「First move」を含む例文一覧(1450)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 次へ＞
  • The developer inside the developing device is gradually move in a direction opposite to the one in the case of toner replenishment along the spiral screw blades of first and second stirring screws 42 and 43 by the rotation of the revolver, scraped by the shutter at the part 65, so that the developer is drawn up on a replenishment screw 47 side.
    現像器内の現像剤は、リボルバの回転によって第１、第２撹拌スクリュウ４２、４３のスパイラル状のスクリュウ羽根に沿ってトナー補給時とは逆方向に徐々に移動し、現像開口部でシャッタにすくい上げられるようにして現像剤が補給スクリュウ４７側に汲み上げられる。 - 特許庁
  • The drive wheel (5) carries a mechanism (10) including a first finger (6) driving the ring (1) through one step each day and a second finger (7) which is inserted, at the end of a month of less than thirty-one days, into a trajectory of teeth (4) of the ring (1) to move the ring forward one additional step.
    回し車（５）は、リング（１）を毎日一段階進める第１のフィンガ（６）と、さらに第２のフィンガ（７）とを含む機構（１０）を保持しており、第２のフィンガ（７）は、３１日に満たない月の終わりに、リング（１）の歯（４）の軌跡内に挿入されて、これにより、リングを一段階追加して前進させる。 - 特許庁
  • In a first bracket provided with a substrate delivering tool, a substrate holding member 20 is provided, so as to be able to move in and out in the parallel mounting direction of the substrates via a third air cylinder, so that the holding member can pass through the lower opening of the carrier, in a state where the substrate holding member 20 remains retreated.
    基板受け渡し具を設けた第１の支持ブラケットに、第３のエアシリンダを介して基板の並列載置方向に移動出退可能に基板保持部材２０を設け、基板保持部材２０を退避させた状態では、キャリアの下部開口を通過できるようにする。 - 特許庁
  • This shock absorber unit 1 arranges a second base plate 9 provided with a slide surface 10 of oblique material in an outer side of both side end parts 6 of the oblique material 5 extended to oppose from a first base plate 4 by using a spring material to make an oblique material end part slide to move on this slide surface 10 when a load is applied.
    バネ材を用いて第一の基板４から対向して延設した斜材５両側端部６の外側に、斜材の摺動面１０を設けた第二の基板９を配し、荷重時に斜材端部が該摺動面１０上を摺動する衝撃吸収体１。 - 特許庁
  • In the case of reading an image on a document 21 which is set on a document platen 22 of a document feeding part 12 by plural automatic document reading parts (ADF), first of all, a stepping motor is driven so as to move a 1st carriage lying at a 2nd document reading starting position P3 to a 1st document reading position P2.
    原稿給送部１２の原稿台２２にセットされた原稿２１上の画像を複数原稿自動読取部（ＡＤＦ）で読み取る場合には、まずステッピングモータを駆動させて、第２原稿の読取開始位置Ｐ３にある第１キャリッジ５０を第１原稿の読取位置Ｐ２まで移動させている。 - 特許庁
  • A guide device (21) is fixed at the reference device (20) to enable the reference device (20) to be fitted with the crank pin of the inspection device in the course of the orbit motion of the crank pin, thus enabling restriction of movement of the first arm and the second arm when control devices (28-30) move the inspection device to a stop position.
    案内装置（２１）が、参照装置（２０）に固定され、クランクピンの軌道運動の過程で点検装置のクランクピンとの係合を可能にし、制御装置（２８−３０）が停止位置へ点検装置を移動する時に第１アームの移動と第２アームとの移動との制限を可能にする。 - 特許庁
  • According to displacements of the sensing means 10, 11, the operation knob 21 is connected to the sensing means 10, 11 so as to be able to move between a first position corresponding to the locking state of the sensing means 10, 11 and a second position corresponding to the unlocking state of the sensing means 10, 11.
    操作ノブ２１は、検知手段１０、１１の変位に応じて、検知手段１０、１１のロック状態に対応する第１位置と、検知手段１０、１１のアンロック状態に対応する第２位置との間を移動し得るように、検知手段１０、１１に連係する。 - 特許庁
  • In a printer 1, first width restraining mechanisms 10a, 10b are disposed in the paper storage compartment 30a of a feed cassette 30, can move relative to the center C of the image formation area of an image formation part 50, and are positioned according to the width W of the paper.
