「Fallen」を含む例文一覧(2644)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 52 53 次へ＞
  • Further, the movable side exhaust pipe 39 is upwardly separated/lifted up from an upper end of the fixed side exhaust pipe 29 with the connection cap 40 when a floor member 19 is inclined/fallen together with the canopy 26 through a floor front support part 20.
    そして、可動側排気パイプ３９は、フロア部材１９がキャノピ２６と一緒にフロア前支持部２０を介して傾転されるときに接続キャップ４０と共に固定側排気パイプ２９の上端から上方に分離して持上げられる構成とする。 - 特許庁
  • To provide a card holder capable of preventing a coin from being inserted from a card insertion slit even when the coin is mistakenly fallen into the card insertion slit to insert a card, and preventing the coin from being inserted in the card insertion slit even when inserting the coin in the card insertion slit by a finger.
    カードを挿入するカード挿入スリットに誤ってコインを落としてしまっても、コインがカード挿入スリットから中に入り込まず、指でカード挿入スリットにコインを挿入しても中に入り込まないカードホルダを提供する。 - 特許庁
  • The battery terminal 50 is arranged with the battery BT so that its top end face 51 is about the same plane with the top end face, or further buried into inside, of the battery, and at same time, is provided with a connection recess 42 fallen inward from the top end face.
    バッテリー端子５０は、その上端面５１がバッテリー上端面Ｓと略同一面もしくはそれよりもバッテリー内方に没するように当該バッテリーＢＴに設けられ、かつ、その上端面から内方に窪む接続凹部５２を有する。 - 特許庁
  • To prevent accidents in a bathroom or a bathtub from occurring, by noticing through utilization of a remote control what kind of abnormal condition the values of a pulse rate and a blood pressure have fallen into, when a bather is attacked by any abnormality in a cardiac function in the bathroom (specifically in the bathtub).
    入浴者が浴室内（特に浴槽内）にて心機能に異常をきたした場合、脈拍もしくは血圧値がどのような異常な状況に至っていたかをリモコンを利用して知ることにより、浴室内、浴槽内の事故を未然に防ぐ。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive fryer having a simple structure and mechanism available at low cost and with small failure frequency for automatically discharging to the outside fried scums or the like fallen from a cooking layer to a water layer beneath it in the fryer having a double layer structure of the water and oil.
    水と油の二層構造のフライヤーにおいて、調理層から下部にある水層まで落下した揚げカス等を、外部へ自動排出する低コストで故障頻度の少ない単純な構造と機構を備えた安価なフライヤーを実現すること。 - 特許庁
  • To use the PC card 11 by inserting it into a slot of equipment in use, the antenna movable parts 13 and 14 fallen on the PC card 11 are raised from the PC card 11 to increase the antenna height, thereby improving antenna efficiency and band characteristics.
    ＰＣカード１１を、使用する機器のスロットに差し込んで使用する際に、アンテナ可動部１３，１４をＰＣカード１１に張り付いている状態からＰＣカード１１より起き上げ、アンテナ高を高くして、アンテナ効率、帯域特性を改善する。 - 特許庁
  • To provide heat-resistant and flame-retardant working wear made to hardly get wrinkled during working through lining the vicinity of the upper end part of each of the boots of working trousers with heat-resistant reinforcing cloth for reinforcement, and having such a structure as to prevent molten metal from getting into the trousers even when fallen.
    作業ズボンのブーツの上端部付近を耐熱補強布で裏打ちして補強し、作業中にシワになりにくくするとともに、溶融金属がふりかかってもズボンの内部に入らない構造とした耐熱難燃作業服を提供する。 - 特許庁
  • To provide a bathing assist chair attached to an existing bathtub, firmly fixed thereto, and prevented from being fallen or deviated even if being used when a person goes in/out from a washing place to the bathtub.
    既存の浴槽であっても取り付けることができ、しかも確りと固定することが可能であるため、洗い場から浴槽内への入出を行っても、椅子が倒れたり、ずれ動いたりすることのない入浴用補助椅子の提供を目的とする。 - 特許庁
  • The lubricant applied to the charging roll 26 functions as an extremely thin protective layer or water-repellent layer, so that the lubricant is prevented from being fallen from the cleaning blade 62 to adhere to the surface of the charging roll 26, thereby suppressing streak noise.
