「Functioning」を含む例文一覧(3694)

＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 73 74 次へ＞
  • - The inspector should determine whether the credit risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether or not the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.
    ・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、信用リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • - The inspector should determine whether the asset assessment management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing , with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) development of internal rules and organizational frameworks and (2) development of a system for assessment and improvement activities.
    ・ 検査官は、①内部規程・組織体制の整備、②評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、資産査定管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • - The inspector should determine whether the market risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.
    ・ 検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、市場リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • The inspector should determine whether the liquidity risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.
    検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、流動性リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • - The inspector should determine whether the administrative risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I.,whether the management is appropriately implementing (1) policy development,(2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.
    ・検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、事務リスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • - The inspector should determine whether the information technology risk management system is functioning effectively and whether the roles and responsibilities of the institution's management are being appropriately performed by way of reviewing, with the use of check items listed in Chapter I., whether the management is appropriately implementing (1) policy development, (2) development of internal rules and organizational frameworks and (3) development of a system for assessment and improvement activities.
    ・検査官は、①方針の策定、②内部規程・組織体制の整備、③評価・改善態勢の整備がそれぞれ適切に経営陣によってなされているかといった観点から、システムリスク管理態勢が有効に機能しているか否か、経営陣の役割と責任が適切に果たされているかをⅠ．のチェック項目を活用して具体的に確認する。 - 金融庁
  • The module comprises one or more chip packages, one or more module substrates, one or more conductive components lying between the first chip package and the module substrate, and a protector not only pressurizing the module substrate and the module substrate, but also functioning as a heat sink for the first chip package.
    １つ以上のチップパッケージと、１つ以上のモジュール基板と、前記第１のチップパッケージと前記モジュール基板との間に介在される１つ以上の伝導性部材と、前記伝導性部材、前記モジュール基板及び前記第１のチップパッケージを加圧するだけでなく、前記第１のチップパッケージに対してヒートシンクの役目をするプロテクタとを備える。 - 特許庁
  • To provide data communication equipment for shortening time from the start of reading picture data to be transmitted until completion of processing such as printing or distributing of the picture data in the equipment of a party after receiving in the data communication equipment for transmitting the picture data by an HTTP protocol and a program for functioning such data communication equipment.
    ＨＴＴＰプロトコルにより画データを送信するデータ通信装置において、送信すべき画データの読み込みが開始されてから、相手装置において前記画データの印刷、配信といった受信後の処理が完了するまでの時間を短縮するデータ通信装置及びかかるデータ通信装置として機能させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an effectively functioning image communications equipment, which during transmission, anticipates how long it will take to complete it at each moment on real basis, displays the rest of the time required, and indicates when the next operation can be made.
    送信を実行中に、現在行われつつある送信に、どのくらいの時間が必要であるかをリアルタイムに時々刻々予測し、この予測された通信時間残表示を行い、オペレータが次のジョブをいつごろ行うことができるかを知らせ、効率良く装置を使用することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • A cosmetic unit 4 is formed by punching a multi-layered laminate, formed by laminating unwoven fabric sheets 1 functioning as water absorbing sheet members interposing water-repellent sheet-shaped films 2, into a prescribed shape, and impregnating the cosmetic unit 4 with the cosmetic, and closely sealing the cosmetic unit in the packing body 6.
    吸水性を有するシート材としての不織布シート１間に疎水性を有するシート状フィルム２を介挿して構成した多層の積層体を所定の形状に打ち抜いて化粧品ユニット４を成形し、この化粧品ユニット４に化粧料を含浸して、包装体６内に密閉封止したシートタイプ化粧品及びその製造方法を基本手段としている。 - 特許庁
  • To provide a refrigerating cycle device capable of expanding the capacity control range of an internal heat exchanger and functioning the internal heat exchanger even upon the reversible cycle of a refrigerating cycle, in the refrigerating cycle device employing a refrigerant capable of becoming a supercritical condition in a radiator such as carbon dioxide or the like.
