「Functioning」を含む例文一覧(3692)
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 73 74 次へ＞- To provide a polymer matrix obtained by crosslinking an EPDM comprising vinyl norbornene as a diene (a vinyl norbornene-based EPDM) by a hydrosilylation reaction, which has sufficiently developed structure formation and contains a polyolefinic resin functioning as a part exhibiting fluidity and as a binder, and to provide a manufacturing method therefor.
ジエンがビニルノルボルネンであるＥＰＤＭ（ビニルノルボルネン系ＥＰＤＭ）をヒドロシリル化反応により架橋して得られる高分子系マトリックスであって、充分に構造形成が発達し、ポリオレフィン系樹脂が流動性を呈する部分およびバインダーとしての機能を発揮する高分子系マトリックス、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The vertical transfer electrodes V1-V4 are formed of a translucent electrode material, e.g. a thin film of In_2O_3 or ZnO based translucent conductive material represented by ITO, a polysilicon film thin enough to exhibit translucence, or a multilayer of these films functioning as an integrated electrode.
この垂直転送電極Ｖ１〜Ｖ４は、ＩＴＯを代表とするＩｎ_2Ｏ_3系、またはZnＯ系などの透明導電材料薄膜、多結晶シリコンを光透過性を有する程度の膜厚に薄膜化したもの、あるいはそれらを積層して一体的な電極として機能させたものなど、光透過性の電極部材で形成する。 - 特許庁 - To provide an easily volume-reducible medical plastic molded product by using a compact and inexpensive device for widely promoting the reduction of infectious wastes from small- and medium-sized hospitals, clinics or examination organizations all over the country to home functioning as nursing care facilities, and a method of reducing the wastes of the molded article.
全国津々浦々の中小病院、診断所、検査機関、介護施設をしている家庭に至るまで感染性廃棄物の減容化を広く普及させるため、コンパクトで安価な装置を用いて減容化し得る医療用プラスチック成形品と、該成形品の廃棄物を減容化する方法を提案する。 - 特許庁 - The surface frame 30 is provided with a surface frame body 31 having an open window that lets the playing region 14a of the playing board 13 be viewed through and a reinforcing member 31a comprising an electroconductive metal material which is mounted on the surface frame body 31 to reinforce it 31 while functioning as a static electricity discharging member.
表枠３０は、遊技盤１３の遊技領域１４ａを透視可能な開口窓を有する表枠本体３１と、表枠本体３１に装着されて同表枠本体３１を補強し、かつ静電気の放電部材として機能する導電性金属材よりなる補強部材３１ａと、を備える。 - 特許庁 - A wiring groove is provided to the BCB films 6 and 8, and the ALCAPTM 7 of the interlayer insulating film of laminated structure, a connection hole is provided from the bottom of the wiring groove and penetrating through the ALCAPTM 5 and the BCB film 4 functioning as an etching stopper for the connection hole, and an upper dual damascene wiring 9 and upper damascene wiring 9a are formed.
このような積層構造の層間絶縁膜に対して、配線溝がＢＣＢ膜６，８とＡＬＣＡＰ^TM７に形成され、この配線溝底からＡＬＣＡＰ^TM５と接続孔のエッチングストッパーであるＢＣＢ膜４を貫く接続孔が形成され、上層デュアルダマシン配線９、上層ダマシン配線９ａが形成される。 - 特許庁 - A bipolar transistor is provided with an Si single crystal layer 3 functioning as a collector, a single crystal Si/SiGeC layer 30a and a polycrystalline Si/SiGeC layer 30b formed on the Si single crystal layer 3, an oxide film 31 having an emitter opening part, an emitter electrode 50, and an emitter layer 35.
バイポーラトランジスタは、コレクタとして機能するＳｉ単結晶層３と、Ｓｉ単結晶層３の上に形成された単結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ａ及び多結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ｂと、エミッタ開口部を有する酸化膜３１と、エミッタ電極５０と、エミッタ層３５とを備えている。 - 特許庁 - The manufacturing step of forming an oxide film layer with the anode oxidation to a porous sintered material formed of a valve-functioning metal material is characterized in that the anode oxidation is conducted by implementing a plurality of times of anode oxidation, in which the anode oxidation is at least conducted once using the anode oxidation liquid having higher electrical conductivity than that of the first trial of anode oxidation.