    帯電ロール２６に塗布された潤滑剤は、極薄い保護層や撥水層として機能し、クリーニングブレード６２から脱落した潤滑剤が帯電ロール２６の表面に付着する作用は軽減され、筋状ノイズの発生が抑制される。 - 特許庁
  • In a front collision of a vehicle, engagement of the engaging projection 29h of the engaging member 29 with the engagement hole 7a of the pedal bracket 3 is avoided to allow the first support shaft 13 to fall, and the first support shaft 13 is fallen from the pedal bracket 3.
    車両が前突すると、係合部材２９の係合突起部２９ｈの、ペダルブラケット３の係合孔７ａに対する係合は回避されることで、第１支軸１３の脱落が許可され、第１支軸１３がペダルブラケット３から脱落する。 - 特許庁
  • To provide a communication control system and mobile station control method for allowing a mobile station to rapidly recover connection with a base station of a radio communication system before fallback as soon as communication in a radio communication system to which the mobile station has fallen back is terminated.
    移動局がフォールバックした無線通信システムでの通信が終了次第、当該移動局をフォールバック前の無線通信システムの基地局との接続に速やかに復帰させる通信制御システム及び移動局制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication terminal which can obtain data transmitted by another communication terminal without needing a large-scale memory when returning the communication terminal fallen into a state not to receive the data for a fixed period.
    大規模なメモリを必要とすることなく、一定期間データの受信を行わない状態に陥った通信端末が復帰する際に、当該期間中に他の通信端末が送信したデータを取得することができる通信端末を提供する。 - 特許庁
  • When the tenant 3 falls behind payment of the rent, the office deposit compensation mechanism 1 pays the rent fallen behind to the office property owner 2 and performs from a call to contact cancellation procedures, restitution measures in place of the office property owner 2.
    借主３が賃料を滞納した場合には、オフィス物件所有者２に対して滞納賃料を支払うとともに、督促から、解約手続、原状回復措置までをオフィス保証金補償機構１がオフィス物件所有者２に代わって行う。 - 特許庁
  • In the second method, a sulfur filtration residue in a melted state is continuously or discontinuously fallen onto a rotating vane in a fixed charging amount from the hopper, so as to be repelled on the water face of a water tank, thereby cooled and solidified, so as to be granulated.
    また、溶融状態の硫黄濾別残渣を、ホッパーから一定の投入量で連続的又は断続的に回転盤上に落下させ、水槽の水面上に弾き飛ばすことにより、冷却固化して造粒するのが第２の方法である。 - 特許庁
  • To prevent a fall of a loading article on the ground even when a cable of a hoist mounted for rise and fall is broken in an instrument for mounting the loading article capable of being risen and fallen, such as a vehicular spare tire, to a lower side of a chassis component member.
    昇降可能な積載物、例えば車両のスペア・タイヤをシャーシー構成部材の下側に取り付ける器具であって、昇降用に搭載されている巻上げ機のケーブルが破断しても積載物の地上への落下を阻止する器具を提供する。 - 特許庁
  • The adoption of a solid plate for the bearing wall 1 can simplify the structure and the fixing of the top/bottom edges 1a, 1b of the bearing wall 1 can prevent nails 8 from fallen even receiving the force from the horizontal direction crossing at right angles with the wall face so as to improve the earthquake resistance.
    耐力壁１を１枚板とすることで、構造の簡素化が図れ、耐力壁１の上下縁部１ａ，１ｂを固定することで、壁面に直交する水平方向からの力を受けても釘８が抜けることはなく、耐震性が良い。 - 特許庁
  • The support 2 supports the cleaning tool 1 whose handle 11 is at the fallen and turned position in such a state that the head body 100 whose longitudinal axis is along the longitudinal direction of the bottom plate 20 is positioned between the side plates 21, 22 and that the handle 11 enters the groove part 21a.