    二酸化炭素などの放熱器で超臨界状態となりうる冷媒を用いた冷凍サイクル装置において、内部熱交換器の能力制御範囲を拡大することができ、また、冷凍サイクルの可逆サイクルとした時においても内部熱交換器が機能することができる冷凍サイクル装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing high ion conductive solid electrolyte containing a combined compound of a zirconate compound and polyvinyl alcohol capable of maintaining a raw material solution density of solid electrolyte at a predetermined density so as to effectively form a film, preventing gelation of the raw material solution, and functioning even in an alkaline form inexpensively.
    固体電解質の原料溶液濃度を製膜が効率的に行えるように所定濃度に維持するとともに、原料溶液のゲル化を防止することができ、かつ、低価格でアルカリ型でも機能するジルコン酸化合物とポリビニルアルコールの複合化合物からなる高イオン伝導性固体電解質の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • It is possibly prevented the storage capacity of a storage device of internet facsimile equipment 200 as a mail server or an image receiver being consumed without permission and exhausted can be prevented by a picture communication device 100 functioning as a picture transmitter, and at the same time, it is possible to transmit image data in a data format which can be processed always by the image receiver.
    画像送信装置として機能する画像通信装置１００によって、メールサーバや画像受信装置としてのインターネットファクシミリ装置２００の記憶装置の記憶容量が勝手に消費され、枯渇するのを防止するとともに、常に画像受信装置で処理可能なデータ形式で画像データを送信することができる。 - 特許庁
  • This autodetachable type combine harvester has the following construction: An ear tip inserting device 33 functioning to feed grain culms at the inlet plate 31 toward the grain culm feed port 30 is set under the inlet plate 31 and designed to be switchable between a conveying action position projected upward of the inlet plate 31 and a housing position sinking downward of the inlet plate 31.
    入口プレート３１の下方に、入口プレート３１の穀稈を穀稈供給口３０に向けて送る穂先送込み装置３３を配備するとともに、この穂先送込み装置３３を、入口プレート３１の上方に突出する搬送作用位置と、入口プレート３１の下方に没入する格納位置とに切換え可能に構成してある。 - 特許庁
  • This ion milling device is provided with an ion beam source radiating ion beams to the specimen, an acceleration electrode accelerating ions of the ion beam source and functioning as a secondary electron suppressor, and an ion beam current measurement apparatus measuring electric current of the ion beams, and the acceleration electrode is installed between the specimen and the ion beam source.
    本発明は、試料にイオンビームを照射するイオンビーム源と、前記イオンビーム源のイオンを加速させるとともに二次電子サプレッサとして機能する加速電極と、前記イオンビームの電流を測定するイオンビーム電流測定器とを備え、前記試料と前記イオンビーム源との間に前記加速電極を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The developing device 4 includes a toner carrying roller 103 functioning as the developer carrier including two kinds of electrode members to which AC voltages different from each other are applied, and includes a surface layer impedance measuring device 130 as a surface layer characteristics measuring means for measuring the characteristics of the surface layer, which is provided on an outer peripheral surface side of the two kinds of electrode members.
    現像装置４は、互いに異なる交流電圧が印加される２種類の電極部材を備える現像剤担持体としてのトナー担持ローラ１０３を備え、２種類の電極部材よりも外周面側に設けられ表層の特性を測定する表層特性測定手段として、表層インピーダンス測定装置１３０を備える。 - 特許庁
  • The branch/distribution functioning part SELA has a change-over switch (a second selection means) SWB to select either a path (a first signal processing path) for supplying four branch signals to an output terminals OUT and OUT1-OUT4 or a path (a second signal processing path) for supplying four distribution signals to the output terminals OUT1-OUT4.
    分岐・分配機能部ＳＥＬＡは、出力端子ＯＵＴ、ＯＵＴ１〜ＯＵＴ４への４分岐信号を供給する経路（第１の信号処理経路）と、出力端子ＯＵＴ１〜ＯＵＴ４への４分配信号を供給する経路（第２の信号処理経路）のいずれかを選択する切換スイッチ（第２の選択手段）ＳＷＢと、を有している。 - 特許庁
  • At measurement of an item requiring rise in temperature, a reagent is sucked from the reagent container of a corresponding reagent disc by the reagent dispensation mechanism 300 and is subsequently discharged once to the reaction vessel (reaction vessel for an item required for the rise in temperature) 106 of a first reaction portion 100, functioning as a thermostatic tank and performing reaction of the item required for the rise in temperature.
