A first transistor comprising a first gate electrode is formed on the first silicon, and a second transistor comprising a second gate electrode is formed on the second silicon. そして、第1シリコン上に、第1ゲート電極を含む第1トランジスタを形成し、第2シリコン上に、第2ゲート電極を含む第2トランジスタを形成する。 - 特許庁
First and second analog-to-digital converters (ADCs) 140 are operable to respectively convert the first and second light signals into corresponding respective first and second digital signals. 第1及び第2のアナログ/デジタルコンバータ(ADC)140は第1及び第2の光信号をそれぞれ対応する第1及び第2のデジタル信号に変換する。 - 特許庁
First and second transducers measure pressures inside the first and second passages and generate first and second signals proportional to the pressures. 第1および第2のトランスジューサが、第1および第2の管路内の圧力を測定して、圧力に比例する第1および第2の信号を生成する。 - 特許庁
A processed beam having the first and the second physical characteristics is directed toward the first and the second recording layers to indicate first and second data values. 第1と第2の物理的特性を有する処理されたビームが第1記録層と第2記録層に向けて指向され第1及び第2のデータ値を指示する。 - 特許庁
In first and second shaft portions 51 and 52 of a connecting member 50, first and second insertion holes 51a and 52a and first and second cutouts 51b and 52b are formed, respectively. 連結部材50の第1、第2軸部51,52には、第1、第2挿入孔51a,52a及び第1、第2切欠き部51b,52bをそれぞれ形成する。 - 特許庁
The organic electroluminescent element has a first negative electrode, a first organic layer, a first positive electrode, a second negative electrode, a second organic layer and a second positive electrode arranged successively. そこで、上記問題点を解決するために、有機EL素子を2つ重ねた有機EL素子を交流の信号によって駆動する方法が考えられた。 - 特許庁
A clearer 15 includes a first light source, a second light source, a first light receiving part, a second light receiving part, a first detecting part 55a and a second detecting part 55b. クリアラ15は、第1光源部と、第2光源部と、第1受光部と、第2受光部と、第1検出部55aと、第2検出部55bと、を備える。 - 特許庁
The image processing apparatus includes a first calculation part, a first management part, a first evaluation part, a second calculation part, a second management part, and a second evaluation part. 画像処理装置は、第1の演算部と、第1の管理部と、第1の評価部と、第2の演算部と、第2の管理部と、第2の評価部と、を備える。 - 特許庁
The first and the second signal contact insert molding modules 41, 51 are provided with a first and a second signal contact members, and a first and a second molding resin parts, respectively. 第1、第2のシグナルコンタクトインサート成形モジュール41、51は、夫々第1、第2のシグナルコンタクト部材と第1、第2の成形樹脂部とを有する。 - 特許庁
The second pixel has a second transistor coupled to the second data line and the first scan line. 第2画素は、第2のデータ線及び第1の走査線に接続された第2のトランジスタを有する。 - 特許庁
The second bias circuit second_BC includes first and second voltage dividing elements and generates a second bias voltage. 第2バイアス回路2nd_BCは第1と第2分圧素子を含み、第2バイアス電圧を生成する。 - 特許庁
The first control in a second operation initiates launching of the second electrode toward a second target. 第1コントロールは、2回目の作動で、第2ターゲットに向けた第2電極の発射を始動する。 - 特許庁
A second microprocessor is electrically connected to the second scanning lines, the second feedback lines and the first microprocessor. 第2マイクロプロセッサー、第2走査線、第2帰還線及び第1マイクロプロセッサーと電気接続する。 - 特許庁
The second chip comprises a second wiring layer and a second conductive substrate in the first side and the second side of the second chip, respectively. 第2のチップが、第2のチップの第1の側と第2の側とにそれぞれ第2の配線層と第2の導電性基板とを含む。 - 特許庁
The first liquid crystal shutter includes: a first substrate part; a second substrate part; and a first intermediate part which is provided between the first substrate part and second substrate part, and includes a first liquid crystal layer. 第1液晶シャッタは、第1基板部と、第2基板部と、第1基板部と第2基板部との間に設けられ、第1液晶層を含む第1中間部と、を含む。 - 特許庁