弁作用金属からなる多孔質焼結体に対し、陽極酸化によって酸化皮膜層を形成する工程において、陽極酸化を複数回行い、少なくとも１回、初回よりも電気伝導度の高い陽極酸化液によって陽極酸化を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - The solenoid-driven valve 10 comprises: an electromagnet 60 having a coil 62 and generating an electromagnetic force; an upper disc 31 and a lower disc 21 respectively having a supported end 33, and a supported end 23 and swinging between a valve open position and a valve close position around the support ends 33, 23 each functioning as a rotation center by the action of the electromagnetic force.
電磁駆動弁１０は、コイル６２を有し、電磁力を発生する電磁石６０と、支持端３３および２３を有し、電磁力が作用されて、支持端３３および２３を中心に開弁位置と閉弁位置との間で揺動運動するアッパディスク３１およびロアディスク２１とを備える。 - 特許庁 - Light from circumferential directions of the ominiazimuth image pickup unit 1 enters the columnar body 12 from a flank 12e and is reflected upward by a surface 12d forming a mirror surface in a shape of a frustum of a cone and further reflected downward by a surface 12c forming a parabolic mirror surface to be made incident on a parabolic surface 12f functioning as a lens.
全方位撮像器１の周方向からの光が、側面１２ｅから柱状体１２の内部に入り、円錐台側面状の鏡面をなす表面１２ｄにて上方に反射され、更に、放物面状の鏡面をなす表面１２ｃにて下方に反射されて、レンズとして機能する放物面１２ｆに入射する。 - 特許庁 - The compensated color management system and method achieve high-quality images in a projection system using a reflection panel by correction of skew rays using a skew-ray correction structure 100 or the like including a first PBS (polarizing beam splitter) 102, a second PBS 108 and a CCSPF (compensating color selective polarization filter) 114 functioning as a half-wave retarder.
第１のＰＢＳ１０２、第２のＰＢＳ１０８、及び、半波長リターダとして作用するＣＣＳＰＦ１１４を有するスキュー光線補正構造１００等を用いて、スキュー光線を補正することにより、反射パネルを用いるプロジェクションシステムにおいて、高質のイメージを実現する補償カラーマネージメントシステムおよび方法。 - 特許庁 - Impurity concentration of an impurity layer having polarity the reverse of that of a light receiving part 2 is changed depending on an element isolation region around the light receiving part 2, an element isolation region of a read out region of a charge transfer transistor 3 and an element isolation region around a floating region 4 functioning as a charge voltage conversion part.
受光部２の周囲の素子分離領域、電荷転送トランジスタ素子３の読み出し領域の素子分離領域および電荷電圧変換部としてのフローティング領域４の周囲の素子分離領域に応じて、受光部２とは逆極性の不純物層の不純物濃度を変えている。 - 特許庁 - The toner is supplied to a toner carrying sleeve 3 which conveys the toner to a developing area without pressing the toner thereon, and then the toner is electrified by allowing a charger 8 functioning as the toner electrifying member arranged to provide a gap between the charger 8 and a surface of a toner layer on the toner carrying sleeve on a more upstream side than the developing area to discharge.
現像領域までトナーを搬送するトナー担持スリーブ３に対してトナーを押付けることなく供給し、かつ、現像領域よりも上流でトナー担持スリーブ上のトナー層表面に対して間隙を持って配置されるトナー帯電部材としてのチャージャ８を放電させてトナーを帯電する。 - 特許庁 - In the heating layer 7 formed on the outside 11 of an inner pan body 1 and simultaneously functioning as a heat conduction layer, an eddy current loss in the region facing an induction coil of an electromagnetic cooker is made larger than that in the other region, which results in that each of alloy composition ratios in both regions is set in a different extent.
熱伝導層を兼ねる内鍋本体１の外側面１１に形成する発熱層７のうち、電磁誘導加熱調理器の誘導コイルと対峙する領域での渦電流損失が、他の領域よりも大きくなるように、両領域における合金の組成比を異なる範囲に設定する。 - 特許庁 - Node IDs of the wireless sensor 16 and other radio wave relays functioning as low-order slave nodes corresponding to a predetermined network tree structure are registered in the radio wave relay 14, and when the transmission source ID of the received upward radio signal coincides with the registered slave node ID, the relay relays and transmits the signal and uniquely specifies the communication path.
