「For Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 .... 901 902 次へ＞
  • The management information element is recorded instead of a servo sector number, for example, on a servo sector number part 110c.
    管理情報要素は、例えばサーボセクタ番号部１１０ｃにサーボセクタ番号に代えて記録される。 - 特許庁
  • The knife element (11) is made from, for example, a proper spring steel, and held so as not to slip from the handle (2).
    ナイフ要素（１１）は例えば適切なばね鋼から作られ、柄（２）に外れないように保持される。 - 特許庁
  • To reduce, for example, a phase difference layer on the back surface side in a semi-transmission liquid crystal display.
    半透過型の液晶表示装置において、例えば後面側の位相差層を削減可能とする。 - 特許庁
  • To provide a pixel circuit and so on, which are able to drive a pixel while restraining, for example, occurrence of erroneous operation of a latch circuit.
    ラッチ回路の誤動作発生等を抑止しながら画素を駆動できる画素回路等の提供。 - 特許庁
  • The information processor can be applied for example, to an object recognition device recognizing the object inside the image.
    本発明は、例えば、画像内の物体を認識する物体認識装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The prescribed conditions have at least one of, for example, an applicant, an inventor, a classification, a keyword, or the like.
    前記所定条件は、例えば出願人、発明者、分類、キーワード等の少なくとも一つを有する。 - 特許庁
  • Then the optical retardation plate 15 is rotated, for example around the optical axis z as shown by an arrow C and is adjusted.
    そして、位相板１５を例えば光軸Ｚ周りに矢印Ｃで示すように回転調整する。 - 特許庁
  • For example, structure using an analog switch 100 by a three-input, one-output CMOS element is indicated.
    例えば３入力、１出力のＣＭＯＳ素子によるアナログスイッチ１００を使用した構成を示す。 - 特許庁
  • Indian grammarian whose grammatical rules for Sanskrit are the first known example of descriptive linguistics (circa 400 BC)
    インドの文法学者で、そのサンスクリット語の文法則は最古の記述言語学の例である（紀元前400頃） - 日本語WordNet
  • She served him through his days of misfortune, for example, she sheltered him in her parents' house in Zeze when Iwakura was pursued by patriotic men.
    岩倉が志士に追われていた時は膳所の実家に匿うなど不遇の時代を通じて仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, if you have an Adaptec 15xx controller, you would changeFinally, since you are creating a custom kernel configuration, you can take the opportunity to remove all the unnecessary drivers.
    最後に、カーネルコンフィグファイルを作成したら、不要なドライバをすべて削除することができます。 - FreeBSD
  • For example, if you are typing commands to the shell then the shell is a process, and any commands you run are also processes.
    例えば、シェルにコマンドを打ち込んでいるときはシェルがプロセスで、動かすコマンドもまたどれもプロセスです。 - FreeBSD
  • For example, to set or modify the EDITOR environment variable, under csh or tcsh a command like this would set EDITOR to /usr/local/bin/emacs:%
    たとえば csh か tcsh で EDITOR 環境変数の値を /usr/local/bin/emacs にセットするか変更するには、次のようにします。 % - FreeBSD
  • For example, Ghostscript is available as a ghostscript package and a ghostscript-nox11 package, depending on whether or not you have installed an X11 server.
    たとえば、Ghostscript は X11サーバーがインストールされているかどうかにより、 ghostscriptpackage と ghostscript-nox11 package が選択可能となっています。 - FreeBSD
  • Now that you know how to install ports, you are probably wondering how to remove them, just in case you install one and later on decide that you installed the wrong port. We will remove our previous example (which was lsof for those of you not paying attention).
    ディレクトリを移動したら、lsofを削除するのに必要な準備は終わりです。 - FreeBSD
  • To rip a range of tracks, for example, track one to seven, specify a range:#
    範囲を指定して、たとえば一番目から七番目のトラックまで抽出したい場合、 次のようにします。 - FreeBSD
  • Here is an example output filter for Hewlett Packard PCL-compatible printers:Specify the path to the output filter in the of capability.
