ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「First」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
In other words,
first
thing is
first
.
つまり 最初が肝心
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
dog is the
first
to go
最初の犬はこちら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just as in the spirit of
first
first
の精神にのっとり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just as in the spirit of
first
FIRST
の精神にのっとり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
come,
first
served.
先着順,早い者勝ち
- Eゲイト英和辞典
His official rank was Juichii (Junior
First
Rank).
従一位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her
first
name was Muneko.
名は宗子。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
name was Seii.
名は正意。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
Noh stage was "Gappo."
能「合浦」。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Output the
first
LINES lines.
最初の LINES
- JM
First
generation students
第一期生
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the
First
Order of Merit
勲一等
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
Aid Kit
救急箱
- 日本法令外国語訳データベースシステム
X is
first
.
Xが最初だ
- 京大-NICT 日英中基本文データ
First
of all, this.
<まずは これ>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll die
first
.
先に死ぬわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
first
year.
1年生です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
first
.
お前が先だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's her
first
kiss!
初キスだよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I leave
first
.
私が先だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
jumper!
第一ジャンパー!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your
first
name?
ファーストネームは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, so the
first
thing is
第一に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Me
first
!
ぼくが最初!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a
first
.
初めてだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's talk
first
.
話し合おう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Money comes
first
.
まずは金だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
first
でもはじめに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the
first
night
その夜に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd die
first
.
先に死ぬわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
, the other day...
まず 先日...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
halloween.
初のハロウィン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
of all
まず胎児は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My question
first
.
まず答えて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's my
first
day.
初日だし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
one is...
一番手は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll go
first
thing tomorrow.
明日行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
number is three:
最初は3
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
sergeant collier?
コリアー軍曹?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
of all
まず始めに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
battle!
1回目のバトル!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the
first
day?
初日から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then,
first
...
こうして まず...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
ever.
史上初だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You go
first
.
あなたが先
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm getting it
first
.
ボクが先だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
what?
始まりとは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No.
first
いやいや まず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was your
first
?
2回目って?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knock
first
!
最初のノック!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
First