「For Example」を含む例文一覧(45105)
＜前へ 1 2 .... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 .... 902 903 次へ＞- To provide a panel sensor also having functions other than, for example a touch input function, without adding any new configuration.
新たな構成を追加することなく、例えばタッチ入力機能以外の機能をも有するパネルセンサを提供する。 - 特許庁 - A pen type input device (for example, a liquid crystal pen tablet) is adopted in making an electronic medical record in a hospital computer.
病院コンピュータには、電子カルテの作成において、ペン型の入力装置(例えば液晶ペンタブレット)を採用する。 - 特許庁 - The present invention may be used, for example, to form a current aperture in a semiconductor layer within a semiconductor layer structure.
本発明は、例えば半導体層構造内の１つの半導体層に電流開口部を形成するのに使用できる。 - 特許庁 - To provide an unmanned aircraft capable of automatically avoiding a collision against an approaching moving body (another aircraft, for example).
接近する移動体（例えば他の航空機）との衝突を自動的に回避することができる無人航空機を提供する。 - 特許庁 - A pump having the pressure ratio of output pressure to input pressure, for example, 1.5 : 1, is adopted as the diaphragm pump 23.
ダイアフラムポンプ２３として、出力圧力と入力圧力との圧力比率が、例えば１．５：１のものを採用する。 - 特許庁 - For example, when only one inspection data is recorded on the MO disk 14, it automatically displays the image data on the screen.
例えば、ＭＯディスク１４に１検査データのみが記録されているときは、その画像を自動的に閲覧表示する。 - 特許庁 - For example, the area 28 includes a first projecting surface area 40 and a second recessed surface area 46.
１つの実施例では、その領域は、第1の凸面状の領域（４０）と第2の凹面状の領域（４６）とを含む。 - 特許庁 - A cylindrical member 1 is formed by integrally molding a hollow center axis 3, four ribs 2, and a resin, for example, with a plastic.
円筒状部材１は、中空の中心軸３と４本のリブ２とを樹脂等、例えばプラスチックで一体成形する。 - 特許庁 - For example, emission angles are varied by varying the width of the ridge portions and the thickness of the p-clad layer on both sides of the ridge portions.
例えば、リッジ部の幅、リッジ部の両側でのｐクラッド層の厚さを変更する等により放射角を変える。 - 特許庁 - To inspect an object (for example, identifying or imaging the object), using an expansion coefficient in a relatively small amount of data.
比較的少ないデータ量の展開係数を用いて、対象物を検査すること（例えば、対象物の同定やイメージング）。 - 特許庁 - A mail receiving part 30 accesses, for example, a POP server through a network to extract e-mail from a prescribed mail account.
メール受信部３０は、ネットワークを介して、例えばＰＯＰサーバにアクセスして所定のメールアカウントから電子メールを取りだす。 - 特許庁 - The semiconductor elements 6, 8 are connected with a connection pad 3 of the wiring circuit board 4, for example, via bonding wires 7, 9.
半導体素子６、８は、例えばボンディングワイヤ７、９を介して配線基板４の接続パッド３と接続されている。 - 特許庁 - To appropriately embed silicon into a recessed part, when performing the film formation of silicon in a substrate with the recessed part, for example as in a wafer.
凹部を備えた基板例えばウエハＷにシリコンを成膜する場合に、凹部内へシリコンを良好に埋め込むこと。 - 特許庁 - Especially, a value derived from a specific rule, for example a unidirectional function, is set to IBSSID from ESSID.
特に、ＥＳＳＩＤから、所定規則、例えば一方向性関数によって導出された値をＩＢＳＳＩＤに設定する。 - 特許庁 - In this first camera signal processing circuit 61, only a basic video image signal processing of, for example, γ correction, etc., is performed.
この第１のカメラ信号処理回路６１では、例えばγ補正等の基本の映像信号処理のみが行われる。 - 特許庁 - To improve the continuity of service in a logical network (for example, a P2P network) independently of network topology.
ネットワークトポロジーに依存しない論理的ネットワーク（例えばＰ２Ｐネットワークなど）において、サービス継続性の向上を図る。 - 特許庁 - The water permeable bag body 2 is, for example, of a thick cotton cloth impregnated with sodium laurylsulfate as a surfactant.
