「FIFTY FIFTY」を含む例文一覧(1324)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞- The river is fifty yards across.
その川は幅が５０ヤードある。 - Tanaka Corpus - The bill amounts to fifty dollars.
紙幣が合計５０枚になる。 - Tatoeba例文 - The river is fifty yards across.
その川は幅が５０ヤードある。 - Tatoeba例文 - It is ten yen minus fifty sen―ten yen wanting fifty sen.
十円に五十銭抜ける - 斎藤和英大辞典 - There are fifty families in this village.
この村には５０家族います。 - Tanaka Corpus - Their hereditary stipend During the Edo period was fifty koku.
江戸時代の石高は50石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It'll be fifty years this year.
今年で 50年になりますな はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It wants fifty sen of 10 yen
十円に五十銭足らない - 斎藤和英大辞典 - It is ten yen less fifty sen
十円に五十銭足らない - 斎藤和英大辞典 - It is ten yen minus fifty sen
十円に五十銭足らない - 斎藤和英大辞典 - It is 10 yen wanting fifty sen.
十円に五十銭足らない - 斎藤和英大辞典 - I offered him fifty yen a month.
月五十円やろうと言った - 斎藤和英大辞典 - I paid a matter of fifty dollars.
私はおよそ５０ドル払った。 - Tanaka Corpus - The tank has a capacity of fifty-gallons.
タンクの容量は５０ガロンだ。 - Tanaka Corpus - There are fifty families in this village.
この村には５０家族います。 - Tatoeba例文 - I paid a matter of fifty dollars.
私はおよそ５０ドル払った。 - Tatoeba例文 - The tank has a capacity of fifty-gallons.
タンクの容量は５０ガロンだ。 - Tatoeba例文 - at intervals of fifty feet [two hours]
50フィート[2 時間]の間をおいて. - 研究社 新英和中辞典 - seating room for fifty persons
50人分の座席数[収容力]. - 研究社 新英和中辞典 - He must be fifty or so.
彼は 50 歳ぐらいにちがいない. - 研究社 新英和中辞典 - The seating capacity of this bus is fifty.
このバスの定員は50名です - Eゲイト英和辞典 - She spent fifty dollars at the supermarket.
彼女はスーパーで50ドル使った - Eゲイト英和辞典 - "We have fifty chances out of a hundred of getting over,"
「成功率は50パーセントだな。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - He died at the age of fifty-five in 1878.
明治11年（1878年）、55歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Poison of Puffer Fish (continuation of the fifty-sixth issue)
河豚之毒(第五拾六號續) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Kayocho (palanquin bearer) (Fifty persons each were assigned to the Left and Right Divisions.)
駕輿丁（左右各50名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Three hundred and fifty thousand people a day
1日に35万人が タイムズ・スクエアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fifty percent of their diet consists of fruit
食事の半分は果物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Four hundred and fifty million of them are in africa
4億5000万人がアフリカにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One hundred and fifty houses were destroyed in the fire.
その火事で 150 戸焼失した. - 研究社 新和英中辞典 - I have had fifty New Year cards today.
今日は年賀状が 50 枚きた. - 研究社 新和英中辞典 - a 12-inch gun of fifty calibres
五十口径の十二インチ砲 - 斎藤和英大辞典 - In this school, a period is fifty minutes long.
授業は５０分単位です。 - Tanaka Corpus - a volume made of up fifty poems
(詩で)50句で成り立っているもの - EDR日英対訳辞書 - Fifty people were crowded into the bus.
50人がそのバスに詰め込まれた. - 研究社 新英和中辞典 - My mother is just fifty years old.
うちの母はちょうど50歳です - Eゲイト英和辞典 - Living costs fifty yen a month.
生活費は月五十円かかる - 斎藤和英大辞典 - A hundred and fifty guineas apiece.
一頭百五十ギニーずつだな。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - Poison of Puffer Fish (continuation of the fifty-seventh issue)
河豚之毒(第五拾七號ノ續) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Children (elementary and junior high school students): Two hundred and fifty yen
小人（小・中学生）250円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He is past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the wrong side of fifty―on the shady side of fifty.
五十の坂を越している - 斎藤和英大辞典 - It will cost some fifty yen
かかりは五十円見当だろう - 斎藤和英大辞典 - He is over fifty―past fifty―gone fifty―turned of fifty―on the wrong side of fifty―on the dark side of fifty―on the shady side of fifty.
年齢は五十に余る - 斎藤和英大辞典 - It was less than fifty dollars.
それは５０ドルもしませんでした。 - Tanaka Corpus - It was less than fifty dollars.
それは５０ドルもしませんでした。 - Tatoeba例文 - the act of dividing a poem at every fifty lines
(詩で)50句を区切りとすること - EDR日英対訳辞書 - There are fifty arrivals and departures every hour.
毎時間 50 便の発着がある. - 研究社 新英和中辞典 - The baggage was in excess of fifty kilograms.
その荷物は50キロ以上あった - Eゲイト英和辞典 - A hundred and fifty guineas apiece.
片方で一五〇ギニィはする（※７）。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』 - He died in 1891 at the age of fifty-five.
明治24年(1891年)に55歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
邦題：『ボヘミアの醜聞』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
書籍名：ボヘミアの醜聞
著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル
原書：A Scandal in Bohemia
底本：インターネット上で公開されているテキスト
訳者名：大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
- 原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA”