    支持体２は、柄１１が倒れ回動位置をとる清掃具１を、長手軸が底板２０の長手方向に沿うようにしたヘッド本体１００が側板２１，２２間に位置し、かつ、柄１１が溝部２１ａに進入した状態で支持する。 - 特許庁
  • To realize a structure which prevents a container from being fallen by blow in wind, swinging, or unexpected force in a simple and low-price structure without changing the container per se at all and without impairing the intrinsic convenience of the disposable container.
    容器自体に全く変更を加えずに、使い捨て容器本来の手軽さを損なうことなく、簡単かつ安価な構造で、当該容器の風による吹き飛ばしや揺れまたは不意な力による転倒を防止する構造を実現することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a method for removing SO_3 in an exhaust gas wherein a suitable amount of NH_3 is introduced and a dust adhered to a discharge electrode can be fallen down even at a discharge-gas temperature at which NH_4HSO_4 is formed.
    硫酸水素アンモニウム（ＮＨ_４ＨＳＯ_４）が生じる排ガス温度であっても、適切なアンモニア量を導入して放電極に付着したダストを落下させることができる排ガス中のＳＯ_３除去方向を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a roadsurface cover for water catchment, by which the pulling-in of fallen leaves or the like contained in rainwater can be reduced effectively without largely hindering inflow water passing through the roadsurface cover for the catchment of rainwater flowing from the road side.
    道路側から流れてくる雨水の集水用路面蓋を通過する流れ込みを大きく阻害することなく、雨水に含まれている落ち葉等の引き込みを効果的に減少させることができる集水用路面蓋を提供する。 - 特許庁
  • Spaces 15A to 15D are formed so that a shock in falling is absorbed by the buffer members 14A to 14D when the camera body 1a is fallen, whereby the buffer members 14A to 14D are mounted to the camera body 1a.
    このカメラ本体１ａが落下した時にその緩衝用部材１４Ａ〜１４Ｄに落下時の衝撃を吸収させるべく空間部１５Ａ〜１５Ｄを形成するようにしてその緩衝用部材１４Ａ〜１４Ｄをカメラ本体１ａに装着する。 - 特許庁
  • The game ball P fallen in a lower space 30b collides on a pinholder-like disk 53 tilting leftward in a lower direction or rightward in the lower direction by a motor actuation to be sprung or entangled with a pin 52 and falls while rotating with the disk 53.
    下部空間３０ｂに落下した遊技球Ｐは、モータ駆動によって左下がり又は右下がりに傾動される剣山状の円板５３に衝突してはね跳ばされたり、ピン５２に絡みながら円板５３と共に回転しつつ落下する。 - 特許庁
  • The scattering area of the cooked rice after fallen when charging 10g cooked rice in a cylindrical vessel having a diameter of 25mm and naturally dropping the cooked rice from the height of 30 cm is 2,500-3,000mm^2, preferably 2,700-2,900mm^2.
    さらに、炊飯後の米飯１０ｇを直径２５ｍｍの円筒容器に充填して、高さ３０ｃｍから自然落下させた際の落下後の拡散面積が、２５００〜３０００ｍｍ^２、好ましくは、２７００〜２９００ｍｍ^２である。 - 特許庁
  • In the measuring method of wetting sensation of cloth, water drops are fallen to a test piece of cloth, a filter paper colored by moisture is brought into contact with the test piece, and the wetting sensation of the cloth is measured, based on the variation in color of the filter paper.
    布帛の試験片に水滴を滴下した後、水分により着色する濾紙を当該試験片に接触させ、前記濾紙の色の変化により布帛のぬれ感を測定することを特徴とする布帛のぬれ感の測定方法。 - 特許庁
  • To provide an eaves gutter stopper which enables a net-like sheet to be easily inserted throughout an eaves gutter from an end of the eaves gutter, without reference to a position of a hanger, which can prevent fallen leaves etc. from intruding throughout the eaves gutter, and which facilitates the cleaning of the inside of the eaves gutter.