    試薬は、昇温が必要な項目の測定時に、試薬分注機構３００により、対応する試薬ディスクの試薬容器から吸引後、恒温槽として機能する昇温が不要な項目の反応を行う第１の反応部１００の反応容器（試薬昇温が不要な項目用の反応容器）１０６へ一旦吐出する。 - 特許庁
  • A deforming part 18c is formed in the bracket 18 functioning in such a manner that when the frame 11a receives force from a user who sits on the seat body and deforms in a seat width direction, the deforming part 18c can deform the bracket 18 with the force so as to move the sector gear 2 in a direction where the pinion gear 4 moves by the deformation of the frame 11a.
    フレーム１１ａがシート本体に着座した使用者側から力を受けてフレーム１１ａがシート幅方向に変形した際に、フレーム１１ａの変形によって移動するピニオンギア４の移動方向にセクタギア２が移動するように、前記力によってブラケット１８を変形させ得る変形部１８ｃがブラケット１８に形成されている。 - 特許庁
  • A method of manufacturing the flexible bump structure includes a step of connecting a carbon nanotube assembly to each of multiple electrodes of an electronic member and a step of immersing the carbon nanotube assembly functioning as one electrode in an electrolytic plating solution together with an opposite electrode, so as to form a metal layer by electrolytic plating of each of the protruding end faces of the carbon nanotube assemblies.
    フレキシブルバンプ構造体を製造する方法は、複数の電極を有する電子部材の該電極のそれぞれにカーボンナノチューブ集合体を接続し、カーボンナノチューブ集合体を一方の電極とし、電解メッキ液中に対向電極と共に浸漬し、カーボンナノチューブ集合体の突出する端面に金属層を電解メッキする。 - 特許庁
  • To provide an electric wheelchair having a functioning of stopping running as an obstacle detecting sensor detects an obstacle, and capable of easily performing such difficult operation as detouring the obstacle, separation from/approaching the obstacle, passing another wheelchair and parking the wheelchair against a wall in the interior while controlling collision with the obstacle.
    障害物検知センサより障害物を検知して電動車椅子を走行停止させる機能させている電動車椅子において、障害物への衝突抑制制御を行いつつ、障害物の近傍迂回や離合、すれ違い、室内の壁際へ車体を収めるとなどの難しい操作を容易行える電動車椅子を提供する。 - 特許庁
  • To provide: a transparent conductor colored in optional hue, functioning as a color filter, having a low electric resistance value and achieving low-cost manufacturing; a conductor film for transfer, favorably used to manufacture the transparent conductor; and a method of manufacturing the transparent conductor using the conductive film for transfer.
    任意の色相に着色することができカラーフィルターの機能を有し、低い電気抵抗値を有すると共に低コストで製造できる透明導電体、前記透明導電体を製造するために好適に用いることのできる転写用導電性フィルム、さらに、前記転写用導電性フィルムを用いて、前記透明導電体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a useful zirconia-based ceramic setter which exhibits high mechanical properties capable of functioning as a setter for firing, enables efficient removal of a binder without inhibiting optimal circulation of a reducing gas, required for the setter for remarkably downsized components, when such components are fired, and hardly reacts with electronic device components or the like during firing.
    焼成用セッターとして機能し得る高い機械的特性を示し、さらに、小型化が著しい部品の焼成時に、これらの部品用のセッターに求められる還元ガスの最適な循環を阻害することなく、バインダーの除去が効率よく行われ、焼成時の電子デバイス部品等との反応が極めて少ない、有用なジルコニア質セラミックスセッターの提供。 - 特許庁
  • There are provided the antibody specifically binding to M-CSF, preferably human M-CSF and functioning to inhibit the M-CSF; its antigen-binding portion; a human anti-M-CSF antibody; its antigen binding portion; the composition comprising the antibody or the antigen-binding portion; and a nucleic acid molecule encoding a compound constituting the composition.
