「Founded」を含む例文一覧(2498)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞
  • In 1914, Kyoto Institute of Textile Fibers was founded.
    1914年京都高等蚕業学校設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2005: The Faculty of the Pharmaceutical Sciences Department of Clinical Pharmacy was founded.
    2005年-薬学部医療薬学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kyoto Hotel, Ltd. was founded in 1927.
    株式会社京都ホテルは1927年に設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is reported to have been founded by Gyoki in the Nara period.
    奈良時代、行基の創建と伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is monte cassino, founded in 529 by saint benedict.
    529年、聖ベネディクトゥスが建てたモンテ・カッシーノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our liberal democracies are founded on the magna carta tradition
    我々の自由民主主義は マグナ・カルタ— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The current Ichizawa Hanpu Co., Ltd. was founded in 1905.
    現在の一澤帆布は1905年に創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chiso was founded by Sengiriya Yozaemon NISHIMURA.
    創業者は千切家西村与三右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who founded this university?
    この大学を最初に作ったのはだれですか. - 研究社 新和英中辞典
  • It is over two thousand and five hundred years since the Empire was founded.
    建国ここに二千五百有余年 - 斎藤和英大辞典
  • He founded the school five years ago.
    彼は５年前にその学校を創立した。 - Tanaka Corpus
  • The college was founded by Mr Smith.
    その大学はスミス氏によって創立された。 - Tanaka Corpus
  • This school was founded in 1970.
    その学校は１９７０年に創立された。 - Tanaka Corpus
  • The company was founded in 1974.
    その会社は１９７４年に設立された。 - Tanaka Corpus
  • This school was founded in 1970.
    この学校は１９７０年に創立された。 - Tatoeba例文
  • The company was founded in the nineteenth century.
    会社は十九世紀に建てられました。 - Tatoeba例文
  • He founded the school five years ago.
    彼は５年前にその学校を創立した。 - Tatoeba例文
  • The college was founded by Mr Smith.
    その大学はスミス氏によって創立された。 - Tatoeba例文
  • That university was founded by Mr. Smith.
    その大学はスミス氏によって創立された。 - Tatoeba例文
  • This school was founded in 1970.
    その学校は１９７０年に創立された。 - Tatoeba例文
  • The company was founded in 1974.
    その会社は１９７４年に設立された。 - Tatoeba例文
  • the condition of an institution or facility of being founded and managed by a city
    市が設立し運営していること - EDR日英対訳辞書
  • in mass communication, a rule founded on principles of justice and fairness called {fairness doctrine}
    (マスコミで)公平を旨とする原則 - EDR日英対訳辞書
  • something that has been founded and managed by a private person
    個人が設立し運営していること - EDR日英対訳辞書
  • When was the Straight Corporation founded?
    ストレート株式会社の設立はいつですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In 1971 he founded Nakahira Production.
    昭和46年（1971年）には、中平プロダクションを設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said to have been founded during 1596-1615.
    慶長年間に建立されたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was founded by En no Gyoja (a semi-legendary holy man noted for his practice of mountain aseticism during the second half of the 7th century).
    開山は役行者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1930: The Advanced Course of Doshisha Girls' School was founded.
    1930年-同志社女子専門学校を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1871: It was founded in Nyushin-in Temple as Kangaku-ba.
    1871年　勧学所として入信院に設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Jikoji family was founded by Nakakiyo JIKOJI, the child of Tokane ITSUTSUJI.
    五辻遠兼の子慈光寺仲清が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Iwai family was founded by Yukitoyo IWAI, the child of Tokitsune HIRAMATSU.
    平松時量の子石井行豊が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Gojo family was founded by Takanaga GOJO, the child of Tamenaga TAKATSUJI.
    高辻為長の子五条高長が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fujiwara Shikike: Founded by FUJIWARA no Umakai (ca. 694 - 737).
    藤原式家-　藤原宇合（うまかい）694年？-737年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was founded in 1888 and it completed the line to Hiroshima in 1894.
    1888年設立、1894年に広島まで完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1952: Japan Coast Guard School is founded.
    1952年（昭和27年）　海上保安学校が開校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was founded in 2008 by this anonymous programmer
    2008年に 匿名のプログラマーが開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Greatest empire in human history, founded by wolves.
    人類の歴史上最も偉大な帝国は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is, it was founded to kill dogs and cats.
    犬や猫を殺すために設立されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: it's 30 years ago that ted was founded, 1984.
    (クリス) TEDが生まれたのは 30年前の1984年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1386, he founded Ryusen-ji Temple in Echizen Province.
    1386年越前国に龍泉寺を開いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sanjo Wakasaya (Kyoto): Founded in 1895.
    三條若狭屋（京都）1895年（明治28年）創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kawabata Doki (Kyoto): Founded in the early 16th century.
    川端道喜（京都）　16世紀初頭の創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tawaraya (Kyoto): Founded in 1755.
    俵屋吉富（京都）　1755年（宝暦5年）創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Muyo-Shingetsu school: founded by Kenran UMEJI
    無影心月流…梅路見鸞が創始した流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shobo school: founded by Yoshiyasu YOSHIDA.
    正法流…吉田能安によって創始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her argument was founded on fact.
    彼女は事実に基づいて議論を展開する。 - Tanaka Corpus
  • Sorry to say, that expectation was ill-founded.
    残念ながらその予想は外れてしまった。 - Tanaka Corpus
  • The society was founded in 1990.
    協会は１９９０年に創立されました。 - Tanaka Corpus
  • Our school was founded in 1990.
    わが校は１９００年に設立されました。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について