    吊り具の位置には関係なく、軒樋端部から軒樋全体にわたり容易に網状シートを挿入でき、軒樋全体にわたり落ち葉等が入るのを防止でき、軒樋内の掃除がし易い軒樋止まりを提供する。 - 特許庁
  • Each side board 2 consists of a side frame 5, which is supported pivotally and turnably on the bottom 1 able to be erected and fallen freely, and an attaching/detaching side face material 6, which can be removed freely from the side frame 5 and closes an opening of the side frame 5 freely.
    この左右の側板２を、底板１に対して回動自在に軸支して起倒自在となった側枠体５と、該側枠体５に対して取り外し自在となった側枠体５の開口を遮蔽自在とする着脱側面材６とで構成する。 - 特許庁
  • When the fall signal is detected, a camera control unit 43 refers to BS-camera corresponding information stored in a memory 44 to select a monitor camera capable of photographing a place where the worker has fallen and instructs a camera interface 46 to input the infrared image of the selected monitor camera.
    カメラ制御部43は、転倒信号が検出されると、メモリ44に格納されたBS-カメラ対応情報を参照して、転倒場所を撮影可能な監視カメラを選択し、選択した監視カメラの赤外映像の入力をカメラインタフェイス46に指示する。 - 特許庁
  • Therefore, when a music score plate 30 is fallen down as a shaft-shaped member 31 slides along the main-body side guiding groove 22 and the guide side guiding groove 52b, the music score plate 30 is arranged in an opening 21 of the top plate 20 so as to be flush with the top plate 20.
    よって、軸状部材３１が本体側案内溝２２及びガイド側案内溝５２ｂを摺動することで譜面板３０が倒伏されると、譜面板３０が天板２０の開口２１内に配設され天板２０と面一に配設される。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive thermosensitive resistance element not easily peeled off from the connection part with a sensor circuit or fallen off from the sensor circuit even under a poor using environment, and a thermal flow sensor excellent in reliability and measurement precision.
    安価であり、かつ、劣悪な使用環境下であってもセンサ回路との接合部が容易に剥離したり、或いはセンサ回路から脱落することがない感温性抵抗素子、及び信頼性、測定精度に優れた熱式流量センサを提供する。 - 特許庁
  • The flow of the earth and sand fed through a base end of the tremie pipe 10, fallen in the tremie pipe 10 and discharged from the front end 16 is rectified in the water-depth directional narrow space, so that the turbidity and the flow in the surrounding water area is suppressed.
    そして、トレミー管１０の基端部から投入されトレミー管１０を落下して先端部１６から放出される土砂の流れを、この水深方向狭空間にて整流し、周辺水域の濁りや流動の発生を抑える。 - 特許庁
  • In the case of coating the surface of a susceptor, a susceptor 10 in a processing chamber is supported perpendicular by support pins 11, 12, 13, and held by fall-preventive pins 21, 22 across the susceptor so that the susceptor is not fallen toward the main surface side.
    サセプタの表面コーティングの処理を行う際に、処理室の中でサセプタ１０を支持ピン１１，１２，１３で垂直に支持するとともに、サセプタの主表面側に倒れないように、倒れ防止ピン２１，２２によってサセプタを挟むように保持する。 - 特許庁
  • In 1379 when the edict to search and kill Yoriyuki was issued after he had fallen from power as a result of Koryaku Coup, Masauji HOSOKAWA, a son of Kiyouji HOSOKAWA who had belonged to the same clan but had been killed by Yoriyuki, rose in revolt in Awa and Kono clan also regained power in Iyo.
    天授(日本)5年/康暦元年（1379年）、康暦の政変で頼之が失脚、頼之追討令が下り、かつて頼之が滅ぼした同族細川清氏の子の細川正氏が阿波で蜂起し、さらに伊予で再び河野氏が勢いづく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After he learned that the western force for which his father fought, had lost badly to the eastern force in the Battle of Sekigahara in 1600 and also that Sawayama Castle had fallen, with the help of Nobutake TSUGARU, he escaped to Tsugaru in Mutsu Province with Jinnai TSUYAMA who was the father of his nanny and others.
    慶長5年（1600年）の関ヶ原の戦いで父をはじめとする西軍が東軍に大敗し居城佐和山城も落城したことを知ると、津軽信建の助けで乳母の父・津山甚内らとともに陸奥国津軽に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, since the character patterns 11 showing the same character are arranged along the flow of pachinko balls, the character patterns are successively fallen in the visual field by following the pachinko ball rolling on the game board 2.
