In a charging cycle, a quick charge is carried out first until remaining battery capacity reaches 70 to 75% at charging current of 1 to 2.5 [C], and then, charging and discharging is repeated for a given number of times by the charging and discharging volume obtained by multiplying the residual capacity by a given attrition rate. 1回の充電サイクルにおいて、まず、1〜2.5[C]の充電電流にてバッテリ残容量が70〜75%に達するまで急速充電を実施した後、バッテリ残容量に所定の減少率を乗じて得た充放電量の充放電を所定回数だけ交互に繰り返す。 - 特許庁
When carrying out secondary injection molding, a first taper portion 2f formed at the lens portion 2 and a second taper portion 4f formed at the flange portion 4b of the housing 4 are mutually abutted and made in close contact, thereby, the resin material 5 to be secondary injected is prevented from entering into the lens portion 2. 二次射出成形する際に、前記レンズ部2に形成した第一のテーパ部2fと前記ハウジング4のフランジ部4bに形成した第二のテーパ部4fとを互いに突合せて密接させることにより、二次射出される樹脂材5がレンズ部2の内部へ浸入しないようにした。 - 特許庁
An image processing section 220 processes signals obtained from the first imaging device 10A and the second imaging device 10B and produces a restoration image, from an image captured by the second imaging device 10B, in which camera-shake blurs or out-of-focus blurs are decreased. 画像処理部220は、第1撮像素子10Aおよび第2撮像素子10Bから得られる信号を処理し、第2撮像素子10Bによって取得された画像から、手振れによるぼやけおよび焦点外れによるぼやけを減少させた復元画像を生成する。 - 特許庁
This packaging box with a cushioning function includes: side faces 14, 16, 18, 20 comprising box body formation pieces 12 integrally stamped out from a single blank sheet and connected to one another; and a first bottom lid piece 44 and a second bottom lid piece 88 formed with connected side faces in an assembled state for closing one opening end. 一枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片12から成り、互いに連接された側面14,16,18,20と、組立状態で連接された側面で形成される一開口端部を閉鎖する第一底蓋片44、第二底蓋片88を有する。 - 特許庁
When jackpot reservations exist in the first reservations or the second reservations at the time when the jackpot game comes to an end, from the time when the jackpot game comes to an end to the time when the jackpot reservations are consumed, the pinball game machine carries out a specific special performance announcing the causation of a jackpot. また、大当り遊技の終了時に第1保留または第2保留に大当り保留が存在していた場合には、大当り遊技が終了してから、その大当り保留が消化されるまで、大当りの発生を予告する特定の特殊演出を行う。 - 特許庁
In this applying step, the tape member 200 is applied to a cut part 120 of the plate material 100 and is applied to the second component 22 such that the second component 22 supports it to cover the first component 21 out of contact with the tape member 200. この貼り付け工程では、テープ部材200を板材100の切断部120に貼り付けるとともに、第2の部品22に貼り付けて第2の部品22に支持させることにより、第1の部品21がテープ部材200とは非接触の状態で被覆されるようにする。 - 特許庁
The guide surface 53 is inclined toward a downstream side with respect to a vertical plane perpendicular to a direction of the centrifugal force to be added when the specimen stored in the metering section 50 is made to flow out into a first flow passage 61 from the end of the surplus tank 54 side of the metering section 50. 案内面53は、計量部50における余剰槽54側の端部から、計量部50に貯留されている検体を第一流路61に流出させる際に付加される遠心力方向と直交する垂直面に対して下流側に傾斜している。 - 特許庁
The game machine presents a plurality of ready-to-win performances to the player as choices and varies the execution mode of a pattern variation game when carrying out a selection performance to select a ready-to-win performance by the operation of a performance button during a first operation period to be set in accordance with the presentation. 複数のリーチ演出を選択肢として遊技者に提示するとともに、その提示に伴って設定される第1の操作期間中に演出用ボタンが操作されることによりリーチ演出を選択する選択演出を行う場合に、図柄変動ゲームの実行態様に変化を加える。 - 特許庁
