「First-second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • The read from the first and second terminals is attained through the first and second switches MOSFET.
    第１、第２スイッチＭＯＳＦＥＴを介して第１と第２端子から読み出し可能にされる。 - 特許庁
  • In the first and second openings 6a, 6b, the first and second fans 14a, 14b are provided, respectively.
    第１及び第２開口６ａ，６ｂには、第１及び第２ファン１４ａ，１４ｂが設けられる。 - 特許庁
  • Each conductor has a first portion of a first material having the first impedance and a second portion of a second material having the second impedance.
    各導線は第１のインピーダンスを持つ第１の材料の第１の部分と、第２のインピーダンスを持つ第２の材料の第２の部分とを持つ。 - 特許庁
  • A first box body with a first substrate and a second box body with a second substrate are fitted.
    第１基板を有する第１の筐体と、第２基板を有する第２の筐体とを設ける。 - 特許庁
  • The first rate is greater than the second rate.
    第１の速度は第２の速度よりも大きい。 - 特許庁
  • The first and the second recording track groove have a plurality of first and second recording tracks, respectively.
    第１及び第２記録トラックグループはそれぞれ複数の第１及び第２記録トラックを有する。 - 特許庁
  • The test strip mainly comprises a first sheet, a second sheet, a first filter layer and a second filter layer.
    テストストリップには主に第１片体、第２片体、第１ろ過層、及び、第２ろ過層が含まれる。 - 特許庁
  • The first and second housings 1, 2 and the first and second cover plates 5, 6 can be used by commonized parts.
    第１及び第２ハウジング１・２と第１及び第２カバー板５・６とを共通部品にできる。 - 特許庁
  • The balun is equipped with a first output, a second output, a first transmission line, and a second transmission line.
    バランは、第１の出力、第２の出力、第１の送信線路と第２の送信線路を含む。 - 特許庁
  • The preferable feature of a layer configuration is a first film 2, the first layer 11, the second layer 12, and a second film 3.
    層構成の好ましい態様は、「第１フィルム(2) ／第１層(11)／第２層(12)／第２フィルム(3) 」である。 - 特許庁
  • The first fixing part and the second fixing part includes first and second heating rollers 83, 85 and first and second pressure rollers 84, 86 respectively.
    前記第１定着部および第２定着部に、それぞれ第１、第２加熱ローラ８３、８５と第１、第２加圧ローラ８４、８６を設ける。 - 特許庁
  • This second speed is slower than the first speed.
    この第二の速度は、第一の速度より遅い。 - 特許庁
  • The first buffer circuit drives first or second data line, and the second buffer circuit drives second or first data line.
    第１バッファ回路は第１のデータ線または第２のデータ線を駆動し、第２バッファ回路は第２のデータ線または第１のデータ線を駆動する。 - 特許庁
  • The first resin part 40 and the second resin part 50 are respectively constituted with inclusion of the "first and second resins".
    第１と第２樹脂部４０，５０は、それぞれ、「第１と第２樹脂」を含んで構成される。 - 特許庁
  • The first resonator has a first inductor and the second resonator has a second inductor.
    第１の共振器は第１のインダクタを有し、第２の共振器は第２のインダクタを有している。 - 特許庁
  • He served the Toyotomi clan first and the Tokugawa clan second.
    はじめ豊臣氏、次いで徳川氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second air guide board is set so that the second grooves face the first grooves of the first air guide board.
    第二導気板は第二溝が第一導気板の第一溝に面するように設置される。 - 特許庁
  • The second viewing angle is larger than the first viewing angle.
    第２の視角は、第１の視角より大きい。 - 特許庁
  • First and second field plates are arranged in the first and second dielectric regions, respectively.
    第１及び第２のフィールドプレートがそれぞれ、第１及び第２の誘電領域内に配置される。 - 特許庁
  • The first arm 22 and the second arm 23 move from first measurement sites to second specific sites.
    第１腕２２および第２腕２３は最初の測定部位から次の特定部位に移動する。 - 特許庁
  • In turn, the first processor executes the second test case and the second processor executes the first test case.
    次に、第１プロセッサは第２テスト・ケースを実行し、第２プロセッサは第１テスト・ケースを実行する。 - 特許庁
  • The first and second layers 8 and 40 are arranged side by side in a second direction orthogonal to the first direction.
    第１層８と第２層４０は、第１方向に直交する第２方向に並んでいる。 - 特許庁
  • First and second field plates are respectively disposed in the first and second dielectric regions.
    第１および第２のフィールドプレートは、それぞれ、第１および第２の誘電体領域に配置される。 - 特許庁
  • In the first and the second pipes 52 and 72, a first and a second flow control valves are arranged.
    第１及び第２配管５２、７２には、第１及び第２流量制御弁が配設される。 - 特許庁
  • The first and second kneading temperatures in the first and second kneading processes are so set that the first kneading temperature is equal to or higher than the second kneading temperature.
