Travel data is acquired under the conditions of the largely varying speed ratio of a torque converter during, forexample, starting (S11). 発進時などトルクコンバータの速度比が大きく変動する条件下で、走行データを取得する(S11)。 - 特許庁
The CED is carried out forexample by using either of an osmotic pressure pump or an injection pump. CEDは、例えば、浸透圧ポンプまたは注入ポンプのいずれかを使用することによって実施され得る。 - 特許庁
Pure water to which dry ice is mixed is used as the cooling liquid, forexample, and liquid on the substrate is frozen. 冷却液として、例えば、ドライアイスを混ぜた純水を用い、基板上の液体を凍結させる。 - 特許庁
The dielectric body layer contains Nb_2O_5, forexample, and the anode contains Nb as the principal constituent of the same. 誘電体層は、たとえばNb_2O_5を含んでおり、陽極は、Nbを主成分として含んでいる。 - 特許庁
Forexample, a plastic lens 1 produced by an injection molding has a gate part 5 on the outer periphery. 例えば射出成形で製造されたプラスチック製のレンズ1は、その外周部にゲート部5を有している。 - 特許庁
Through the refrigerant circuit 30 carbon dioxide forexample (critical temperature of about 30°C) is circulated as a refrigerant. この冷媒回路30を、例えば二酸化炭素(臨界温度約30℃)が冷媒として循環される。 - 特許庁
In the latter case, the insulating substrate 1 having good heat conductivity made of aluminum nitride ceramic forexample is used. 後者の場合には、熱伝導性の良好な窒化アルミニウムセラミックスのような絶縁基板を用いる。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a wavelet transformation device and an inverse wavelet transformation device. 本発明は、例えば、ウェーブレット変換装置やウェーブレット逆変換装置に適用することができる。 - 特許庁
Plural rhythm patterns varying in the number of rhythm tone kinds like, forexample, 9, 16, are stored in a memory 18. メモリ18には、リズム音種類数が例えば9,16のように異なる複数のリズムパターンを記憶する。 - 特許庁
Furthermore, information on the restriction of reproduction allowed to the media, forexample, its permission or refusal is also recorded. 更に、そのメディアに許されている複製の制約、例えば許可,不許可の情報も記録しておく。 - 特許庁
The navigation system, forexample, stores specific location information including the names of specific locations on a map. 例えば、ナビゲーション装置は、地図上の特定地点の名称を含む特定地点情報を記憶する。 - 特許庁
The outside diameter D of the coitus assisting implement 1 is longer than the inside diameter d of the hole 11 by 1.5 cm, forexample. 性交補助器具1の外径Dは孔11の内径dよりも例えば1.5cm長い。 - 特許庁
Forexample, the point light source arrangement is an LED array 9 in which light-emitting diodes (LED) 8 are arranged in a row. 点光源配列はたとえば発光ダイオード(LED)8を列設したLEDアレイ9である。 - 特許庁
When, forexample, CF_4 is used as etching gas, a hole can vertically be formed in the lower-layer wire 4. エッチングガスは、例えばCF_4を用いると下層配線4上を垂直に開口することができる。 - 特許庁
Forexample, connection between a battery tab (terminal) 47 and a smart card is established by a cold welding process. 例えば、冷間溶接処理によりバッテリタブ(端子)47と上記スマートカード間の接続を確立する。 - 特許庁
Thermal treatment, polishing treatment, or plasma etching treatment, forexample, can be employed as this treatment. また、当該処理には、例えば、熱処理、研磨処理、あるいは、プラズマエッチング処理を用いることができる。 - 特許庁
To be concrete, forexample, CF_3H, CF_3CHF_2, SF_3CH_2F, CF_3CH_3, CF_3C_4H_2F_7 etc., are listed up. 具体的には、例えばCF_3 H、CF_3 CHF_2 、CF_3 CH2F、CF_3 CH_3 、CF_3 C_4 H_2 F_7 などが挙げられる。 - 特許庁
Gold bumps are formed, forexample, on the contact regions of the flexible substrate or on the contacts of the LEDs. 金バンプは、例えばフレキシブル基板のコンタクト領域上、又はLEDのコンタクト上に形成される。 - 特許庁
The prescribed processing is, forexample, data processing by processing types preset with respect to the document data. また所定処理は、例えば文書データに対して予め設定された処理種別のデータ処理である。 - 特許庁
This hosts an operating system (for example, the nexus) in which a normal operating system is protected by security. これは、例えば、通常のオペレーティングシステムがセキュリティで保護されたオペレーティングシステム(例えば、ネクサス)をホストする。 - 特許庁
Forexample, the first passivation agent is a polyvinyl sulfonic acid and the second passivation agent is potassium hydrodienephthalate. 例えば、第1パッシベーション剤はポリ-ビニールスルホン酸であり、第2パッシベーション剤はポタシウムハイドロジェンフタレートである。 - 特許庁
Various active agents 16 may be bound to restraining polymer 14, forexample ascorbic acid, lactic acid or papain. 例えばアスコルビン酸、乳酸、パパインなど各種の活性剤16を、抑制ポリマー14に結合できる。 - 特許庁
This sealed parts 5 are formed forexample by heating the optical fiber 1 and softening the clad part 3. この封止部5は、例えば光ファイバ1を加熱してクラッド部3を軟化させることで形成されている。 - 特許庁
Forexample, the ultraviolet ray quantity measuring device 100 is provided with two ultraviolet measurement parts 101A, 101B. 紫外線量測定装置100は、例えば、101Aと101Bとの2つのUV測定部を備える。 - 特許庁
Forexample, the beam parameter is the excitation of a converging lens (104) and a projection lens (106), and/or the change in beam energy. ビームパラメータとはたとえば、収束レンズ(104)と投影レンズ(106)の励起、及び/又はビームエネルギーの変化である。 - 特許庁
