「First of all」を含む例文一覧(3054)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 61 62 次へ＞
  • First of all, the instruction latently speculated and arranged again is detected and the generation of a dependency SDAG is corrected so as to integrate a control speculative edge and data speculative edge directed toward the latently speculated and arranged instruction.
    先ず、潜在的に見込再配置される命令を検出し、潜在的に見込み配置される命令に向けられた制御見込みエッジおよびデータ見込みエッジを組み入れるように依存性ＳＤＡＧの生成を修正する。 - 特許庁
  • DONE in duplicate at Berne this twenty-first day of May, 2010, in the Japanese, German and English languages, all texts being equally authoritative and, in the case there is any divergence of interpretation between the Japanese and the German texts, the English text shall prevail.
    二千十年五月二十一日にベルンで、ひとしく正文である日本語、ドイツ語及び英語により本書二通を作成した。日本語及びドイツ語の本文の解釈に相違がある場合には、英語の本文による。 - 財務省
  • In order to produce a defect sorter 120 which fulfills the sorting request from the user, first of all, the defect sorter is represented by using a determination tree for hierarchically sorting defect sorting classes with a plurality of branch elements.
    ユーザの分類要求を満足する欠陥分類器１２０を生成するために、まず欠陥分類器を複数の分岐要素によって階層的に欠陥分類クラスを分類する決定ツリーを用いて表現する。 - 特許庁
  • When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.
    主にハイレベルプログラミング言語（Ｊａｖａ（登録商標）、Ｃ、Ｃ＋＋など）をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁
  • In the method for manufacturing the steel pipe having projections on its inside surface, first of all, plural projections (12) are fitted onto a surface (11) on the one side in the thickness direction of a thick steel plate (10) so tat gaps are formed among the projections.
    内面に突起を有する鋼管を製造する方法は、まず、厚みを有する鋼板（１０）の厚み方向の一方側の面（１１）に複数の突起（１２）を、突起相互間に間隔ができるように取り付ける。 - 特許庁
  • When they can not be displayed, all of modes (mode G to mode J) belonging to the same groups as those of modes (mode I to mode J) that can not be displayed in the first history picture 50a are displayed on the next history picture 50b.
    表示しきれない場合は、次の履歴画面５０ｂに、最初の履歴画面５０ａに表示しきれないモード（モードＩおよびモードＪ）と同一グループに属する全てのモード（モードＧ〜モードＪ）を表示する。 - 特許庁
  • At the end of the washing process or a part or all of one rinsing process, the water is discharged to a level lower than the first water level, then the water is supplied supplementarily for the supplementary water supply time and then the water is discharged.
    洗浄工程又は一のすすぎ工程の一部又は全部の工程の終了時に、第１の水位より低い水位まで排水した後、補足給水時間だけ補足給水を行った後に排水する。 - 特許庁
  • Since the commands are transmitted from the one indicated by the value of the command output pointer 53g, the priority commands X1, X2 previously set to the command buffer 53d are transmitted first of all, and a state as shown in Fig.(d) results.
    コマンドは、コマンド出力ポインタ５３ｇの値が示すものから送信されるので、先程コマンドバッファ５３ｄへ設定された優先コマンドＸ１，Ｘ２が真っ先に送信され、（ｄ）に示す状態となる。 - 特許庁
  • The slit group 44 consists of a plurality of linear slits parallel to a first direction 51 and arranged in a second direction 52, and all the slits configuring the slit group 44 are disposed in the center region 42.
    スリット群４４は、第１の方向５１に平行で第２の方向５２に並んだ複数の線状のスリットにより構成されており、スリット群４４を構成するスリットは全て中央領域４２内に配設されている。 - 特許庁
  • A tag reader/writer 10, first of all, receives a temporary ID group of radio tags 41-44, and 47 detected by other tag reader/writer 20 by a temporary ID reception part 11, and stores it in a temporary ID accumulation DB 12.
    本発明に係るタグリーダライタ１０は、まず、別のタグリーダライタ２０が検出した無線タグ４１〜４４，４７の仮ＩＤ群を仮ＩＤ受信部１１により受信して、仮ＩＤ蓄積ＤＢ１２に格納する。 - 特許庁
  • Therefore, all the cores 2 within dimensional tolerance can be kept in satisfactory performance, with simple form of the core holder 7, without taking the trouble to form a projection, etc., for positioning of the first core member 5 in the core holder 7.