    プリンタ１において、第１幅規制機構１０ａ、１０ｂは、給紙カセット３０の用紙収納室３０ａ内に配設され、画像形成部５０の画像形成範囲の中心Ｃを基準位置として移動可能であり、用紙の幅Ｗに対応して位置決めされる。 - 特許庁
  • In the collet chuck device, the outer peripheral section 31 of a shifter 21 includes a tapered portion 32 and a large diameter portion 33 and a control unit portion controls the driving torque of a servo motor 47 to a first driving torque enabling the shifter 21 to move relative to an actuating portion 36 when a collet chuck 13 is to be opened or closed.
    シフター２１の外周部３１がテーパ部３２と大径部３３とを含くみ、制御ユニット部は、コレットチャック１３を開成あるいは閉成させる場合にはサーボモータ４７の駆動トルクがシフター２１を作動部３６に対して移動させ得る第１の駆動トルクとなるように制御する。 - 特許庁
  • In order to make a lens mount frame 74 coincide with the optical axis of a lens barrel 73, fixing screws 81 and 82 are loosened first to utilize the play amount of holes through which the screws 81 and 82 are passed in the directions X and Y and to move adjusting screws 78, 79 and 80 by the same amount in the direction Z.
    レンズ取付枠７４を鏡筒７３の光軸に一致させるために、先ず固定ねじ８１、８２を緩め、Ｘ及びＹ方向には固定ねじ８１、８２を通す孔の遊び量を利用し、Ｚ方向には調整ねじ７８、７９、８０を同量だけ移動させる。 - 特許庁
  • A rotation move mechanism 2 has a link mechanism 3 wherein the first component panel and the second component panel 13 are attached by a plural of link members 30 and 31 and a mode change means 4 to change the mode of the link mechanism 3 by the connection of the prescribed link members 30 and 31.
    回動機構２は、第一の荷室構成パネルと第二の荷室構成パネル１３を複数のリンク部材３０，３１によって連結するリンク機構３を有するとともに、所定のリンク部材３０，３１に接続されてリンク機構３の態様を変化させる態様変化手段４を有する。 - 特許庁
  • The transfer station is movable between a first position, in which an exit of the transfer station is adjacent to the tool so that a delivered fastener can be inserted by the transfer station into the tool, and a second position in which the delivered fastener can be inserted by making the tool or a part thereof move toward a workpiece.
    搬送ステーションは、搬送されたファスナーが搬送ステーションによってツールに挿入されるように、搬送ステーションの出口がツールに隣接する第１位置と、ツール又はそれの部分がワークピースに向かって動いて装填ファスナーを挿入可能である第２位置との間で移動可能である。 - 特許庁
  • The double wedge type scanner 4 comprises two wedge prisms which have arbitrary one-side planes arranged in parallel, the first wedge prism and second wedge prism have a common or parallel axes of rotation, and at least one wedge prism is configured to move in parallel.
    ダブルウェッジ型スキャナ４は、各々の任意の一面を平行に配置した２枚のウェッジプリズムから構成され、第１のウェッジプリズムと第２のウェッジプリズムは共通または平行な回転軸を持ち、かつ少なくとも一方のウェッジプリズムは平行移動が可能に構成されている。 - 特許庁
  • When varying power from a wide angle end (W) to a telephoto end (T), the second lens group Gr2 and the fourth lens group Gr4 move to the object side so that space between the first lens group Gr1 and the second lens group Gr2 and space between the third lens group Gr3 and the fourth lens group Gr4 may be decreased.
    広角端(Ｗ)から望遠端(Ｔ)への変倍に際して、第１レンズ群Ｇｒ１と第２レンズ群Ｇｒ２との間隔、第３レンズ群Ｇｒ３と第４レンズ群Ｇｒ４との間隔が減少するように、第２レンズ群Ｇｒ２と第４レンズ群Ｇｒ４が物体側へ移動する。 - 特許庁
  • The positioning member is free to move in a direction to make contact with and separate from the winding body and moves in the direction to separate from the winding body in correspondence with movement of the releasing member to the operating position from the initial position, and engagement of the first positioning teeth and the second positioning tooth is released by this movement.