電波中継部１４には、所定のネットワークツリー構造に対応した下位の子ノードとなる他の電波中継器や無線式感知器１６のノードＩＤが登録され、受信した上り無線信号の送信元ＩＤが登録された子ノードＩＤと一致したときに中継送信して通信経路を一意に特定する。 - 特許庁 - In this semiconductor device functioning as a three-dimensional device for which two semiconductor chips are joined, the back surface of the semiconductor chip on the upper side is ground, the entire side face of the semiconductor chip on the upper side is covered with a resin layer, or the center of the semiconductor chip on the upper side is made thicker than a peripheral part.
２枚の半導体チップを接合した三次元デバイスとして機能する半導体装置において、上側の半導体チップの裏面を研磨したり、上側の半導体チップの側面全体を樹脂層により覆ったり、あるいは、上側の半導体チップの中央部を周辺部よりも厚くする。 - 特許庁 - The optical lens 12 is installed so that it can move to a projection position where projection is performed on the front side of the liquid crystal display part 14, an image pickup auxiliary position functioning as an auxiliary optical lens on the front side of a camera 13 and a saving position which does not operate on the liquid crystal display part 14 and the camera 13.
この光学レンズ１２は、液晶表示部１４の前面側で上記の投影を行う投影位置と、カメラ１３の前面側でその補助光学レンズとして機能する撮像補助位置と、液晶表示部１４及びカメラ１３のいずれにも作用しない待避位置とを移動可能に設置される。 - 特許庁 - On the surface of a counter table 110, a tray-like recessed part is formed extending from the tip to which the tray abuts in the case of placing the tray loaded with tableware (not shown)on a tray placing part 115 from the direction 11 of inserting the tray to the substantially half part of the tray, thereby functioning as a tray guide 11.
カウンタテーブル１１０の表面には、トレイの挿入方向１１から食器が載ったトレイ（図示せず）がトレイ載置部１１５に載置された場合に、前記トレイが当接する先端から前記トレイの略半分に渡りトレイ形状の凹部が形成されて、トレイガイド１１１の役目を果たすようにしている。 - 特許庁 - The device is provided with a device main body 30 having a monitoring means for monitoring presence or absence of an intruder, and a counter measure means for taking a counter measure when the monitoring means confirms the existence of an intruder, and an outer body 20 hiding the whole device main body 30 and functioning as an ornament.
侵入者の有無を監視する監視手段、及び、該監視手段により侵入者の存在が確認されると対抗措置を行う対抗措置実行手段、を有する装置本体３０と、該装置本体３０の略全体を隠蔽すると共に装飾品として機能する外装体２０とを備える。 - 特許庁 - The system comprises a system main body 30 having a monitoring means for monitoring the presence and absence of an intruder and a countermeasure executing means for executing a countermeasure when the presence of the intruder is identified by the monitoring means; and an exterior body 20 for covering almost the whole of the main body 30 and functioning as a furniture.
侵入者の有無を監視する監視手段、及び、該監視手段により侵入者の存在が確認されると対抗措置を行う対抗措置実行手段、を有する装置本体３０と、該装置本体３０の略全体を隠蔽すると共に家具として機能する外装体２０とを備える。 - 特許庁 - Consequently, even if the molded rubber 9 is repeatedly seated on and separated from the valve seat part 8, wear resistance and low temperature airtightness between the molded rubber 9 of the second valve 7 and the valve seat of the resin housing 5 does not drop, and durability and reliability of the second valve 7 functioning as a pressure sensitive valve can be improved.
これにより、モールドゴム９がバルブシート部８に対して着座、離座を繰り返しても、第２バルブ７のモールドゴム９と樹脂ハウジング５の弁座との間の耐摩耗性および低温気密性が低下することはなく、圧力感応弁として機能する第２バルブ７の耐久性および信頼性を向上できる。 - 特許庁 - Built-in parts consisting of an antenna coil 1 and an IC module 2 connected thereto are arranged and fixed to a resin sheet 4 functioning as a board member so as to be formed as a primary molded part 10, and this primary molded part 10 is inserted into a die, and sealed with external layer resin 3 by ejection molding.
