「Features」を含む例文一覧(6437)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 128 129 次へ＞
  • To prevent the illegal use of a forged coin having difference between the features of its respective faces though the total feature of both of the faces of the coin is nearly equal to that of normal coin.
    硬貨の両面総合の特徴は正貨とほぼ等しいが、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止する。 - 特許庁
  • To generate data for precisely detecting a particular subject having a different trend of features within images.
    異なる傾向の特徴を有する特定の被写体を画像内から精度よく検出するためのデータを生成することを課題とする。 - 特許庁
  • Due to the foregoing, the coil assembly becomes more compact, thereby improving the dynamic features of the positioning device, in which the coil assembly is used.
    これにより、コイルアセンブリがさらにコンパクトになり、したがってコイルアセンブリが適用される位置決めデバイスの動的特性が改善される。 - 特許庁
  • To provide a feature extraction method of automatically and accurately extracting features of an unknown sample.
    試料の特徴を、それが未知の試料であっても自動的且つ的確に抽出することのできる特徴抽出方法を提供する。 - 特許庁
  • The enhanced bubble is formed by surface features 60, 62, 64, 66, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 86, 88, 90, 92, 96, 98, 102, 104, 110, and 114 changed along at least one of the substrates.
    強化された泡は、少なくとも一つの基板に沿って変更された表面特徴６０，６２，６４，６６，７０，７２，７４，７６，７８，８０，８２，８６，８８，９０，９２，９６，９８，１０２，１０４，１１０，１１４によって形成されている。 - 特許庁
  • To provide an image processor, with which a user can easily prepare a moving image reflected with the features of an object in the image.
    画像中の物体の特徴を反映した動画像をユーザが簡易に作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide effective detection/utilization means of video data recorded in a video recording medium by making use of features of digital video equipment.
    ディジタル映像機器の特徴を生かし、映像記録媒体に記録された映像データの効果的な検出・利用手段を提供する。 - 特許庁
  • The method for assaying ATP in a specimen features contacting the above carrier with the specimen and then measuring generated light emission.
    ２．上記の担体を試料と接触させた後、生じた発光を測定することを特徴とする、試料中のＡＴＰの測定法。 - 特許庁
  • To solve such the problem that it is difficult to express the features of a data stream that changes with the lapse of time by an attribute of an input vector.
    時間とともに複雑な変化をともなうデータストリームの特徴を入力ベクトルの属性で表現することは困難である。 - 特許庁
  • It features Naganori ASANO as Hangan ENYA (Takasada ENYA) and Yoshihisa KIRA as KO no Moronao, and the incident originates with Yoshinaka's love for Hangan ENYA's wife.
    浅野長矩を塩冶判官（塩冶高貞）、吉良義央を高師直とし塩冶判官の妻への横恋慕を発端として描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has been often compared to Nanboku TSURUYA IV (the 4th), but a big difference from his is that Nanboku's kabuki features impudent rascals.
    鶴屋南北(4代目)と比較されることが多いが、ふてぶてしい悪人が登場する南北の歌舞伎との大きな相違点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It features convenient automatic guessing of user input according to the cell format with an autofill system for many sequences.
    セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に 推測 する便利な機能や、多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。 - FreeBSD
  • The Hayes driver is not smart enough to recognize some of the advanced features of newer modems--messages like BUSY, NO DIALTONE, or CONNECT 115200 will just confuse it.
    Hayes ドライバは、最近のモデムの新しい機能である BUSY、NO DIALTONE、 CONNECT115200などのメッセージを 認識できるほど賢くはなく、単に混乱を起こすだけです。 - FreeBSD
  • InitscriptsGentoo uses a special initscript format which, amongst other features, allowsdependency-driven decisions and virtual initscripts.
    initスクリプトGentooは特有のinitスクリプトを採用しています。 それは、数ある機能の中でも特に、依存関係による判定や仮想initスクリプトを可能にします。 - Gentoo Linux
  • However, it lacks some features that GRUB has (which is also the reason why GRUB is currently gaining popularity).
    しかし、GRUBが持っている機能のうちLILOにはないものがいくつかあります。 そして、それが現在GRUBの人気が上昇している理由でもあります。 - Gentoo Linux
  • extglob If set, the extended pattern matching features described above under Pathname Expansion are enabled.
    extglob設定されている場合、拡張されたパターンマッチング機能が有効になります。 これについては、前述のパス名展開で説明しています。 - JM
  • When you work in .css files,the IDE provides you with code completion support, as well as several other features that can aid in producing stylesheet rules.