The first retrieval server receive's the first keyword, accesses the first database according to the first keyword, automatically decides a second keyword correlating with the first keyword and transmits the second keyword to the second retrieval server. 第1検索サーバは、第1キーワードを受信し、第1キーワードに従って第1データベースをアクセスして第1キーワードに相関する第2キーワードを自動的に決定して、第2検索サーバに送信する。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device has first and second power supply cells corresponding to first and second power supply pads which supply first and second power supply voltages, an I/O cell corresponding to a first signal pad, a first power supply line which supplies a first power supply voltage, and a second power supply line which supplies a second power supply voltage. 第1、第2電源電圧を供給する第1、第2電源パッドに対応した第1、第2電源セル、第1信号パッドに対応した入出力セル、第1電源電圧を供給する第1電源線、第2電源電圧を供給する第2電源線を有する。 - 特許庁
The second housing has a second edge portion along the first edge portion, and a second display screen which can face to the first display screen. 第二筐体は、第一端部に沿った第二端部と、第一表示画面と対向可能な第二表示画面と、を有する。 - 特許庁
The second conductor layer 58 is sandwiched between a first surface of the first resin insulating layer 50 and a second surface of the second resin insulating layer 60. 第2導体層58は、第1樹脂絶縁層50の第1面と第2樹脂絶縁層60の第2面で挟まれている。 - 特許庁
A first nip 115 is formed of the first and the second rolls and a second nip 116 is formed of the second roll and the third roll. 第1と第2ロールにより第1ニップ115が形成され、第2と第3ロールにより第2ニップ116が形成される。 - 特許庁
The optical amplifier includes a second conductive type first clad layer, a second active layer, and a first conductive type second clad layer. 光増幅器は、第2導電型の第1のクラッド層と、第2の活性層と、第1導電型の第2のクラッド層とを含む。 - 特許庁
The first substrate is combined with the second substrate so as to abut its second face against the first face of the second substrate. 第1の基板が、その第2の面が第2の基板の第1の面に当接するように第2の基板に結合されている。 - 特許庁
The second metallic layer 220 includes a first spiral line, having first line segments and a second spiral line having second line segments. 第二の金属層220は、第一の線分を有する第一の螺旋線と、第二の線分を有する第二の螺旋線と、を含む。 - 特許庁
The first and second inputs of a second comparator U2 are respectively coupled with the first and second electrodes 44 and 46. 第二の比較器U2の第一の入力を第一の電極44に、第二の入力を第二の電極46に結合する。 - 特許庁
The second air passage B2 combines second air with first air. 第2空気流路B2は、第1空気に対して第2空気を合流させる。 - 特許庁
The second STI regions each have a second top surface which is higher than the first top surface. 第二STI領域は、第一頂面より高い第二頂面を有する。 - 特許庁
The first node uses a second encryption key notified by a second node to encrypt data addressed to the second node and transmits a first data frame including encryption text data, to the second node. また、第2ノード宛のデータを、第2ノードから通知された第2暗号鍵を用いて暗号化し、暗号文データを含む第1データフレームを第2ノードに送信する。 - 特許庁
In the second program operation, the second program circuit applies second program voltage lower than the first program voltage between the first terminal and the second terminal. 第2プログラム動作において、第2プログラム回路は、第1プログラム電圧より低い第2プログラム電圧を第1端子と第2端子との間に印加する。 - 特許庁
The second case 3 has a second microphone part 31 and a first microphone part 32. 第2筐体3は、第2マイク部31と、第1マイク部32とを有する。 - 特許庁
The second flap sections 20 have first barrier sections 21 and second barrier sections 22. 第2のフラップ部20は第1バリヤー部21と第2バリヤー部22とを有している。 - 特許庁
The second node of the first memory cell and second node of the memory cell adjoining the first memory cell in the second direction side along the second axis are connected to the same bit line. 第1メモリセルの第2ノードと、第1メモリセルと第2軸に沿った第2方向側で隣接するメモリセルの第2ノードとは、同じビット線と接続される。 - 特許庁
A second machining line along the first machining line is formed on the second layer. 第1加工ラインに沿う第2加工ラインが第2層上に形成される。 - 特許庁
The second device (28) contains a first demodulator (205) and a second demodulator (210). 第2の装置(28)は第1の復調器及び第2の復調器を含む。 - 特許庁
The second link member includes a knuckle of a first set and a knuckle of a second set. 第2リンク部材は第1セットのナックルと第2セットのナックルとを含む。 - 特許庁
This connector contains a first connector 100 connected to a first circuit, and a second connector 200 connected to a second circuit and coupled to the first connector 100. 第1の回路と接続する第1コネクタ100 と、第2の回路と接続し第1コネクタ100 と結合する第2コネクタ200 と、を含む。 - 特許庁