    Ｍ−ＣＳＦ、好ましくはヒトＭ−ＣＳＦに特異的に結合し、またＭ−ＣＳＦを阻害するように機能する抗体、およびこの抗原結合部分、ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体、およびこの抗原結合部分、さらにこのような抗体または抗原結合部分を含む組成物、このような組成物を構成する化合物をコードする核酸分子の提供。 - 特許庁
  • The radiation conversion panel 70 includes: a support substrate 120 having fluorescent materials 122 mixed therein, and also, functioning as a scintillator having a sensitivity to radiation; a photoelectric conversion element 72 formed on the support substrate 120 and having a sensitivity to fluorescence emitted from the fluorescent materials 122; and a TFT 82 for outputting the signal of the photoelectric conversion element 72.
    放射線変換パネル７０は、蛍光体１２２が練り込まれた放射線に感度を持つシンチレータとしても機能する支持基板１２０と、前記支持基板１２０上に形成された、前記蛍光体１２２が発光する蛍光に感度を有する光電変換素子７２、及び光電変換素子７２の信号を出力するためのＴＦＴ８２とを備える。 - 特許庁
  • To provide an ophthalmologic apparatus where a camera body functioning as a camera in a single body is mounted on an ophthalmologic apparatus body and which associates elapsed time information with image data in an image file to be stored in an incorporated storage part incorporated into the camera body, without transmitting the image file to the outside from the camera body.
    単体でカメラとして機能するカメラ本体が眼科装置本体に装着されて構成された眼科装置であって、カメラ本体から外部へと画像ファイルを伝送することなく、カメラ本体に内蔵された内蔵記憶部に格納する画像ファイルにおける画像データに経過時間情報を対応付けることのできる眼科装置を提供する。 - 特許庁
  • The culture vessel 1 for culturing cells includes a culture vessel body 2 having a culture surface functioning as a cell adhesion surface and a device 3 for suppressing peeling of cells, which is attached to and detached from the culture vessel body 2 and divides the culture surface 20 so as to suppress movement of a solution in the culture vessel body 2.
    細胞を培養するための培養容器１であって、細胞接着面として機能する培養面を有する培養容器本体２と、培養容器本体２に着脱可能であって、当該培養容器本体２内の溶液の動きを抑制するように培養面20を仕切る細胞剥離抑制器具３と、を具備するように形成する。 - 特許庁
  • The hydrogen gas sensor includes: a board-like piezoelectric body 11; a thin film-shaped gas sensitive part 32 arranged on a part of the surface of the piezoelectric body 11, and composed of a palladium-platinum alloy; and a comb tooth-shaped electrode 22 functioning as a detection part for detecting a change of a physical property of the gas sensitive part 32 depending on a hydrogen concentration of gas in contact with the gas sensitive part 32.
    板状の圧電体１１、圧電体１１の表面の一部に配置されたパラジウム—プラチナ合金からなる薄膜状のガス感応部３２、及びガス感応部３２に接するガスの水素濃度に依存するガス感応部３２の物性の変化を検出する検出部として機能する櫛歯状の電極２２を備える水素ガスセンサを提供する。 - 特許庁
  • The reused substrate for producing carbon nanotubes includes: a substrate; a base layer formed on the surface of the substrate and functioning as the base of a catalyst; and a catalyst layer which is formed on the surface of the base layer and in the opposite surface to the substrate and which includes at least one kind of catalyst fine particles containing no carbon component.
    本発明のカーボンナノチューブ生成用再利用基材は、基材と、前記基材の表面上に設けられており、触媒の下地となる下地層と、前記下地層の表面であって、前記基材とは反対側の表面に設けられており、炭素成分を含まない触媒微粒子を少なくとも１つ備える触媒層と、を備える。 - 特許庁
  • The hybrid type engine device includes: a generator motor 64 functioning as a generator or an electric motor; the engine 7 driving hydraulic pumps 48, 51 with respect to hydraulic actuators 9, 16, 20, 23, 26, 27, 29, and the generator motor 64; and an accumulating means 66 charged by the generator action of the generator motor 64 by the drive of the engine 7.
