「Factory」を含む例文一覧(3804)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 76 77 次へ＞
  • The factory was covered in debt, right?
    工場は借金まみれだったと 話していただきましたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So tsujisan has to restructure and close the factory.
    だから 辻さん 工場 もう 閉鎖されて リストラされちゃうって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had programmed it to do some tasks in the factory.
    彼女は工場での作業をいくつか プログラムしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That time, director zaizen saw our factory with his own eyes
    あのとき 財前部長も ウチの工場をその目で見て➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He suddenly quit his job at the factory and moved out of company housing.
    急に工場を辞めて 社員寮も出たんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many cars a month do they turn out at this factory?
    この工場では月に何台の車を造っていますか. - 研究社 新和英中辞典
  • They filed a suit against the factory owner for causing pollution.
    彼らは公害の加害者として工場主を提訴した. - 研究社 新和英中辞典
  • This factory is making every effort to prevent disasters.
    この工場は防災対策に積極的に取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典
  • It was our routine to patrol the factory twice a day.
    工場を日に 2 度見回るのが我々の仕事であった. - 研究社 新和英中辞典
  • Thousands of girls gain their livelihood at this factory.
    幾千という女工がこの工場で糊口の道を得ている - 斎藤和英大辞典
  • The collapse of a factory will deprive the operatives of their daily bread.
    工場が瓦解すると職工が糊口の道を失う - 斎藤和英大辞典
  • My father's factory turns out 30,000 cars each month.
    父の工場は毎月３万台の車を生産している。 - Tanaka Corpus
  • The riverside bristles with factory chimneys.
    川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。 - Tanaka Corpus
  • The shops were bad, but the factory was worse.
    商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。 - Tanaka Corpus
  • Car are factory products, while foods are farm products.
    自動車は工業製品であり、食料は農作物である。 - Tanaka Corpus
  • Tony did not want to work in a shop or a factory.
    トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tanaka Corpus
  • The factory is trying to get rid of water pollution.
    その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 - Tanaka Corpus
  • They had to fire 300 men at the factory.
    その工場では３００人を解雇しなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • This is how he has succeeded in running the factory.
    このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。 - Tatoeba例文
  • They make used cooking oil into soap at that factory.
    あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。 - Tatoeba例文
  • You'll be in charge of the women working in this factory.
    あなたがこの工場で働く女性の担当になります。 - Tatoeba例文
  • My father's factory turns out 30,000 cars each month.
    父の工場は毎月３万台の車を生産している。 - Tatoeba例文
  • The riverside bristles with factory chimneys.
    川べりには工場の煙突が林のようにそそり立っている。 - Tatoeba例文
  • Cars are factory products, while foods are farm products.
    自動車は工業製品であり、食料は農作物である。 - Tatoeba例文
  • The shops were bad, but the factory was worse.
    商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。 - Tatoeba例文
  • Tony did not want to work in a shop or a factory.
    トニーは店や工場で働きたいとは思いませんでした。 - Tatoeba例文
  • The factory is trying to get rid of water pollution.
    その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 - Tatoeba例文
  • They had to fire 300 men at the factory.
    その工場では３００人を解雇しなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • without factory refining, thread that is spun directly from a raw material
    工場の精製を経ず材料から直接つむいだ糸 - EDR日英対訳辞書
  • a factory under bond to the government for payment of customs duties and taxes on imported goods stored or processed there
    輸入貨物を保税のまま処理できる工場 - EDR日英対訳辞書
  • I'm a member of those who started up the factory together with everyone.
    皆様と一緒に工場を立ち上げた一員である。 - Weblio Email例文集
  • I could not understand the explanation at the factory.
    私は工場での説明を理解することができなかった。 - Weblio Email例文集
  • Most of the products are produced at this factory.
    ほとんどの製品はこの工場にて生産されています。 - Weblio Email例文集
  • The factory was all cock‐a‐hoop after the strike.
    その工場はストライキの後すっかり乱雑になっていた. - 研究社 新英和中辞典
  • The factory chimneys vomited (out) smoke (all day).
    工場の煙突は(一日中)もくもくと煙を吐いていた. - 研究社 新英和中辞典
  • They assemble parts into a car in this factory.
    この工場で部品を組み立てて自動車を作っている - Eゲイト英和辞典
  • A factory function that returns a new primitive lock object.
    新しいプリミティブロック (primitive lock) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
  • A factory function that returns a new bounded semaphore object.
    新しい有限セマフォ (bounded semaphore) オブジェクトを返すファクトリ関数です。 - Python
  • PHYSICAL DISTRIBUTION METHOD IN PRODUCTION FACTORY, AND PULLED TRUCK
    生産工場内の物流方法および被牽引台車 - 特許庁
  • All processed factory-packaged foods are dated.
    工場製の加工パック食品はすべて日付がついている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Conditions in a subcontract factory were found to be deplorable.
    下請け工場の条件は、嘆かわしいことが分かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If that factory collapses, thousands of hands will be turned adrift.
    あの工場がつぶれると幾千の職工が路頭に迷う - 斎藤和英大辞典
  • That factory turns out 100 tons of goods a day.
    あの工場では一日に百トンの物品を製造する - 斎藤和英大辞典
  • What a factory makes is never the point, and
    工場で何が作られているかなんて 関係ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We got a factory emergency. I have to get you out of here.
    工場が緊急事態だ あなたをここから出さないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a factory certifying method and system for automatically updating factory certification through a network.
    工場認定の更新について、ネットワークを通じて自動的に行う工場認定方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a remote maintenance system that can quickly maintain automatic machines in a factory at a remote place at a low cost while suppressing the facility investment of the factory.
    工場の設備投資を抑制しながらも、遠隔地にある自動機械のメンテナンスを低コストで迅速に行う。 - 特許庁
  • To rapidly support the operation in a labeling factory and the control of a product from a label manufacturing factory.
    ラベル装着工場での運営及び製品の管理をラベル製造工場の側から迅速にサポートできるようにする。 - 特許庁
  • Nevertheless, the industry track to the factory at Iwataki Town continued its operation to transport the nickel ore that was imported from abroad and refined at the factory.
    ただ、岩滝工場への専用線は同工場で精錬する輸入ニッケル鉱を輸送するため存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fuel and electric power energy are supplied from a biomass energy center 2 to a food recycle factory 1 or a plant factory 3.
    燃料や電力エネルギーはバイオマスエネルギーセンター２から食物リサイクル工場１や、植物工場３に供給される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について