To make a sorting guide plate 14 which sorts and guides cards into a card storage 12 and a card discharge port 8 easily take out nonstandard cards or the like which enter in a temporary storage while maintaining accuracy capable of surely sorting and guiding thin cards. カード貯留部12とカード排出口8へ振り分け案内する振分案内板14が薄いカードを確実に振り分け案内可能な精度を保ちつつ一時貯留庫内に入ってしまった規格外カード等を容易に取り出すことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The article encasing apparatus 1 includes a pair of turning support means 51 which receives and supports the articles W, drops the articles W into the container on the container conveyance means 6, by downward turning upon encasing, and guides the dropped articles W into the container. 物品投入装置1は、物品Wを受け止めて支持し、投入時に下方回動により物品Wを容器搬送手段6上の容器内に向けて落下させ、この落下する物品Wをその容器内まで案内する対をなす回動支持手段51を備える。 - 特許庁
According to Yamatohime no Mikoto Seiki (one of "Shinto Gobusho" (five-volume apologia of Shinto), when Yamatohime no mikoto travels around many provinces to seek for an ideal place to enshrine Amaterasu-Omikami, Ota-no-mikoto, a descendant of Sarutahiko, guides her to the upper reaches of the Isuzu-gawa River and presents the land to her.
倭姫命世記(神道五部書の一)によれば、倭姫命が天照大神を祀るのに相応しい地を求めて諸国を巡っていたとき、猿田彦の子孫である大田命(おおたのみこと)が倭姫命を先導して五十鈴川の川上一帯を献上したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, as the direct-acting unit is meant to carry a function that the guide section guides the mobile unit as well as to carry a function as a linear motor for a driving source of the mobile body, the unit can reduce itself in weight comparing with a usual one and also can reduce a deflection to the vertical direction. 従って、案内部が移動体を案内する機能と共に、移動体の駆動源であるリニアモータとしての機能も備えるので、従来と比較して直動装置自体の重量が軽くなり、直動装置の垂直方向へのたわみ量を減少させることができる。 - 特許庁
A paper carrying guide plate 7 having an air vent through-hole 6 is arranged as a guide 4 inside at least the bent paper carrying passage 3 in a paper carrying direction A, out of a pair of paper carrying guides 4, 5 forming the opposed bent paper carrying passages 3. 曲げ用紙搬送路3を対向配置して形成する一対の用紙搬送ガイド4,5のうち少なくとも曲げ用紙搬送路3の用紙搬送方向Aの内側に配置するガイド4として、空気抜き用の貫通孔6を形成してなる用紙搬送ガイド板7を配置した。 - 特許庁
The optical waveguide 10 guides light made incident on an incident end 11 to emit the light from an emission end 12 and includes a core 13 extending in a Z direction from the incident end 11 toward the emission end 12 and a clad 14 surrounding the core 13. 光導波体10は、入射端11に入射された光を導波して該光を出射端12から出射するものであって、入射端11から出射端12へ向かうZ方向に延在するコア13と、このコア13を取り囲むクラッド14とを備える。 - 特許庁
Springs 61a, 61b which abut against slant surfaces of guides 8a, 8b formed on an inner wall of a linking surface 1a of a cabinet 1 and generate elastic deformation are collectively formed on a hook member 6 which freely and reciprocally moves from an engaging position to a releasing position via a siding position. 係合位置から退避位置を経由して解除位置に至る間において往復移動自在したフック部材6に、筐体1の連結面1aの内壁に形成されたガイド体8a,8bの傾斜面に当接して弾性変形を生じるバネ体61a,61bを一体的に形成した。 - 特許庁
When the disk DL is inserted to a standby position, the ejection guides 50R and 50L are swung against the biasing force of the ejection guide springs 60R and 60L, by the pressing force in the conveyance direction, and the disk DL is held between the ejection holder 40 and loading arms 20R and 20L. このイジェクトガイド50R,50Lは、待機位置までディスクDLが挿入される際に、搬送方向における押圧力により、イジェクトガイド用スプリング60R,60Lの付勢力に対抗して揺動され、ディスクDLがイジェクトホルダー40とローディングアーム20R,20Lとの間で保持される。 - 特許庁