アンテナコイル１とそれに接続したＩＣモジュール２等を具備して成る内蔵部品を、基板部材として機能する樹脂シート４に配置固定して一次成形部品１０として形成し、この一次成形部品１０を金型に挿入して、射出成形により外層樹脂３により封止する。 - 特許庁 - To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass powder for forming a resistor, having high ability to absorb high frequency noise radio waves and properly functioning as block particles, in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise radio waves.
高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高く、且つブロック粒子として適正に機能し得る抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。 - 特許庁 - A solar battery module 4 functioning as a roofing material comprises a solar battery panel 14 having standardized longitudinal and cross sizes and a size adjusting panel 22 different from the solar battery panel 14 in either longitudinal or cross size or both sizes, mounted on a signal frame 11 with water tightness.
屋根葺き材として機能する太陽電池モジュール４であって、規格化された縦横寸法を有する太陽電池パネル１４と、太陽電池パネル１４と縦寸法、横寸法および縦横寸法のいずれかが異なる寸法調整用の調整パネル２２とを、単一の枠体１１に水密に装着して構成したものである。 - 特許庁 - A discharging mechanism 20 of this invention is provided with a contactor (probe pin, for instance) 21 for discharging functioning as a switch, a block 22 for the discharging freely electrically conductively connected to the probe pin 21 and formed of a conductive metal, and a resistor 23 electrically connected to the block 22 for the destaticization and grounded.
本発明の除電機構２０は、スイッチとして機能する除電用の接触子（例えば、ポゴピン）２１と、このポゴピン２１と電気的に導通自在に接続され且つ導電性金属によって形成された除電用ブロック２２と、この除電用ブロック２２と電気的に接続され且つ接地された抵抗体２３とを備えている。 - 特許庁 - When the synchronous output control signal is received, the voice emitting/collecting device 1 stops functioning an echo cancel section 122, synchronizes a voice collecting beam signal MB from a voice collection control section 14 and voice signals FE1-FE3 for voice emission to generate a voice emission/collection synchronized signal SS and transmits it to the PC 2.
放収音装置１は、同期出力制御信号を受信すると、エコーキャンセル部１２２の機能を停止し、収音制御部１４からの収音ビーム信号ＭＢと放音用音声信号ＦＥ１〜ＦＥ３とを同期させてなる放収音同期済信号ＳＳを生成して、ＰＣ２へ送信する。 - 特許庁 - The crutch pad 3 rises inclinedly in the direction setting apart from the circumference of the rod body toward the rod foot side relative to the axial direction of the main rod 1 and comprises an arm receptacle 12 swingable around an ear tip end and a plate spring 13 functioning to impel the arm receptacle 12 in the direction setting apart from the circumference of the rod body toward the rod foot side.
腕当て３は、元竿１の軸方向に対して竿元側ほど竿体周面から離れる方向に斜行して起立し、穂先側端部を中心として揺動自在である腕受部１２と、腕受部１２をその竿元側ほど竿体周面から離れる方向に付勢する板バネ１３とを有する。 - 特許庁 - To provide a content distribution system, and method or the like, allowing functioning as a route node device even the node device is a node device having small storage capacity such as a set-top box, in the P2P type content distribution system having a plurality of terminal devices distributively disposed by a DHT (Distributed Hash Table) or the like on a network.
ネットワーク上にＤＨＴ（Distributed Hash Table）等により分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、セットトップボックスなどのように記憶容量が小さいノード装置であっても、ルートノード装置としての機能することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること - 特許庁 - To provide a semiconductor device in which leakage of high-frequency noise due to high-frequency current components to the outside of a semiconductor chip can be reduced, without attaching a noise removal component to the primary power supply side, even when a circuit functioning through switching operation, e.g. a switching power supply, is formed on the semiconductor chip.
半導体チップ上にスイッチング電源などのようにスイッチング動作により機能する回路を形成した場合でも、１次電源側にノイズ除去用部品をつけることなく、高周波電流成分による高周波ノイズの半導体チップ外への漏れを低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁 - An HDD 12 stores a program for making a CPU 14 perform general processing required for guide processing, and a program for functioning the CPU 14 as a controller to be stored in the HDD 12 while corresponding GPS data to communication state data corresponding to the communication state of the communication machine 19.