    位置決め部材は、巻取体に対し接離する方向に移動可能であり、解除部材の初期位置から操作位置への動きに応じて、巻取体から離反する方向に移動し、この移動により第１位置決め歯と第２位置決め歯との係合が解除される。 - 特許庁
  • In addition, when the die supporting ram is retracted from the work W, the work movement command signal output part outputs the command to a first actuator to move a work moving and positioning device in X and Y axis directions at a predetermined timing when the pulse distribution to the third actuator is completed (P5).
    また、ダイ支持ラムがワークＷから離反する際に、第３のアクチュエータへのパルス分配終了時等の所定のときに、ワーク移動指令信号出力部が第１のアクチュエータへ指令を出力してワーク移動位置決め装置をＸ、Ｙ軸方向へ移動させるＰ５。 - 特許庁
  • On the basis of a relation between a first position of the pre-correction movable part and a second position of the post-correction movable part, the controller determines whether or not to move the movable part to a third position before moving the movable part to the second position in the tilt correction.
    制御部は、傾き補正処理を行う前の可動部の第１位置と、傾き角度補正処理を行った後の可動部の第２位置との関係に基づいて、傾き補正処理を行う場合に、可動部を第２位置に移動させる前に、可動部を第３位置に移動させるか否かを判断する。 - 特許庁
  • It is said that one day, Toshiie's son-in-law Hideie UKITA asked him about his tactics, he talked about the Nobunaga-style tactics, that is, "You should deploy one or two groups of experts in fighting for the sakite (first attacking troops), Taisho (Major Captain) should run around on horseback not sticking to his honjin (headquarters of army), and you let the sakite fight hard and move the soldiers as you want."
    またある時、女婿の宇喜多秀家が利家の戦法を質したところ、「先手にいくさ上手な者を一団、二団と配備し、大将は本陣にこだわらず馬を乗り回し、先手に奮戦させて思いのままに兵を動かす」という信長流の戦い方を語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the book says, 'The barbarians are unaware of the unit of ri and they count the distance by days; its national boarders are five month from east to west and three months from south to north by a ship, surrounded by the sea; also the east is higher and west is lower in altitudes; the capital of Yamatai Kingdom is in Yamadai Kingdom according to Gishi-wajin-den (the first written record of Japan's commerce),' Wa people did not know about the unit ri (one ri is approximately 3.927 kilometers) used for distance measurement and instead they used the number of days they needed to move from one place to another.
    「夷人不知里數但計以日其國境東西五月行南北三月行各至於海其地勢東高西下都於邪靡堆則魏志所謂邪馬臺者也」とあり、里数を知らず日で距離を測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, UAE decided to place an order with a group of Korean companies for a construction of a nuclear generation plant last December, which was the first move in Middle East regions. One of the reasons why UAE chose Korea is, they made a bargain that Korea is responsible for the operation and management, fuel supply and fostering local manpower for 60years.
    例えば、昨年12 月、UAEは、中東諸国で初となる原子力発電所の建設を韓国企業群に発注することを決定したが、その要因の一つは、60 年に渡る運営・管理、燃料供給、現地人材育成支援の約束であったと言われている74。 - 経済産業省
  • In the analyzer, the first transferring mechanism 2 and the second transferring mechanism 3 move to the photographing position for every sample apart from the plurality of other samples; taking a picture thereof with a camera 4; and storing the obtained image data and analysis data based on the image data in a storage medium 6.
    所定時間ごとに第１の移動機構２および第２の移動機構３により、試料１個体ごとに複数試料から独立した撮影位置に移動し、カメラ４で撮影を行い、得られた画像データおよびその画像に基づく解析データを記憶媒体６に格納する。 - 特許庁
  • A main CPU 100 receives the calculation results and instructs a second F-lens driving part 104B to move a second focus lens FLB in the second search area (from Pn' to Pf') narrower than the first search area so that the focal position P2 may be retrieved by the AF detection part 120.