水透過性袋状体２は例えば、界面活性剤であるラウリル硫酸ナトリウムを含浸した厚めの棉布である。 - 特許庁 - The detaching material 8 is mechanically contacted to the soldering joint and kept at a temperature ≤transformation point such as ≤0°C, for example.
取外し材８を、はんだ付継手に機械的に接触し、Ｓｎの変態点以下のたとえば０℃以下の温度に保つ。 - 特許庁 - For example, the node 3 searches a registration request object user B included in a memory dial list A from a mobile unit 2_A of the user A.
例えば、ユーザＡの移動機２_ＡからのメモリダイヤルリストＡに含まれる登録要求対象ユーザＢを検索する。 - 特許庁 - To provide an electronic apparatus, for example a WDM relay, capable of cooling circuit elements effectively at low cost.
低コストで且つ効果的に回路素子を冷却することができる電気機器、例えばＷＤＭ中継器を提供する。 - 特許庁 - The main scanning line MGL is composed of, for example, two main scanning line selection signal transmission lines (MGLn, /MGL).
メイン走査線ＭＧＬは、例えば２本のメイン走査線選択信号伝達線（ＭＧＬｎ，／ＭＧＬ）によって構成される。 - 特許庁 - For example, the body 1 is made of a synthetic resin such as polyethylene terephthalate and is applicable to a container such as polyethylene terephthalate bottle.
包装体１は、例えば、ポリエチレンテレフタレート等の合成樹脂からなり、ポリエチレンテレフタレートボトル等の容器に適用できる。 - 特許庁 - The SSS chip is arranged in between a header and a cover bonded each other, for example, by using an epoxy resin.
次に、例えば、エポキシを使用して互いに接着することのできるヘッダとカバーとの間にＳＳＳチップが配置される。 - 特許庁 - Here, considered the specific data contains the information (for example, 250G) on the capacity of the external HDD.
ここで、前記特定データが、外付けＨＤＤの容量に関する情報（例えば２５０Ｇ）を含むように構成される。 - 特許庁 - The toll gates are provided, for example, in the exits, transit entrances, compulsive flow exits and entrances and main lines of toll roads and so on.
例えば有料道路の出口や乗継入口、強制流出入口、本線などに設けられた料金所である。 - 特許庁 - The protective layer 3 is formed of, for example, metal foil, a plastic resin film, or a composite of them.
保護層３は、例えば、金属箔、プラスチック樹脂フィルムの何れか、またはこれらの複合物から成るもので形成されている。 - 特許庁 - For example, it can be applied to, a personal computer with reader a writer functions and a portable telephone with IC card functions.
本発明は、例えば、リーダライタ機能付きのパーソナルコンピュータとICカード機能付きの携帯電話機に適用することができる。 - 特許庁 - For example, healthcare companies can be organized according to their involvement with particular therapeutic and diagnostic areas.
例えば、ヘルスケア企業は、特定の治療および診断の領域へのそれらの関与に従って組織化することができる。 - 特許庁 - "Gukansho" (Jottings of a Fool) denies this and asserts it as a fallacy, but for example "The Tale of the Heike" includes it as one of famous scenes.
『愚管抄』はこれを妄説として否定するが、『平家物語』などにおいては名場面の1つとして採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - There were many times Shingen destroyed alliances he formed during his life, for example, alliances with SUWA, ODA, IMAGAWA, and TOKUGAWA (HOJO as a consequence).
信玄は生涯で同盟を破った事は多く、諏訪、織田、今川、徳川（結果的には北条）などがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A hard film layer 271 made of metal-containing diamond like carbon or ceramics, for example, is formed on the shoe 27.
シュー２７には、例えば金属含有ダイヤモンドライクカーボンやセラミックスからなる硬質皮膜層２７１が形成されている。 - 特許庁 - To obtain a sufficient gradation change in exposure images by using a D/A converter (for example, 8 bits) of a commercially marketed product level.
市販品レベルのＤ／Ａコンバータ（例えば８ビット）を用いて、露光画像において十分な階調変化を出す。 - 特許庁 - For example, the digital camera 1 performs photographing in a program AE mode by using a program line included in the received photographing conditions.
たとえば、プログラムＡＥモードにおける撮影を、受信した撮影条件に含まれるプログラムラインを用いて行う。 - 特許庁 - For example, when the intake negative pressure using system is an evaporation purge system, the purge performance of evaporated gas can be improved.