A body mounted storage device 1 includes: a bag body 11; a first joint part 12 and a second joint part 13 attached to both longitudinal-ends of the bag body 11 respectively; and a line fastener 112 for opening/closing an exit through which stored objects are taken out and put in the bag body 11. 身体装着収納具1は、袋体11と、袋体11の長手方向の両端に各々取り付けられた第1の連結部12および第2の連結部13と、袋体11に収納物を出し入れするための出入り口を開閉するための線ファスナー112とを備えている。 - 特許庁
The double-side printer 1 includes a first print part 3 for performing printing on one side of a sheet P2, a storage part 5 where the sheet P2 having the one side printed is carried in and stored, and a second print part 7 for performing printing on the other surface of the sheet P2 carried out of the storage part 5. 両面印刷装置1が、用紙P2の一面に印刷する第1印刷部3と、一面が印刷後の用紙P2が搬入されて貯留される貯留部5と、貯留部5から搬出された用紙P2の他面に印刷する第2印刷部7とを備える。 - 特許庁
A pack conversion means 106 converts a time entry comprised in the pack header of each pack of the drawn-out data (c) into a time entry corresponding to the first data (a) on the basis of the extracted time entry, outputs the converted data (d), and outputs an insertion control signal along with it at a predetermined timing. パック変換手段106は抜き取りデータ(c)の各パックのパックヘッダに含まれる時間情報を抽出時間情報に基づいて第1ストリームデータ(a)に対応する時間情報に変換し、変換データ(d)を出力するとともに、所定のタイミングで挿入制御信号を出力する。 - 特許庁
A one-shot timer circuit 3 releases the sending out of the light emission driving signal, with respect to the light emission inhibiting circuit 4, after a specified time lapses from when the photodetecting sensor 1 detects the first preliminary strobe light, to obtain the emission of auxiliary strobe light in response to the main strobe light from the camera main body. ワンショットタイマー回路3は、受光センサー1が最初の予備ストロボ光を検出した時から所定時間が経過した後に、発光禁止回路4に対して発光駆動信号の送出を解除して、カメラ本体からのメインストロボ光に応答して補助ストロボ光を発光させる。 - 特許庁
In the device, the state of deterioration of the developer is detected by providing a counting means to count the accumulation of slid distance of a developing roll, detecting based on the slid distance detected by the counting means is carried out and the first toner density detection timing immediately after the action start is varied by using a table. 現像剤の劣化状態を、現像ローラの摺動距離を積算カウントするカウント手段を設け、カウント手段によって検出された摺動距離に基づいて検出し、テーブルを用いて動作開始直後の最初のトナー濃度検出タイミングを変更する。 - 特許庁
A tip end of the second link member 26 is rotatably mounted at a rear end in a shaking out direction of the third link member 28 constituting the backrest member 12, and a tip end of the first link member 24 is rotatably mounted at a position biased to a rear end side from the gravity center of the third link member 28. 第2リンク部材26の先端が背もたれ部材12を構成する第3リンク部材28の振り出し方向後端に回動自在に取り付けられ、第1リンク部材24の先端が第3リンク部材28の重心より後端側に片寄った位置に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁
To provide an induction heating device which carries out induction heating to a heating object, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a first fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element. 加熱対象を誘導加熱するよう構成した誘導加熱装置において、第1のヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にもスイッチング素子のトリガ端子より内部の回路の損傷を起こさないようにする。 - 特許庁
The cable can be drawn out in the direction that modular jacks are arrayed, by holding the cable C also by the second holding part H2, while reducing the mechanical load added on a connection part of the terminal part of the modular jack and the cable, by holding the cable C as a wire by the first cable holding part H1. 電線としてのケーブルCを第1の電線保持部H1に保持してモジュラジャックの端子部とケーブルCとの接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、ケーブルCを第2の電線保持部H2にも保持して、モジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができる。 - 特許庁