    このため、コアホルダ７に第１コア部材５の位置出し用の凸部などをわざわざ形成することなく、単純なコアホルダ７の形状で、寸法公差内にある全てのコア２を満足な性能に保つことができる。 - 特許庁
  • First of all, one end of the axial section 7 together with the bulge 23 and the locking cylinder 24 is inserted into the mounting hole 4, and external force is applied to the locking cylinder 24 to push the locking cylinder 24 into the mounting hole 4.
    そして先ず、取付け穴４内に軸状部７の一端部を、膨らみ部２３及び係止筒２４と共に挿入し、次いで、係止筒２４に外力を付与して係止筒２４を取付け穴４内に押し込む。 - 特許庁
  • Concerning the particle concentration of the lubricating oil, first of all, light is emitted from the light emitting part in the state where the cell is not inserted yet, and a light receiving quantity OUT1 received by the light receiving part at that time is measured (S100).
    この潤滑油の粒子濃度に際しては、まずはじめに、セル未挿入状態において発光部を発光させて、このときに受光部にて受光される受光量ＯＵＴ１を計測する（Ｓ１００）。 - 特許庁
  • Shin-Kanei-bunsen which spread across the country along with the establishment of shogunate system almost completely expelled Torai-sen (coins imported from China) including Eiraku-tsuho (bronze coins struck in the Ming dynasty) in around the Kanbun era about 30 years after the first minting, and domestic production of all coins was realized.
    幕藩体制の確立と共に全国に普及、創鋳から30年ほど経った寛文年間頃には、永楽通宝をはじめとする渡来銭をほぼ完全に駆逐し、貨幣の純国産化を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the early Taisho period, the successful production of JNR 9600 and JNR 8620 steam locomotives, the first mass-produced domestic steam locomotives, led to domestic production of all steam locomotives for domestic use.
    大正初期に、最初の本格的な量産型国産機である国鉄9600形蒸気機関車・国鉄8620形蒸気機関車が成功したことで、以後国内向けの蒸気機関車は国産でまかなわれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A check valve is kept closed at an initial stage of a pumping stroke of a first piston by which fluid is compressed at a finite volumetric elastic module, and a second piston provides all flows at fixed rotation speeds.
    有限の体積弾性率により流体が圧縮される、第１ピストンのポンピング行程の初期部分の間、チェックバルブは閉じたままであり、第２ピストンが、固定された回転速度において、すべての流れを提供する。 - 特許庁
  • The present torque PT1-PT4 of each rolling mill is detected every prescribed period, also all the present torques PT1-PT4 are summed up and the present torque balances PB1-PB3 of the first to the third rolling mills are set.
    所定の周期毎に各圧延機の現在トルクＰＴ１〜ＰＴ４を検出すると共に、全ての現在トルクＰＴ１〜ＰＴ４を合計し、第１〜３圧延機の現在トクルバランスＰＢ１〜ＰＢ３を設定する。 - 特許庁
  • A first lens reduces the size of a beam sample, and a second lens collimates the beam again, and then passes the beam into the etalon housing so that all spatial components of the beam are guaranteed to be properly sampled.
    第１のレンズはビームサンプルのサイズを縮小し、第２のレンズはビームを再び平行化し、次いで、ビームの空間的なコンポーネントの全てが適当にサンプリングされることを保証するように、エタロンハウジング内に通す。 - 特許庁
  • I express my appreciation to all participants from the ASEAN countries for introducing their valuable experiences and information throughout the presentation and discussions, especially the representatives from the People’s Republic of China and Republic of Korea who participated in this meeting for the first time.
    発表や討議を通じて貴重な経験・情報をご披露くださったASEAN諸国の皆様方、今回初めてご参加いただいた中国と韓国の代表の皆様に対してまず感謝申し上げます。 - 厚生労働省
  • He could perform all types of roles, including tachiyaku, oyama, katakiyaku (a hate figure) and fukeyaku (a role of an aged person), but he showed his real ability in roles as a lover, inherited from his father Ganjiro, the first, and Kamigata wagoto influenced by Enjaku, the second, such as tsukkorobashi (a weak and feeble but somehow comical nimaime in Kamigata wagoto).