    本願発明のハイブリッド式エンジン装置は、発電機及び電動機として機能する発電電動機６４と、油圧アクチュエータ９，１６，２０，２３，２６，２７，２９に対する油圧ポンプ４８，５１及び前記発電電動機６４を駆動させるエンジン７と、前記エンジン７の駆動による前記発電電動機６４の発電機作用にて充電する蓄電手段６６とを備える。 - 特許庁
  • A groove 101 is installed in the outer peripheral surface of the axial direction center of a cylindrical magnet 100 functioning as a field magnet of a DC motor, and this can suppress the phenomenon that the magnetic flux density of a magnetic field formed within the cylindrical magnet is relatively higher in the neighborhood of both ends of the axial direction while the magnetic flux density is relatively lower in the neighborhood of the center.
    ＤＣモータの界磁マグネットとして機能する筒形状のマグネット１００の軸方向中心部の外周面に溝１０１を設けることで、筒形状内側に形成される磁場の磁束密度が軸方向の両端付近で相対的に大きく、中央付近で相対的に小さくなる現象が抑えられる。 - 特許庁
  • The method of assembling the battery includes a process in which a second lead 12 coupled to a circuit board 6 is connected to a sealing panel 2b functioning as another electrode, which is different from a protruding electrode surface 2a, with a protection element 9 disposed on a protruding electrode surface 2A of a thin battery 2, and with the circuit board 6 disposed on the protruding electrode surface 2A of the thin battery 2.
    薄型電池２の凸部電極面２Ａ上に保護素子９を配置した状態、薄型電池２の凸部電極面２Ａ上に回路基板６を配置した状態で、回路基板６に連結している第２リード１２を凸部電極２ａと異なる他方の電極である封口板２ｂに、接続する工程とを備える。 - 特許庁
  • Among them, the element lead 26b taking on a long strip shape in a Y-axis direction is connected to both an anode terminal 21c of the unit battery 21 and an anode terminal 22c of the unit battery 22, functioning, at the same time, as a connection lead connecting the anode terminal 21c of the unit battery 21 and the anode terminal 22c of the unit battery 22.
    このうち、Ｙ軸方向に長尺な短冊状をした素子リード２６ｂは、素電池２１の負極端子２１ｃおよび素電池２２の負極端子２２ｃの双方に接続されており、素電池２１の負極端子２１ｃと素電池２２の負極端子２２ｃとを接続する接続リードとしての機能を兼ね備えている。 - 特許庁
  • A first NSG film (first insulating film) 31 by a high density plasma CVD method and a second NSG film (second insulating film) 32 by a plasma CVD method are laminated on an uppermost wiring layer 20 functioning as a fuse to form a first protective film 30, and then the surface of the protective film 30 is flattened by a CMP method.
    ヒューズとして機能する最上層配線層２０上に、高密度プラズマＣＶＤ法による第一のＮＳＧ膜（第一の絶縁膜）３１と、プラズマＣＶＤ法による第二のＮＳＧ膜（第二の絶縁膜）３２を積層して第一の保護膜３０を形成した後、この第一の保護膜３０の表面をＣＭＰ法によって平坦にする。 - 特許庁
  • After bonding the buried insulating film 2 side to a supporting substrate 1, a part of the silicon substrate 20 is peeled off at the place of the ion implantation layer 21 by heat-treating, to form the active layer 3, and the amorphous layer 22 is turned polycrystalline by further heat-treating, to form a polycrystalline silicon layer 4 functioning as a gettering site.
    そして、埋込絶縁膜２側を支持基板１に貼り合せたのち、加熱処理することでイオン注入層２１の場所でシリコン基板２０の一部をスマートカット法にて剥離させることで活性層３を形成し、さらに加熱処理することでアモルファス層２１を多結晶化させてゲッタリングサイトとして機能する多結晶シリコン層４を形成する。 - 特許庁
  • A timing control section for supplying control signals, a first switched capacitor circuit for outputting a discrete time sample stream of an input signal according to integration operation control signals, and a second switched capacitor circuit functioning as a high-order IIR filter, by sharing a charge are included, and the frequency of each of the integration control signals is higher than the frequencies of other control signals.
    制御信号を供給するタイミング制御部と、積分制御信号によって入力信号の離散時間サンプルストリームを出力する第１のスイッチトキャパシタ回路と、電荷共有による高次ＩＩＲフィルタを構成する第２のスイッチトキャパシタ回路とを備え、積分制御信号の周波数は他の制御信号の周波数よりも高い。 - 特許庁
  • A top-side housing part 21 of the display part housing 2 comprises the liquid crystal display part 211, functioning as a display window for displaying an image of a liquid crystal panel, a 1st housing part 212 arranged around it, a support arm 213, and a 2nd housing part 214 which serves as an outer portion of the 1st housing part 212.