    このとき、第１および第２混練工程時の第１および第２混練温度は、第１混練温度≧第２混練温度に設定されている。 - 特許庁
  • The first memory 10 uses the first clock to transfer a second clock to the second memory 20.
    第１のメモリ１０は、第１のクロックを用いて第２のメモリ２０に第２のクロックを転送する。 - 特許庁
  • The lighting module has first and second lighting units, and first, second and third lighting converters.
    照明モジュールは、第１及び第２照明ユニットと、第１、第２及び第３変換器とを有する。 - 特許庁
  • The first and second transistors are connected in series between first voltage and second voltage.
    第１及び第２トランジスタは、第１電圧と第２電圧との間に直列に接続される。 - 特許庁
  • The second frequency is different from the first frequency.
    第二周波数は第一周波数と異なる。 - 特許庁
  • The first half body 10 comprises the first blade 16 and the first handle 18, and the second half body 12 also comprises the second blade 20 and the second handle 22.
    第１半体１０は、第１の刃１６と第１の持ち手１８からなり、第２半体１２は、第２の刃２０と第２の持ち手２２からなる。 - 特許庁
  • The tape feeder is provided with first and second cams 21 and 22 which integrally rotate with the first and second driven gears.
    第１、第２の従動歯車と一体に回転する第１、第２のカム２１，２２を備える。 - 特許庁
  • The module comprises first and second substrates 1, 2.
    第１基板１及び第２基板２を備える。 - 特許庁
  • A first end of the third inductor is electrically connected to second electrodes of the first and second capacitors.
    第３インダクタの第１端は、第１および第２コンデンサの第２電極に電気接続される。 - 特許庁
  • The first outer diameter is larger than the second outer diameter.
    第１の外径は第２の外径よりも大きい。 - 特許庁
  • The first and second distribution collectors 9, 10 are comprised of first and second rotary boards 9a, 10a, and first and second fixed boards 9b, 10b.
    第１、第２分配収集器９、１０は、それぞれ第１、第２回転盤９ａ、１０ａと、第１、第２固定盤９ｂ、１０ｂとからなる。 - 特許庁
  • First and second field plates are arranged, respectively, in the first and second dielectric regions.
    第１及び第２のフィールドプレートがそれぞれ、第１及び第２の誘電領域内に配置される。 - 特許庁
  • The second test is a great improvement on the first.
    この二回目のテストは一回より大進歩だ。 - Tanaka Corpus
  • The remains contain the first kiln, the second kiln and the third kiln.
    遺跡は1号窯・2号窯・3号窯から成る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first son of Yugen (a son of Gyoyu who was Tomotaka's second son)
    有厳の長子（有尊の次子堯有の子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second angle is greater than the first angle.
    第二の角度は、第一の角度よりも大きい。 - 特許庁
  • The antenna unit includes first and second antenna elements which transmit the first and second transmission pulse signals using the first and second transmission beams.
    アンテナユニットは、第１及び第２の送信パルス信号を第１及び第２の送信ビームで送信する第１及び第２のアンテナ素子を備える。 - 特許庁
  • A microcomputer (1) includes a first CPU (10), first bus (70), first memory (50), second CPU (20), second bus (80), and second memory (60).
    マイクロコンピュータ（１）は、第１ＣＰＵ（１０）と、第１バス（７０）と、第１メモリ（５０）と、第２ＣＰＵ（２０）と、第２バス（８０）と、第２メモリ（６０）とを含む。 - 特許庁
  • The first and second actuators 23a and 23b are freely expansible along first and second directions.
    第１、第２のアクチュエータ２３ａ、２３ｂは第１、第２の方向に沿って伸縮自在である。 - 特許庁
  • The first and second fork blades 13 and 15 are allowed to conduct to first and second electrodes.
    第１及び第２フォークブレード１３，１５は、第１及び第２電極とそれぞれ導通可能である。 - 特許庁
  • A first signal is obtained by the first electrode and a second signal is obtained by the second electrode.
    第１の信号は第１の電極で得られ、そして第２の信号は第２の電極で得られる。 - 特許庁
  • The first spray gun 8 sprays the first color while the second spray gun 10 sprays the second color.
    第一スプレーガン８が第一色を噴射し、第二スプレーガン１０が第二色を噴射する。 - 特許庁
  • The first and second data rates of the respective first and second communication links are dynamically determined.
    それぞれの第１及び第２通信リンクの第１及び第２データレートを動的に設定している。 - 特許庁
  • The processing device includes first and second chuck tables, and first and second processing means.
    加工装置であって、第１及び第２チャックテーブルと、第１及び第２加工手段を含んでいる。 - 特許庁
  • The field includes a first die and a second die.
    フィールドは第１のダイと第２のダイを含む。 - 特許庁
  • The connector includes a first end and a second end.
    前記コネクタは第一端と第二端を含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について