But they were not practical because, forexample, a communication device had to be directly attached to the body.
しかし,例えば通信機を体にじかに付ける必要があるなどの理由から実用的ではなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Written messages also appear on the sides of the bus: forexample, “Eliminate motorcycle accidents.” and “Danger! Don’t break the speed limit.”
また,例えば「ストップ二輪車事故」や「危険! スピード違反」などと書かれたメッセージもバスの側面に見られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, the new robot can ride a unicycle at a speed of 15 centimeters per second, three times faster than the previous model.
例えば,この新型ロボットは前のモデルより3倍速い毎秒15センチの速度で一輪車に乗れる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, if we find an acorn, we tell visitors that acorns are the favorite food of the Asiatic black bear.
例えば,ドングリを見つけたら,ドングリがツキノワグマの大好物だということをお客様に伝えます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, the new Japanese textbooks now have more works of famous Japanese authors of the modern period.
例えば,今度の国語の新教科書では近代の著名な日本人作家の作品が増えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido), forexample, has sold nearly 40 train cars to Myanmar's national railway.
例えば,北海道旅客鉄道(JR北海道)はミャンマーの国鉄に約40両の車両を売却している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, wanko-soba is used to represent Iwate Prefecture and Date Masamune is used to represent Miyagi Prefecture.
例えば,わんこそばは岩手県,伊(だ)達(て)政(まさ)宗(むね)は宮城県を表すのに使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample in this year's general election, President Obama won the popular vote by a margin of less than 3 percent.
例えば今年の一般選挙で,オバマ大統領は3%未満の差で一般投票に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this case, forexample a specified and partial image is displayed fixedly, and other partial images are displayed randomly. このとき、例えば、指定された一の部分画像を固定表示し、他の部分画像をランダムに表示する。 - 特許庁
It is possible to use, forexample, soft ABS resin as the synthetic resin to form the soft layer 21. 軟質層21を形成する合成樹脂としては例えば軟質ABS樹脂を用いることができる。 - 特許庁
Whereby the number of control lines can be reduced in comparison with, forexample, PCI in a constitution of the bus. これにより、例えばPCIと比較して制御線の数を減らしたバス構成にすることができる。 - 特許庁
Forexample, holes 2 are bored in a prescribed position on a prepreg 1 and a conductive material is filled in the holes 2. 例えば、プリプレグ1の所定位置に穴1を開けここに前記導電材料を充填する。 - 特許庁
Forexample, the reference voltage generation part may generate a reference voltage that decreases as temperature increase. 例えば、基準電圧発生部は、温度が増加することによって、減少する基準電圧を発生する。 - 特許庁
To provide syring setting aids, with which the setting operation of a syringe can be easily performed with one hand, forexample. 注射器のセッティング操作を容易に、例えば片手で行うことができる補助具を提供する。 - 特許庁
This determination is based on comparison of size, forexample, between an original image and a browser of a personal digital assistant 6. この決定は、例えば原画像と携帯情報端末6のブラウザとのサイズの比較に基づく。 - 特許庁
Forexample, the supporting solder bump 102 may be disposed under a peripheral area of the semiconductor chip package 150. 例えば、支持ソルダバンプ102は半導体チップパッケージ150の周辺部の下部に配置することができる。 - 特許庁
An electron emission material 5 can be selected, forexample, from the group of Ba, Mg, Al, and Zn. 電子放射性物質5は、たとえばBa、Mg、AlおよびZnのグループから選択することができる。 - 特許庁
Forexample, when a composite image received from other unit is improper, it is required to execute re- composite. 例えば他装置から受信した合成画像が不適切な場合、再合成を行なうことが必要となる。 - 特許庁
The light emission layer 12 consists of, forexample, an n-type Zn_1-xCd_xO(0≤x≤0.7, especially 0.07<x≤0.7). 発光層12は、例えば、n型Zn_1-xCd_xO(0≦x≦0.7,特に0.07<x≦0.7)である。 - 特許庁
The additional information contains the rough location information of a point of photographing whose input is accepted by the camera, forexample. 付属情報は、例えばカメラが入力を受け付けた撮影地点の概略位置情報を含む。 - 特許庁
Forexample, a shape- memory polymer foam with a relative density of 0.01-0.8 is obtained by this method. この方法により、例えば、相対密度が0.01〜0.8である形状記憶ポリマ発泡体が得られる。 - 特許庁
Forexample, in a performing-source source program, it is written clearly that the language kind of a performing destination object module is unknown. 例えば、実行元ソースプログラムに、実行先オブジェクトモジュールの言語種別が不明であると明記する。 - 特許庁
An active device (for example, LSI 2), that radiates inductive noise, is mounted on a wiring substrate 1. 配線基板1には誘導性ノイズを放射する能動素子(例えば、LSI2)が実装されている。 - 特許庁
A radio communication device 1 on the host side and radio communication devices 2 and 3 on the guest side are, forexample, stacked. ホスト側の無線通信端末1とゲスト側の無線通信端末2,3は例えば積み重ねられる。 - 特許庁