    表示部筐体２の表側筐体部２１は、液晶パネルの画像を表示するための表示窓として機能する液晶表示部２１１、その周囲に配置された第一筐体部分２１２、支持アーム２１３、および第一筐体部分２１２の外側の一部となる第二筐体部分２１４とから構成されている。 - 特許庁
  • The filter circuit 3 is stopped from functioning at least while an input operation is controlled of automatic switch 1, so that a fall of voltage impressed on a control device 4 by the filter circuit 3 can be restrained as much as possible, and so, the inputting operation can surely be completed without hindering a control of the inputting operation in the control device 4.
    自動開閉器１の少なくとも投入動作を制御する間にフィルタ回路３を機能させないとしているので、フィルタ回路３による制御装置４に印加される電圧の電圧降下を極力抑制できることとなり、制御装置４における投入動作の制御を妨げることなく確実に投入動作を完了させることができる。 - 特許庁
  • To efficiently recover cold of drainage water in an air conditioner comprising a fin tube type heat exchanger provided with a second heat exchanging portion integrated with a first heat exchanging portion, at a lower side of the first heat exchanging portion functioning as an evaporator for a refrigerant, and an expansion mechanism connected between the first heat exchanging portion and the second heat exchanging portion.
    冷媒の蒸発器として機能する第１熱交換部の下側に第１熱交換部と一体の第２熱交換部が設けられたフィンチューブ型の熱交換器と、第１熱交換部と第２熱交換部との間に接続された膨張機構とを備えた空気調和装置において、ドレン水の冷熱を効率よく回収できるようにする。 - 特許庁
  • The memory cell array is provided with a first memory cell area where data are written according to whether or not electrons 90 are injected into a floating gate 29 of a memory transistor 23 and a second memory cell area where data are written according to whether or not a p-type impurity area 55 functioning as a channel area is formed in a memory transistor 43.
    メモリセルアレイは、メモリトランジスタ２３のフローティングゲート２９に電子９０が注入されるか否かでデータの書き込みが行われる第１のメモリセル領域と、メモリトランジスタ４３にチャネル領域として機能するｐ型の不純物領域５５が形成されるか否かでデータが書き込まれる第２のメモリセル領域とを有している。 - 特許庁
  • To provide a hydraulic brake functioning as a normal service brake and a working brake in addition to a retention brake and a safety brake with a small space and the minimum cost.
    制動力を生じる弾発力貯留機構と、弾発力貯留機構の作用力とは逆方向に作動油による操作で付勢可能なブレーキピストンとを有する制動装置において、僅かな構造スペースと最少の構造コストで保持ブレーキと安全ブレーキに加えて同じ装置により常用ブレーキと作業ブレーキの機能をも果たすことができる油圧ブレーキを提供する。 - 特許庁
  • Enhancing the competitiveness of Japan's markets requires strengthening the confidence of domestic and foreign investors in the markets through improved fairness and transparency, while not stifling financial innovation achieved through enhanced functioning of the markets.
    金融・資本市場の信頼性の確保は、市場機能が十全に発揮されるために不可欠の前提である。我が国市場の競争力を高めるためには、市場機能の拡充を通じた金融イノベーションを阻害することのないよう留意しつつ、市場の公正性・透明性の向上を図ることにより、内外の投資者等からの信頼を強固にしていく必要がある。 - 金融庁
  • However, deficiencies in IT general controls are not necessarily directly related to the risk of misstatements in significant components of the financial reporting. Accordingly, it should be noted that if application controls have been verified to be functioning effectively, deficiencies in general controls should not immediately be judged as material weaknesses.