The installer program generates authentication data using a hardware serial number of a personal computer 1 into which installation is going to be carried out, and an application ID of the recording medium 10 when installing an application program of the recording medium 10 for the first time, and writes the authentication data in a write-once region of the recording medium 10. インストーラプログラムは、記録媒体10のアプリケーションプログラムを1回目にインストールする際に、インストールしようとしているPC1のハードウェアシリアルNo.と、記録媒体10のアプリケーションIDとを用いて、認証データを生成し、記録媒体10のライトワンス領域に書き込む。 - 特許庁
One end 25a of some coil 25 of a plurality of stator pieces 20 is pulled out in its radial direction, and is connected with one of the power collecting/distributing cables 21u, 21v, 21w, at a first joint C1 which lies axially upon some of the power collecting/distributing cables 21u, 21v, 21w. 複数のステータ片20のいずれかのコイル25の一方の端部25aは、径方向外側に引き出され、集配電ケーブル21u,21v,21wのいずれかと軸方向に重なる第1の接続部C1で、前記集配電ケーブル21u,21v,21wのいずれかと結線される。 - 特許庁
It detects at least the current out of the voltage and the current inputted to the lamp 4 and judges the lighting state of the lamp 4, and the first control part 10 switches over the voltage Vc of the secondary side of the transformer Tr at the lighting start and during lighting of the lamp in accordance with the lighting state. また、ランプ4に入力する電圧、電流のうち少なくとも電流を検出し、ランプ4の点灯状態を判断し、第1の制御部10は該点灯状態に応じて、点灯開始時とランプ点灯中におけるトランスTrの2次側の電圧Vcを切り換える。 - 特許庁
A first bonding layer 14 and a second bonding layer 24 are brought into contact with each other to place a predetermined load on the sensor substrate 1 and cap substrate 2 (Fig.1(a)), and then degassing processing for removing gas components adsorbed in the sensor substrate 1 and cap substrate 2 respectively is carried out (Fig.1(b)). 第1の接合層14と第2の接合層24とを接触させてセンサ基板1およびキャップ基板2に所定の荷重を印加し(図1(a))、続いて、センサ基板1およびキャップ2それぞれに吸着しているガス成分を除去する脱ガス処理を行う(図1(b))。 - 特許庁
On the top face side of the semiconductor substrate, a first VCCD 102 which reads out and transfers the signal charges stored in the photoelectric conversion region 101 and a second VCCD 103 which performs only transfer of the electric charges are provided corresponding to the rear face side photoelectric conversion region 101. 半導体基板の表面側には、裏面側の光電変換領域101と対応するように、光電変換領域101に蓄積された信号電荷を読み出して転送する第1VCCD102と、電荷の転送のみを行う第2VCCD103とが設けられている。 - 特許庁
The controlling means 7 selects a rotating direction with a small rotation angle out of right and left rotations based on the shape of the container W recognized by the first recognizing means 3, and accordingly, it positions the container W while aligning it in a prescribed direction via the rotating means 2. 制御手段7は、第1の認識手段3により認識された容器Wの形状に基づいて左右回転のうち回転角の小さい回転方向を選択し、それに応じて回転手段2を介して容器Wを所定の方向に揃えて位置決めする。 - 特許庁
In a laminated chip varistor 1, an external electrode 51 has a first region 61 to which a drawn out portion 33a of a second internal electrode 33 is connected, and a second region 62 to which a solder electrode 53 is connected, both of which are formed on the same plane where they do not overlap each other. 積層チップバリスタ1では、外部電極51において、第2の内部電極33の引出部分33aが接続される第1の領域61と、ハンダ電極53が接続される第2の領域62とが同一の平面部において互いに重ならない位置に形成されている。 - 特許庁
In membrane preparing work, the cylindrical membrane 99 having a start end 99a and a terminal end 99b, and having the cut end 99c positioned between the start end 99a and terminal end 99b is prepared, and the start end 99a of the membrane 99 is drawn out to be fixed at a first position. 薄膜準備作業は、始端99a、終端99b及び始端99aと終端99bとに位置する裁断端99cを有する筒状の薄膜99を用意し、薄膜99の始端99aを引っ張って出し、始端99aを第一位置に固定する。 - 特許庁