    .css ファイルで作業する場合、IDE には、コード補完機能や、スタイルシート規則の作成に役立つほかのいくつかの機能が提供されています。 - NetBeans
  • The IDE's Java editor is packed full of features to facilitate the programming process, many more than can be discussed in this introductory tutorial.
    IDE の Java エディタには、プログラミングプロセスを円滑にするための機能が数多くあり、このチュートリアルですべてを紹介することはできません。 - NetBeans
  • In addition to numerous improvements of the highly acclaimedNetBeans GUI Designer (formerly known as "Project Matisse"),Java desktop application development support has been enhanced with following features:
    評価の高い NetBeans GUI デザイナ (旧「Project Matisse」) のさまざまな改善に加えて、Java デスクトップアプリケーション開発のサポートに次の機能が追加されました。 - NetBeans
  • If you already have a ClearCase versioned project which you have been working with, you can open it in the IDE and versioning features will automatically become available to you.
    すでに作業中の ClearCase バージョン管理プロジェクトがある場合、それを IDE で開くと、バージョン管理機能が自動的に使用可能になります。 - NetBeans
  • The purpose of this tutorial is to introduce some of the IDE's UML features, not to teach you about UML concepts or the Java programming language.
    このチュートリアルの目的は、UML の概念や Java プログラミング言語について説明することではなく、IDE の UML 機能をいくつか紹介することです。 - NetBeans
  • In the NetBeans IDE, beans binding features are integrated in the GUI Builder, so you can quickly get the behavior of your application coded soon after you have established the visual design.
    NetBeans IDE では、Beans Binding 機能は GUI ビルダーに統合されているので、アプリケーションの視覚的なデザインが完成したらすぐに動作をコーディングできます。 - NetBeans
  • This Japanese style garden with a path around a central pond features thick Japanese cedar and maple trees and retains its Northern and Southern Court period appearance despite having been renovated during the Meiji period.
    杉やカエデが鬱蒼と茂る池泉回遊式庭園で、明治期に改修されているが南北朝時代の姿も残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It features statues of wakiji (attendants statues) kneeling on both sides, and was identified as a creation of 1148 according to the inscription inside the statue of Seishi Bosatsu.
    両脇侍像が跪座している点が特徴であり、勢至菩薩像内の銘文から久安4年（1148年）作であることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various countries around China had friendly relations with Tang and the East Asian cultural sphere was formed with shared cultural features such as Chinese characters, Confucianism and Buddhism translated into Chinese.
    周辺諸国も唐と通交し、漢字・儒教・漢訳仏教などの諸文化を共有して東アジア文化圏が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An example of this movement is the Sukiya-zukuri style, where chashitsu features were incorporated into residential structures as well as urban entertainment facilities such as theaters and brothels.
    茶室を住宅に取り入れた数寄屋造りや、都市の娯楽施設である劇場建築・遊廓の建築などがその例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This hair-growing composition features comprising 1-4 mass % of minoxidil and 10-30 mass % of 1,3-butylene glycol.
    １〜４質量％のミノキシジル及び１０〜３０質量％の１，３−ブチレングリコールを含有することを特徴とする育毛組成物。 - 特許庁
  • To provides features for each function between devices with capability of providing communication and additional functions such as telephony and calendar functions.
    電話とカレンダー機能といった通信と追加の機能を提供するための能力を有する装置間の機能別の特徴を提供する。 - 特許庁
  • To set appropriate layout positions of display information about features on a map corresponding to a three-dimensional image.
    三次元画像内に対応する地図上において地物に関する表示情報の配置位置を適切に設定することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a cassette utensil for commodity display having a new structure that has the same specifications and can be adapted to different installation features.
    同一仕様で、異なる設置態様に適合可能な、新規な構造を有する商品陳列用カセット什器を提供することである。 - 特許庁
  • To provide a novel electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery which can make the best use of features of alkali-metal-containing fluoride metal.
    アルカリ金属含有フッ化金属の特長を活かした新規な非水電解質二次電池用電極活物質を提供すること。 - 特許庁
  • Further, in this separation apparatus having the features, the slit may be constituted by intermittently a plurality of linear members 54.
    また、このような特徴を有する分離装置では、前記スリットを、複数の線条部材５４を間欠的に配置して構成すると良い。 - 特許庁
  • A musical piece database 1 stores at least data of a plurality of pieces of musical piece and feature quantities obtained by quantifying features of the respective musical pieces.
