I like everything that is related to fashion.
ファッションにまつわる事柄が好きです。 - Weblio Email例文集
conceive or fashion in the mind
心の中で考える、または形作る - 日本語WordNet
Long skirts were in fashion in those days.
そのころロングスカートが流行していた。 - Tanaka Corpus
Female abducted at fashion plaza mall. ファッション・プラザより 女性が連れ去られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be studying fashion design. 私はファッション・デザインを 勉強するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I enjoy fashion magazines and pretty things. ファッション誌も 可愛いものも全て好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fashion designers can sample ファッションデザイナーはどの同業者のデザインを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we talked about stuff like fashion and music それで よくファッションとか 音楽とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's called fashion statement この作品は「ファッション宣言」という題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Replied in true scientific fashion... 真に科学的なやり方でこう答えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wise people fashion themselves. 賢人は見事に自分自身を形作る」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Went to fashion designer alexander mcqueen, and photographer nick knight ファッションデザイナーのアレキサンダー・マックイーンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we can fashion an electronic barrier, right? 電子バリアを作れると 思うんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we can fashion an electronic barrier. right? 電子バリアを作れると 思うんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a time when it was in fashion.
それはひところ流行したものだ. - 研究社 新和英中辞典
He does everything in his own way―after his own fashion.
あの人は何をするにも自己流だ - 斎藤和英大辞典
to adapt one's doctrine to the times 【イディオム・格言的には:】“fashion one's doctrines to the varying hour”
教義を世に合わせる - 斎藤和英大辞典
It is the fashion now to follow gain.
金にころぶのが当世の人情だ - 斎藤和英大辞典
He is in the fashion.
上流社会の消息に通じている - 斎藤和英大辞典
Hats are coming into fashion.
来年は帽子が流行してくるだろう。 - Tanaka Corpus
She was dressed after the fashion of an actress.
彼女は女優風に装っていた。 - Tanaka Corpus
Long skirts are very much in fashion.
長いスカートが大変流行している。 - Tanaka Corpus
Faded jeans are still in fashion.
色あせたジーンズは今でも流行っている。 - Tanaka Corpus
School uniforms are just out of fashion.
学校の制服は全く時代遅れだ。 - Tanaka Corpus
Long skirts were in fashion in those days. そのころロングスカートが流行していた。 - Tatoeba例文
What sort of women's fashion does Tom like? トムは女性のどんなファッションが好き? - Tatoeba例文
She dresses in the latest Paris fashion 彼女は最新のパリファッションで装う - 日本語WordNet
She was dressed after the fashion of an actress. 彼女は女優風に装っていた。 - Tatoeba例文
Long skirts are very much in fashion. 長いスカートが大変流行している。 - Tatoeba例文
Faded jeans are still in fashion. 色あせたジーンズは今でも流行っている。 - Tatoeba例文
School uniforms are just out of fashion. 学校の制服は全く時代遅れだ。 - Tatoeba例文
Short skirts have already gone out of fashion. ショートスカートはすでに時代遅れである。 - Tatoeba例文
Short skirts are already out of fashion. ショートスカートはすでに時代遅れである。 - Tatoeba例文
a woman who dresses and behaves in a showy fashion 派手な身なりや言動をする女 - EDR日英対訳辞書
I am interested in fashion and traveling.
ファッションや旅行に興味があります。 - Weblio Email例文集
in fashion, a style that reveals a lot of skin
ファッションで,肌を露出させるスタイル - EDR日英対訳辞書
a fashion style called the marine look
ファッションにおいて,マリンルックという服装 - EDR日英対訳辞書
Rap is also a worldwide fashion commodity. ラップは世界的なファッショングッズでもある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is in the fashion.
上流社会の内情を知っている - 斎藤和英大辞典
(e) Commitment toward enhancement of the fashion industry Fashion have been beloved by a wide range of generation regardless of old or young, or male or female, as a means of self-expression that are the closest to humans from long time ago. (e)ファッション産業の強化に関する取組 - 経済産業省
Fashion changes drastically presently, and a new fashion is always born.
現在では、流行は激しく移り変わり、常に新しいファッションが生まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fashion shows which showcase fashion trends are held around the world.
また、ファッションの流行を紹介するファッションショーが世界各地で行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act of creating a new fashion by juxtaposing different fashion elements
異なるファッションの要素を混ぜ合わせ,新しいファッションを創造していくこと - EDR日英対訳辞書
He is a fashion designer I admire.
彼は私の憧れのファッションデザイナーです。 - Weblio Email例文集
thrown together in a disorderly fashion 無秩序な方法で一緒に投げられる - 日本語WordNet
operating in a totalistic fashion 全体主義的なやり方で作動すること - 日本語WordNet
This fashion has had its day.
この流行もかつては全盛期があった。 - Tanaka Corpus
This dress was in fashion in those days.
このドレスはあのころは流行していた。 - Tanaka Corpus
Your dress is already out of fashion.
あなたの服はもう流行遅れですよ。 - Tanaka Corpus
It's about space. it's not about fashion. それは空間であって、流行ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書