Consequently, even when a band width is, forexample, ≤2 nm, a desired filtering characteristic can be obtained. このため、例えば帯域幅が2nm以下であっても所望のフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁
A communication address or more (for example, a mobile telephone number) is associated with each participant (615). 通信アドレスまたは追加のもの(例えば移動電話の番号)が、各参加者に関連付けられる(615)。 - 特許庁
Forexample, by setting to h=1, an relative error can be made almost constant in a measurement range. 例えば、h=1に設定することにより、相対誤差を測定レンジ内でほぼ一定にすることができる。 - 特許庁
A UI screen showing the display example of each component for the selected group is displayed in a preview area. 選択中のグループに対する、各部品の表示例を示すUI画面はプレビューエリアに表示される。 - 特許庁
Forexample, a client component (CC) requests access to an NC through connection with a user-mode listener. 例えば、クライアントコンポーネント(CC)がユーザモードのリスナとの接続を介してNCへのアクセスを要求する。 - 特許庁
The field core 31 is formed by laminating a plurality of magnetic steel sheets, forexample, of a predetermined shape. 界磁コア31は、例えば所定形状の電磁鋼板を複数枚積層して形成されている。 - 特許庁
The materials may be Si and SiGe, Si and Ge, or Si and amorphous Se, forexample. 材料は、例えば、Si及びSiGe、Si及びGe、又は、Si及びアモルファスSeであり得る。 - 特許庁
The cushioning member 30 is formed, forexample, in a ring shape by the use of high-damping butyl rubber or the like. 緩衝部材30は、例えばリング状に形成され、高減衰ブチルゴムなどから形成される。 - 特許庁
The styrenic resin (B) may contain, forexample, about 3-30 wt.% of the rubber component. 前記スチレン系樹脂(B)は、例えば、ゴム成分を3〜30重量%程度の割合で含有してもよい。 - 特許庁
In this method, forexample, a perchloric acid, chloric acid, chlorous acid, hypochlorous acid, chlorine, etc., is used as the oxidizing agent. 上記の酸化剤としては、例えば過塩素酸、塩素酸、亜塩素酸、次亜塩素酸、塩素等を用いる。 - 特許庁
Such a set-up may be changed during a connection session, forexample if the battery runs low necessitating reduced processing. セットアップは、電池が欠乏し、処理削減を必要とする場合、接続セッション中に変更されてよい。 - 特許庁
Then, the embrittled metal layer is removed in a high-efficiency blast process, forexample, a sandblast process. その後、脆化した金属層を、高効率のブラスト加工プロセス、例えばサンドブラストプロセスによって除去する。 - 特許庁
The optical distributor 14 is composed of, forexample, a lithium niobate substrate having a periodic polarization reversing structure. 光分配器14はたとえば、周期分極反転構造を持つニオブ酸リチウム基板で構成される。 - 特許庁
Thus, the subcode is reproduced more stably even during, forexample, searching. これによって、サブコードについては、例えばサーチ時においても、より安定して再生することが可能になる。 - 特許庁
The suppression mechanism has a configuration wherein the front edge of the plate-like fin is formed in serration 37, forexample. この抑制機構は、例えば、板状フィンの前縁を鋸歯状37に形成した構成である。 - 特許庁
Forexample, power consumption of an ion injector is suppressed to be low, based on the suppression of injection energy. 注入エネルギーの抑制に基づき例えばイオン注入機の消費電力は低く抑えられる。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion apparatus capable of suppressing longitudinal stripe-like noise in an image, forexample. 例えば画像における縦方向の筋状のノイズを抑制できる光電変換装置を提供する。 - 特許庁
The columns 38 are arrayed, forexample, in a direction of cooling air flowing from a cooling fan. 支柱38は、例えば、冷却ファンから流れる冷却風の方向に沿って列状に並んでいる。 - 特許庁
To provide lithography equipment that has improved focusing, forexample, in immersion lithography equipment. 例えば、浸漬リソグラフィ装置内での焦点合せが改善されたリソグラフィ投影装置を提供すること。 - 特許庁
The cellulose particles are, forexample, pulverized wood powder, and excellent in hygroscopic property. 本発明に用いられるセルロース系粒子は、例えば微粉化された木粉であり、吸湿性にも優れる。 - 特許庁
The image forming device includes also, forexample, a driving means, a measuring means, an estimation means and a modulation means. また、画像形成装置は、例えば、駆動手段、測定手段、推定手段及び変調手段を含む。 - 特許庁
The user A provides a user B, forexample, with the trial ID 12-1 among the trial IDs 12-1 to 12-5. ユーザAは、例えば、試用ID12−1乃至12−5のうち、試用ID12−1をユーザBに提供する。 - 特許庁
Forexample, the motion picture is edited by switching a plurality of the still pictures at prescribed intervals. 例えば、複数枚の静止画像を一定間隔で切り替えることなどにより、動画像を編集する。 - 特許庁
To obtain a chip feeder for chip mounter the width of which can be reduced from the conventional example. 幅方向のサイズを従来より小さくすることが可能なチップマウンター用チップフィーダを提供すること。 - 特許庁
The prescribed current value is set to approximately 0.11 CA (for example, 0.4A at capacity value of 3.5 Ah). この所定の電流値は、略0.11CA(例えば3.5Ahの容量値では0.4A)に設定される。 - 特許庁
The high temperature reflector 116 is adhered to the rear surface of a compressor, forexample, like on the turbine nozzle. 高温反射体116は、例えばタービンノズル上のような、圧縮機の後方表面に付着させる。 - 特許庁