Forexample, the sides of the metal segments are coated mutually by resin coating, etc. 例えば金属片の側辺相互を樹脂コーティングなどで被覆する。 - 特許庁
The sound processing device 3 is, forexample, a television set, a radio set, an IC recorder, etc. 音声処理装置3とは、例えば、テレビ、ラジオ、ICレコーダ等である。 - 特許庁
The counter stores an initial value (for example, "0") until a watermelon wins, and sets a reference value (for example "100") when the watermelon wins. カウンタには、スイカが入賞するまでは初期値(例えば、「0」)が記憶されており、スイカが入賞すると基準値(例えば「100」)がセットされる。 - 特許庁
Forexample, G1/G2 is adjusted within a range of 1/99 to 3/70. 例えば、G1/G2は1/99〜3/70の範囲内で調整する。 - 特許庁
To form a highly accurate linear pattern (for example, cathode line). 精度の高い線状のパターン(例えばカソードライン)の形成を可能とする。 - 特許庁
Forexample, the water is sprayed to the surface of the roll 2 using a sprayer 5. 例えば、スプレー5によりロール2の表面に向けて水を噴霧する。 - 特許庁
The content of the polyalcohol is, forexample, about 1-20 mass%. 多価アルコールの含有量は、例えば1〜20質量%程度である。 - 特許庁
forexample, the electric power of a channel 5 of Walsh length 16 (W16) is 0 to -2[dBm]. 例えば、ウオルシュレングス16(W16)のチャネル5の電力は0から−2[dBm]である。 - 特許庁
Forexample, persons are detected as an object from an image obtained by imaging, and forexample, the number of the persons is calculated as information of the object. 撮像により得られた画像中から例えば人物を被写体として検出し、被写体の情報として例えばその数を求める。 - 特許庁
As the reflecting members, forexample, a reflecting mirror can be utilized. 反射部材としては、例えば反射鏡などを利用することができる。 - 特許庁
Forexample, statistics are tracked by the host, the device, or the host and the device. 例えば、統計は、ホスト、機器、又はホストと機器によって追跡される。 - 特許庁
The tooth pulp stem cells may be, forexample, dental pulp CXCR4-positive cells. 歯髄幹細胞は、例えば歯髄CXCR4陽性細胞である。 - 特許庁
The chitin synthesis inhibitor is, forexample, hexaflumuron and/or noviflumuron. キチン合成阻害剤は、例えばヘキサフルムロンおよび/またはノビフルムロンである。 - 特許庁
This invention is applicable, forexample, to a photograph sticker making apparatus. 本発明は、例えば、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁
The electric current upper limit value is set by giving a prescribed offset value (for example, 2A) to an average electric current value before a prescribed delay time (for example, 10 seconds). 所定の遅れ時間(例えば10秒)前の電流平均値に所定のオフセット値(例えば2A)を付して、電流上限値を設定する。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a confocal laser scanning microscope. 本発明は、例えば、共焦点レーザスキャン顕微鏡に適用できる。 - 特許庁
The film adapter 11 has, forexample, slits 15 and 16 to be inserted with the perforation parts of, forexample, the developed film (f). ここで、ネガ保持部13,14は、例えば現像済みフィルムfのパーフォレーション部を挿入するスリット15,16を有することを特徴とする。 - 特許庁
Forexample, an aptamer is preferably used as the nucleic acid candidate. 前記候補核酸としては、例えば、アプタマーを使用することが好ましい。 - 特許庁
Forexample, the waveform of a contour line 3 is formed of a streak line 4. 例えば、スジ状線4によって輪郭線3の波形を形成する。 - 特許庁
To manufacture a winding body (for example, a loop antenna) of an arbitrary shape. 任意の形状の巻線体(例えばループアンテナ)を製作可能とする。 - 特許庁
The reproduction of the commercial information is performed periodically and repeatedly, forexample. コマーシャル情報の再生は、例えば、定期的に繰り返し実行される。 - 特許庁
Is the level of interest rate risk in the banking book controlled, forexample?
例えば、銀行勘定の金利リスクの水準をコントロールしているか。 - 金融庁
Forexample, they can be used as part of signboards or stained glass ornaments.
例えば,看板やステンドグラス装飾の一部として使うことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, it said, "You're at a turning point. Please turn right."