First/second support members 36, 38 are provided to support a movable member 30 when a load is applied to an end part of the movable member 30 guiding a movement of the movable member 30 taken in and out of a casing from an opening part of the casing and being exposed outside the casing since a pallet falls. 筐体内に、筐体の開口部から出し入れされる可動部材30の移動をガイドすると共に、パレットが落下する等して筐体外に露出した可動部材30の端部に荷重が加えられた場合に、可動部材30を支持する第1及び第2支持部材36,38を備える。 - 特許庁
For instance, a drain valve 6 installed in the storage tank 5 is used as a first drain means, and when drainage by the drain valve 6 is impossible, a relief valve 7 having a drainage level higher than that of the drain valve 6 is used as a second drain means to carry out drainage by the relief valve 7. 例えば、貯水槽5に設置される排水バルブ6を第1の排水手段として用い、この排水バルブ6による排水が不能のときには、排水レベルが排水バルブ6よりも高いリリーフバルブ7を第2の排水手段として用いて、このリリーフバルブ7による排水を行う。 - 特許庁
A thermal oxidation process is carried out in a dry atmosphere, whereby a silicon oxide film 161 of thickness 3 nm is formed on the surface of the first region 11a of the silicon board 11, and a silicon oxide film 171 of thickness 6 nm is formed on the surface of a second region 11b of the silicon board 11 where no nitrogen ions are implanted. 乾燥雰囲気中で熱酸化を行い、第1の領域11aのシリコン基板11の表面には厚さ3nmのシリコン酸化膜16_1 が形成され、窒素イオンが注入されていない第2の領域11bには厚さ6nmのシリコン酸化膜17_1 が形成される。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of stacking paper with a maximum deliverable size without sticking out of a body, dispensing with a branch section next to a standard delivery port for widely using a delivery space of the body and preventing a jam in the space and reducing output time for the first sheet. 排紙可能な最大サイズの用紙でも本体からはみ出すことなくスタックできると共に、標準排紙口に続く分岐部をなくして本体の排紙スペースを広く活用でき、その部分でのジャムをなくすことができ、1枚目の出力時間も短縮し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When producing the curly noodle, a waving box is adopted and noodle is received by a first-step slow conveyer and transferred to a second-step belt conveyer operated at a speed of about 3 times and clearly separated for each meal at a same time and then, automatic packaging of the noodle in the next process can be carried out. また、縮れ麺を製造する際にはウェーブボックスを採用し、まず1段目の遅いコンベアで麺を受け取り、約3倍の速度で運転する2段目のベルトコンベアに乗り移ると同時に、一食毎にはっきりと分離し、次行程での自動包装も可能となった。 - 特許庁
Whereby the refrigerant accumulated at a lower side of a tank part 3a can be taken in and out from the first communication hole 3e without using a communication pipe for guiding the refrigerant to a refrigerant outlet side of the condenser 2, that is, a refrigerant inlet side of a decompressor 4, and the liquid receiver 3 can be miniaturized. これにより、タンク部3aの下方側に溜まった冷媒を凝縮器2の冷媒出口側、つまり減圧器4の冷媒入口側に導く連通管を用いることなく、第1連通孔3eから冷媒を出し入れすることができるので、受液器3を小型にすることができる。 - 特許庁
In this case, when the communication apparatus makes a communication request to the communication party, the apparatus first uses the regular public key certificate to authenticate the communication party (S102) and carries out the authentication using the rescue public key certificate when the authentication using the regular public key certificate is failed. このとき、通信相手に対して通信を要求する場合にまず通常公開鍵証明書を用いて認証を行い(S102)、その認証が正常に行えなかった場合に上記レスキュー公開鍵証明書を用いた認証を行うようにするとよい。 - 特許庁
An upper rear case 12 of a first housing 10 includes a storing part 121, a slide unit 15 is disposed at a side part of the storing part 121, and the slide unit 15 is used to assemble and arrange a second housing 30 so as to slide in and out of the storing part 121 of the upper rear case 12. 第1の筐体10の上リアケース12に格納部121を設けて、この格納部121の側部にスライドユニット15を配し、このスライドユニット15を用いて第2の筐体30を上リアケース12の格納部121に出入り自在に組付け配置するように構成したものである。 - 特許庁