A fixed type hopper 5 that guides the wood to the tub 2, a scattering prevention cover 9 that prevents the wood crushed articles from scattering from the inside of the tub 2 to the outside, a tub receiving frame 35 that receives the charged wood to be crushed and the crusher 1 that is disposed below the frame 35 are mounted on a machine stand 3. 木材をタブ2に導く固定式ホッパ5と、タブ2の内から外部に木材破砕物が飛散するのを防止する飛散防止カバー9と、投入された被破砕木材を受け止めるタブ受フレーム35と、フレーム35の下方に配置した被破砕機1とを、機台3に搭載する。 - 特許庁
Each light guide part 33 having an inclined rear surface 33b so that the thickness becomes thinner gradually toward one side in the circumferential direction, guides light entering from the thicker base end side to the thinner tip side, simultaneously reflects the light by the rear surface 33b, and emits the light from the front surface 33a. 各導光部33は、周方向の一方に向かって厚さが薄くなるように、裏面33bが傾斜していて、厚さの厚い基端側から入射した光を厚さの薄い先端側へ導きつつ裏面33bで反射させて表面33aから出射させる。 - 特許庁
The spout device capable of uniformly cleaning the wide range of the object is provided by preventing the shapes of a first guide and a second guide which define the motion of spouted water from being analogous, or the shapes of the guides and the internal peripheral wall surface of an inflow chamber which define the motion of the spouted water from being analogous. 吐水体の動きを規定する第1ガイドと第2ガイドの形状が相似形でない、または、吐水体の動きを規定するガイドと流入室の内周壁面の形状が相似形でないようにすることにより、広範囲を満遍なく洗浄することができる吐水装置を提供する。 - 特許庁
The positive pressure side of a diaphragm 4 as an air supply means is connected through a pipe 5, a buffer 6 and pipes 5a and 5b to air guides 1a and 1b formed in a hollow structure by using, e.g., ceramics having small apertures as a material of a circular arc magnetic tape sliding surface. 空気供給手段としてのダイヤフラム4の正圧側を、配管5、バッファ6および配管5a,5bを介して、円弧状の磁気テープ摺動面の材料として、細かい空隙を生成した例えばセラミックを使用し、中空構造に構成されたエアーガイド1a,1bに連結する。 - 特許庁
An automatic cutter 2 is equipped with a paper guide 51 which guides printing paper inside the device, a cutter carriage 53 movable back and forth in the paper width direction, a rotary blade 55 which cuts the printing paper in a cutting plate 52 and a paper-discharge drive roller 56 and a paper-discharge driven roller 57 which discharge the cut printing paper. オートカッター2は、装置内部へ印刷用紙を案内する紙案内51と、紙幅方向に往復動可能なカッターキャリッジ53と、剪断板52との間で印刷用紙を剪断するロータリー刃55と、カットされた印刷用紙を排紙する排紙駆動ローラ56及び排紙従動ローラ57を備えている。 - 特許庁
Since it is unnecessary to positionally bond the meandering control guides 5 to both end parts of the inner peripheral surface of the organic polymeric material layer 7 by using the adhesive or pressure- sensitive adhesive, complicated work such as adhesion or cutting can be omitted and the number of times of handling can be reduced. 有機高分子材料層7の内周面の両端部側に蛇行規制ガイド5を接着剤や粘着剤を用いてそれぞれ位置決め接着する必要がないので、接着やカット等の煩雑な作業を省略することができ、ハンドリングの回数を減少させることができる。 - 特許庁
A grooved pulley is provided facing a cutter to cut a transition portion of a flat-type wire transferring from a full bobbin to an empty bobbin, and this grooved pulley has a groove to receive the transition portion of the flat-type wire from a side surface, directs the transition portion to the cutter, and guides it so as not to be twisted. 満巻きボビンから空ボビンへ移る平角線の渡り部分を切断するカッターに対峙して溝付プーリーを具備させ、この溝付プーリーは、平角線の渡り部分を側面から受け入れる溝を有し同渡り部分を前記カッターに向けてねじれないようにガイドするようにした。 - 特許庁