    次に、Hewlett Packard PCL互換プリンタの例を挙げます。 of 項目に出力フィルタのパス名を指定してください。 - FreeBSD
  • You will probably find that the host is actually in a different domain; for example, if you are in foo.bar.edu and you wish to reach a host called mumble in the bar.edu domain, you will have to refer to it by the fully-qualified domain name, mumble.bar.edu, instead of just mumble.
    恐らく、そのホストは実際には別のドメインにあるのでしょう。 - FreeBSD
  • For a simple example we assume that the available DistCC servers are 192.168.1.102(the current host), 192.168.1.103 and 192.168.1.104 (two "remote" hosts):
    簡単な例ではdistccサーバが192.168.1.102(現在のホスト)、192.168.1.103、192.168.1.104(２つのリモートホスト)で利用可能であると仮定します。 - Gentoo Linux
  • Below you'll find two possible grub.conf for the partitioning example we use in this guide.
    後述のように、kernel-2.6.12-gentoo-r10のカーネルイメージで、このガイドで使用しているパーティションの場合のgrub.confの例を2つ示します。 - Gentoo Linux
  • For example, if youchange your device boot order, you may need to change your grub configuration.
    例えば、もし起動デバイスの順番を変更したら、GRUBの設定を変更する必要があるかもしれません。 - Gentoo Linux
  • The number should represent the order as an integer; for example, big endian order would be the number 4,321.
    この数字は、順序を整数で表したものである。 例えばビッグエンディアンなら、この数値は 4,321 となる。 - JM
  • The buffer pointed to by hostname must be sufficiently long, for example, have the same length as line .
    hostnameで指定されたバッファは十分な長さが必要である。 つまり、lineと同じ長さでなければならない。 - JM
  • Return upon a read error (because a directory does not have read permission, for example).
    (例えば、ディレクトリに読み取り許可属性が無い場合などで)読み取りエラーが発生した際に関数から戻る。 - JM
  • function to display the current time in a locally acceptable form; for example, most of Europe uses a 24-hour clock versus the 12-hour clock used in the United States.
    関数の動作を変更し、地域で利用されている方法で現在時刻を表示する。 - JM
  • Complete commands should, if long, be written as in an indented line on their own, for example +4n
    完全なコマンドは、長い場合には、例に示すように字下げした行にコマンドだけを記載すべきである。 - JM
  • man 7 man-pages If the comamnd is short, then it can be included inline in the text, in italic format, for example, "man 7 man-pages" .
    +4n man 7 man-pagesコマンドが短い場合は、"man 7 man-pages"のようにイタリック体で文中に埋め込んで記載してもよい。 - JM
  • This will happen for example when the process is in a background process group, tries to read from its controlling tty, and either it is ignoring or blocking SIGTTIN
    これは例えばプロセスがバックグランド・プロセス・グループで、それを制御している tty から読み込もうとし、SIGTTIN - JM
  • characters greater than 0x7f are encoded as a multi-byte sequence consisting only of bytes in the range 0x80 to 0xfd, so no ASCII byte can appear as part of another character and there are no problems with, for example,
    文字は、 0x80 から 0xfd までの範囲のバイトのみを含む多バイト文字列に符号化される。 - JM
  • For example, the Basic Class domain template in the Java category can be mapped to any element of type Class without a stereotype.
    たとえば、Java カテゴリの Basic Class ドメインテンプレートをステレオタイプがないクラス型の任意の要素とマッピングできます。 - NetBeans
  • For example, you use the javactask to compile code, the javatask to execute a class, and so forth.
    たとえば、コードをコンパイルするには javac タスクを使用し、クラスを実行するには java タスクを使用するなどします。 - NetBeans
  • For example, open ArrayFill.java, set the insertion point in the loadNamesmethod call in the main method, and press Ctrl-Shift-F8.
    たとえば ArrayFill.java を開いて、main メソッドにある loadNames メソッド呼び出しに挿入ポイントを設定し、Ctrl-Shift-F8 キーを押してみます。 - NetBeans
  • For example, a PHP class declaration statement can be presented as a tree of declared class members.
    たとえば、PHP のクラス宣言文は、宣言されているクラスメンバーのツリーとして表示される場合があります。 - NetBeans
  • This example shows you how to use the File Browser component in a mobile application for JSR-75 enabled devices.