The protrusive locking part 11B is guided to the lock hole 12 to lock the connecting tube 1 in a linearly connected state, the protrusive locking part 11B is pushed out from the lock hole 12 to rotate the second connector 4 to the first connector 3, whereby the connecting tube 1 is folded. 突出係止部11Bをロック穴12に案内して、連結チューブ1を直線連結状態にロックし、突出係止部11Bをロック穴12から押し出して、第2連結具4を第1連結具3に対して回動させて連結チューブ1を折り畳みする。 - 特許庁
Crack resistance is improved in the first and the second interlayer insulating films 13 and 14 because of the adhesiveness of the PSG films 13a and 14a, and the thermal diffusion of phosphorus out of the PSG films 13a and 14a into the semiconductor layer 1a is prevented by the NSG films 13b and 14b. これにより、PSG膜13a,14aの粘性によって第1,第2層間絶縁膜13,14のクラック耐性を向上させるとともに、NSG膜13b,14bによってPSG膜13a,14a中のリンが半導体層1aに熱拡散されることを防止する。 - 特許庁
In the image forming apparatus having a first side reading means for reading the front side of an original image and a second side reading means for reading the rear side of the original image, the apparatus has a reading means fixing mode for carrying out all image reading modes while using only one of the reading means. 原稿画像の表面を読み取る第1面読取手段と、原稿画像の裏面を読み取る第2面読取手段とを有する画像形成装置において、前記読取手段の一方のみを用いて全ての画像読取モードを実行可能にする読取手段固定モードを有する。 - 特許庁
When the TOC data of the second session contradicts the TOC data of the first session, the system controller determines not an in-standard disk but an out-of standard disk, reduces the number of retrying times or a retrying time of data reading, and generates synchronization SYNC by an internal counter to read data. 第2セッションのTOCデータが第1セッションのTOCデータと矛盾する場合、システムコントローラ32は規格内ディスクではなく規格外ディスクであるとみなし、データ読み出しのリトライ回数やリトライ時間を減らし、また、同期SYNCを内部のカウンタで生成してデータを読み出す。 - 特許庁
A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5). EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第1の設定値を読み出し(S2)、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する(S5)。 - 特許庁
This circuit breaker 10 has a second coupling element 26 inserted in the cylinder part 28 of a first coupling element 20 and breaks a circuit, by forcibly pushing the second coupling element 26 out of the cylinder part 28 by means of the pressure of gas produced by causing an explosive to explode using a squib 30. 第1の結合体20の筒部28内に第2の結合体26を挿入し、スクイブ30で火薬を爆発させることにより生じるガスの圧力で第2の結合体26を筒部28から強制的に押し出すことにより、回路を遮断するようにした回路遮断器10。 - 特許庁
Lubrication oil flowed out from both sides of a sliding gap C through a first oil passage 28, etc. is sprayed in the radiation direction followed by the eccentric rotation of the drive cam, adhered to the spring retainer 9 and a valve spring 10, splashed from here to forcedly supply to each sliding part. 第1油通路28などを通って摺動隙間Cの両側から流出した潤滑油を、駆動カムの偏心回転に伴い放射方向に飛散させて、スプリングリテーナ9やバルブスプリング10に付着させ、ここから跳ね上げて各摺動部に強制的に供給するようにした。 - 特許庁
Connection chambers 10 carrying out introduction and discharge of the first fluid and second fluid flowing in the inside and the outside of the heat transfer tube 3 are provided on both ends of a body tube 2 including the heat transfer tube 3, and the heat transfer tube 3 and the body tube 2 are formed by the flexible synthetic high polymer compound material. 伝熱管3を内包する胴体管2の両端には伝熱管3の管内外で流動する第1流体、第2流体の導入と排出を行う接続チャンバー10を設け、伝熱管3及び胴体管2は可撓性ある軟質合成高分子材にて形成する。 - 特許庁
On the other hand, the second substrate transfer unit 84B transfers individually the substrate G_i from the finishing position of application to the carry-out position, subsequently, returns to the starting position of application before the carry-in position, and waits for the first substrate transfer unit 84A which transfers individually the next substrate G_i+1 to that position. 一方、第2の基板搬送部84Bは、塗布終了位置から搬出位置まで基板G_iを単独で搬送し、次いで搬入位置より手前の塗布開始位置まで引き返し、その位置まで第1の基板搬送部84Aが次の基板G_i+1を単独で搬送してくるのを待つ。 - 特許庁