The microcomputer 3 performs level judgment of the synchronizing signal line at every certain period of, forexample, 200 μs. マイコン3は、前記同期信号ラインのレベル判定を例えば200μsの一定周期毎に行っている。 - 特許庁
To avoid unnecessary operation and unnecessary power consumption of each device in, forexample, a Bluetooth communication system. 例えばブルートゥース通信システムにおいて各機器での無駄な動作や無駄な電力消費を回避する。 - 特許庁
This invention is applicable to a photo sticker preparing apparatus set, forexample, in an arcade, etc. 本発明は、例えば、ゲームセンター等に設置される写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The near-infrared absorbing dyestuff can be contained, forexample, in the protection film constituting the polarizing plate. 近赤外線吸収色素は、例えば、偏光板を構成する保護フィルムに含有させることができる。 - 特許庁
Forexample, by inserting a command [!mute] into the text data, the word just behind it can be made mute. 例えば、コマンド[!mute]をテキストデータに挿入することにより、その直後の単語を消音させることができる。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a receiving device which receives an RF signal having constancy against multipath interference. 本発明は、例えば、マルチパスの定常性を有するRF信号を受信する受信装置に適用できる。 - 特許庁
The opening means includes a heat transfer member 6 transferring heat at, forexample, a heated part to the fusible plug valve. 開放手段は、例えば加熱された部位の熱を溶栓弁へと伝達する伝熱部材6を含む。 - 特許庁
Additionally, it is possible to use, forexample, ABS resin as synthetic resin constituting the hard layer 22. また、硬質層22を構成する合成樹脂としては例えばABS樹脂を用いることができる。 - 特許庁
Forexample, user's favorite images are displayed to the left and the right of the photographed image in reproduction (Fig. 6(C)). 再生時には撮影画像の左右のに例えばユーザーのお気に入りの画像が表示される(図6(C))。 - 特許庁
As one example, one item is a harness protector, and the other item is a plate for protecting the harness protector. 一例として一方の物品はハーネスプロテクタ、他方の物品はハーネスプロテクタを保護するプレートである。 - 特許庁
Gene expression profiles in various media, forexample, in microarrays are included as kits containing them. 種々の媒体、例えばマイクロアレイにおける遺伝子発現プロフィールは、それらを含むキットとして包含される。 - 特許庁
In this case, the first seal member 18 is constituted of a material having small water vapor permeating property or polyisobutylene rubber, forexample. この中、第1シール材18は、水蒸気透過性が小さい材質、例えば、ポリイソブチレンゴムからなる。 - 特許庁
Forexample, as the etching stopper member, a dummy gate wiring 106 and a cylindrical wall 130 formed on the wiring are provided. 例えば、エッチストッパ部材として、ダミーゲート配線106と、その上の筒状ウォール130とを設ける。 - 特許庁
To accurately find a film thickness of an electron injection layer having, forexample, 10 nm or less of extremely thin film thickness. 例えば、10nm以下の極薄い膜厚を有する電子注入層の膜厚を正確に求める。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a reception device which receives a signal having constancy of multipath. 本発明は、例えば、マルチパスの定常性を有する信号を受信する受信装置に適用できる。 - 特許庁
Forexample, a plurality of the reference diode elements are placed at point symmetry positions around the detection diode element. 例えば検波ダイオード素子を中心に複数の基準ダイオード素子を点対称の位置の設置する。 - 特許庁
The designated position information is circulated in order through calling areas from east, south, and west to north, forexample. その指定位置情報Dは、例えば東→南→西→北というように呼び出しエリアが順に回される。 - 特許庁
This conditioning step is performed periodically, forexample, each time a predetermined number of substrates are processed. このコンディショニング工程は、定期的に行われ、例えば、基板を所定枚数処理するごとに行われる。 - 特許庁
Forexample, signals output from the four shake detecting sensors (gyro sensors) S1 to S4 are added by an adder circuit 30. 例えば4つの振れ検出センサ(ジャイロセンサ)S1〜S4の出力を加算回路30により加算する。 - 特許庁
Forexample, the reactive ions 104 are incident on the base plate 101 at 45° with respect to the normal line. 例えば、法線と45°の角度を成して、反応性イオン104を基板101に入射させる。 - 特許庁
The focus offset setting section 17 changes over the focus offset value by, forexample, a track servo on and a track servo off. フォーカスオフセット設定部17は、例えばトラックサーボオンと、トラックサーボオフとで、フォーカスオフセット値を切り替える。 - 特許庁
The input speech is a series of speech of 'robot MMR5-1 encoder count error motor replacement', forexample. 入力音声は、例えば「ロボット MMR5−1エンコーダカウントミス モータ交換」などの一連の音声である。 - 特許庁
This fastener has a base having a fixing element such as, forexample, a screw-formed stud or an integrated nut. 該ファスナーは、例えばネジ形成スタッド又は一体となったナット等の固定要素を有するベースを備える。 - 特許庁
Then, the SOI structure is formed by filling up the cavity with an SiO_2 film, forexample, by thermal oxidation. その後、例えば熱酸化により空洞部をSiO_2膜で埋めることでSOI構造を形成する。 - 特許庁
The player can lay the bet at a group unit by setting a plurality of games, forexample 10 games, as 1 group. このベットは、例えば10ゲームなど、複数ゲームを1グループとし、1グループ単位で行うことができる。 - 特許庁