    メインＣＰＵ１００はこの算出結果を受け取って第２のＦレンズ駆動部１０４Ｂに指示して、第２のフォーカスレンズＦＬＢを第１のサーチ領域よりも狭い第２のサーチ領域（Ｐｎ´からＰｆ´）で移動させながら合焦位置Ｐ２をＡＦ検出部１２０に探索させる。 - 特許庁
  • A cut 13, extending from one end 1a to the other end 1b, is formed at least in non-bending parts 11, other than a part where the flexible wiring board 1 is bent, when the first and second case bodies 2, 3 are made to move mutually by sliding.
    第１の筐体２と第２の筐体３とを互いにスライド移動させたときにフレキシブル配線板１が屈曲する部分以外の少なくとも非屈曲部１１に、一方端部１ａから他方端部１ｂへ向かう方向に延びる切り込み１３が形成されている。 - 特許庁
  • In this configuration, when zooming is carried out from a wide-angle end to a tele-photo end, the zoom lens fixes the first lens group G1 and the fourth lens group G4, moves the second lens group G2 toward the image side, then to the object side, and makes the third lens group G3 move rectilinearly to the object side.
    この構成において、広角端から望遠端への変倍においては、第１レンズ群Ｇ１および第４レンズ群Ｇ４を固定し、第２レンズ群Ｇ２を、像面側へ移動させた後に物体側へ移動させるとともに、第３レンズ群Ｇ３を直線的に物体側へ移動させる。 - 特許庁
  • Therefore, the meshing is released without being limited in the releasing member provided in the first or second positioning means, and one or the other positioning means is moved to move the other or one positioning means, thereby positioning the width direction of a sheet member P.
    このように、一方又は他方の位置決め手段に設けられる解除部材に限定されることなく噛み合いを解除し、一方又は他方の位置決め手段を移動させることで他方又は一方の位置決め手段を移動させてシート部材Ｐの幅方向を位置決めすることができる。 - 特許庁
  • The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.
    停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁
  • A route planning device 20 comprises a route guide area setting unit 21 for setting such a first movement inhibition area on one or two sides of a robot as to assist the creation of a moving route; and a route deciding unit 25 for deciding the route to a target position so that the robot may not move in a route guide area.
    経路計画装置２０は、ロボットの片側又は両側に、移動経路生成を補助する第１移動禁止領域を設定する経路ガイド領域設定部２１と、経路ガイド領域内をロボットが移動しないように目標位置までの経路を決定する経路決定部２５とを有する。 - 特許庁
  • In order to move the tile floorings (1) from a first transportation way (11) to a second transportation way (12) by turning the same surfaces upward, the tile floorings (1) are turned over on every other tile without interfering with each other by a carpet inversion means (15) set on the way successively transported in one direction at a required interval.
    タイル床材（１） を、同一表面を上方に向けて、第１搬送路（１１）から第２搬送路（１２）に移載すべく、所要の間隔をもって一方向に順次搬送する途中に設置されたカーペット反転手段（１５）により、互いに干渉させないで一枚おきに反転させる。 - 特許庁
  • To provide an image reader which realizes reduction of the number of parts of an operation mechanism, simplification of a structure, miniaturization and simplification of a drive power transmission system, etc., with respect to a differential mechanism which uses a wire and a pulley to move a second running body at the half speed of a first running body.
    第２の走行体を第１の走行体の１／２の速度で移動させるためにワイヤとプーリを用いた差動機構において、作動機構の部品数低減、構造簡略化、駆動力伝達系の小型簡略化等を実現することができる画像読取り装置を提供する。 - 特許庁
  • A controller 8 makes a first laser output part 4 and a second laser output part 65 carry out irradiation a plurality of times by making a moving part 7 relatively move an irradiated object 80 to carry out continued growth of crystal in an overlapped irradiation region.
    制御部８は、移動部７により被照射物８０を相対的に移動させながら第１レーザ出力部４および第２レーザ出力部６５に対して複数回の照射を行なわせることにより、重複する照射領域内で結晶の引継ぎ成長を行なわせる。 - 特許庁
  • A power steering device has an elastic body sheet 41 and an elastic body 42 for supporting a first spring 33, and fluid passages 31c, 31d for supplying steering assist force to move the elastic body sheet 41 and the elastic body 42 to a direction separated from a rack guide 32.
