「For Example」を含む例文一覧(45105)

＜前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 902 903 次へ＞
  • The first resin layer contains at least one kind selected from a group of, for example, a (meth)acryl polymer, a cycloolefin polymer, and a cellulosic, and the α,β-unsaturated monomer unit is, for example, a vinyl carbazole unit.
    第１の樹脂層は、例えば（メタ）アクリル重合体、シクロオレフィン重合体およびセルロース誘導体から選ばれる少なくとも１種を含み、α,β−不飽和単量体単位は、例えばビニルカルバゾール単位である。 - 特許庁
  • In this production method, a pyridinium salt derivative, for example, 1,3-dimethyl-2,3-dihydro-2-oxopyridinium chloride is allowed to react with an acetyl compound, for example, 4-acetylpyridine and the reaction product is allowed to react with ammonia or ammonium salt.
    ピリジニウム誘導体、例えば、１，３−ジメチル−２，３−ジヒドロ−２−オキソピリミジニウムクロリドと、アセチル化合物、例えば、４−アセチルピリジンを反応させ、次いでその反応物にアンモニアまたはアンモニウム塩を作用させる方法。 - 特許庁
  • Transesterification of an ester compound and an alcohol compound is carried out under the presence of lanthanum nitrate (for example, lanthanum nitrate hexahydrate) and a phosphine compound (for example, tri-n-octylphosphine), thereby obtaining the ester product.
    エステル化合物とアルコール化合物とのエステル交換反応を、硝酸ランタン（例えば硝酸ランタン六水和物）とホスフィン化合物（例えばトリ−ｎ−オクチルホスフィン）との存在下で行うことにより、エステル生成物を得る。 - 特許庁
  • This composition contains (A) a specified N-(2-substituted pyridyl)-substituted pyrazole or N-substituted phenyl-substituted pyrazole, for example, fipronil, and (B) a compound comprising an endectocidal parasiticide of macrocylic lactone type (for example, ivermectin).
    特定のＮ−（２−置換ピリジル）置換ピラゾールまたはＮ−置換フェニル−置換ピラゾール例えばフィプロニル（Ａ）と大環状ラクトン型のエンデクトシダル殺寄生虫薬から成る化合物（例えばイヴェルメクチン）（Ｂ）とを含む組成物。 - 特許庁
  • The first frequency domain is a domain where emissivity of infrared radiation emitted from specific objects engaged with the road surface conditions (for example ice) is different from emissivity of infrared radiation emitted from the other objects (for example, water).
    第一周波数域は、路面状態に関与する特定の物体(例えば、氷)が発する赤外線の放射率とそれ以外の物体(例えば、水)が発する赤外線の放射率が異なる領域である。 - 特許庁
  • As the polymerizable compound having the iridium complex portion, there can be exemplified one bearing a bis(2-phenylpyridine) iridium complex portion and a polymerizable functional group (for example, a vinyl group), for example, a compound represented by formula (3).
    イリジウム錯体部分を有する重合性化合物とは、例えば、ビス（２−フェニルピリジン）イリジウム錯体部分と重合性官能基（例えばビニル基）とを有する重合性化合物（例えば下記式（３））があげられる。 - 特許庁
  • The inside film 10a comprises plastic materials with good welding and waterproof properties, for example, polyethylene and polypropylene and the outside film 10b comprises plastic materials which are soft and have hygroscopic property, for example a polyamide resin.
    内側フィルム１０ａは溶着性及び防水性の良好なプラスチック材料、例えば、ポリエチレンやポリプロピレンからなり、外側フィルム１０ｂは柔軟で吸湿性を有するプラスチック材料、例えば、ポリアミド系樹脂からなる。 - 特許庁
  • One conductor A consists of elements having relatively high positive electricity (containing aluminium or magnesium, for example) and another conductor B consists of elements having relatively low positive electricity (containing copper, carbon, platinum, silver or gold, for example).
    一方の導体Ａは、陽電気性の相対的に高い元素（例えばアルミニウム又はマグネシウムを含む）からなり、他方の導体Ｂは、陽電気性の相対的に低い元素（例えば銅、炭素、白金、銀、又は金を含む）からなる。 - 特許庁
  • The harmful organic compound 3, dioxins for example, is blended in a molten salt of alkaline metal hydroxide, sodium hydroxide 1 for example and the obtained salt mixture is heated to perform decomposing treatment 4 of the harmful organic compound.
