In the above example, a sequence value is generated and inserted for the 'id' column.
上の例では、'id' カラムに対して、シーケンスの値を取得して追加します。 - PEAR
But it enables forexample the implementation of Decorators.
しかし、これだけでもたとえばデコレータを実装することができるでしょう。 - PEAR
A usage example is available for this renderer and Smarty template engine, look in docs/renderers directory. このレンダラと Smarty テンプレートエンジンを使用した例が、docs/renderersディレクトリにあります。 - PEAR
Forexample, the expressions(a)b, ((a)(b)), and ((ab)) will have lastindex == 1 if applyied to the string 'ab',while the expression (a)(b) will have lastindex == 2,if applyied to the same string. もしどのグループも全くマッチしなければ None です。 - Python
Forexample, to obtain the digest of the string 'Nobody inspects the spammish repetition': 例えば、文字列 'Nobody inspects the spammish repetition' のダイジェストを得るためには以下のようにします: - Python
This may be binary data(e.g. an image), plain text or (for example) HTML
このデータはバイナリデータ (例えば画像データ) 、生テキスト (plain text)、または (例えば) HTML - Python
Forexample, specifying 3/1 means the pointer moves three times as fast as normal. 例えば 3/1 を指定すると、ポインタは通常の 3 倍の速さで移動する。 - XFree86
Forexample, % appres XTerm will list the resources that any xterm program will load.
例えば、% appres XTermとすると、すべてのxterm プログラムがロードするリソースを表示する。 - XFree86
Forexample (if your libglide2x.so file is in /usr/lib):# ln -s /usr/lib/libglide2x.so /usr/X11R6/lib/modules
例えば以下のようにする(libglide2x.so は /usr/lib にあるものとする): # ln -s /usr/lib/libglide2x.so /usr/X11R6/lib/modules - XFree86
Forexample, in Osaka, geisha always referred to male and geiko meant female.
例えば、大坂では芸者といえば男性で、芸子が女性であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, very few people call rice with natto 'dish.'
例えば、納豆をかけただけの納豆飯を「料理」と呼ぶ人は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is one example of the recipe for home cooking with a rice cooker.
ここでは炊飯器を使った家庭向けの方法(一例)を記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, butsudan of 50 dai means the butsudan has a space to hang three hanging scrolls of 50 dai size.
例:50代…50代の掛軸が3枚掛けられるだけの内のりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One example of the above is when a youth group of the Jodo sect visited for the purpose of study.
一例として、浄土宗青年部が研修に訪れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Poems composed on the beauties of nature, forexample, mountains, rivers, grass, trees, flowers, birds, the wind, and the moon.
―山川草木、花鳥風月等の自然を主体に詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample there are three Imperial Princes appearing in "The Tale of Genji."
代表的な例として、『源氏物語』に登場する親王が3人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The user specification means 103 is, forexample, a tag reader, which recognizes the user. ユーザ特定手段103は例えばタグリーダであり、ユーザを認識する。 - 特許庁
(A) shows forexample a script and (B) is the result of making a copy of the script. (A)は、原稿を例示し、(B)は、原稿が複写された結果である。 - 特許庁
To provide, forexample, a D/A conversion circuit, an A/D conversion circuit, and an electronic apparatus that achieve, forexample, an improvement of layout efficiency and circuit characteristics. レイアウト効率の向上や回路特性の向上等を実現できるD/A変換回路、A/D変換回路、電子機器等の提供。 - 特許庁
Forexample, control is performed to increase the number (M) of front protection stages, forexample, when X exceeds M and to reduce the number (M) of the front protection stages when X does not exceed M. 例えば、XがMを超えた場合は前方保護段数(M)を増やし、超えなければ前方保護段数(M)を減らすように制御する。 - 特許庁
A core 21 surface of a coat plunger 9C is coated with a coating film 20, forexample DLC, of different material from the core 21, forexample sapphire. コートプランジャ9Cの心材21の表面を心材21、たとえばサファイアとは異なる材質の被覆膜20、たとえばDLCで被覆する。 - 特許庁
The 1st uniqueness information is, forexample, dates of a corrected Julian calendar. 第1のユニーク化情報は、たとえば、修正ユリウス暦の日付である。 - 特許庁
Forexample, the electronic device 1 is a navigation device, or a steering wheel device. 電子装置1は例えばナビゲーション装置またはハンドル装置である。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a television receiver etc. 本発明は、例えば、テレビジョン受像機などに適用することができる。 - 特許庁