    パワーステアリング装置は、第１のバネ３３を支持する弾性体シート４１及び弾性体４２と、弾性体シート４１及び弾性体４２をラックガイド３２から離間する方向に移動させるように操舵アシスト力を供給する流体路３１ｃ，３１ｄと、を備えている。 - 特許庁
  • Since the rims 15 and 16 are transported by one transportation means 91 which can move in the arrangement direction of rim assembly, first and second inspection rim detachment stations G, K, L, and M, the structure is made simple, and a manufacturing cost can be reduced.
    しかも、一側、他側リム１５、１６の移送は、リム組み、第１、第２検査、リム解きステーションＧ、Ｋ、Ｌ、Ｍの並び方向に沿って移動可能な１台の移送手段９１だけで行うようにしているため、構造が簡単となるとともに、製作費も安価とすることができる。 - 特許庁
  • This air conditioning system comprises a first circulating system 20 for exhausting air and supplying the conditioned air by every visiting area successively defined in a visitors' passage where visitors move in one direction, and a second circulating system 40 for supplying air to an inlet area of the visitors'passage and exhausting air from an outlet area.
    見学者が一方向に移動する見学者通路に順に配設された複数の見学エリア毎に排気および調和空気の給気を行う第１循環系統（20）と、見学者通路の入口エリアに給気すると共に出口エリアから排気する第２循環系統（40）とを備えている。 - 特許庁
  • The platen and the facing member are configured to be move selectively in a first state in which the support face faces the ejection face of the head and the opposed face does not face the ejection face, or in a second state in which the support face does not face the ejection face and the opposed face faces the ejection face.
    プラテン及び対向部材は、支持面がヘッドの吐出面に対向し且つ対向面が吐出面に対向しない第１状態と、支持面が吐出面に対向せず且つ対向面が吐出面に対向する第２状態とが切り換わるように、移動可能である。 - 特許庁
  • The component part can move from a position where the lever is in a static position and the contact point is in a first state, to at least one different position, and when the lever is moved from the static position, the contact point moves from the different position to a second state.
    この部品は、レバーが静止位置にあり、この位置において、接点が第１状態となる位置から、少なくとも１つの別の位置に移動することができ、レバーを静止位置から移動させると、接点が、別の位置からスタートして第２状態に移動するようになっている。 - 特許庁
  • A blanking data replacement circuit 6 of the receiving side stores the first and last data on a digital effective line and replaces two timing reference signals of a digital horizontal blanking period are replaced with the first and last data respectively to move the changing point of data on a boundary part set between the digital effective line and the digital horizontal blanking period into this blanking period.
    受信側のブランキングデータ置換回路６でデジタル有効ラインの最初および最後のデータを記憶しておき、デジタル水平ブランキング期間のタイミング基準信号ＳＡＶは最初のデータで、デジタル水平ブランキング期間のタイミング基準信号ＥＡＶは最後のデータで置き換えることでデジタル有効ラインとデジタル水平ブランキング期間の境界部のデータの変化点がデジタル水平ブランキング期間の内側に移動するようにする。 - 特許庁
  • A method of controlling driving of a micro machine device 11 having first and second electrodes 24 and 25 and a dielectric layer 26 between them contains steps of applying a control voltage VC between the first and second electrodes 24 and 25, generating an electrostatic force on the electrodes 24 and 25, causing the first electrode 24 or the second electrode 25 to move, and reversing the polarities of the control voltage VC within a predetermined cycle.
    互いに対向する第１の電極２４と第２の電極２５を有しかつそれらの間に誘電体層２６が形成されてなるマイクロマシンデバイス１１の駆動制御方法であって、第１の電極２４と第２の電極２５との間に制御電圧ＶＣを加えることによって、第１の電極２４と第２の電極２５とに静電力を作用させて第１の電極２４または第２の電極２５を変位させるとともに、制御電圧ＶＣの正負極性を所定の周期以内で反転させる。 - 特許庁
  • A liquid ejection apparatus 400 includes a liquid ejection head H1000 and a wiping member 10 configured to relatively move in a direction from a second recess H1002 toward a first recess H1001 with respect to an ejection port surface H1109 of a recording element substrate H1101 to wipe the ejection port surface H1109.