    アルカリ金属水酸化物、例えば水酸化ナトリウム１の溶融塩中に有害有機化合物３、例えばダイオキシン類を混合し、この混合塩を加熱して有害有機化合物分解４の処理を行う。 - 特許庁
  • A property creates an association between business data and a name that can play an important role in the global context of the BPEL process.Each property consists of a globally unique name (for example, claimNumberProperty)and a type (for example, xsd:string).
    プロパティー によって、ビジネスデータと、BPEL プロセスの大域コンテキストで重要な役割を果たす名前との間に関係が作成されます。 各プロパティーは、グローバルに一意な名前 (たとえば claimNumberProperty) と型 (たとえば xsd:string) で構成されます。 - NetBeans
  • To improve the controllability of a memory device which is equipped with a volatile memory (for example, SDRAM) and a non-volatile memory (for example, flash memory) from a host by allowing the host to control data transfer between the SDRAM and the flash memory.
    本発明は、揮発性メモリ（例えば、SDRAM）と不揮発性メモリ（例えば、フラッシュメモリ）間のデータ転送をホストから制御可能とし、揮発性メモリと不揮発性メモリとを備えたメモリ装置のホストからの制御性を向上する。 - 特許庁
  • To perform further suitable operation control (for example, ignition timing control) by properly calculating a load state (for example, the suction air volume) of an engine, even if fluctuation in an engine speed is large without relying on an air-fuel ratio sensor.
    空燃比センサに頼ることなく、エンジン回転数の変動が大きい場合にも適切にエンジンの負荷状態（例えば、吸入空気量）を算出してより好適な運転制御（例えば、点火タイミング制御）を行う。 - 特許庁
  • Then a past image, obtained when the user is in a state similar to the state of, for example, the present feelings, and the like, are displayed to provide display and automatically recalling, for example, memorable scenes.
    すると、ユーザにとっては、例えば現在の感情等の状況と同様の状況だった過去の画像が表示されることになり、例えば自動的に思い出の光景が表示されるような表示を実現できる。 - 特許庁
  • The high level (for example, 8.5 V) applied to a gate is preferably boosted to a higher potential (for example, 8.5 V+α) to enhance the driving ability of the driving transistor, so as to increase a current flowing in the driving transistor.
    駆動トランジスタの駆動能力を高めるためには、そのゲートに印加される高レベル（例えば、８．５Ｖ）をより高い電位（例えば、８．５Ｖ＋α）に昇圧し、駆動トランジスタに流れる電流を増加させることが好ましい。 - 特許庁
  • A core 3 is constituted of the laminated structure of a rare earth containing layer 301, containing Er and having a thickness of one atomic layer, for example, and a rare earth not containing layer 302, not containing rare earth element and having a thickness of 4 atomic layers, for example.
    コア３を、Ｅｒを含む例えば膜厚が１原子層の希土類含有層３０１と、希土類元素を含まない例えば膜厚が４原子層の希土類非含有層３０２との積層構造とする。 - 特許庁
  • A host 202 identifies an address of a communicating party and when the address of the communicating party contains a prescribed value (a prescribed production vender code, for example), an original protocol (authenticating processing with the communicating party, for example) is started.
    ホスト２０２は、通信相手のアドレスを識別し、通信相手のアドレスが所定の値（例えば、所定の製造ベンダーコード）を含んでいると、独自プロトコル（例えば、通信相手との間での認証処理）を開始する。 - 特許庁
  • The skin thickness, a surface figure of the skin, viscoelasticity feature of the skin or inner tissue structure of the skin is suitable example for the skin characteristics, and a PLS analysis or a main ingredient analysis is a suitable example for the multivariate analysis.
    皮膚性状としては、皮膚の厚さ、皮膚表面形態、皮膚粘弾特性又は皮膚内部組織構造が好適に例示出来、多変量解析としては、ＰＬＳ分析或いは主成分分析が好適に例示出来る。 - 特許庁
  • To apply a clock recovery circuit, which is applied to the data of high data rate (2.5 Gbps, for example), to data of low rate (1.25 Gbps and 622 Mbps, for example), while suppressing a design change and circuit expansion to a minimum.
    高データレート（例えば、２．５Ｇｂｐｓ）のデータに適用されるクロックリカバリ回路を、設計変更及び回路増加を最小限に押さえつつ、低レート（例えば、１．２５Ｇｂｐｓ、６２２Ｍｂｐｓ）のデータにも適用可能にする。 - 特許庁
  • An aqueous solution of a peroxotitanate ion (for example, Ti(SO_4)_2aq+H_2O_2) is attached to a film-forming object having an alkali on the surface thereof (for example, cement) by spraying, application, or immersion to thereby form a titanium oxide film.
