品及び抽出食品 - 特許庁 - To protect data even when inserted or extracted into/from a device.
装置からの挿抜に対しても、データの保護を実現可能とする。 - 特許庁 - A second storage means 3e stores the extracted attribute.
第２の記憶手段３ｅは、抽出された属性を記憶する。 - 特許庁 - The reception signal point of the extracted pilot signal changes due to fading.
フェージングによって、パイロットシンボルの受信信号点が変移する。 - 特許庁 - EXTINCTION SUBSTANCE FOR SUPEROXIDE ANION EXTRACTED FROM SAKE LEES AS EFFECTIVE COMPONENT
酒粕を有効成分とするスーパーオキシドアニオン消去物質 - 特許庁 - Kinds and issuing time of commands are extracted in a step S3.
ステップＳ３ではコマンド種類及び発行時間を抽出する。 - 特許庁 - To end an application as a recording medium is extracted.
記録媒体の抜き出しに対応して、アプリケーションを終了する。 - 特許庁 - (ii) Mines, quarries, or other places where natural resources are extracted
二 鉱山、採石場その他の天然資源を採取する場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The display part 7 displays the extracted information every resource.
表示部７は、抽出された情報を、リソース毎に表示する。 - 特許庁 - Furthermore, an obstacle is extracted from this detection data (S14).
さらに、その検出データから障害物を抽出する（Ｓ１４）。 - 特許庁 - An outline candidate of a halftone region is extracted from the edge image.
エッジ画像からハーフトーン領域の輪郭候補を抽出する。 - 特許庁 - A motion vector is extracted from original coded data (step 11).
もとの符号化データから動きベクトルを抽出する（ステップ１１）。 - 特許庁 - COMPOSITION CONTAINING PROPOLIS ESSENCE EXTRACTED WITH SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE
超臨界二酸化炭素抽出のプロポリスエキス含有組成物 - 特許庁 - METHOD FOR EXTRACTING BACILLUS NATTO KINASE AND EXTRACTED BACILLUS NATTO KINASE
ナットウキナーゼの抽出方法及び抽出されたナットウキナーゼ - 特許庁 - an addictive narcotic extracted from seed capsules of the opium poppy
常習性麻薬で、ケシの硬化した房壁から抽出される - 日本語WordNet - Herein, the squid ink powder is the melanin extracted from an squid ink.
ここで、イカスミパウダーは、イカスミから抽出されたメラニンである。 - 特許庁 - The active ingredients are extracted from the pericarp of Garcinia mangostana Linn.
これらの有効成分は、マンゴスチンの果皮から抽出される。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR TREATING CEMENT KILN COMBUSTION GAS EXTRACTED DUST
セメントキルン燃焼ガス抽気ダストの処理システム及び処理方法 - 特許庁 - When the paper feed cassette 23 is extracted, the bottom guide 48 is released.
給紙カセット２３を引き抜くと、下ガイド４８が開放される。 - 特許庁 - PREPARATION FOR ORAL ADMINISTRATION CONTAINING CHONDROITIN EXTRACTED WITH WATER AND MILK FLAVOR
水抽出コンドロイチンおよびミルク香料を含む経口製剤 - 特許庁 - An enzyme extracted from pineapple is added to source water.
原水に対し、パイナップルより抽出してなる酵素を添加する。 - 特許庁 - The noble metals such as gold are extracted from the recovered sludge.
回収したヘドロからは金などの貴金属を抽出する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