例えば、吸気負圧利用システムがエバポパージシステムである場合には、エバポガスのパージ性能を向上させることができる。 - 特許庁 - Here, the degree of conversation establishment is computed according to, for example, the correlation of time-series data of two voice signals.
ここで，会話成立度合いは，例えば２つの音声信号の時系列データの相関関係に基づいて演算される。 - 特許庁 - The control part 21 further sorts definitions or examples by use of the total points calculated for each definition or each example.
更に、制御部２１は、定義毎、用例毎に算出したポイントの合計を用いて、定義や用例のソートを行なう。 - 特許庁 - The content of the nitrogen oxide is adjusted, for example, so as to be 100 to 20,000 or 100 to 5,000 ppm(ml/m^3).
前記窒素酸化物の含有率は例えば１００〜２００００や１００〜５０００ｐｐｍ（ｍｌ／ｍ^3）に調整される。 - 特許庁 - The meshes 30 are preferably meshes that transmit a sound wave and hardly transmit an air current, and are made of, for example, polyamide-based fiber.
メッシュ３０は、音波を透過し気流を透過しにくい、例えば、ポリアミド系繊維からなるメッシュを用いるとよい。 - 特許庁 - The cellulosic particles used in the invention are, for example, pulverized wood powder so that they breathe according to the external environment.
本発明に用いられるセルロース系粒子は、例えば微粉化された木粉であるため、外部環境に応じて呼吸する。 - 特許庁 - The conductive RF shield layer may be, for example, a conductive plating layer or metal foil surrounding the permanent magnet.
導電ＲＦ遮蔽層は、例えば、導電メッキ層又は、永久磁石体を取り囲む金属箔であってもよい。 - 特許庁 - For example, when a black image is printed, either of black ink and light black ink can be used.
こうすれば、例えば黒色画像を印刷する場合に、ブラックインクあるいは淡ブラックインクのいずれでも印刷可能となる。 - 特許庁 - The gate insulating layer may include at least any one of Y_2O_3, Al_2O_3 and SiO_2, for example.
ゲート絶縁層は、例えばＹ_２Ｏ_３、Ａｌ_２Ｏ_３、ＳｉＯ_２の少なくともいずれか１つを含むものを用いることができる。 - 特許庁 - The high resistance layer 10 is formed as, for example, a thin CrNi layer, a doping Si layer, an a-C : H layer, or a Ti implantation part.
高抵抗層は、例えば、薄ＣｒＮｉ層、ドーピングＳｉ層、ａ−Ｃ：Ｈ層又はＴｉインプランテーション部である。 - 特許庁 - Also, for example, the image read from the memory region 33b is encoded as it is by a video CODEC 15 (S6).
また、ビデオＣＯＤＥＣ１５では、例えば、メモリ領域３３ｂから読み出された画像がそのままエンコードされる（Ｓ６）。 - 特許庁 - The reforming is conducted under heating at a high temperature of 600°C or higher for example about 800°C and in the presence of a catalyst 13.
この改質は、６００℃以上例えば８００℃程度の高温加熱下において、触媒１３のもとで行われる。 - 特許庁 - A contents sending device is realized, for example, as a video camera or the like precedently provided with an access account from a server device.
サーバ装置から予めアクセスアカウントが付与されている例えばビデオカメラ等としてコンテンツ送信装置を実現する。 - 特許庁 - A different kind of tool may be provided as the dressing tool by arranging a bush, for example, inside the grinding tool 36.
ドレッシングツールとしては、例えば研削具３６の内側にブラシを配置するようにして異種のツールを設けてもよい。 - 特許庁 - The ground wiring 13 is formed, for example, into the shape of a ground plane and is connected to a socket pin 4a.
このグランド配線１３は、たとえば、グランドプレーン状に形成されており、ソケットピン４ａと接続される構成からなる。 - 特許庁 - A latch clock generating circuit 28 generates a latch clock CLK based on a periodical signal (for example, a frame signal FR).
ラッチクロック生成回路２８は、ラッチクロックＣＬＫを、周期的信号（例えばフレーム信号ＦＲ）に基づいて生成する。 - 特許庁 - The conduction inhibiting structure can be made, for example, by a groove or a structure in which impurity ions are implanted.
導電阻止構造は、例えば、溝或いは半導体に不純物がイオン注入された構造により達成される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