    表面にアルカリを有する成膜対象物（例えばセメント）に、噴霧、塗布、或いは浸漬することによりペルオクソチタン酸イオン水溶液（例えばＴｉ（ＳＯ_4）_2ａｑ＋Ｈ_2Ｏ_2）を付着させて酸化チタン膜を成膜する。 - 特許庁
  • On a content retrieval screen 5C1, a listing of metadata 30a-30i constituted of a thumbnail image 32 or attribute data 31 extracted from contents of a designated category "movie", for example, according to a rule 1, for example, is displayed.
    コンテンツ検索画面５Ｃ_1には、指定された、例えば、ジャンル「映画」のコンテンツから、例えば、ルール１で抽出されたサムネール画像３２や属性データ３１からなるメタデータ３０ａ〜３０ｉの一覧が表示されている。 - 特許庁
  • As an example of an arrangement of rules on the basis of the necessities of the residents in a local community, there is an example of the expansion of operating entities for transportation services (onerous passenger transportation with private vehicles) that use private vehicles for the residents in a depopulated area.
    地域住民のニーズを踏まえたルール整備の事例としては、過疎地の住民のための自家用自動車を使用した運送サービス（自家用有償旅客運送）の運用主体の拡大の例がある。 - 経済産業省
  • Preferably, a material for constituting the first light-absorbing layer 52B is amorphous silicon for example, and the thickness is 10 to 100 nm.
    第１光吸収層５２Ｂの構成材料は例えばアモルファスシリコン、厚みは１０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • For example, a CF3COOH(CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH 3)2HOOCCF3 (Rf expresses a fluoropolyether group having 2,000 average molecular weight) is used as the lubricant for magnetic recording media.
    例えば CF3COOH (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 HOOCCF3 （Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁
  • A fluorescent marker is used for marking leaves 100 and 102 of a multileaf collimator and/or a reference point in the visual field, for example.
    蛍光マーカが、例えばマルチリーフコリメータのリーフ１００，１０２および／または視野内の基準点に印を付けるために使用されている。 - 特許庁
  • For example the anti-slip agent 14 may be applied on the upper surface of the paper material 10 for transportation, and the adhesive agent 15 may be applied on the side surface.
    例えば、輸送用紙材１０の上面に防滑剤１４が塗着され、側面に接着剤１５が塗着されていても良い。 - 特許庁
  • Then, the data base to be generated is provided for specified processing related to the authentication of the paper medium on the side of the authentication apparats 1b, for example.
    そして、当該生成されるデータベースが、例えば認証装置１ｂ側での紙媒体の認証に係る所定処理に供される。 - 特許庁
  • A target value is established by a controller 4 for the operating condition (for example, active power, reactive power) of a distributed power source 3 (voltage source).
    制御装置４で分散型電源（電圧源）３の運転状態（例：有効電力、無効電力）の目標値を設定する。 - 特許庁
  • As a specific means, for example, blades for wind power generation are installed on one rotating shaft 24 so that the pitch angle of the blades can be changed.
    その具体的手段として、例えば一方の回転軸２４に風力発電用のブレードをピッチ角度変更可能に設ける。 - 特許庁
  • For example, as the reel control, for each stage, the lottery probability of a certain winning combination is changed and the frequency of the slipping of a certain symbol is changed.
    例えば、リール制御として、ステージごとに、ある入賞役の抽選確率を変えたり、ある図柄の滑りの頻度を変えたりする。 - 特許庁
  • This analyzing method can apply to a compound for controlling reaction of a plurality of components, for example effective screening of an inhibitor.
    この分析方法は、複数成分相互作用を制御する化合物、例えば阻害剤の効率的なスクリーニングに用いることができる。 - 特許庁
  • To enable information on the control of an operation of an automatic door provided in automatic door equipment to be effectively utilized, for example, for coping with a malfunction.
    自動ドア機器が有する自動ドアの動作制御に関する情報を、不具合対応等に有効に活用できるようにする。 - 特許庁
  • The first coating material (for example, undercoat for the wall coating) is applied on the face to be coated and the second tape is peeled before drying the first coating material.
    第１塗り材（例えば壁塗装用のアンダーコート）を塗装対象面に塗布し、この第１塗り材が乾く前に第２テープを剥す。 - 特許庁
  • Furthermore, a structure for attenuating the pressure wave, for example, a wedge-like projection is provided on the inner wall surface of the common ink room 20.
    さらには、共通インク室２０の内壁面に圧力波を減衰させる構造、例えば、くさび状の突起を構成しておく。 - 特許庁
  • The capturing means is, for example, a foreign substance trap 14 for capturing at least a part of the solid foreign substances flowing into the circulating channel 9.