    楽曲データベース１は、複数の楽曲のデータと、各楽曲の特徴を数量化した特徴量とを少なくとも格納する。 - 特許庁
  • An image processing part 220 extracts the features of the fingerprint from the finger 990 projected in the prescribed imaging range, and reads the fingerprint.
    画像処理部２２０は所定の撮像範囲に映し出された指９９０から指紋の特徴を抽出して指紋を読み取る。 - 特許庁
  • The method also includes a step (44) for measuring multiple locations and attributes of the manufactured in-process part including the primary features.
    本方法はまた、１次特徴部を含む製造された中間部材の複数の位置及び属性を測定する段階（４４）を含む。 - 特許庁
  • To provide an audio data processor shortening the time needed to analyze features of audio data.
    本発明は、オーディオデータの特徴解析に要する時間を短縮することができるオーディオデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The system (104) contains features that allow the user to configure the system to recognize input data of various types and formats.
    このシステム（１０４）は、ユーザがシステムを様々なタイプ及びフォーマットの入力データを認識するように構成することができる機能を含む。 - 特許庁
  • Consequently, E-mail transmission becomes possible, simultaneously with the facsimile data of a document making good use of the features of the facsimile equipment.
    これにより、ファクシミリ装置の特徴を生かした原稿などのファックスデータとを同時にＥメール送信がインターネット網を介して可能になる。 - 特許庁
  • The identification portion 42 is used to unmistakably identify internal features present in different generations of turbine blade 20A' designs.
    識別部分４２は、異なる世代のタービンブレード２０Ａ’の設計において内部の特徴を間違いなく識別するために用いられる。 - 特許庁
  • In addition, this air cleaning filter and/or air cleaner features that the said adsorption and decomposition agent is mounted thereon.
    また前記アルデヒド類吸着分解剤が搭載されたことを特徴とする空気浄化フィルタおよび／または空気清浄機である。 - 特許庁
  • The learning data includes disqualified data to hinder the generalization of correspondence rules between the features(antecedents) of individual data and their evaluation.
    学習データ中には、各データの特徴（素性）とその評価の間の対応規則の一般化を阻害する不適格なデータが含まれる。 - 特許庁
  • The features include raised cushion members 106 on the upper surface and/or skins on support member cores downwardly depending from the tile lower surface.
    装備は、上面の隆起したクッション部材１０６及び／又は下面から下方に延びる支持部材の中心部材上の皮膜を含む。 - 特許庁
  • In this way, centralized management of plurality of product data having different product features from its clause and prospectus and the like can be carried out.
    これにより、約款や目論見書等によってその性格が異なる複数の商品データを一元的に管理することができる。 - 特許庁
  • The fourth invention features that the irradiation with ultraviolet rays is performed in the washing vessel in either of the first to third inventions.
    第４の発明は、第１乃至第３の発明の何れかにおいて、洗浄容器内に紫外線を照射することを特徴とする。 - 特許庁
  • A panning, tilting, and zoom-parameter computing means 2 computes parameter information needed for a search from the size of the features quantity distribution.
    パン・チルト・ズームパラメータ計算手段２は、前記特徴量分布の大きさから探索に必要なこれらのパラメータ情報を計算する。 - 特許庁
  • In the method for producing the carboxylic acid (ammonium carboxylate), the biocatalyst has the following features at the same time.
    １）基質にアクリロニトリルを用いた場合、反応初期のニトリラーゼ比活性が30g-アクリル酸アンモニウム/g-乾燥生体触媒/Hr以上であること。 - 特許庁
  • A learning process means 106 finds the variation quantities of the layout features of the extracted logical elements and stores them as a history.
    学習処理手段１０６は、抽出された論理要素のレイアウト特徴の変動量を求め、これを履歴として格納する。 - 特許庁
  • In the case of standard illuminance, picture quality improvement signal processing for performing contrast improvement processing adapted to the image features is executed.
    標準的な照度の場合には、映像特徴に適応したコントラスト改善処理を行う画質改善信号処理を実施する。 - 特許庁
  • In some of those embodiments, the base 14 includes one or more features for attaching the replacement cartridge to the razor assembly.
    これらの実施例の一部では、ベース（１４）はシェービング補助具カートリッジを剃刀組立体に取り付ける一つ以上の形体を含む。 - 特許庁
  • The hose 1 features the olefine resin modified with maleic acid which is amorphous polyolefin resin modified with maleic acid.
    上記マレイン酸変性したオレフィン系樹脂が、非晶質ポリオレフィン樹脂をマレイン酸変性したものであることを特徴とするホース１。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 128 129 次へ＞

例文データの著作権について