    しかしながら、ＩＴに係る全般統制の不備は、それ自体が財務報告の重要な事項に虚偽記載が発生するリスクに必ずしも直接に繋がるものではないため、業務処理統制が現に有効に機能していることが検証できているのであれば、全般統制の不備をもって直ちに重要な欠陥と評価されるものではないことに留する。 - 金融庁
  • Moreover, although not only JNR Steam Locomotive C54 class and JNR Diesel Locomotive Type DD54 had been assigned but also the Limited Express 'Matsukaze (train)' had been operated since 1961, given that the Limited Express 'Hamakaze (train),' which had been newly started in 1972, was changed to a train with a stopover in Himeji for reasons related to the reduction in operating hours, it was far from functioning as a semi-main line.
    さらに国鉄C54形蒸気機関車や国鉄DD54形ディーゼル機関車が配属され、特急「まつかぜ(列車)」が福知山線経由で1961年から設定されていたが、1972年に新設された特急「はまかぜ(列車)」に至っては時間短縮を理由に姫路経由となるなど亜幹線として機能しているとは言い難い状況であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The photosensitive element for the liquid crystal display device has a photosensitive resin composition layer to form a member concurrently functioning as the overcoat layer to protect a color filter and as the spacer on a projecting and recessing shaped surface of a temporary supporting body with the projecting and recessing shaped surface to form the spacer holding a gap for a liquid crystal in the liquid crystal display device.
    液晶表示装置において液晶の間隙を保持するスペーサーを形成するための凹凸形状面を有する仮支持体の凹凸形状面上に、カラーフィルタを保護するためのオーバーコート層とスペーサーの機能を兼ね備えた部材を形成するための感光性樹脂組成物層を有する液晶表示装置用感光性エレメント。 - 特許庁
  • The battery 100 comprises a battery case 120 consisting of a rectangular battery container 130 and a sealing lid 140 occluding it, a power generating element 110 housed in the battery case 120, and a safety valve 150 or the like which releases gas outside from a valve functioning part 151 when a pressure inside the battery case 120 goes beyond the given value.
    電池１００は、直方体形状の電池容器１３０及びこれを閉塞する封口蓋１４０からなる電池ケース１２０、電池ケース１２０内に収容された発電要素１１０、及び、電池ケース１２０内の圧力が所定値を超えたとき、弁機能部１５１からガスを外部に放出する安全弁１５０等から構成されている。 - 特許庁
  • To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of a film of an extruded resin layer functioning an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.
    積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁
  • The gas laser oscillator 11 includes supplying side valves 35, 37 for adjusting laser gas supply to a gas chamber 13, discharge side valves 43, 45 and 47 for adjusting laser gas discharge from the gas chamber 13, a gas pressure measuring instrument 29 for measuring pressure in the gas chamber 13, and a controller 15 functioning as a laser gas substitutional amount measuring means.
    ガスレーザ発振器１１は、ガスチャンバ１３に対するレーザガスの供給を調整するための供給側弁３５，３７と、ガスチャンバ１３からのレーザガスの排出を調整するための排出側弁４３，４５，４７と、ガスチャンバ１３内の圧力を測定するためのガス圧測定器２９と、レーザガス置換量測定手段として機能する制御装置１５とを備える。 - 特許庁
  • In this information processing system in which user terminal equipment is connected through a network to a service providing server, the user terminal equipment is provided with a local Web server functioning as a Web server and a module for performing predetermined processing, and for receiving a request from the local Web server or a service providing server, and for returning a processing result corresponding to the request.
    ユーザ端末装置とサービス提供サーバとがネットワークを介して接続される情報処理システムであって、ユーザ端末装置は、ウェブサーバとして機能するローカルウェブサーバと、所定の処理を実行するとともにローカルウェブサーバ又はサービス提供サーバからのリクエストを受けて当該リクエストに応じた処理結果を返すモジュールと、を備える。 - 特許庁
  • To provide a barrier laminated material which is useful as a packing material and can decrease amounts of solid wastes of a container and packing by realizing excellent adhesion of the laminated material and reducing thickness of an extruded resin layer functioning as an adhesive layer for the laminated material to improve the barrier property, and to provide a packaging bag using the same.
    積層材としての密接着性に優れると共に積層材について接着剤層となる押出樹脂層を薄膜化することにより、そのバリア−性の向上を図り、更に、容器・包装ごみの減量化を図ることができる包装用材料として有用なバリア性積層材およびそれを使用した包装用袋を提供するものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 .... 73 74 次へ＞

例文データの著作権について