    捕捉手段は、循環流路９に流れ込む固形異物の少なくとも一部を捕捉する、たとえば異物トラップ１４である。 - 特許庁
  • Moreover, the pipe end protection member 1 is attached to the tool for spinning fusions 3, for example, the fusion is carried out to the pipe end by an electric drill etc.
    また、管端保護部材１は回転融着用工具３に装着され例えば電動ドリルなどで管端部に融着される。 - 特許庁
  • For example, it is possible to increase the weight of the URL uttered by a user who stays in a room for a long time or a user who actively speaks out.
    例えば、在室時間の長いユーザや、発言が活発なユーザから発言されたＵＲＬの重みを増加させることが挙げられる。 - 特許庁
  • For example, a two-dimensional image is turned into an elemental hologram by three kinds of pixels, respectively recorded by reference light for recording, R, G, B.
    例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録される３種類の画素によって二次元画像が要素ホログラム化される。 - 特許庁
  • For example, a signal from the weighting circuit 2 is selected for a pixel from which a motion of the composite video input signal is detected.
    そして例えば複合映像入力信号の動き検出された画素について重み付け回路２からの信号が選択される。 - 特許庁
  • The preparation is especially advantageous, when it is used together with an activator for a hemostatic process, for example, a factor VII activating protease.
    この製剤は、止血プロセスのアクチベーター、例えば第ＶＩＩ因子活性化プロテアーゼ（ＦＳＡＰ）と一緒に用いるのが特に有利である。 - 特許庁
  • To provide a vehicle control device for an amphibious vehicle that can, for example, automatically switch a mode of the amphibious vehicle.
    水陸両用車のモード切り替えを自動的に行うことなどが可能な水陸両用車の車両制御装置を提供する。 - 特許庁
  • The trimming signal for adjusting the resistance values are output, for example, from a trimming circuit (such as EEPROM mounted on an IC) 300.
    抵抗値を調整するためのトリミング信号は、例えば、トリミング回路（ＩＣに搭載されるＥＥＰＲＯＭ等）３００から出力する。 - 特許庁
  • The hot water A is used for a method of generating power or producing a resource (for example, ethanol) by the degradation of organic material.
    この熱水を利用して発電し、又は有機物の分解による資源（例えばエタノール等）作りに利用する方法を提案する。 - 特許庁
  • For example, the expectation value collation test is carried out for the semiconductor chips 4 and 5, by inputting a control signal to two of control pads 10-2.
    例えば、半導体チップ４と５の試験は、制御用パッド10-2の２個に制御信号が入力され期待値照合が行われる。 - 特許庁
  • For example, the device calculates the mean value of the video data R, G, and B for a single horizontal period corresponding to a single horizontal line of a display part 1A.
    例えば、表示部１Ａの１水平ラインに対応した１水平期間分のビデオデータＲ，Ｇ，Ｂの平均値を算出する。 - 特許庁
  • A noise removing unit 26 performs filtering for noise removal such as filtering by a ε filter by using the peripheral object pixel, for example.
    ノイズ除去部２６は、周辺対象画素を用いて、例えば、εフィルタによるフィルタリング等の、ノイズ除去のためのフィルタリングを行う。 - 特許庁
  • For that, even if an invader, for example, in the vehicle carries sunglasses, an expression of eye in the inner part of the sunglasses, etc., can be captured.
    そのため、例えば車内への侵入者がサングラスを装着していても、サングラスの奥の目の表情なども捉えることができる。 - 特許庁
  • The rotary electric machine 1 includes the rotational speed detector (for example, encoder) 3 for detecting the rotational speed of a rotor shaft 2.
    この回転電機１は、回転子軸２の回転速度を検出するための回転速度検出装置（例えば、エンコーダ）３を備えている。 - 特許庁
  • The water repellent layer includes, for example a membrane having a plurality of pores for permitting the passage of gas and preventing the passage of a liquid.
    撥水層は、例えば、気体の通過は許容するが液体の通過は阻止する複数の細孔を有する膜により構成される。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently producing two metal components, for example a yoke and yoke cover, from one metal material sheet.
    二つの金属部品、例えばヨークとヨークカバーを一枚の金属材料から効率良く製造できる方法を提供することにある。 - 特許庁
  • For example, is the representation of the risk of principal losses appropriate and sufficient and are explanations suited for the Customer’s attributes provided in a sufficient and appropriate manner?
    例えば、元本割れ等のリスクの明示、顧客の属性に応じた説明等が適切かつ十分に行われるものとなっているか。 - 金融庁
＜前へ 1 2 .... 152 153 154 155 156 157 158 159 160 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について