    立役、女形、敵役、老役とあらゆる役種をこなしたが、本領は父・初代鴈治郎ゆずりの二枚目と二代目延若の影響を受けたつっころばしなどの上方和事にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (a) In the first process, either of two kinds of cylinder needles (CL, CH) are tuck-selected, and the other are welt-selected, as cylinder needles (30), and all needles are welt-selected as dial needles (34).
    （ａ）第１過程においては、シリンダー針（３０）は、２種類のシリンダー針（ＣＬ，ＣＨ）のいずれか一方がタック選針され、選択されなかったシリンダー針はウエルト選針され、ダイアル針（３４）は、全ての針がウエルト選針される。 - 特許庁
  • At drill acting time, first of all, a cutting blade tip inclined part 16a bites into a cutting object, a hole is formed by the edge 18, and then, the reamer part 16b smoother an inside surface of the hole to be formed as a hole having a required diameter.
    ドリル作用時、まず、切削刃先端傾斜部１６ａが被切削物に喰い込み、その刃先１８で穴を形成し、つづいて、リーマ部１６ｂがその穴の内面を滑らかにして所要の径の穴とする。 - 特許庁
  • Accordingly, since connection of all control substrates 12 is completed by connecting a second connector 14 of a control case 13 gathered with the control substrates 12 to the first connector 11, the connection work is easy.
    従って、その第１コネクタ１１に、制御基板１２を集合した制御ケース１３の第２コネクタ１４を接続するだけで、全ての制御基板１２の接続が完了するため、接続作業が容易である。 - 特許庁
  • When a sounding instruction for an effect sound is received while the voices of a sound source are all in use, the voice which is sounded first among voices used for BGM is muted and assigned as the voice of the effect sound.
    音源のボイスがすべて使用中の状態で効果音の発音命令を受けたときに、ＢＧＭとして使用されているボイスのうち、最先に発音したボイスを消音し、これを効果音のボイスとして割り当てる。 - 特許庁
  • 3. The Council for Trade in Services shall review all exemptions granted for a period of more than 5 years. The first such review shall take place no more than 5 years after the entry into force of the WTO Agreement.
    3. サービスの貿易に関する理事会は、免除の期間が五年を超えるすべての免除を審議するものとし、第一回目の審議を世界貿易機関協定が効力を生じた後五年以内に行う。 - 経済産業省
  • This suppresses unnecessary variation of the engine rotation frequency f or an engine rotation frequency changing amount, in any of all cylinder operation, the first reduction cylinder operation, and the second reduction cylinder operation.
    これにより、全気筒運転時、第１減気筒運転時及び第２減気筒運転時のいずれにおいても、エンジン回転周波数ｆやエンジン回転周波数変化量の不要な変動を抑制することができる。 - 特許庁
  • As the countermeasure to road surface in walking motion has its limit, this leg moving robot judges a condition of the road surface and a walking condition first of all, and then selects a proper foot part to autonomously exchange the leg part.
    歩行動作による路面対応には限界があるので、脚式移動ロボットは、まず路面状況や歩行状態などを判断して、適切な足部を選択して、自律的に足部の交換作業を行う。 - 特許庁
  • The backlight assembly is composed of a plurality of fluorescent tubes 50 with mouth pieces on both ends, a first connector 20 to be connected with mouth pieces of one end of a plurality of the fluorescent tubes 50, a second connector 30 to be connected with mouth pieces of the other end of a plurality of the fluorescent tubes 50 and a case 40 holding all the above.
    バックライト組立体は、両端に口金を有した複数の蛍光管５０と、複数の蛍光管５０の一端側の口金と接続する第１のコネクタ２０と、複数の蛍光管５０の他端側の口金と接続する第２のコネクタ３０と、これらを保持する筐体４０とを有する。 - 特許庁
  • The setting storage portion stores, as a part of the setting information, permission information indicative of (A) whether the transmission of image data is permitted for the first time after displaying a preview image for all the pages of the image data of a transmission object, or (B) whether the transmission of the image data is permitted regardless of display of the preview image.