The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range. 本方法は、第1のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第2のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁
Inverted V-shaped bent parts 101 and 102 corresponding to the sectional shape of the recess 111 are formed on center parts of two score lines 52 and 54 extended parallel to each other respectively via both ends of the recess 111 out of the first to fourth score lines 51-54 in a biting manner into the corresponding two barrel panels 62 and 64 side. 第1〜第4スコア線51〜54のうち、窪み111の両端をそれぞれ経由して互いに平行にのびた2つのスコア線52、54中央部に、窪み111の横断面形状に対応する逆V字状屈曲部101、102がそれぞれ対応する2つの胴部パネル62、64側に食い込むように形成されている。 - 特許庁
In such a configuration, a cover-fitted wire 4 is formed by previously fitting the cover member 5 to the wire 1, next, the cover-fitted wire 4 is mated to the fitting connection recess 26, the connection of the first connection 15 and the wire-side terminal 12 is carried out simultaneously with the fitting. このような構成で、予め電線1にカバー部材5を組み付けてカバー組付電線4を形成し、この後に、カバー組付電線4を嵌合接続凹部26に嵌合させ、この嵌合と同時に第一接続部15と電線側端子12との接続を行ってなる。 - 特許庁
A stable data reproduction is carried out by attaining the error correction to a random error or burst error in a larger extent by using a first error correction coding unit and a second error correction coding unit, without lowering a transfer speed by avoiding the retry operation. 第1のエラー訂正符号単位と第2のエラー訂正符号単位を用いることによって、より広い範囲でのランダムエラーやバーストエラーに対してもエラー訂正が可能として、リトライ動作を回避することによって、転送速度を低下させることなく、安定したデータ再生を行う。 - 特許庁
The search formula creation part 207 creates a second search formula having the lower degree of correspondence to the syntax meaning analysis result on the search query sentence in comparison with that by the first search formula, and the search execution part 207 carries out search again on the structured document by using the second search formula. 検索式作成部207は、再検索が必要な場合、第1の検索式よりも検索質問文の構文意味解析の結果への対応の度合いが低い第2の検索式を作成し、検索実行部207は、第2の検索式を用いて構造化文書に対して再検索を行う。 - 特許庁
A control unit 1 then acquires one or more search candidates via an input unit 4, searches a part provided with a first attribute (for example, an attribute termed "a headword") out of word data in the forementioned dictionary data with the search candidates used as search keys, and determines whether or not the search keys are found. そして、制御部1は、入力部4を介して1個以上の検索候補を取得し、これらを検索キーとして、上述の辞書データ内の単語データのうち、第1の属性(たとえば「見出し語」という属性)を与えられている部分を検索し、検索キーを索出できたか否かを判別する。 - 特許庁
The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21. 1/4波長板20と、1/4波長板20をレーザ発振器1から第1の偏光ビームスプリッタ7までの間のレーザビーム2の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置21と、駆動装置21を制御する制御装置22を設ける。 - 特許庁
A second displacement means 17 is further attached for receiving the heavy load 10 from the first displacement means 15 at a load in-and-out opening 2b of the container 2 and moving the heavy load 10 while lifting it slightly from the floor face 4 of the container 2 and then lowering it. さらに前記第一変位手段15からの重量積載物10を前記コンテナ2の積載物出し入れ口2bで受け取って、コンテナ2の床面4より僅かに持ち上げたまま所定位置に移動させた後、降下させることが可能な第二変位手段17を付随させる。 - 特許庁
In a pixel data calibration part 30, the image data and the black flaw position data of the sample wafer are read out from the first storing part 20, and the averaging processing is conducted for the image data of a plurality of pixels adjacent to the pixel of the black flaw position, thereby calibrating the gradation of the pixel of the black flaw position. そして、画素データ較正部30において、第1記憶部20から試料ウエハの画像データ及び黒きず位置データを読み出し、黒きず位置の画素に隣接する複数の画素の画像データの加算平均処理を行うことによって、黒きず位置の画素の階調を較正する。 - 特許庁