ＨＤＤ１２には、案内処理に必要な一般的な処理をＣＰＵ１４に実行させるためのプログラムの他に、通信機１９の通信状態に対応する通信状態データとＧＰＳデータとを対応付けてＨＤＤ１２に記憶させる制御部としてＣＰＵ１４を機能させるためのプログラムが記憶されている。 - 特許庁 - This charging control system is provided with a control part 110 for functioning as a seizing means for seizing a regenerating state of plural kinds of movies regenerated on the basis of a request of a user, and a renewing part 130 for renewing charging data 124 for a charging agent to an adverisement requesting dealer on the basis of the seized regenerating state.
ユーザーの要求に基づいて再生される複数種の映画の再生状況を把握する把握手段として機能する制御部１１０と、把握された再生状況に基づき、広告依頼業者への課金用の業者用課金データ１２４を更新する更新部１３０とを設ける。 - 特許庁 - In a mounted state where the cylindrical part 11 is fitted in the cover part 31, spaces functioning as ventilation paths AR_2 and AR_3 are formed between a bottom section 35 of the cover part 31 and the ventilation filter 19 and between a side wall section 39 of the cover part 31 and a body section 17 of the cylindrical part 11.
筒状部品１１をカバー部品３１に嵌め込んだ装着状態となったとき、カバー部品３１の底部３５と通気フィルタ１９との間、及びカバー部品３１の側壁部３９と筒状部品１１の胴部１７との間に、通気路ＡＲ_2，ＡＲ_3として機能する空隙が形成される。 - 特許庁 - Disclosed is a semiconductor wafer 10 having at least two or more semiconductor layers formed on the semiconductor substrate 11 through epitaxial growth, the semiconductor wafer having the buffer layer 12 formed right on the semiconductor substrate 11 and a semiconductor layer having a selective etching property with respect to the buffer layer 12 and functioning as the peel layer.
エピタキシャル成長によって半導体基板１１上に形成された少なくとも２層以上の半導体層を有する半導体ウェハ１０であって、前記半導体基板１１直上に形成されたバッファ層１２と、該バッファ層１２と選択的なエッチング性を備え、剥離層として機能する半導体層とを有する。 - 特許庁 - The recombinant microorganisms are produced by transferring microorganisms belonging to the genus Mycobacterium, especially those having the ability to methylate hydroxy compounds, with, in a functionable manner, a promoter constantly making an expression without being inhibited by sulfate ions and a desulfurization gene encoding an enzyme functioning to selectively cleave C-S bonds.
マイコバクテリウム属に属する微生物、特にヒドロキシ化合物をメチル化する能力を有する微生物に、硫酸イオンの抑制を受けることなく恒常的に発現するプロモーター、およびＣ−Ｓ結合を選択的に切断する酵素をコードする脱硫遺伝子を、機能しうる態様で導入した組換え微生物。 - 特許庁 - The corrosion resistant magnet 110 (120) comprises: a neodymium magnet (permanent magnet) 111 (113); and a corrosion preventive member 112 (114) containing a corrosion preventive material functioning as a sacrificial anode for components included in the neodymium magnet 111 (113) and further coming into contact with the neodymium magnet 111 (113).
本発明の耐食性磁石１１０（１２０）は、ネオジム磁石（永久磁石）１１１（１１３）と、ネオジム磁石１１１（１１３）に含まれる成分の犠牲陽極として機能する防食材料を含むとともに前記ネオジム磁石１１１（１１１）と接触する防食部材１１２（１１４）とを有する構成である。 - 特許庁 - To easily confirm a mutual relation between plural system models at the time of confirming a simulation result in a system simulation method for operating simulation by constituting a system model having plural system models by arranging and wiring functioning blocks whose operations are described in software programming language on a design editor.
ソフトウエア・プログラミング言語で動作を記述した機能ブロックをデザイン・エディタ上で配置、配線することによって複数のシステム・モデルを有するシステム・モデルを構成してシミュレーションを行うシステム・シミュレーション方法に関し、シミュレーション結果の確認時に、複数のシステム・モデル間の相互関係を容易に確認できるようにする。 - 特許庁 - The bipolar transistor comprises: a Si single crystal layer 3 functioning as a collector; a monocrystalline Si/SiGeC layer 30a and a polycrystalline Si/SiGeC layer 30b formed on the Si single crystal layer 3; an oxide film 31 having an emitter aperture; an emitter electrode 50; and an emitter layer 35.