    この例では、JSR-75 対応デバイス用モバイルアプリケーションでファイルブラウザコンポーネントを使用する方法を示します。 - NetBeans
  • For example, to make Misozuke of eggplants, pick eggplants in the beginning of fall and wash them with the calyx.
    一例としてナスの味噌漬けについて述べれば、初秋に採り入れたナスをへたのついたまま洗う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, their ranks were low: For example, is is said that the rank of after-mentioned Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) was Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).
    ただし、相当する位階は低く、後述の神祇伯の相当位階は従四位下とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • While real political power was in the samurai class, for example, in a bakufu, kokushi was only a honorary post.
    政治の実権が幕府等の武家にあるうちは、単なる名誉職にしか過ぎなかった国司であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Otoshiyori Egima in the Ejima-Ikushima incident was Otoshiyori to Gekko-in, the real mother of Ietsugu TOKUGAWA, the seventh shogun.
    絵島生島事件の御年寄･絵島は、7代将軍徳川家継生母･月光院付であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is known for its possession of the Hyonen-zu (lit. catching catfish with a gourd) painting - a prime example of early India-ink paintings.
    初期水墨画の代表作である国宝・瓢鮎図（ひょうねんず）を所蔵することで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is hard to say that the site of the temple is well conserved; for example, the foundation stone of the Kondo is missing.
    寺跡の残存状況は良好とは言えず、金堂の礎石は抜き取られて残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Crown Prince is addressed in the following manner: 'Crown Prince' followed by his name, his Imperial nobility and his title of honor, for example 'His Imperial Highness Crown Prince Naruhito.'
    皇太子については、「皇太子徳仁親王殿下」と、「皇太子」+名+身位+敬称の順。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, a 1,2-bis-adduct of 1-oxyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-benzoyloxypiperidine with styrene is included.
    例えば１−オキシル−２，２，６，６−テトラメチル−４−ベンゾイルオキシピペリジンとスチレンとの１，２−ビス−付加物を含む。 - 特許庁
  • As the titanium source, a titanium chelate compound (for example, dihydroxy-bis(lactato)titanium and/or its salt) is used.
    ここで、チタン源としてはチタンキレート化合物（例えば、ジヒドロキシビスラクタトチタンおよび／またはその塩）を用いる。 - 特許庁
  • The specific substitutes are a 3, 5-dicarboxyphenyl sulfamoyl group and a 3, 5-dicarboxyphenyl thio group, for example.
    特定の置換基として例えば、３，５−ジカルボキシフェニルスルファモイル、３，５−ジカルボキシフェニルチオ基などがある。 - 特許庁
  • The neuropathic pain is associated, for example, with neuralgia after herpes, diabetic neuropathy, or sciatic neuralgia.
    ニューロパシーの疼痛は、例えば、ヘルペス後神経痛、糖尿病性ニューロパシー、または坐骨神経痛に関連する。 - 特許庁
  • For example, a combination of europium bromide (II) and cesium iodide can be used as the inorganic compound.
    無機化合物としては、例えば臭化ユーロピウム（II）とヨウ化セシウムを組み合わせたものを用いることができる。 - 特許庁
  • For example, colorless and transparent ink (stealth ink) that absorbs infrared light is used as the micro dot code 603.
    マイクロドットコード６０３は、たとえば、赤外線を吸収する無色透明のインク（ステルスインク）が用いられる。 - 特許庁
  • The inorganic semiconductor material is, for example, a metal oxide having conductivity or semiconductor property.
    前記無機半導体材料は、例えば、導電性又は半導体的性質を有する金属酸化物である。 - 特許庁
  • A resin composition contains a cellulose ester and a cyclic phosphorous oligomer containing, for example, the structural unit.
    セルロースエステル、及び例えば下記構造単位を含有する環状リンオリゴマーを含有する樹脂組成物。 - 特許庁
  • For example, the separator is a metal separator, and the interposition is the resin frame 53 functioning as the spacer between the separators.
    たとえば、セパレータはメタルセパレータであり、介在物はセパレータ間のスペーサである樹脂フレーム５３である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 142 143 144 145 146 147 148 149 150 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について