Forexample, the amendment of the Party Constitution is different from the amendment of the state Constitution. たとえば、党規約の改正は国の憲法の改正とは異なる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Then, at the position of 7.2°, forexample, next laser emission is carried out. 次に、たとえば、7.2゜の位置に来たときに、次のレーザ発光を行う。 - 特許庁
An amine compound exemplified by a structure of the chemical formula of the figure is illustrated forexample. 例えば下記構造で例示されるアミン化合物が例示される。 - 特許庁
This invention can be applied to a photographic seal vending machine forexample. 本発明は、例えば、写真シール販売機に適用することができる。 - 特許庁
A control part 140 moves a fish object on the hook, forexample. 制御部140は、例えば、ヒットしている魚オブジェクトを移動させる。 - 特許庁
The present invention can be applied to, forexample, a cell observation system. 本発明は、例えば細胞観察システムに適用することができる。 - 特許庁
To optimally output a moving distance of an object of attention (for example, a fingertip). 注目物(例えば、指先など)の移動量を好適に出力する。 - 特許庁
The first protection layer 13A is formed, forexample, by the PVD method, and the second protection layer 13B is formed, forexample, by the CVD method. 第1の保護層13Aは例えばPVD法により形成され、第2の保護層13Bは例えばCVD法により形成される。 - 特許庁
Forexample, Lawson has started opening supermarket-like convenience stores called Lawson Marts. 例えば,ローソンは「ローソンマート」というスーパーのようなコンビニを展開している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The combined coverage of russia, china and india, forexample, reached just one percent. たとえば、ロシアと中国とインドの報道時間は1%にしか満たしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, threefifths of the world's electricity runs motors. 例えば現在 電力の5分の3は モーターを動かすために使われており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why we heard about the backing away from the kyoto protocol, forexample. ですから 京都議定書から身を引くと いうことも聞いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could well be enough to double the oil price, forexample. たとえば石油価格が倍になることだって十分あり得るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, have you ever considered that there are listening positions 例えば、これまで「聴く姿勢」というのを考えたことはあるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
forexample, a mammogram technician is trained to perform mammograms.
例えば、マンモグラフィ技師はマンモグラフィを実施するための訓練を受けている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
no attempt is made to affect the outcome (for example, no treatment is given).
転帰に影響するような試み(治療をしないなど)は行わない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a hard protective sheath (as secreted by certain protoctists, for example)
(例えばある原生生物によって分泌される)硬い防御鞘ばね - 日本語WordNet
1. Activities to help small and medium retailers cope with, forexample, the declining birthrate and ageing population 1.少子高齢化等対応中小商業活性化事業 - 経済産業省
Forexample, some fuel emission factors have not changed significantly in many years.
例えば、一部の燃料排出係数は、長年、大幅な変更はない。 - 経済産業省
Example of B-1: New ways for consumers to give charitable donations (Column Nos. 4 and 5)
イの例①:消費者による新しい寄付の仕組みの提供(コラムNo.4・5) - 経済産業省
Are so proverbially overawed by the power of, forexample, the jewish lobby 周知のように ユダヤ人ロビーなどの力に 威圧されているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, we're going to create a resting space one each floor, a coffee terrace forexample. そして フロアごとにカフェテラスなど 安らぎのスペースも設けています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
for it is etiquette to follow her example in everything.
全てのことにおいて女王のするとおりにするのが、エチケットでしたから。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Divide the given string into examples and intervening text, and return them as a list of alternating Examples and strings.Line numbers for the Examples are 0-based. 指定した文字列を、例題とその間のテキストに分割し、例題をExample オブジェクトに変換し、Example と文字列からなるリストにして返します。 各Example の行番号はゼロから数えます。 - Python
A concrete example additional unit specifying part 105 specifies a concrete example additional unit being the morpheme or a morpheme string to be an object for the addition of the concrete example based on the morpheme of a prescribed part of a speech and the concrete example descriptive sentence. 具体例付加単位特定部105は、所定の品詞の形態素と具体例記述文とに基づいて、具体例を付加する対象となる形態素又は形態素列である具体例付加単位を特定する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.