「Fly」を含む例文一覧(4035)
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 80 81 次へ＞- An ostrich does not fly through the air.
ダチョウは空中を飛ばない。 - Tatoeba例文 - That will fly on the market.
それは売れ足が早いですよ。 - Tatoeba例文 - Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。 - Tatoeba例文 - a kind of caddis fly called "murasakitobikera"
紫飛び螻蛄という動物 - EDR日英対訳辞書 - birds of the same species that fly together
連れ立って飛ぶ仲間の鳥 - EDR日英対訳辞書 - He is a knowing fellow―a 'cute chap―He is fly.
あれは抜け目の無い男だ - 斎藤和英大辞典 - I have no resource but to fly
逃げるよりほかに策が無い - 斎藤和英大辞典 - "Oh, how lovely to fly."
「まあ、飛ぶのは素敵でしょうね」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - "Why can't you fly now, mother?"
「どうして今は飛べないの、ママ？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - APPARATUS FOR PYROLYZING DIOXIN IN FLY ASH
飛灰ダイオキシン熱分解装置 - 特許庁 - I can fly in the sky.
私は空を飛ぶことができる。 - Weblio Email例文集 - I want to fly there.
私はあそこに飛んで行きたい。 - Weblio Email例文集 - He hates to fly.
彼は空を飛ぶことが嫌いです。 - Weblio Email例文集 - get very angry and fly into a rage
非常に怒って、かっとなる - 日本語WordNet - Then let's go somewhere I can't fly.
じゃあ飛べない 所に行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all the pain would simply fly away
"そして苦しみは消え去った" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please fly to the keys tomorrow morning.
明日の朝 キーに飛んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jc: and is that how you usually fly?
JC: いつもはそうやって飛ぶの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Horehore. horehore. hail and fly!
ほれ ほれ。 ほれ ほれ。 ほ~れ ほれ ほれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To actually go and fly to the international space station
実際に宇宙ステーションに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We'll be lucky if we don't fly apart.
飛び散らなければ、ラッキーだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This fly is a major problem for us.
このハエは大きな障害だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's very interested in things that fly.
飛ぶものに興味があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where did you learn how to fly?
どこでそんな飛び方覚えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There is a fly on the ceiling.
天井にハエが止まっている. - 研究社 新和英中辞典 - to fly the face of man
世をはばかる、人目をはばかる - 斎藤和英大辞典 - They fought with swords, making sparks fly.
火花を散らして切り結んだ - 斎藤和英大辞典 - I wish I could fly.
飛ぶことができたら好いだろう - 斎藤和英大辞典 - There is a fly on the ceiling.
天井にハエがとまっている。 - Tanaka Corpus - We'll fly there in 50 minutes.
そこまで５０分で飛べますよ。 - Tatoeba例文 - There is a fly on the ceiling.
天井にハエがとまっている。 - Tatoeba例文 - Demoiselle fly at high altitudes.
アネハヅルは高い高度を飛びます。 - Weblio英語基本例文集 - an insect called bee fly
釣り虻という昆虫の一種 - EDR日英対訳辞書 - FALSE FLY-BACK PULSE GENERATING SYSTEM FALSE
疑似フライバックパルス作成方式 - 特許庁 - GYRO FLY WHEEL POWER SUPPLY UNIT
ジャイロ型フライホイール電源装置 - 特許庁 - If I were a bird, I would fly to you.
鳥ならば飛んでも行くが - 斎藤和英大辞典 - There is nothing for it but to fly.
逃げるよりほかに策が無い - 斎藤和英大辞典 - We made the water fly,
水の上を飛ぶようにすすんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - `and there you'll find a snap-dragon-fly.
スナップ・ドラゴンフライがいるでしょ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』 - This production process for producing fly ash cement by mixing Portland cement with fly ash involves mixing Portland cement with a fly ash blend obtained by blending fly ash spherical particles and a fly ash ground material together in a blending ratio by weight of the (fly ash spherical particles):(fly ash ground material) of 7:3 to 3:7.
ポルトランドセメントにフライアッシュを混合してフライアッシュセメントを製造する方法において、球形粒子のフライアッシュとフライアッシュの粉砕物とを重量比７：３〜３：７の割合でポルトランドセメントに混合する。 - 特許庁 - FLY ASH SUPPLY APPARATUS, FLY ASH CIRCULATION SYSTEM, AND EXHAUST GAS TREATMENT FACILITY
飛灰供給装置、飛灰循環システムおよび排ガス処理設備 - 特許庁 - QUALITY EVALUATION METHOD OF FLY ASH
フライアッシュの品質評価方法 - 特許庁 - FLY ASH-REINFORCED THERMOPLASTIC RESIN
フライアッシュ強化熱可塑性樹脂 - 特許庁 - TREATMENT AGENT FOR FLY ASH CONTAINING HEAVY METAL AND METHOD FOR TREATING FLY ASH CONTAINING HEAVY METAL
重金属含有飛灰用処理剤及びその処理方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR TREATING MOLTEN FLY ASH OR COMBUSTION FLY ASH
溶融飛灰または焼却飛灰の処理方法及び処理装置 - 特許庁 - Fly baby! this ain't no time to rest
さあ 飛ぼう! 休む時間は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I sincerely doubt it can fly.
だが 進めるか心から疑う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where did it fly off to?
どこに飛んでいったんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As a mammal is that they fly.
哺乳類なのに飛ぶことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The engine of the fly is absolutely fascinating.
ハエのエンジンはとても面白い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
邦題：『鏡の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
