「Fun」を含む例文一覧(4941)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 98 99 次へ＞
  • This summer was fun thanks to you coming to hang out.
    この夏は、あなた方が遊びに来てくれたおかげで楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • Our marriage life is fun and very satisfying.
    私たちの結婚生活はとても充実していて、楽しいです。 - Weblio Email例文集
  • You look like you are having a lot of fun everyday.
    私はあなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。 - Weblio Email例文集
  • I used a pool in front of the house and had fun playing in the water.
    私は家の前でプールを使って水遊びを楽しんだ。 - Weblio Email例文集
  • Having fun is more important than winning or losing for me.
    私にとって、勝ち負けよりも、楽しかったかどうかが重要だ。 - Weblio Email例文集
  • The events that were all planned for me were all very fun.
    私の為に計画してくれた行事はすべて楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • I can imagine that you are having fun.
    私はあなたが楽しい時間を過ごしているのを想像できます。 - Weblio Email例文集
  • How fun it would be if my English was good.
    私の英語が上手だったらどれだけ楽しいことでしょう。 - Weblio Email例文集
  • Looking at that photo, I remembered all the fun times I had.
    私はその写真を見て、楽しかったことを思い出しました。 - Weblio Email例文集
  • It was fun being able to hear your voice for the first time in a while.
    私は久し振りにあなたの声を聞けて楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • And then, we went to dine and had a fun time.
    それから、私たちは食事に行って楽しい時間を過ごした。 - Weblio Email例文集
  • I will continue to look forward to your fun emails.
    私はこれからもあなたの楽しいメールを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
  • Looking at this picture, I remember the fun times I had.
    この絵を見ていると私は楽しかった時間を思い出します。 - Weblio Email例文集
  • It was very fun to be able to talk with you a lot.
    あなたといろいろたくさん話せてとても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I hope you can make a lot of fun memories.
    私はあなたに沢山楽しい思い出が出来ることを願います。 - Weblio Email例文集
  • It was the first time for me to have such a fun summer holidays.
    私にとってこんなに楽しかった夏休みは初めてです。 - Weblio Email例文集
  • This summer class was fresh for me, so it was very fun.
    この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • It is only for a small amount of time, but you too, please have fun with Taro.
    少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。 - Weblio Email例文集
  • I will build a relationship of trust why having fun with you.
    あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。 - Weblio Email例文集
  • The class was very fun and it was useful for my studies.
    その授業はとても楽しかったし勉強にもなりました。 - Weblio Email例文集
  • It was fun to be able to work with you, thanks.
    私はあなたと一緒に働けて楽しかったです、ありがとう。 - Weblio Email例文集
  • I will do my best to make sure everyone has fun.
    みなさんの楽しみの一つとなるよう、精一杯頑張ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • But being bored is also fun in a way.
    しかし退屈するとゆうことはある意味で面白いことでもある。 - Tanaka Corpus
  • Oh what fun it is to reach gwen hines on christmas day. hey!
    ♪ グエンの家に辿り着けたら すっごく楽しいクリスマスだぞぉ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you making fun of your customers? your company? I will check this right away ...
    客をなめてんの? お宅は! ただいま 確認致しますので➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what i've been doing because I think it's the most fun thing in the world.
    この世で一番楽しい事だから ずっと続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In times like these, you need to have fun so let's go out drinking.
    こういう時は気晴らしに パーッと飲みにでも行きましょうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Obviously it wouldn't be as much fun for the person.
    もちろん本人にとっては面白くも何ともないんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that is still fun. that might be so for a aviation fan.
    それでも面白いんですよ 航空ファンにとっては そうですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you it was fun to get away from high school (laughter)
    中高等学校から解放されるのはありがたかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't make fun. you know how he gets...
    からかうのは止めて あなたは 彼を連れて来る方法を知ってる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the sexy, cool, fun, smart, beautiful andie that I knew?
    セクシーでクールで楽しくて スマートで美しいアンディはどこに行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well , it does not look fun. I am interested too. continue to cho dai.
    まぁ~、楽しそうじゃない。 私も興味あるわ。続けてチョーダイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mom went somewhere fun without you?
    ママがどこか楽しい所に行ったらダメっていう決まりがあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in general, let them play. let them have fun at the workplace.
    そして遊びを奨励し 職場で楽しんでもらうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I knew you'd be fun to play with the second I saw you.
    会った瞬間お前と遊んだら 楽しいだろうと分かってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And things got a lot more fun when the internet came around.
    そしてインターネットの登場で事態は更に面白くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun.
    最後のポイントは 私が一番楽しんでいることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hope I can be bright and fun
    僕としては 明るく楽しくできればいいなと思ってますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just about living in the moment. having some fun.
    この瞬間に生きてることは ホント運がいい だから楽しんでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, preparing for festivals is more fun than the festivals themselves.
    確かにお祭りって本番より準備のほうが燃えるわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it fun acting like a selfish little kid?
    そうやっていつまでも子供みたいにわがまま言って 楽しいか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know what emotions are fun.
    楽しいという感情が どのようなものなのか私は知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, strabo, I mean, you and me well, we could make this, you know a fun party.
    ねぇ ストラボ つまり あなたと... 楽しいパーティーにできるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, joanna, you can go ahead and make fun of this, but this is real important.
    ジョアンナ 進んで楽しむんだ でもこれは重要な事だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a huge hole made right here, and nothing really seemed fun.
    ここにでっかい穴が開いて何も楽しくなくなったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When life is happy and fun or tough and painful
    うれしい時も 楽しい時も また つらい時や 苦しい時さえも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Those guys who killed ogawa toshio and made fun of me. for this 15 years...
    小川寿男を殺し 私をバカに し続けたやつらに。15年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tk, if you come its gonna be so fun, so what do you think?
    tk お前も来てくれるとすっげえ楽しいことになるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I truly believe that highest productivity comes when you're having fun
    最高の生産性は楽しんでいるときにこそ得られるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について