    液体吐出装置４００は、液体吐出ヘッドＨ１０００と、第２の凹部Ｈ１００２から第１の凹部Ｈ１００１の方向へ記録素子基板Ｈ１１０１の吐出口面Ｈ１００９に対して相対的に移動することで吐出口面Ｈ１１０９をワイピングするワイピング部材１０を有する。 - 特許庁
  • When the seat is in a first usable state where a seat backrest 13 is tilted backward to face upward against a seat bottom 18, pushing down the backrest 13 forward makes a second support arm 19 move the seat bottom 18 forth, which puts the seat into the folded state where the backrest 13 is superimposed on the seat bottom 18.
    シートの座部１８に対してシートの背もたれ部１３が斜め後方上方に向いた第１使用状態に対して、シートの背もたれ部１３を前方に倒すことにより、第２支持アーム１９によりシートの座部１８が前方に移動して、シートの座部１８にシートの背もたれ部１３が重ねられた折り畳み状態となる。 - 特許庁
  • When the collet chuck 13 is closed and the actuating portion 36 abuts against the large diameter portion 33, the control unit portion controls the driving torque of the servomotor 47 to a second driving torque being smaller than the first driving torque and enabling the shifter 21 to be kept in a state in which it will not move in the direction of the axis of a main spindle 3.
    また、制御ユニット部は、コレットチャック１３が閉成されて作動部３６が大径部３３に当接している状態ではサーボモータ４７の駆動トルクが第１の駆動トルクよりも小さく且つシフター２１が主軸３の軸線方向に移動しない状態を保持し得る第２の駆動トルクとなるように制御する。 - 特許庁
  • The front and the rear lens frames 1 and 3 move so as to vary the mutual distance along an optical axis Z1, and the back focus of an imaging optical system composed by the first lens group G12 and the second lens group G3 are varied by the rotating motion of the adjustment member 2 about the optical axis Z1.
    光軸Ｚ１を中心とした調整部材２の回転動作により、前方および後方レンズ枠１，３が光軸Ｚ１に沿って相互間隔を変化させるように移動すると共に第１のレンズ群Ｇ１２および第２のレンズ群Ｇ３が構成する撮像光学系のバックフォーカスが変化する。 - 特許庁
  • When exposure areas EA1, EA2 each move in an Nth and a first scanning bands, the flyeye lenses are shifted along a direction of the sub-scanning direction (Y direction) so that a light amount may be relatively reduced in a boundary line vicinity region AT near a boundary line BL between the scanning bands.
    そして、露光エリアＥＡ１、ＥＡ２がそれぞれ第Ｎ番目、第１番目の走査バンドを移動する場合、走査バンド間の境界ラインＢＬ付近の境界ライン付近領域ＡＴにおいて光量が相対的に減少するように、フライアイレンズを副走査方向（Ｙ方向）に応じた方向に沿ってシフトさせる。 - 特許庁
  • In addition, the link mechanism 13 is constituted of an engagement pin 5 provided in the first sector 2 and an engagement groove 14 provided in the second sector 3, a process for acceleration of the second sector is unnecessitated by providing a entrance length section 16 in which the engagement pin 5 does not move the second sector 3 in the engagement groove 14 and the shutter is miniaturized.
    また、リンク機構１３を、第一セクタ２に設けた係合ピン５と、第二セクタ３に設けた係合溝１４とで構成し、係合溝１４に、係合ピン５が第二セクタ３を移動させることのない助走区間１６を設けることによって第二セクタの加速のための道程を不要とし、小型化を図った。 - 特許庁
  • At least one first printing plate preparation element 2 is rotated around at least one rotation axis 5a, 5b so as to move a printing plate stack 40 in the printing plate preparation element 2 to an extraction position or a static position to individualize a printing plate 42 from the printing plate stack 40 by an individualization device 50.
