「First-second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞
  • One of the second source and the second drain is arranged so as to be adjacent to one of the first source and the first drain.
    第二のソース及びドレインの一方は、第一のソース及びドレインの一方に隣接配置される。 - 特許庁
  • First and second inspection pads PAD1, PAD2 are respectively provided for the first and second Hall signals H+, H-.
    第１、第２検査パッドＰＡＤ１、ＰＡＤ２は、第１、第２ホール信号Ｈ＋、Ｈ−ごとに設けられる。 - 特許庁
  • Tojuro SAKATA (the second) was the sworn younger brother of Tojuro SAKATA (the first).
    坂田藤十郎(2代目)は初代の弟分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the first and second grade, students are exempted from the former half tuition.
    1・2年次の2年間前期授業料免除 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - 16,852.5 square meters (the first hall: 9,393.1 square meters, the second hall: 4,117.8 square meters, the conference hall: 3,341.6 square meters)
    -16,852.5㎡（第一ホール9,393.1㎡、第二ホール4,117.8㎡、会議場3,341.6㎡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A first metal film 4a and a second metal film 5a are formed on the first and second electrodes.
    第１及び第２の電極上に第１の金属膜４ａと第２の金属膜５ａとが形成される。 - 特許庁
  • The ticket examination facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor.
    改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor.
    改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platforms are on the second floor.
    改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The transformer includes a first core, a second core, a first adhesion part, a second adhesion part, a bobbin, and an elastic member.
    トランスは、第１コア、第２コア、第１接着部、第２接着部、ボビン及び弾性部材を備える。 - 特許庁
  • A vehicle has a first load 8 and a second load 10.
    車両は、第1負荷8と第2負荷10とを有する。 - 特許庁
  • The container comprises a first planar member 218, a second planar member 222, a first seam 224 and a second seam 226.
    この容器は、第１平坦部材218、第２平坦部材222、第１継ぎ目224、および、第２継ぎ目226を備える。 - 特許庁
  • A first case 1 and a second case 2 has a first substrate 6 and a second substrate 7, respectively.
    第１の筐体１、第２の筐体２は、それぞれ第１の基板６と第２の基板７とを有する。 - 特許庁
  • The first algorithm is first-order accurate in time, while the second algorithm is second-order accurate in time.
    第1アルゴリズムは時間において一次の精度を有し、第２アルゴリズムは時間において二次の精度を有する。 - 特許庁
  • The first and second feeder moving units move the first and second feeder units in the widthwise direction of the film.
    第１及び第２フィーダ移動ユニットは、第１及び第２フィーダユニットをフィルム幅方向に移動させる。 - 特許庁
  • In the column cover, a first cover 2 and a second cover 3 have first and second joining surfaces 21 and 41, respectively.
    第１のカバー２及び第２のカバー３は第１及び第２の接合面２１，４１を夫々有する。 - 特許庁
  • First class aircraft maintenance technician or second class aircraft maintenance technician
    一等航空整備士又は二等航空整備士 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This semiconductor device has first and second control parts.
    半導体装置は第１、第２制御部を有する。 - 特許庁
  • A first distance is longer than a second distance.
    第１距離が第２距離よりも長くなっている。 - 特許庁
  • The first and second gears have respectively the first and second teeth meshed with the main gear.
    第１および第２の歯車は、主歯車の歯と係合する第１および第２の歯をそれぞれに有する。 - 特許庁
  • The first receiver receives a second transmission data from the second adapter 60 by way of the first network 10.
    第１受信部は、第１ネットワーク１０を経由して第２アダプタ６０から第２送信データを受信する。 - 特許庁
  • A second pad is disposed on the first pad.
    第２のパッドが第１のパッドの上に配置される。 - 特許庁
  • The first and second connection portions are fixed to first and second support surfaces of the support frame.
    第１および第２接続部は、支持フレームの第１および第２支持面にそれぞれ固定されている。 - 特許庁
  • The flat sliding door has a first rail 7 and a second rail 8.
    第１レール７と第２レール８とを有する。 - 特許庁
  • The optical head generates first and second tracking error signals based on the first and second partial light.
    光ヘッドは、第１および第２部分光に基づいて第１および第２トラッキングエラー信号を生成する。 - 特許庁
  • The gear set includes a first gear and a second gear; the first gear is smaller than the second gear.
    前記ギアセットは、第１のギアと第２のギアからなり、前記第１のギアは第２のギアよりも小さい。 - 特許庁
  • The power recovery circuit includes a first inductor, a second inductor, a first capacitor and a second capacitor.
    電力回収回路は、第１のインダクタ、第２のインダクタ、第１のコンデンサ、及び第２のコンデンサを有する。 - 特許庁
  • First and second sense amplifiers SA3, SA0 amplify potential on the first and second bit lines each.