    設定記憶部は、（Ａ）送信対象の画像データの全ての頁に対するプレビュー画像を表示させてはじめて画像データの送信を許可するか、（Ｂ）プレビュー画像の表示とは無関係に画像データの送信を許可するかを示す許可情報を、設定情報の一部として記憶する。 - 特許庁
  • A control part 1 of a master station TR1 retransmits a regular monitor message, and when determining that all slave stations TR2 are normal, resets the count of a first cycle, and resumes the count of the first cycle from the last time it is determined to be normal (the last time a reply message is received from the slave station).
    親局ＴＲ１の制御部１は、定期監視メッセージを再送信して全ての子局ＴＲ２，…が正常と判断した場合、第１周期のカウントをリセットして、最後に正常と判断した時点（最後に子局から応答メッセージを受信した時点）から第１周期のカウントを再開する。 - 特許庁
  • After the internal combustion engine 10 starts, a switching of an operation mode to reduced-cylinder supercharging operation only using the first bank 10a is forbidden, when an integrated value Ga_sum2 of an intake air amount during performance of all-cylinder natural-aspiration operation using both the first bank 10a and the second bank 10b is less than a predetermined value.
    内燃機関１０の始動後において、第１バンク１０ａおよび第２バンク１０ｂの双方を用いた全気筒自然吸気運転の実行時の吸入空気量の積算値Ｇａ_ｓｕｍ２が所定値未満である場合には、第１バンク１０ａのみを用いた減筒過給運転への運転モードの切り替えを禁止する。 - 特許庁
  • As you know, in a situation like this, it is important that the SESC first clarify facts and then we identify the cause and take measures to prevent the recurrence of problems. First of all, we will need to wait for the clarification of facts by the inspection authority.
    ご存じのように、こういうときは、証券取引等監視委員会がまず事実の解明、それから、大体、基本的に原因の解明、そして再発防止ということをきちんとやっていくことが大事だと思っておりますが、検査当局の事実関係の解明を待つ必要がまずあると思っております。 - 金融庁
  • An image sensor comprises at least first to third color pixels, having different spectral sensitivity characteristics from one another, and a fourth color pixel having the spectral sensitivity characteristics having substantially all of the wavelength bands of spectral sensitivity characteristics of at least first to third color pixels.
    本発明の撮像素子は、互いに異なる分光感度特性を有する少なくとも第１の色画素から第３の色画素と、少なくとも第１の色画素から第３の色画素の分光感度特性の波長帯域に関して、その略全部を分光感度特性として有する第４の色画素とを有する。 - 特許庁
  • This seam structure is provided with a first double lock stitch part 40 formed by twining a first looper thread 4 around all of three thread loop strings 20, 20, 20 arranged at the lower face of a sewn material 1, and a second double lock stitch part 50 formed by twining a second looper thread 5 around two out of three thread loop strings 20, 20, 20.
    縫製生地１の下面に並ぶ３つの糸環列20，20，20の全てに第１のルーパ糸４を絡み合わせて構成された第１の２重環縫部40と、３つの糸環列20，20，20のうちの２つに第２のルーパ糸５を絡み合わせて構成された第２の２重環縫部50とを併せて備える縫目構造とする。 - 特許庁
  • To provide a composite welding method and a composite welding apparatus in which all of laser output, the feeding velocity of a first wire and the feeding velocity of a second wire are regulated so as to be proportional to welding velocity in the welding, by which the second wire is fed to a molten pool formed by a laser and an arc welding using the first wire.
    レーザと第１ワイヤによるアーク溶接で形成した溶融池に第２ワイヤを供給する溶接において、レーザ出力と前記第１ワイヤの送給速度と前記第２ワイヤの送給速度との何れも溶接速度に比例して調整する複合溶接方法と複合溶接装置に関する。 - 特許庁
  • A buried layer 111 which contributes to the constriction of a current is provided on each side 131b of a mesa stripe 131a, at least, composed of a first conductivity-type first clad layer 103, an active layer 103, and a second conductivity- type second clad layer 107, and a second conductivity-type third clad layer 121 is provided on all the surface.