Each segment includes a first strut having a first length and a second strut having a second length different from the first length. 各帯状要素は、第1の長さの第1のストラットと、該第1の長さとは異なる第2の長さの第2のストラットとを含む。 - 特許庁
First load parts 3, 7 are supplied with the first/second DC power supply voltages from the first/second DC power supply parts 1, 5. 第1の負荷部3、7は、第1、第2の直流電源部1、5から第1、第2の直流電源電圧が供給される。 - 特許庁
The first articulation component icludes first and second convex and spherical condylar segments with first and second radii. 第1の関節部品が、第1および第2の半径を有する第1および第2の凸状かつ球状の顆部分を有している。 - 特許庁
In the first and second memory nodes, the write and read of a first memory information from the first and second input output terminals are attainable. 第1と第2記憶ノードは、第1と第2入出力端子からの第1記憶情報が書き込み/読み出し可能にされる。 - 特許庁
The first principal surface of the first and the second converters position at the first and the second end faces respectively. 第1並びに第2の変換器の前記第1の主面は、セル本体の第1並びに第2の端面にそれぞれ位置されている。 - 特許庁
Also, the first signature server receives a second storage certificate, by transmitting the first arbitrary chain signature in the first log list to a second signature server 3. また、第1ログリスト中の任意の第1チェイン署名を第2署名サーバ3に送信して、第2保管証を受け取る。 - 特許庁
In the first driving voltage, a first potential as a potential of the first electrode is higher than a second potential as a potential of the second electrode. 第1駆動電圧は、第1電極の電位である第1電位が、第2電極の電位である第2電位よりも高い。 - 特許庁
The first plate members have first and second holes constituting the first and second magnet insertion holes. 第1板状部材は、第1と第2磁石挿入用穴部をそれぞれ構成する第1の穴部および第2の穴部を有する。 - 特許庁
A second member is positioned on the first side of the first member such that the seal is located between the first and second members. シールが第1の部材と第2の部材との間にあるように、第2の部材が第1の部材の第1の面上に配置される。 - 特許庁
The first pixel has a first numerical aperture, and the second pixel has a second numerical aperture smaller than the first numerical aperture. 第1の画素は第1の開口率を有し、第2の画素は、第1の開口率よりも小さい第2の開口率を有する。 - 特許庁
The first and second connection devices 2 includes: the first and second output connectors 2a having a conductor connected to a conductor of a heater connector; and the first and second output connectors 3a connected to the first and second reference connectors of the first and second electric power sources 4a having the first and second voltage levels, respectively. 第1及び第2の接続装置2は、ヒータコネクタの導体に接続する導体を有する第1及び第2の出力コネクタ2aと、第1及び第2の電圧レベルをもった第1及び第2の電源4aの第1及び第2の標準コネクタに接続する第1及び第2の入力コネクタ3aを備える。 - 特許庁
The first and second separators 24, 26 are provided with first and second metallic plates 55, 62, first and second insulating bushes 72, 74 to position the first and second metallic plates 55, 62, and first and second seal members 56, 64 integrally molded with the first and second metallic plates 55, 62. 第1及び第2セパレータ24、26は、第1及び第2金属製プレート55、62と、前記第1及び第2金属製プレート55、62を互いに位置決めする第1及び第2絶縁性ブッシュ72、74と、前記第1及び第2金属製プレート55、62に一体成形される第1及び第2シール部材56、64とを備える。 - 特許庁
The spoke has first and second sets of spokes, and each set comprises first and second outer end parts fitted to the opening, first and second center parts located on the inner side in the radial direction of the first and second outer end parts, and first and second inner end parts located on the inner side in the radial direction of the first and second center parts. スポークは、第1組及び第2組のスポークを有し、それぞれ、開口にはまっている第1、第2外端部分と、第1、第2外端部分の半径方向内側に位置する第1、第2中央部分と、第1、第2中央部分の半径方向内側に位置する第1、第2内端部分とを有している。 - 特許庁
In the column cover, a first cover 2 and a second cover 3 have first and second joining surfaces 21 and 41, respectively. 第1のカバー2及び第2のカバー3は第1及び第2の接合面21,41を夫々有する。 - 特許庁
The first and second feeder moving units move the first and second feeder units in the widthwise direction of the film. 第1及び第2フィーダ移動ユニットは、第1及び第2フィーダユニットをフィルム幅方向に移動させる。 - 特許庁