「For Example」を含む例文一覧(45105)

＜前へ 1 2 .... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 .... 902 903 次へ＞
  • For example, if youchange your device boot order, you may need to change your grub configuration.
    例えば、もし起動デバイスの順番を変更したら、GRUBの設定を変更する必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux
  • The number should represent the order as an integer; for example, big endian order would be the number 4,321.
    この数字は、順序を整数で表したものである。 例えばビッグエンディアンなら、この数値は 4,321 となる。 - JM
  • The buffer pointed to by hostname must be sufficiently long, for example, have the same length as line .
    hostnameで指定されたバッファは十分な長さが必要である。 つまり、lineと同じ長さでなければならない。 - JM
  • Return upon a read error (because a directory does not have read permission, for example).
    (例えば、ディレクトリに読み取り許可属性が無い場合などで)読み取りエラーが発生した際に関数から戻る。 - JM
  • function to display the current time in a locally acceptable form; for example, most of Europe uses a 24-hour clock versus the 12-hour clock used in the United States.
    関数の動作を変更し、地域で利用されている方法で現在時刻を表示する。 - JM
  • Complete commands should, if long, be written as in an indented line on their own, for example +4n
    完全なコマンドは、長い場合には、例に示すように字下げした行にコマンドだけを記載すべきである。 - JM
  • man 7 man-pages If the comamnd is short, then it can be included inline in the text, in italic format, for example, "man 7 man-pages" .
    +4n man 7 man-pagesコマンドが短い場合は、"man 7 man-pages"のようにイタリック体で文中に埋め込んで記載してもよい。 - JM
  • This will happen for example when the process is in a background process group, tries to read from its controlling tty, and either it is ignoring or blocking SIGTTIN
    これは例えばプロセスがバックグランド・プロセス・グループで、それを制御している tty から読み込もうとし、SIGTTIN - JM
  • characters greater than 0x7f are encoded as a multi-byte sequence consisting only of bytes in the range 0x80 to 0xfd, so no ASCII byte can appear as part of another character and there are no problems with, for example,
    文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む多バイト文字列に符号化される。 - JM
  • For example, the Basic Class domain template in the Java category can be mapped to any element of type Class without a stereotype.
    たとえば、Java カテゴリの Basic Class ドメインテンプレートをステレオタイプがないクラス型の任意の要素とマッピングできます。 - NetBeans
  • For example, you use the javactask to compile code, the javatask to execute a class, and so forth.
    たとえば、コードをコンパイルするには javac タスクを使用し、クラスを実行するには java タスクを使用するなどします。 - NetBeans
  • For example, open ArrayFill.java, set the insertion point in the loadNamesmethod call in the main method, and press Ctrl-Shift-F8.
    たとえば ArrayFill.java を開いて、main メソッドにある loadNames メソッド呼び出しに挿入ポイントを設定し、Ctrl-Shift-F8 キーを押してみます。 - NetBeans
  • For example, a PHP class declaration statement can be presented as a tree of declared class members.
    たとえば、PHP のクラス宣言文は、宣言されているクラスメンバーのツリーとして表示される場合があります。 - NetBeans
  • This example shows you how to use the File Browser component in a mobile application for JSR-75 enabled devices.
    この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションでファイルブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans
  • For example, to make Misozuke of eggplants, pick eggplants in the beginning of fall and wash them with the calyx.
    一例としてナスの味噌漬けについて述べれば、初秋に採り入れたナスをへたのついたまま洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, their ranks were low: For example, is is said that the rank of after-mentioned Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
    ただし、相当する位階は低く、後述の神祇伯の相当位階は従四位下とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While real political power was in the samurai class, for example, in a bakufu, kokushi was only a honorary post.
    政治の実権が幕府等の武家にあるうちは、単なる名誉職にしか過ぎなかった国司であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Otoshiyori Egima in the Ejima-Ikushima incident was Otoshiyori to Gekko-in, the real mother of Ietsugu TOKUGAWA, the seventh shogun.
    絵島生島事件の御年寄･絵島は、7代将軍徳川家継生母･月光院付であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is known for its possession of the Hyonen-zu (lit. catching catfish with a gourd) painting - a prime example of early India-ink paintings.