バイポーラトランジスタは、コレクタとして機能するＳｉ単結晶層３と、Ｓｉ単結晶層３の上に形成された単結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ａ及び多結晶のＳｉ／ＳｉＧｅＣ層３０ｂと、エミッタ開口部を有する酸化膜３１と、エミッタ電極５０と、エミッタ層３５とを備えている。 - 特許庁 - To provide a noise protective wall effectively reducing vehicle noise from the driveway without giving a feeling of oppression to pedestrians on the sidewalk and functioning also as a safety protective wall to further improve safety by preventing the entry of vehicle onto the sidewalk from the driveway and moreover damping vehicle noise itself.
歩道側の歩行者に圧迫感を与えることなく車道側からの車両騒音を効果的に減らし、且つ車道側から歩道側への車両侵入を阻止し安全防護壁としても機能させ、さらに安全性向上、車両騒音そのものを減衰させることのできる騒音防護壁を提供する。 - 特許庁 - A washing fluid 95 used along with an ink jet printer equipped with ink injecting orifices of which the surfaces at injection points are formed from a predetermined material contains a liquid washing the surfaces of the orifices containing an insecticide, a surfactant and di- or trihydroxysilane functioning as a humectant.
注入点における表面が所定の材料によって形成されるインキを注入するオリフィスを備えるインクジェットプリンタと共に用いられる洗浄流体９５は、殺虫剤、界面活性剤および保湿剤として機能するジまたはトリヒドロキシシランを含む、前記オリフィスの前記表面を洗浄する液体を含む。 - 特許庁 - In this electrode 1 for a solid oxide fuel cell having an electron conducting material having electron conductivity, and an ion conducting material having oxygen ion conductivity, the electron conducting path 1a formed out of the electron conducting material, and having an electrically continuing pattern is formed in the ion conducting material functioning as the ion conducting path 1b.
電子伝導性を有する電子伝導材と、酸素イオン伝導性を有するイオン伝導材を有する固体酸化物形燃料電池用電極１において、イオン伝導パス１ｂとして機能するイオン伝導材中に、電子伝導材から成り、電気的に連続したパターンを有する電子伝導パス１ａを形成する。 - 特許庁 - Trinidad and Tobago should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by (1) implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets without delay (Special Recommendation III); and (2) establishing a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit, including supervisory powers (Recommendation 26).
同国は、①テロリスト資産を特定し遅滞なく凍結するための適切な手続きの実施（特別勧告Ⅲ）及び②監督権限を有し、完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の構築（勧告２６）を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対処するよう取り組むべきである。 - 財務省 - Trinidad and Tobago should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies, including by: (1) implementing adequate procedures to identify and freeze terrorist assets without delay (Special Recommendation III); and (2) ensuring a fully operational and effectively functioning Financial Intelligence Unit, including supervisory powers (Recommendation 26).
同国は、①テロリスト資産を特定し遅滞なく凍結するための適切な手続きの実施（特別勧告Ⅲ）及び②監督権限を有し、完全にかつ効果的に機能する金融情報機関の確保（勧告２６）を含む、資金洗浄・テロ資金供与対策上の欠陥に対処するよう取り組むべきである。 - 財務省 - We have decided to act on the five objectives of this Action Plan: (i) improving agricultural production and productivity, (ii) increasing market information and transparency, (iii) reducing the effects of price volatility for the most vulnerable, (iv) strengthening international policy coordination and (v) improving the functioning of agricultural commodity derivatives' markets.
我々は，この行動計画の5つの目的，すなわち（1）農業生産及び生産性の改善，（2）市場の情報及び透明性の増大，（3）最も脆弱な人々への価格変動の影響の削減，（4）国際的な政策協調の強化，並びに（5）農産品デリバティブ市場の機能改善について行動することを決意した。 - 財務省 - Excessive risk taking and the violation of these basic principles contributed to undermine international economic and financial stability. This occurred both in areas that relied on self regulation and market discipline and in fields with formal rules and oversight, revealing flaws in the functioning of markets.