    第１センスアンプＳＡ３、第２センスアンプＳＡ０は、第１、第２ビット線上の電位をそれぞれ増幅する。 - 特許庁
  • The main control unit transmits first and second authentication data generated using the first and second check values to a peripheral unit.
    主制御部は、第１，２検査値を用いて第１，２認証データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁
  • The power generator also includes first, second starters 29, 30 which can start the first, second engines 27, 28.
    第１、第２エンジン２７，２８をそれぞれ始動可能とする第１、第２始動装置２９，３０を備える。 - 特許庁
  • First and second field plates are disposed in the first and second dielectric regions, respectively.
    第１および第２のフィールドプレートは、それぞれ第１および第２の誘電体領域中に配置されている。 - 特許庁
  • The first and second gears 123 and 124 are meshed with the first and second gear chains 121 and 122.
    第１ギア１２３および第２ギア１２４は第１ギアチェーン１２１および第２ギアチェーン１２２と噛合する。 - 特許庁
  • The first end part (22) has a first area (25), and the second end part (23) has a second area (26).
    第１の端部（２２）は第１の区域（２５）を有し、第２の端部（２３）は第２の区域（２６）を有する。 - 特許庁
  • This image management server houses a first image of a first user and a second image of a second user.
    画像管理サーバは、第１のユーザの第１画像、および第２のユーザの第２画像を格納している。 - 特許庁
  • To stably monitor light quantities of first and second laser beams emitted from first and second laser light sources.
    第１，第２レーザ光源から射出した第１，第２レーザビームの各光量を安定にモニタする。 - 特許庁
  • However, a spacer layer 18 has first and second thicknesses, the second thickness being smaller than the first thickness.
    しかしスペーサ層１８は第１及び第２の厚さを持ち、第２の厚さは第１の厚さより薄い。 - 特許庁
  • The second diameter is larger than the first diameter.
    第２の直径は第１の直径よりも大きい。 - 特許庁
  • The image display system of the present invention includes first and second pixels, a scan line, and first and second data lines.
    本発明の画像表示システムは、第一、第二画素、スキャンライン、及び、第一、第二データライン、からなる。 - 特許庁
  • The hologram element guides the first and second laser beams to the first and second light receiving surfaces, respectively.
    このホログラム素子は、第１および第２のレーザ光をそれぞれ第１および第２の受光面へ導く。 - 特許庁
  • The first and second metals may be ruthenium.
    第１および第２のメタルはルテニウムであってもよい。 - 特許庁
  • The second yoke 32 is opposite to the first magnet 21 and the first yoke 31 is opposite to the second magnet 22.
    第２ヨーク３２は第１磁石２１と対向し、第１ヨーク３１は第２磁石２２と対向する。 - 特許庁
  • The other of the second source and the second drain is arranged so as to be adjacent to the other of the first source and the first drain.
    第二のソース及びドレインの他方は、第一のソース及びドレインの他方に隣接配置される。 - 特許庁
  • The first, the second cam pulleys 71, 81 are connected to upper end parts 70a, 80a of a first and a second cam shafts 70, 80 respectively.
    第１，第２カムプーリ71，81は、それぞれ、第１，第２カム軸70，80の上端部70ａ，80ａに結合される。 - 特許庁
  • The first and second sector radars transmit the created each signal from first and second transmission antennas.
    第１、第２セクタレーダは、生成された各信号を第１、第２送信アンテナからそれぞれ送信する。 - 特許庁
  • The first and second magnetization fixing layers 19 and 20 fix the magnetization in the first and second magnetization fixed regions 1 and 3, respectively.
    第１、２磁化固定層１９、２０は、第１、２磁化固定領域１、３の磁化を固定する。 - 特許庁
  • The first and second ports communicate signals at a first voltage level and a second voltage level, respectively.
    第１および第２ポートは、それぞれ第１電圧レベルおよび第２電圧レベルで信号を通信する。 - 特許庁
  • The controller provides first and second control voltages, and the first and second voltages have different levels.
    制御装置は、第一と第二制御電圧を提供し、第一と第二電圧は、異なるレベルを有する。 - 特許庁
  • The LED 1, therefore, has second lightness (second mode) darker than the first lightness (first mode).
    したがって、ＬＥＤ１は、第１の明るさ（第１の態様）より暗い第２の明るさ（第２の態様）になる。 - 特許庁
  • The second-column first-color pixel 8-1 is arranged adjacent to the first-column second-color pixel 7-2.
    その第２列第１色画素８−１は、第１列第２色画素７−２の隣に配置される。 - 特許庁
  • A pen needle includes a hub having a first opening at a first end and a second opening at a second end.
    ペンニードルは、第一の端の第一の開口部と、第二の端の第二の開口部と、を有するハブを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について