ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「First」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
999
1000
次へ>
the
first
sunrise of the year
初日の出
- 斎藤和英大辞典
a
first
-class road
一等道路
- 斎藤和英大辞典
a relation of the
first
degree
一等親
- 斎藤和英大辞典
a star of the
first
magnitude
一等星
- 斎藤和英大辞典
a young animal in its
first
year
当歳子
- 斎藤和英大辞典
Early
First
Century
1世紀初頭
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's the
first
time I've heard that.
初耳だ。
- Tatoeba例文
Health comes
first
.
健康第一。
- Tatoeba例文
first
soprano
最初のソプラノ
- 日本語WordNet
the
first
stage
第一段階
- 日本語WordNet
the
first
grade of something
第1学年
- EDR日英対訳辞書
the
first
person
第一人者
- EDR日英対訳辞書
first
of all
先ず最初に
- Weblio Email例文集
a
first
‐class hotel
一流ホテル.
- 研究社 新英和中辞典
the
first
[second] string
一軍[二軍].
- 研究社 新英和中辞典
the
first
watch
初夜直 (8‐12 p.m.).
- 研究社 新英和中辞典
the
first
of two people or things just mentioned
前者
- EDR日英対訳辞書
Elizabeth the
First
エリザベス1世
- Eゲイト英和辞典
a
first
‐aid kit
救急箱
- Eゲイト英和辞典
a
first
‐class hotel
一流ホテル
- Eゲイト英和辞典
the
first
mate
1等航海士
- Eゲイト英和辞典
a
first
officer
1等航海士
- Eゲイト英和辞典
Excuse my going
first
!
お先失礼
- 斎藤和英大辞典
Western and
first
?
西1丁目の?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cow that's
first
up, gets the
first
of the dew.
早起きは三文の得
- 英語ことわざ教訓辞典
He was awarded Juichii (Junior
First
rank).
贈従一位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
name was was Sanefusa.
初名実維。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
half of Ninagawa's administration
府政前半
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Juichii (Junior
First
Rank).
従一位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A grandson of the
first
.
-初代の孫。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
name was Nobunari.
初名は宣就。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His
first
name was Yoshio.
諱は良雄。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His real
first
name was Masatsune.
名は正典。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
Name text field
「名」テキストフィールド
- NetBeans
Juichii (Junior
First
Rank): 74 ha
従一位-74町
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
-Aid Tools
救急用具
- 日本法令外国語訳データベースシステム
see for the
first
time
初めて見る
- 日本語WordNet
“
First
Proposal”
「第一次提言」
- 厚生労働省
First
, this!
まずは これじゃ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My family comes
first
.
家族が先だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was it your
first
time?
お~ッ 初めて?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
first
of all
それでは まず―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or take a bath
first
?
お風呂が先?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now the
first
time
さて 最初は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, well
first
of all, i'mma say
さて まず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
day back?
復帰初日か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
of all, electric fields
まず電場は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She walks
first
!
彼女を先に!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was here
first
.
僕が先だよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
, we must train.
先ず訓練だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
First