    少なくとも１つの第１の刷版準備エレメント２を、少なくとも１つの旋回軸５ａ，５ｂを中心に旋回させ、刷版準備エレメント２の刷版スタック４０を、個別化装置５０により刷版スタック４０から刷版４２を個別化するための取出位置、または静止位置に移動させる。 - 特許庁
  • The zoom lens includes the focus cam (162) for converting a first rotation amount given upon a focus operation into a movement of the focus lens group and further converting a second rotation amount given upon a zoom operation into the movement of the focus lens group, and a focus cam follower (91P) engaged with the focus cam and operable to move in the focus cam.
    ズームレンズは、フォーカス動作時に与えられた第１の回転量をフォーカスレンズ群の移動に変換し、ズーム動作時に与えられた第２の回転量についてもフォーカスレンズ群の移動に変換するフォーカスカム（１６２）と、フォーカスカムに係合し、フォーカスカム内を移動するフォーカスカムフォロワ（９１Ｐ）とを備える。 - 特許庁
  • An optical module includes: an oscillating member 38 which is fixed to a case 10 so as to move to draw an arc between a first position P_1 and a second position P_2 around a rotation axis 32; and a driven member 44 which moves so as to have a portion of coming in and out of the case 10 in conjunction with sliding of a slider 24.
    光モジュールは、回転軸３２を中心に第１位置Ｐ_１と第２位置Ｐ_２の間で弧を描く動きをするようにケース１０に取り付けられた揺動部材３８と、スライダ２４のスライドに連動して、ケース１０から出入りする部分を有するように動く従動部材４４と、を有する。 - 特許庁
  • The tube sealing part 20B belonging to the third group is constituted to move forward/backward between an advance position to seal the tube and a retraction position impossible to seal the tube, and the tube sealing parts 20A, 20C, and 20D belonging to the first and second groups are constituted to make a retraction movement from the advance position to the retraction position impossible.
    第３群に属するチューブシール部２０Ｂは、チューブをシール可能な進行位置とチューブをシールできない退避位置との間を進退可能に構成されており、第１及び第２群に属するチューブシール部２０Ａ，２０Ｃ，２０Ｄは、進行位置から退避位置への退避動作ができないように構成されている。 - 特許庁
  • By fixing the first guiding member 40 and the second guiding member 42 so as not to make them move, cyclic vibrations generated when a guide roller rotates are eliminated in comparison with the conventional guide roller for carrying a magnetic tape while rotating, so that the displacement in the tape width direction of the magnetic tape MT to be run can be suppressed.
    第１ガイド部材４０及び第２ガイド部材４２を動かないように固定することで、従来のように、回転しながら磁気テープを搬送するガイドローラと比較して、ガイドローラが回転することで発生する周期的な振動が無くなり、走行される磁気テープＭＴのテープ幅方向の変位を抑制することができる。 - 特許庁
  • This device is so formed that the housing has a connector 5 for inserting a syringe conical body 36 of a syringe 37 in a side opening region and, when the syringe conical body is inserted in the connector, the front end 38 of the syringe conical body makes the slide move from the first displacement position to the second displacement position.
    本装置によれば、ハウジングが、側方開口領域において、注射器（３７）の注射器円錐体（３６）の挿入のためのコネクタ(５)を有し、そして、注射器円錐体がコネクタに挿入されたとき、注射器円錐体の前端（３８）が、第１変位位置から第２変位位置までスライドを移動させることが提案される。 - 特許庁
  • On a scan arm 22 which can lockingly move over the substrate W, in a state that the scan arm 22 extends so as to pass over the rotational center of the substrate W, a first and second ultrasonic nozzles 23, 24 are mounted so that each nozzle can individually eject a cleaning liquid to the rotational center and the periphery of the substrate W.
    基板Ｗの上方で揺動可能なスキャンアーム２２には、スキャンアーム２２が基板Ｗの回転中心上を通るように延びた状態で、それぞれ基板Ｗの回転中心および周縁部に洗浄液を入射させることができるように、第１および第２の超音波ノズル２３，２４が取り付けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 次へ＞

例文データの著作権について