    初期水墨画の代表作である国宝・瓢鮎図（ひょうねんず）を所蔵することで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is hard to say that the site of the temple is well conserved; for example, the foundation stone of the Kondo is missing.
    寺跡の残存状況は良好とは言えず、金堂の礎石は抜き取られて残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Crown Prince is addressed in the following manner: 'Crown Prince' followed by his name, his Imperial nobility and his title of honor, for example 'His Imperial Highness Crown Prince Naruhito.'
    皇太子については、「皇太子徳仁親王殿下」と、「皇太子」+名+身位+敬称の順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a 1,2-bis-adduct of 1-oxyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-benzoyloxypiperidine with styrene is included.
    例えば１−オキシル−２，２，６，６−テトラメチル−４−ベンゾイルオキシピペリジンとスチレンとの１，２−ビス−付加物を含む。 - 特許庁
  • As the titanium source, a titanium chelate compound (for example, dihydroxy-bis(lactato)titanium and/or its salt) is used.
    ここで、チタン源としてはチタンキレート化合物（例えば、ジヒドロキシビスラクタトチタンおよび／またはその塩）を用いる。 - 特許庁
  • The specific substitutes are a 3, 5-dicarboxyphenyl sulfamoyl group and a 3, 5-dicarboxyphenyl thio group, for example.
    特定の置換基として例えば、３，５−ジカルボキシフェニルスルファモイル、３，５−ジカルボキシフェニルチオ基などがある。 - 特許庁
  • The neuropathic pain is associated, for example, with neuralgia after herpes, diabetic neuropathy, or sciatic neuralgia.
    ニューロパシーの疼痛は、例えば、ヘルペス後神経痛、糖尿病性ニューロパシー、または坐骨神経痛に関連する。 - 特許庁
  • For example, a combination of europium bromide (II) and cesium iodide can be used as the inorganic compound.
    無機化合物としては、例えば臭化ユーロピウム（II）とヨウ化セシウムを組み合わせたものを用いることができる。 - 特許庁
  • For example, colorless and transparent ink (stealth ink) that absorbs infrared light is used as the micro dot code 603.
    マイクロドットコード６０３は、たとえば、赤外線を吸収する無色透明のインク（ステルスインク）が用いられる。 - 特許庁
  • The inorganic semiconductor material is, for example, a metal oxide having conductivity or semiconductor property.
    前記無機半導体材料は、例えば、導電性又は半導体的性質を有する金属酸化物である。 - 特許庁
  • A resin composition contains a cellulose ester and a cyclic phosphorous oligomer containing, for example, the structural unit.
    セルロースエステル、及び例えば下記構造単位を含有する環状リンオリゴマーを含有する樹脂組成物。 - 特許庁
  • For example, the separator is a metal separator, and the interposition is the resin frame 53 functioning as the spacer between the separators.
    たとえば、セパレータはメタルセパレータであり、介在物はセパレータ間のスペーサである樹脂フレーム５３である。 - 特許庁
  • An optical diffraction grating (200) includes a substrate (222) and a diffraction surface 225 comprising, for example, diffraction grooves (210).
    光学回折格子（２００）は、基板（２２２）と、例えば回折溝（２１０）を有する回折面（２２５）とを備える。 - 特許庁
  • Examples of the compound include, for example, 1,3,3-trimethyl-6-piperidino-spirobenzoindoline naphthoxazine.
    上記化合物としては、例えば、１，３，３−トリメチル−６−ピペリジノ−スピロベンゾインドリンナフトオキサジン、が例示される。 - 特許庁
  • When the planar shape is octagonal shape for example, one side of the octagon is made parallel to the diffraction grating groove.
    例えば、平面形状を八角形とし、その八角形の１辺を回折格子溝に平行にする。 - 特許庁
  • For example, an aluminum alkoxide is produced by using aluminum as the metal and ethyl alcohol as the alcohol.
    例えば、金属としてアルミニウム、アルコールとしてエチルアルコールを用いることによりアルミニウムアルコキシドを製造する。 - 特許庁
  • For example, the wavelength interleave means is provided between the wavelength separation means and the wavelength selection means.