    少なくとも第１導電型の第１クラッド層１０３、活性層１０５および第２導電型の第２クラッド層１０７からなるメサストライプ部１３１ａの両側１３１ｂに電流狭窄に寄与する埋め込み層１１１が設けられ、その上に全面に第２導電型の第３クラッド層１２１が設けられている。 - 特許庁
  • The chip test machine for testing all 6 surfaces comprises a still belt including a first test part for simultaneously testing 3 surfaces of the chip, a reversal device for reversing the chips discharged out of the first test part, and a second test part for simultaneously testing another 3 surfaces of the chips reversed by the reversal device.
    チップの六面を検査するチップ検査機において、チップの３面を同時に検査する第１検査部；第１検査部から排出されたチップを反転させる反転装置；反転装置から反転されたチップの他の３面を同時に検査する第２検査部を含むスチルベルトが備えられたチップ検査機とする。 - 特許庁
  • First of all, a coexistence manager (CM) of the Internet obtains sensing information and information about a first secondary user (1,1) and a second secondary user (2,1) connected via the coexistence manager (CM) of the Internet and a transport service access point (T-SAP) from a database connected via an application service access point (A-SAP).
    まず，インターネットの共存マネージャー（ＣＭ）が，アプリケーションサービスアクセスポイント（Ａ−ＳＡＰ）を介して接続されたデータベースから，センシング情報及び前記インターネットの共存マネージャー（ＣＭ）とトランスポートサービスアクセスポイント（Ｔ−ＳＡＰ）を介して接続された第１のセカンダリーユーザー（１，１）及び第２のセカンダリーユーザー（２，１）に関する情報を取得する。 - 特許庁
  • Prior to batch erasion, first voltage is applied to control gates 18 of all memory cells in a block to be erased, second voltage having polarity being reverse of the first voltage is applied to a second well, third voltage having the same polarity as the first voltage is applied to the first well, and write-in prior to erasion is performed by injecting electrons to a floating gate 16 by Fowler-Nordheim tunnel phenomenon.
    一括消去に先立って、消去すべきブロック内におけるすべてのメモリセルの制御ゲート１８に第１の電圧を印加し、第２のウェルには第１の電圧と反対の極性の第２の電圧を印加し、第１のウェルには第１の電圧と同じ極性の第３の電圧を印加して、ファウラーノーデハイムトンネル現象により浮遊ゲート１６に電子を注入することで消去前書き込みを行う。 - 特許庁
  • A lateral heater 3 is a first component unit, a drive motor is provided in the other component unit except either one component unit among first and second component units 3, 5 and 10, or all of the component units, and thereby the component unit is movably unitized.
    横ヒータ３が第１構成ユニットであり、駆動モータが第１および第２構成ユニット３，５，１０のうち、いずれか１つの構成ユニットを除く他の構成ユニットまたはすべての構成ユニットに設けられ、これによってその構成ユニットが可動ユニット化される。 - 特許庁
  • The separator is manufactured by forming the non-woven fabric through a heat treatment after forming a laminate web having a third web different from first and second slurries laminated between first and second webs containing ≥90% by mass of fully aromatic fiber for all materials.
    このセパレータは、全芳香族繊維を全材料の９０ｍａｓｓ％以上含む第１、第２ウエブの間に、第１、第２スラリーとは異なる第３ウエブを積層した積層ウエブを形成した後、熱処理により不織布を形成することによって製造できる。 - 特許庁
  • The CPU 43 receives raster bit image data for 1 pass using first through seventh nozzles NZ1-NZ7 out of all nozzles NZ1-NZ13 and controls a print engine 42 to use first through seventh nozzles NZ1-NZ7 in printing.
    ＣＰＵ４３は全てのノズルＮＺ１〜ＮＺ１３のなかから７個の第１〜第７ノズルＮＺ１〜ＮＺ７を使った１パス分のラスタビットメージデータを受信し、第１〜第７ノズルＮＺ１〜ＮＺ７を使って印刷すべくプリントエンジン４２を制御する。 - 特許庁
  • This organic EL element has a first electrode 20, an organic compound layer 22 and a second electrode 24, all provided in a luminescent area on a substrate, with a current supplied from a source of current to the organic compound layer 22 via the first and second electrodes 20, 24.
    発光領域において基板上には第１電極２０、有機化合物層２２、第２電極と２４を備え、第１及び第２電極２０、２４を介して有機化合物層２２に電流源からの電流を供給する有機ＥＬ素子である。 - 特許庁
  • When canceling the muting to start an ordinary operation, first of all, the constant voltage is supplied from the constant voltage circuit 22 to the constant voltage switching circuit 14, and the switching circuit changes over the feedback path to perform the negative feedback via a first feedback path 18.
    ミューティング動作を解除して、通常動作に移行する際には、まず定電圧回路２２から定電圧スイッチング回路１４への定電圧の供給を行い、切換回路が第１の帰還路１８を介して負帰還を行うように帰還路を切換える。 - 特許庁
  • When actuation conditions are satisfied, the brake actuator is operated in such a way that the second component element is applied to the first component element for eliminating the coating, and such deceleration of the vehicle that a driver cannot feel at all, or almost at all is set.
    このために、作動化条件が満たされているとき、被膜を除去するために、第２の構成要素が第１の構成要素に当接されるようにブレーキ・アクチュエータが操作され、これにより、ドライバが全く感知できないか、またはほとんど感知できない車両減速度が設定される。 - 特許庁
  • (12) The term "Subsidiary Company" as used in this Act means a company of which voting rights exceeding fifty hundredths of the Voting Rights of all the Shareholders, etc. are held by another company. In such case, if the company and one or more of its Subsidiary Companies own, or one or more of the Subsidiary Companies of such company own, more than fifty hundredths of the Voting Rights Held by All Shareholders, etc. of another company, such another company shall be deemed to be the Subsidiary Company of the company first set forth above.
    １２　この法律において「子会社」とは、会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社をいう。この場合において、会社及びその一若しくは二以上の子会社又は当該会社の一若しくは二以上の子会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社は、当該会社の子会社とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • First of all, the decision to impose the measure was made by the US administrative body. There are four cases remaining (the import of Canadian softwood lumber; hot rolled steel products; the Byrd Amendment; Section 211 Omnibus Appropriation Act of 1988; and Article 110(5) of the US Patent Act) where the US has not implemented the DSB's recommendations and rulings. In all of them Congress needs to amend the laws and regulations.
    まず、鉄鋼セーフガードの撤廃は行政府の判断事項であった点である。当時、米国が違反とされたにも拘らず未履行な事例は、未だそれほど期間が経っていなかったカナダ産軟材ケースを除くと、熱延鋼板、バード修正条項、オムニバス法211条、著作権法110条?の４ケースであり、どれも法改正が必要な議会の権限事項となっていた。 - 経済産業省
  • For the respective plurality of route patterns arranged in an order conforming search conditions of the guide route, a selection means 22 determines whether route point conditions at all the route points are satisfied or not in the order and a first route pattern which satisfies the route point conditions at all the route points is selected as the guide route.
    選択手段２２は、案内経路の探索条件にしたがった順番で配列された複数の経路パターンのそれぞれについてその順番で、すべての経由地での経由地条件を満たすか否かを判定し、すべての経由地での経由地条件を満たしている最初の経路パターンを案内経路として選択する。 - 特許庁
  • The image processing apparatus executes an ordinary variable data print in a first image synthesizing mode and synthesizes master data of all the variable information to prepare a sheet of an image 32, and then output them, in order to easily confirm whether there exist any problems in all the outputs outputted by the variable data print in a second image synthesizing mode.
    第一の画像合成モードでは通常のバリアブルデータプリントを実行し、第二の画像合成モードではバリアブルデータプリントで出力するすべての出力に問題がないかどうかを容易に確認できるようにするためにすべての可変情報のマスターデータとを合成して１枚の画像として出力する。 - 特許庁
  • After the second display module 20 draws all the lines, liquid crystal driving of and power supply to the first display module 10 is turned off (step S5) in such a state that all the area corresponding to the lines is drawn in black, and liquid crystal driving of and power supply to the second display module 20 is turned off (step S6).
    第２の表示モジュール１０による全ラインの描画後に、第１の表示モジュール１０の全ライン分が黒色に描画された状態で第１の表示モジュール１０の液晶駆動および給電をオフ（ステップＳ５）するとともに、第２の表示モジュール２０の液晶駆動および給電をオフ（ステップＳ６）する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 61 62 次へ＞

例文データの著作権について