「FIFTY FIFTY」を含む例文一覧(1324)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ＞
  • Fifty percent of crashes happen at intersections.
    50%の衝突事故は交差点で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in fifty years, they never returned!
    だけど50年間 彼らは来襲して来てない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The number has increased by fifty―decreased by thirty.
    数が五十だけ増した、三十だけ減じた - 斎藤和英大辞典
  • It has taken fifty years to open up Hokkaido.
    北海道を開くのに五十年かかった - 斎藤和英大辞典
  • Fifty mL aliquots were processed for GC-MS analysis.
    50 mLのアリコートをGC-MS分析のために処理した。 - 英語論文検索例文集
  • I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
    私は月々５万円の仕送りを受ける。 - Tanaka Corpus
  • Fifty of the machines are running at the present time.
    現在５０台の機械が運転中です。 - Tanaka Corpus
  • This room is capable of holding fifty persons.
    この部屋には５０人が入ることができる。 - Tatoeba例文
  • The club has more than fifty members.
    そのクラブには５０人以上の会員がいる。 - Tatoeba例文
  • I would like to borrow fifty dollars from you.
    あなたから５０ドルお借りしたいのですが。 - Tatoeba例文
  • I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
    私は月々５万円の仕送りを受ける。 - Tatoeba例文
  • Fifty of the machines are running at the present time.
    現在５０台の機械が運転中です。 - Tatoeba例文
  • I ran fifty meters in an even seven seconds.
    私は50メートルをちょうど７秒で走った - Eゲイト英和辞典
  • He is an elderly man, close upon fifty.
    彼は五十になんなんとする中老人だ - 斎藤和英大辞典
  • One of the engines was filled with a fifty-fifty mix of jet fuel and biofuel.
    それらのエンジンの１基がジェット燃料とバイオ燃料が半分ずつの混合燃料で満たされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (b) A fine of up to Two Hundred and Fifty Thousand (Two lac fifty thousand) Rupees for committing an attempt or abetment of an offense mentioned in Sub-section (2) of Section 3.
    (b) 第3 条(2)規定の罪の未遂或いは教唆に対しては、250,000 ルピー以下の罰金。 - 特許庁
  • It is generally referred to as Men-yottsu (forty percent for the government, sixty percent for citizens) or Men-itsutsu (fifty percent for the government, fifty percent for citizens).
    一般には免四つ（四公六民）とか免五つ（五公五民）などと呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Only five people out of fifty passed that test.
    その試験では50人中5人だけが合格した。 - Weblio Email例文集
  • The abstract shall preferably not contain more than one hundred and fifty words.
    要約は，150語を超えないことが望ましい。 - 特許庁
  • To the east, he conquered fifty-five countries of Emishi (northern/northeastern barbarians).'
    「東は毛人を征すること、五十五国。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fifty percent of black people taking that test prefer white.
    50パーセントの黒人も白人に好意的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You get half, fifty points!
    文句多いな お前。 じゃあ やっぱり半分の50点! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was not included in the fifty-four chapters.'
    「それは五十四帖の外なれば、是にはなし」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Synthetic fibers have been in existence for more than fifty years.
    化学繊維は 50 年以上の昔からあった. - 研究社 新和英中辞典
  • Fifty policemen were dispatched to the scene of the accident.
    50 人の警官が事故の現場に派遣された. - 研究社 新和英中辞典
  • Allowing for breakage, we shall fifty arrive in good condition.
    品物の破損を見ても五十は無事に来る - 斎藤和英大辞典
  • They will charge you fifty sen for changing a ten-yen note.
    十円札の切り賃を五十銭も取る - 斎藤和英大辞典
  • I guess our teacher is over fifty years old.
    先生は５０歳を超えていると私は思う。 - Tanaka Corpus
  • In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep.
    山間部では雪が５０センチ以上降った。 - Tanaka Corpus
  • There were more than fifty girls at the party.
    パーティーには５０人以上の女の子がいた。 - Tanaka Corpus
  • There were fifty passengers on the plane.
    その飛行機には５０人の乗客がいました。 - Tanaka Corpus
  • I guess our teacher is over fifty years old.
    先生は５０歳を超えていると私は思う。 - Tatoeba例文
  • In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
    山間部では雪が５０センチ以上降った。 - Tatoeba例文
  • There were more than fifty girls at the party.
    パーティーには５０人以上の女の子がいた。 - Tatoeba例文
  • There were fifty passengers on the plane.
    その飛行機には５０人の乗客がいました。 - Tatoeba例文
  • A majority of fifty votes is all we need to win.
    50票の得票差がありさえすれば勝てる. - 研究社 新英和中辞典
  • Less than fifty people attended the meeting.
    その会合に出席したのは50人未満だった - Eゲイト英和辞典
  • Sanjo no kata died on August 29, 1570 at the age of fifty.
    元亀元年（1570年）7月28日に死去、享年50。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 16, 1172, he died at the age of fifty-seven.
    承安2年（1172年）5月16日に57歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fifty works are on exhibit at the gallery.
    ギャラリーには５０点の作品を展示しています - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • This dictionary contains not less than fifty thousand words.
    この辞書には少なくとも５万語載っている。 - Tanaka Corpus
  • You flip a coin. fifty percent risk. that's quite a lot.
    コインを投げて半々 50%はかなりの確率です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.
    50人にロルカイニドを投与し 10人が死亡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty years ago, when I began exploring the ocean
    50年前に私が海を探検し出した頃には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty versus 35, that's a big move. eleven versus nine? come on.
    50対35は大きな差です 11対9はどうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."
    『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have scraped together a sum of fifty yen.
    方々からかき集めてやっと五十円できた - 斎藤和英大辞典
  • The article is quoted at fifty yen.
    市場はこの品に対し五十円を唱えている - 斎藤和英大辞典
  • Wages fifty yen and found.
    給料は五十円で衣服は主人から給する - 斎藤和英大辞典
  • She takes care of fifty odd children.
    彼女は５０人余りの子供の世話をしている。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について