過度のリスクテイク及びこれらの基本な原則への違背が、国際的な経済や金融の安定が損なわれる一因となったこの問題は、自己規制と市場規律に依拠する分野でも、公式のルールや監を伴う分野でも、共に生じたことから、市場機能が欠点を抱えていること明らかになった。 - 財務省 - This semiconductor integrated circuit is provided with an internal circuit, an interface circuit functioning as a communication interface between the internal circuit and a host controller, and a reset circuit outputting a reset signal for resetting the internal circuit and the interface circuit when receiving a reset command from the host controller.
内部回路と、前記内部回路とホストコントローラとの間の通信インタフェースとして機能するインタフェース回路と、前記ホストコントローラからリセットコマンドを受信した場合に、前記内部回路および前記インタフェース回路をリセットするためのリセット信号を出力するリセット回路とを備えることを特徴とする半導体集積回路。 - 特許庁 - During data communication of the control station and the first slave station, if a second terminal having high function level as a control station and functioning as a secret terminal in relation with the first slave station enters in PicoNet, the function of the control station is transferred to the second slave station after the continuous data communication is completed.
制御局と第一の子局間でデータ通信を行っている時に、第一の子局と隠れ端末の関係にあり、制御局としての機能レベルが高い第二の端末がピコネットに加入してきた際に、継続しているデータ通信が終了後に第二の子局に制御局の機能を移管する。 - 特許庁 - This vibration-damping material reinforced with electroconductive filler is characterized by comprising at least one polymer, at least one low-molecular compound functioning as a vibration-damping characteristics-imparting agent, ≤10,000 in molecular weight and having a glass transition point, and at least one electroconductive filler such as metallic short fibers or short carbon fibers.
少なくとも一種のポリマー、制振性付与剤として機能する分子量10000以下でガラス転移点を有する少なくとも一種の低分子化合物および少なくとも一種の導電性フィラー、例えば、金属短繊維、炭素短繊維などを含むことを特徴とする導電性フィラー強化制振材料。 - 特許庁 - To provide an overload safety device of a robot hand having a simple structure and a compact, light-weight, and inexpensive configuration and capable of effectively functioning for the overload applied to the robot hand in the right and left directions or the vertical direction or the forward and backward directions by a method for supporting the robot hand by a shaft by attracting it magnetically.
ロボットハンドを磁気吸着し軸によって支持する方法により、過負荷に対する安全装置を構造簡素にして小形、軽量且つ安価なる構成にし、ロボットハンドに加わる左右又は上下又は前後の過負荷に対し有効に機能せしめるロボットハンドの過負荷安全装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an image forming substance and an image forming apparatus capable of realizing the stable image quality of fixed image by solving problems on the consumption of energy, thermal stress exerted on a 2nd image carrier functioning as a recording body holding member and the installation of a cooling stage without causing each failure in terms of low-temperature fixation.
低温定着に関する各不具合を発生させずに、エネルギー消費、記録体保持部材としての第２の像担持体への熱ストレス、冷却工程設置の問題を解決して定着画像の安定した画像品質を達成することができる像形成物質及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - A CPU 18 changes the assignment priority of operation system of each production resource group 2 and/or production schedule of each product according to load of each production resource group 2 and/or delivery delay of each product by functioning as an initial production plan evaluation means 22 to re-create a production plan.
ＣＰＵ１８が、初期生産計画評価手段２２として機能することにより、各製造資源グループ２の負荷量及び／又は各製品の納期遅れ量に従って各製造資源グループ２の稼動体制及び／又は各製品の生産日程の割付優先度を変更し、生産計画を再作成させる。 - 特許庁 - To provide a process for producing a silicon wafer inexpensively in which a DZ layer of sufficient thickness is ensured in the region of a wafer surface layer and, at the same time, a sufficient amount of oxygen deposit functioning as a gettering site can be secured in a bulk region in the earlier stage of heat treatment of the device process.
ウエーハ表層領域に十分な厚さのＤＺ層を確保すると同時に、デバイス工程の熱処理のより早い段階でゲッタリングサイトとして機能する酸素析出物がバルク領域内に十分な量を確保できるシリコンウエーハを安価に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁
