「First Second」を含む例文一覧(49990)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞
  • First and second images F1 and F2 are inputted (S110).
    第１、第２の画像Ｆ１、Ｆ２を入力する(Ｓ１１０)。 - 特許庁
  • The first and the second sun-gears 42 and 43 are engaged with the first and the second pinions 47 and 48 forming the two-barrel pinion P.
    第１、第２サンギヤ４２，４３には、二連ピニオンＰを構成する第１、第２ピニオン４７，４８が噛み合っている。 - 特許庁
  • Secondly, the first and the second charge level values are compared.
    第２に、第１および第２の電荷レベル値が比較される。 - 特許庁
  • A length of the first link 10 differs from that of the second link 11.
    第１リンク１０と第２リンク１１の長さは異なる。 - 特許庁
  • The oscillation system 160 has a first rocking part 41, a first torsion spring 12, a second rocking part, a second torsion spring 14 and a supporting body 15.
    振動系160は、第1揺動部41と、第1ねじりバネ12と、第2揺動部と、第2ねじりバネ14と、支持体15を有する。 - 特許庁
  • A first elastic seal ring 2a and a second elastic seal ring 2b are fitted into a first seal ring channel 16a and a second seal ring channel 16b of the inner cylindrical body 5.
    内筒体５の第１，２シールリング溝１６ａ，１６ｂに第１，２弾性シールリング２ａ，２ｂが嵌め込まれる。 - 特許庁
  • The imaging part generates a first image and a second image.
    撮像部は、第１画像および第２画像を生成する。 - 特許庁
  • The width of the second slit is wider than that of the first slit.
    第２のスリットの幅は第１のスリットの幅より大きい。 - 特許庁
  • The first and second pull-up transistors and the first and second pull-down transistors are disposed and laminated into at least two layers.
    第１及び第２プルアップトランジスタ及び第１及び第２プルダウントランジスタは、少なくとも２層に積層して配置され。 - 特許庁
  • The first exhaust valve is opened and closed in the first exhaust stroke and the second exhaust valve is opened and closed in the second exhaust stroke.
    加えて、第１排気行程で第１排気バルブを開閉し、第２排気行程で第２排気バルブを開閉する。 - 特許庁
  • The first cartridge and the second cartridge are mounted on a carriage.
    キャリッジに、第１のカートリッジと第２のカートリッジを載置する。 - 特許庁
  • Furthermore, the first control program and the second control program are transferred from the first storage means to a second storage means.
    また、第１の制御プログラムおよび第２の制御プログラムを第１の記憶手段から第２の記憶手段に転送する。 - 特許庁
  • A turbocharger comprises a turbine; a first compressor; and a second compressor.
    ターボチャージャーはタービン、第１コンプレッサ、第２コンプレッサを含む。 - 特許庁
  • The first terminal is bonded to a part of the first face and the second terminal is bonded to a part of the second face.
    前記第１端子は、前記第１面の一部に接合し、前記第２端子は、前記第２面の一部に接合する。 - 特許庁
  • Opening directions of the first and the second opening grooves are opposed to each other.
    第１、第２開放溝の開放方向が対向する。 - 特許庁
  • A first flange is associated with the first end of the body, and a second flange is associated with the second end of the body.
    第１のフランジは本体の第１の端に関連付けられ、第２のフランジは本体の第２の端に関連付けられる。 - 特許庁
  • A first circuit 11 and a second circuit 12 are connected to first and second discharge ports 10a and 10b of a double hydraulic pump 10.
    ダブル油圧ポンプ１０の第１・第２吐出ポート１０ａ，１０ｂに第１回路１１、第２回路１２を接続する。 - 特許庁
  • A first opening 531 is formed at the first throat 53, and a second opening 552 is formed at the second throat 55.
    第１スロート５３には第１開口５３１が形成され、第２スロート５５には第２開口５５２が形成されている。 - 特許庁
  • The first shape and the second shape are different in shape from each other.
    第１形体及び第２形体は異なる形体である。 - 特許庁
  • A second layer 12 is provided on the first layer 11.
    第１層１１上には第２層１２が設けられている。 - 特許庁
  • The seal assembly has first and second seal rings 1; a load ring 2; and first and second support rings 3.
    このシール組立体は、第１及び第２シールリング１と、負荷リング２と、第１及び第２支持リング３と、を有している。 - 特許庁
  • The second film has the same diameter as that of the first film.
    第２のフィルムは、第１のフィルムと同じ直径である。 - 特許庁
  • The bulkhead is internally provided in first and second side sill assemblies.
    隔壁は第１及び第２サイドシルアセンブリに内設されている。 - 特許庁
  • The second direction is vertical for the first direction.
    第２の方向は第１の方向に対して垂直である。 - 特許庁
  • Extremity ends of the first and second barrel parts 2, 3 made of film are fitted and fixed to the first and second fixed cylinders 42, 43.
    第１、第２筒部４２，４３には、フィルムからなる筒状の第１、第２胴部２，３の先端部を嵌合固着する。 - 特許庁
  • The filtered first solution is mixed with a second organic solvent having a second boiling point higher than the first boiling point.
    ろ過した第１の溶液に第１の沸点よりも高い第２の沸点を有する第２の有機溶媒を混合する。 - 特許庁
  • Hingis lost the first set but took the second.
    ヒンギス選手は第１セットを落としたが，第２セットを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was a great feat for Japanese horses to take both first and second place.
    日本の馬が１，２着を占めたのは快挙だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In my second year of elementary school, I did mogul skiing for the first time.
    小学２年生のときに初めてモーグルをやりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At the space center, the first and second stages are joined together.
    同宇宙センターで第１段と第２段が結合されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The second electrode is electrically connected to the first electrode.
    第２電極は第１電極に電気的に接続される。 - 特許庁
  • The first semicircular cylinder is vertical to the second semicircular cylinders.
    第１半円筒は第２半円筒に対し垂直である。 - 特許庁
  • Fuel feed rates of the first and second fuels are then controlled based on first and second trajectory values.
    該第一の燃料と第二の燃料の燃料送り速度は、次に該第一及び第二の軌跡値に基づいて制御される。 - 特許庁
  • A camera 1 picks up images of the first and second regions.
    カメラ１は、前記第１及び第２の領域を撮像する。 - 特許庁
  • Then, a second projection dimension H2 of the second step part is made larger than the first projection dimension H1 of the first step part.
    そして、第１段部の第１突出寸法Ｈ１よりも第２段部の第２突出寸法Ｈ２を大きくした。 - 特許庁
  • The rope holder 1 includes a first holding arm 2, a second holding arm 3, a first connection mechanism 4, and a second connection mechanism 5.
    ロープ保持具１は、第１保持腕２、第２保持腕３、第１接続機構４、及び第２接続機構５を有している。 - 特許庁
  • The flow field plate assembly is provided with a first manifold 11, a second manifold 12, a first flow channel and a second flow channel.
    流れ場プレートアッセンブリは、第１マニホールド１１と、第２マニホールド１２と、第１流路と、第２流路とを有する。 - 特許庁
  • First and second capacitors are configured, respectively, between first and second capacitor electrodes 29 and 30 and a ground electrode 31.
    第１、第２のキャパシタ電極２９、３０と接地電極３１との間で第１、第２のキャパシタがそれぞれ構成される。 - 特許庁
  • The second weight 14 is heavier than the first weight 12.
    第二重錘１４は、第一重錘１２よりも重い。 - 特許庁
  • Versions of first information and second information are then compared.
    次に、第１情報と第２情報のバージョンを比較する。 - 特許庁
  • The device 7 includes a first member 1 and a second member 2.
    器具７は、第１の部材１と、第２の部材２とを含む。 - 特許庁
  • At actual imaging, image data of first and second images of frame images is synchronously output from the first and second imaging units.
    本番撮影時に、第１，第２撮像部から同期してフレーム画の第１，第２画像の各画像データが出力される。 - 特許庁
  • Besides, the first lens L_111 and the second lens L_112 are cemented.
    また、第１レンズＬ_111と第２レンズＬ_112とは接合されている。 - 特許庁
  • The method includes blurring a current frame using first and second blurring filters to generate first and second blurred frames, respectively.
    第1および第2ぼかしフィルターを用いて現行フレームをぼかし、各々第1および第2ぶれフレームを生成することを含む。 - 特許庁
  • The second weight 14 is larger than the first weight 12.
    第二重錘１４は、第一重錘１２よりも大きい。 - 特許庁
  • The second packet is adjacent to the first packet on the time axis.
    第２パケットは、第１パケットと時間軸上で隣り合う。 - 特許庁
  • The actuators are each equipped with first, second and third terminals.
    アクチュエータはそれぞれ、第１、第２、第３の端子を備える。 - 特許庁
  • The program is coded by instructions of the first and second instruction sets, and uses first and second data storage conventions.
    プログラムは、第１および第２の命令セットの命令でコード化され、第１および第２のデータ記憶規約を使用する。 - 特許庁
  • The first piping 5 is disposed with a first solenoid valve 6, and the second piping 7 is disposed with a second solenoid valve 8.
    第１配管５には第１電磁弁６が配設され、第２配管７には第２電磁弁８が配設されている。 - 特許庁
  • The first spacer 51 is formed shorter than the second spacer, and the second spacer 52 is made preferably of materials having a larger coefficient of elasticity than that of the first spacer 51.
    第２スペーサ５２は、第１スペーサ５１より弾性率の高い材料で構成されていることが望ましい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.