    さらに、パチンコ球の流れに沿って、同一のキャラクタを表示した複数のキャラクタ図柄１１が配列されているので、遊技盤２の上を転動するパチンコ球の行方を追うことで、その視野内に複数のキャラクタ図柄１１が次々と収まることになる。 - 特許庁
  • (4) Notwithstanding the provisions of paragraphs (1) and (2), with respect to a Liquidating Stock Company that has fallen under the cases listed in item (ii) or item (iii) of Article 475, the court shall appoint the liquidator in response to a petition by the interested parties.
    ４　第一項及び第二項の規定にかかわらず、第四百七十五条第二号又は第三号に掲げる場合に該当することとなった清算株式会社については、裁判所は、利害関係人の申立てにより、清算人を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) Notwithstanding the provisions of paragraphs (1) and (2), with respect to a Liquidating Membership Company that has fallen under the cases listed in item (ii) or (iii) of Article 644, the court shall appoint a liquidator in response to a petition by the interested parties.
    ４　第一項及び第二項の規定にかかわらず、第六百四十四条第二号又は第三号に掲げる場合に該当することとなった清算持分会社については、裁判所は、利害関係人の申立てにより、清算人を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 67-6 When an Authorized Association is found to have already fallen under any of the categories specified in any of the items of Article 67-4(2) at the time of receipt of the authorization of establishment, the Prime Minister may rescind its authorization.
    第六十七条の六　内閣総理大臣は、認可協会がその設立の認可を受けた当時既に第六十七条の四第二項各号のいずれかに該当していたことが判明したときは、その認可を取り消すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide an inter-layer deviation prevention tool for an oil-immersed paper capacitor core, and an oil-immersed paper capacitor bushing that, even when a center conductor with a capacitor core having been wound therearound is set perpendicular, can easily and securely prevented the center conductor from being detached and fallen from between layers.
    コンデンサコアの巻き付けを終了した中心導体を垂直とした場合にも、層間のずれ落ちを簡単かつ確実に防止することができる油浸紙コンデンサコア用層間ずれ防止具及び油浸紙コンデンサブッシングを提供する。 - 特許庁
  • To provide a tape winder for preventing a tape from being nonuniformly wound and preventing the tape wound on a hub from being fallen off from the hub even when the thickness of the tape wound in a roll shape is thin and wound tape segments are slippery.
    本発明は、ロール状に巻き取るテープの厚みが薄く、しかも巻き取られたテープ同士が滑りやすくともテープの巻乱れを防止すると共に、ハブに巻き取ったテープがハブから脱落することを防止するテープ巻取り装置を提供する。 - 特許庁
  • The adhesive interlining film is formed into a film shape and therefor the thermally adhesive resin layer formed on one surface of the film does not fallen off from the interlining even if it is molten when adhering to the fabric so as to be held on the film surface and surely adhere to the fabric.
    また、フィルム状であるため、フィルムの片面に形成された熱接着樹脂層が生地に接着する際に溶融しても芯地から抜け落ちることなくフィルム表面に保持されて生地に確実に接着することができる。 - 特許庁
  • A shielding part 3 extended inward is formed at the opening edge part 20 of the part 2 to prevent the excrement or vomitus from being fallen out from the part 2 in the case of receiving the excrement or vomitus into the recess part 2.
    凹部２の開口縁部２０に内側に向けて延出する遮蔽部３が形成され、凹部２に前記排泄物又は該おう吐物を受けたときに該排泄物又は該おう吐物が凹部２外に出るのを防ぐようになしてあることを特徴とする。 - 特許庁
  • The stopper 40 is fallen in the case of loading the reserve seedling 14 on the conveyor 13 and switched to an erected position after completing the loading of the reserve seedling 14 to perform smooth supply of the reserve seedling 14 and inhibit the movement of the seedling 14.
