「Freshly」を含む例文一覧(276)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • water freshly drawn from a well
    汲んでから,まだ時間がたっていないこと - EDR日英対訳辞書
  • Her nails were freshly manicured.
    彼女のつめはマニキュアをしたばかりだった. - 研究社 新英和中辞典
  • Yeah, I sent him some freshly cut flowers, little pink roses.
    ああ、 ピンクの新鮮なバラを送ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Snow had fallen freshly all the evening long;
    一晩中、雪が降り続いていました。 - Ouida『フランダースの犬』
  • It is a freshly made rice cake covered with azuki bean paste.
    餅をアズキでできた餡で包んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Freshly caught fish are the best to eat.
    捕りたての魚は食べていちばんうまい. - 研究社 新英和中辞典
  • I love the aroma of freshly brewed coffee.
    僕は淹れたてのコーヒーの香りが好きなんだ。 - Tatoeba例文
  • a starchy lacquer that has been freshly collected from a branch of a lacquer tree
    漆の枝から取ったままの漆液 - EDR日英対訳辞書
  • the action of printing books from a freshly-cut printing block
    新たに版木に彫って書物を出すこと - EDR日英対訳辞書
  • UNIT WATER QUANTITY MEASURING CALCULATION METHOD IN FRESHLY MIXED CONCRETE, AND UNIT WATER QUANTITY MEASURING SYSTEM IN FRESHLY MIXED CONCRETE
    生コンクリートの単位水量測定算出方法及び生コンクリートの単位水量測定システム。 - 特許庁
  • freshly molted crab with new shell still tender and flexible
    脱皮し新しい柔軟な殻をつけたカニ - 日本語WordNet
  • You shouldn't sit down on a freshly‐painted bench.
    塗りたてのベンチに腰をおろしてはいけない。 - Weblio英語基本例文集
  • in a freshly ironed dress and polished shoes
    ついさっきアイロンをかけたドレスと磨かれた靴で - 日本語WordNet
  • the freshly brushed clothes hung in the closet
    クロゼットに掛けられた新たにブラッシングされた衣服 - 日本語WordNet
  • Freshly squeezed strawberry juice. it's pretty good.
    ああ。 生搾り いちごジュースです。 結構 いけますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A freshly waxed car, the water molecules slump
    ワックスしたての車だと 水滴は崩れてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • keep a freshly charged battery as a spare
    予備として充電したての電池をもっておく - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • The freshly baked loaf fell apart
    新たに焼かれたパンの固まりは、バラバラにくだけた - 日本語WordNet
  • Mount the freshly created file systems on /mnt/gentoo.
    新しく作成したファイルシステムを/mnt/gentooにマウントします。 - Gentoo Linux
  • Where can I buy freshly-baked bread?
    私は焼きたてのパンをどこで買うことができますか。 - Weblio Email例文集
  • TOFU CONTAINER CAPABLE OF FRESHLY STORING UNUSED TOFU
    使いきれない豆腐を新鮮保存出来る豆腐容器 - 特許庁
  • They can even buy freshly made Almond Chocolate.
    できたてのアーモンドチョコレートを購入することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They sell us freshly caught fish in the early morning market.
    彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。 - Tanaka Corpus
  • They sell us freshly caught fish in the early morning market.
    彼らは捕り立ての魚を朝市で売ってくれる。 - Tatoeba例文
  • the state of crops being freshly harvested
    農作物などが取ってから時間が経っていないこと - EDR日英対訳辞書
  • a grave that is freshly dug and made for burying a person who has just died
    新仏を葬るために新しく作った墓 - EDR日英対訳辞書
  • function returns a freshly allocated conversion descriptor.
    関数は、新たに割り当てられた変換ディスクリプタを返す。 - JM
  • In that sense I can associate freshly as a business associate
    その意味では 爽やかに 仕事仲間として付き合える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a freshly squeezed grape juice specially made at this hotel.
    ≪当ホテル特製の搾りたて グレープジュースでございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why were professor jyojima's fingernails freshly trimmed...?
    なぜ 城島教授の爪は きれいに切られていたのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The aroma of the freshly‐brewed coffee wafted through the room.
    いれたてのコーヒーの香気が部屋中に漂っていた. - 研究社 新和英中辞典
  • You can sample freshly brewed beer at our factory.
    工場見学では作りたてのビールを試飲できます。 - Weblio Email例文集
  • I can eat freshly caught fish at that restaurant.
    そのレストランでは獲れたての魚貝類を食べることができる。 - Weblio Email例文集
  • Customers can also buy freshly made potato chips.
    また，お客さんは作りたてのポテトチップスを買うこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • FLEXIBLE BOOM FOR PLACING CONCRETE, AND FRESHLY MIXED CONCRETE MANUFACTURING EQUIPMENT
    コンクリート打設用自在ブームおよび生コンクリート製造装置 - 特許庁
  • I found the perfect orange juice to pair with freshly cooked rice
    炊きたてご飯に最高に合う オレンジジュースを見つけたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When i'm freshly enlisted, there are also people who says it is foolish!
    入隊したての頃は ゴチャゴチャ言うヤツも いたんだがよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This term originated from Agaribana (freshly brewed tea) served to guests at yukaku (a red-light district).
    語源は遊郭で来客時に出した上がり花から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Starch from freshly cooked potato was well digested.
    作り立てのポテトのでんぷんは十分に消化されていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The air too smelt more freshly than down beside the marsh.
    空気も沼のあたりに比べれば、さわやかな香りがした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • A freshly made sake has a blue tint, whereas an old one has a yellow tint.
    新しいものは青みがかり、古いものは黄色みがかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SURFACE WATER CONTENT MEASURING DEVICE FOR SAND IN FRESHLY MIXED CONCRETE MANUFACTURING PLANT
    生コンクリート製造プラントにおける砂の表面水率測定装置 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PHOTOGRAPHING FRESHLY MIXED CONCRETE
    生コンクリート骨材撮影方法および生コンクリート骨材撮影装置 - 特許庁
  • FRESHLY PRECIPITATED CUPRIC OXIDE AS CATALYST FOR TRIALKOXYSILANE SYNTHESIS
    トリアルコキシシラン合成用触媒として新たに沈殿させたＣｕＯ - 特許庁
  • I believe that we'll be having freshly baked scones with our tea today...
    今日のお茶には確か焼き立てのスコーンが出るはずだったかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In some areas, awabi are grilled when freshly caught.
    取れたての生きの良いアワビを磯焼きにして賞味する地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a round shaped piece of timber which has been freshly cut or from which the bark has been removed
    切り出したままや,皮をはいだだけの断面の丸い木材 - EDR日英対訳辞書
  • They made freshly boiled pasta on the spot at the dinner buffet.
    夕食のバイキングでは茹で上げのパスタをその場で作ってくれました。 - Weblio Email例文集
  • a road made of logs on which freshly cut timber can be hauled
    新しく切られた材木を牽引するための、丸太で作られた道 - 日本語WordNet
  • However, the purpose of the above is merely to give the "freshly grated" feeling.
    しかし、それは飽くまで下ろしたてという「風情」を味わう為で有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について