例えば,「曲がり角です。右に曲がってください。」と読み取り機は告げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, in Nagasaki City last year, the leaves changed color 68 days later than in 1953.
例えば,昨年の長崎市では1953年よりも68日遅れて紅葉した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, imagine you're going to play a match against your favorite player.
例えば,大好きな選手と対戦することをイメージしてみてください。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is an example of a house beautifully decorated for Thanksgiving.
これは感謝祭のために美しく飾りつけられた家の一例です。 - 浜島書店 Catch a Wave
It may seem hard to write, forexample, a game program.
例えば,ゲームのプログラムを作ることは難しく思えるかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, the sloth spends most of its life hanging from tree branches.
例えば,ナマケモノは一生の大半を木の枝からぶら下がって過ごす。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, statistics are traced by the host, the equipment or the host and the equipment. 例えば、統計は、ホスト、機器、又はホストと機器によって追跡される。 - 特許庁
Forexample, the brush member is supported by a cleaning case through a mounting bracket. 例えばブラシ部材を取付ブラケットを介してクリーニングケースで支持する。 - 特許庁
Forexample, SiO_2 is used in the dielectric particle layer PD. 誘電体粒子層PDとしては、例えばSiO_2が使用される。 - 特許庁
The pressurizing mechanism 33 and pressure reducing mechanism 54 are tube pumps, forexample. 加圧機構33および減圧機構54は、たとえばチューブポンプである。 - 特許庁
Forexample, gate on/off circuits 27a, 27b are provided in a Y decoder 27. たとえば、Yデコーダ27内に、ゲートオン/オフ回路27a,27bを設ける。 - 特許庁
The thin film 14 made of oxide is formed by evaporation method forexample. 酸化物からなる薄膜は、例えば蒸着法により形成する。 - 特許庁
The group III nitride-based compound semiconductor 3 is made of, forexample, GaN. III族窒化物系化合物半導体3は、例えばGaNからなる。 - 特許庁
The shelf 34 is formed by, forexample, an inner cover 34 of the window. シェルフ34は、例えば、窓のインナーカバー34によって形成される。 - 特許庁
The inequality of the inequality determination means is, forexample, a Chebyshev's inequality. 不等式判定手段の不等式は、例えばチェビシェフ不等式である。 - 特許庁
The bending angles θ1 and θ2 of the folded portions 4, 5 are set to be, forexample, 45°. 折曲げ部4,5の曲り角度θ1,θ2をたとえば45°とする。 - 特許庁
The filter circuit 50 includes a pre-emphasis circuit or a low-pass filter, forexample. フィルタ回路50は、たとえばプリエンファシス回路やローパスフィルタを含む。 - 特許庁
A part of the ALU (for example, a25, a26) includes a carry output. 一部のALUはキャリー出力を備えている(例えば、a25、a26)。 - 特許庁
Forexample, a cold cathode tube (CCFL) is used as the light source 20. ここで、光源20は、例えば冷陰極管(CCFL)が用いられる。 - 特許庁
Forexample, hall element can be used as these magneto-sensing sections 3a, 3b. 感磁部3a,3bとして、例えば、ホール素子を用いることができる。 - 特許庁
A transporting base table 1 is a pallet, forexample, and the free standing bag container 8 is a standing pouch storing either liquid or powder, forexample. 運搬用基台1は例えばパレットであり、自立袋体容器8は、例えば液体又は粉体を収容したスタンディングパウチである。 - 特許庁
The binding material comprises, forexample, pitch which is obtained by thermally decomposing asphalt. 粘結材は、例えば、アスファルトを熱分解して得られるピッチである。 - 特許庁
Forexample, the deflection pattern to the charged particle beam is made into a parallelogram. 例えば、荷電粒子ビームの偏向パターンを平行四辺形となる。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to a noncontact IC card. 本発明は、例えば、非接触ICカードに適用することができる。 - 特許庁
The protective resin is coated on the circuit substrate by, forexample, screen printing. また、保護樹脂は、回路基板上に例えばスクリーン印刷で塗布する。 - 特許庁
Elastic bodies (for example, rubber plates 6) are set inside the steel materials 3. 鋼材3,3の内側には弾性体(例えばゴム板6,6)を設置する。 - 特許庁
The polymer compound is preferably, forexample, polyvinyl alcohol. 高分子化合物としては、例えば、ポリビニルアルコールとすることが好ましい。 - 特許庁