    ストッパ４０は、コンベヤ１３へ予備苗１４を載せる際には倒伏位置とされ、予備苗１４の載置が完了した後には起立位置へ切換えることで、予備苗１４をスムースに補給でき、且つ予備苗１４の移動を阻止することができる。 - 特許庁
  • To prevent a wire rope 9 from being loosened even when a telescopic boom drivingly fallen in a hook housing device so constituted that a hook block hanged down by the wire rope from the tip end part 6a of the telescopic boom is rocked to the base end direction of the boom so as to be housed in.
    ワイヤロープで伸縮ブーム先端部6aから吊下したフックブロックを、フーム基端方向に揺動させて格納するよう構成したフック格納装置において、伸縮ブームを倒伏駆動した際にもワイヤロープ９が緩まないようにすること。 - 特許庁
  • In addition, the main body 1 is rotatably supported by putting a supporting pin provided to the main body 1 in the pin receiving recessed section 33 of the stand 2 so that the main body 1 may change its attitude between a hung-down attitude and a fallen-down attitude.
    しかも、バケット本体１に設けられた支持ピン３０を、スタンド２のピン受け凹部３３に上方から載せて回動自在に支承することにより、バケット本体１を垂下姿勢と横倒し姿勢の間で姿勢変更できるようにしている。 - 特許庁
  • To prevent shrinkage on the surface of a opening/closing door from being caused by thinning a projection part, while to prevent the projection part from being slipped off from a groove wall of a disk tray and fallen into a guide groove part, even if the projection part is thinned, in a disk apparatus.
    ディスク装置において、突起部を薄くして開閉扉の表面にひけを生じさせないようにすると共に、突起部を薄くしても、その突起部がディスクトレイの溝壁から脱落してガイド溝部に嵌まり込むという事態を防ぐ。 - 特許庁
  • Article 22-2 (1) Changes specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism set forth in paragraph (4) of Article 13 of the Act shall be the minor change of the category of design change listed in the table under Article 6 and shall not be fallen under the following changes.
    第二十二条の二　法第十三条第四項の国土交通省令で定める変更は、第六条の表に掲げる設計の変更の区分のうちの小変更であつて、次に掲げる変更に該当しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Retaining rings 2 are fixed to the grating at the inlet to the sewer line, a cage 6 fixed to and suspended from the retaining ring is used for removing cigarret butts, fallen leaves or the like, the cage 7 is for removing sand or the like, and the cages 6 and 7 can be recovered, opening the grating at the inlet of the sewer line.
    下水路入り口のグレーチングに留輪具２を固定し、籠６で煙草・枯れ葉・その他ごみ等を取り除き、籠７で砂等を取り除く、下水路入り口のグレーチングを開けて籠６・籠７を出し回収出来るよう構成されている。 - 特許庁
  • The inlet 124 horizontally opened is provided in the upper position of one side surface of the liquid storage container 102 and the liquid storage container is brought into a fallen state so that the inlet faces upward vertically, when the liquid is replenished.
    液体収容容器１０２の一方の側面の上部の位置に、水平方向に開口する注入口１２４を設けて、液体の補充時には、注入口が鉛直上方を向くように液体収容容器を倒した状態とする。 - 特許庁
  • The connecting body 31 is made to be in a fallen and luffed state by revolving the leg body 21 in revolving the revolving carrier body 11 to the upward retreating state and it is made to be in the erected grounding state by revolving the leg body 21 in revolving the revolving carrier body 11 to the carrying state.
    連結体31は、回動搬送体11の上方退避状態への回動時に脚体21を回動させて倒伏状態にし、回動搬送体11の搬送状態への回動時に脚体21を回動させて起立接地状態にする。 - 特許庁
  • The lower outer form 32 is fixed to the base 1, and the upper outer form 31 is, in a freely pivotal manner, supported via a hinge pin 41 and the like from a vertical position arranged on the same vertical face as that of the lower outer form 32 to a fallen down position in a horizontal posture.
    下側外型枠３２はベース１に固着し、上側外型枠３１は、下側外型枠３２と同一垂直面に揃う起立位置から水平姿勢の倒伏位置まで、ヒンジピン４１等を介して回動可能に支持してある。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 52 53 次へ＞

例文データの著作権について