    例えば、波長インターリーブ手段は、波長分離手段と波長選択手段との間に設けられる。 - 特許庁
  • The resin consists of urethane resin or epoxy resin, for example, having a heat conductivity higher than air.
    この樹脂は、空気よりも熱伝導率の高い、例えばウレタン樹脂やエポキシ樹脂で構成されている。 - 特許庁
  • A metal electrode 2 is a nickel film, a nickel alloy film, an aluminum film or an aluminum alloy film, for example.
    金属電極２は、例えばニッケル膜、ニッケル合金膜、アルミニウム膜又はアルミニウム合金膜である。 - 特許庁
  • For example, R^1 and R^2 may unitedly form a piperidine ring, a morpholine ring, a pyridine ring, or a pyrazinyl ring.
    たとえば、R1およびR2は、結合して、ピペリジン環、モルフォリン環、ピリジン環、またはピラジニル環を形成してもよい。 - 特許庁
  • The polyol (A1) has a molecular weight of approximately 350 or less and is a 2-6C alkylene glycol, for example.
    前記ポリオール（Ａ１）の分子量は３５０以下程度であり、例えば、Ｃ_2-6アルキレングリコールなどが挙げられる。 - 特許庁
  • The optical waveguide is formed by machining (for example, grinding or dicing) or laser beam machining.
    光導波路は、機械的加工（例えば研削加工、ダイシング加工）やレーザー加工によって形成できる。 - 特許庁
  • Therefore, they might be named, for example, Ichiban (the first) Yagura (Osaka-jo Castle) and Ino Yagura (Himeji-jo Castle).
    そのため櫓の名称には「一番櫓（大坂城）」や「イの櫓（姫路城）」と付けられているところもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the sales process is categorized into the function group of sales orders, shipping, and so forth, and systemized as necessary.
    例えば、売上プロセスは、受注や出荷等の機能に分類され、必要に応じてシステム化される。 - 金融庁
  • For example, is it how the funds should be invested, or what kind of consideration should be given to other private financial institutions (to ensure the equal treatment)?
    例えば、運用のあり方ですとか、ほかの民間金融機関にどう配慮していくのかとか。 - 金融庁
  • A circuit board 10 integrally mounts and supports the light sources 1 and 1' consisting of, for example, semiconductor lasers.
    回路基板１０は、例えば半導体レーザからなる光源１および１′を、一体的に取着支持する。 - 特許庁
  • As the alcohol, which is a 1-4C alcohol, for example, methanol, ethanol, propanol, etc. are mentioned.
    前記アルコールとしては、炭素数１〜４のアルコールであり、例えば、メタノール、エタノールおよびプロパノール等が挙げられる。 - 特許庁
  • The search region is approximately specified, for example, by two names such as "from Nagoya to Jimokuji".
    検索領域の指定は、例えば、「名古屋から甚目寺まで」などと、２つの名称により、大まかになされる。 - 特許庁
  • For example, a voice inputted from a handset 10 of speech equipment is coded by a voice CODEC 12.
    例えば、通話装置のハンドセット１０から入力された音声を音声コーデック１２でコード化する。 - 特許庁
  • In addition, naturally occurring moist-retaining factors, for example, sodium dl-pyrrolidone carboxylate or L-serine may be admixed thereto.
    このほかに、天然保湿因子である、ｄｌ-ピロリドンカルボン酸ナトリウム塩、L-セリンを配合してもよい。 - 特許庁
  • For example, the first passivation agent is polyvinyl sulfonate, and the second passivation agent is potassium hydrogen phthalate.
    例えば、第１パッシベーション剤はポリ−ビニールスルホン酸であり、第２パッシベーション剤はフタル酸水素カリウムである。 - 特許庁
  • The core of the substrate can be, for example, ceramic, Al_2O_3, AlN, alumina, silicon nitride, or a printed circuit board.
    基板のコアは、例えば、セラミック、Ａｌ_2Ｏ_3、ＡｌＮ、アルミナ、窒化珪素、又はプリント回路基板とすることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について