Light from the emission face 52a of the scintillator 52 is guided in an arrow C1 direction toward the second guides 60 with the first guide 58, and guided in an arrow A direction toward PSPMT 50 with the second guide 60 after being bent at substantially 90° by making it incident on the second guide 60. シンチレータ52の出射面52aからの光は、第1ガイド58によって第2ガイド60に向けて矢印C1方向に導かれ、第2ガイド60に入射することによって略90°屈曲された後に、第2ガイド60によってPSPMT50に向けて矢印A方向に導かれる。 - 特許庁
The earphone is constituted by providing: a speaker; the ear canal insertion part having a sound conduction tube which guides output sound of the speaker to the ear canal; and an actuator which is driven by power supplied from a power source, and deforms the ear canal insertion part in the radial direction of the sound conduction tube. イヤホンにおいて、スピーカーと、前記スピーカーの出力音を外耳道に導く導音管を備えた外耳道挿入部と、電源から供給される電力によって駆動して前記外耳道挿入部を前記導音管の径方向に変形させるアクチュエータとを備える構成とする。 - 特許庁
A liquid collecting vessel 63, which is located inside the inner cylinder and is fixed to the liquid tank 13, collects the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle together with the suspended material and a guiding tube 64 guides the cleaning liquid containing the suspended material in the liquid collecting vessel 63 to an unfiltered liquid outside the double cylindrical body. 内筒内部に位置しかつ液槽に固定された集液容器63が洗浄ノズルから噴射された洗浄液を懸濁物質とともに集液し、誘導管64が集液容器内の懸濁物質を含む洗浄液を二重筒体外部の未濾過液体に導く。 - 特許庁
The scanning optical apparatus 20 is provided with: a light source 22 which radiates laser light being a light beam; an optical deflector 40 which deflects the laser light from the light source 22 in a main scanning direction; and an optical system 50 which guides the laser light from the optical deflector 40 to the face to be scanned. 走査光学装置20は、光ビームであるレーザ光を照射する光源22と、この光源22からのレーザ光を主走査方向に偏向する光偏向器40と、この光偏向器40からのレーザ光を被走査面上に導く光学系50とを備える。 - 特許庁
A control unit 50 transfers all pure water in the first tank 5A into the second tank 5B through a pure water circulation path L9 when the system is stopped, and guides the pure water stored in the second tank 5B into the first tank 5A by opening the partition valve 36 when the system is started. コントロールユニット50は、システム停止時には純水循環流路L9を通じて第1タンク5Aの純水をすべて第2タンク5Bに移し替え、システム起動時には仕切りバルブ36を開栓して第2タンク5Bに蓄えられた純水を第1タンク5Aへ導く。 - 特許庁
After a wiring harness 70 is arranged on the first split body 41, a second split body 42 is engaged with a part on the first split body 41 while the grommet side fixing part 52 of the second split body 42 is guided with guides 102, and a grommet 40 is formed in which the wiring harness 70 is inserted. 次に、第1分割体41上にワイヤハーネス70を配してから、第2分割体42のグロメット側固定部52をガイド部102に案内させながら第2分割体42を第1分割体41上に嵌合させてワイヤハーネス70を挿通したグロメット40を作成する。 - 特許庁
Regarding the two cable half guides 221, 230, the tip end sides are mutually engaged and joined, and the base part sides are pinched and joined by the first half cover 171 and the second half cover 190, and removably mounted on the connector cover assembly 170. 二つケーブルハーフガイド221,230は、その先端側については、互いに係合されて結合してあり、その基部側については、第1のハーフカバー171と第2のハーフカバー190とによって挟まれて、結合されると共にコネクタカバー組立体170に取り外し可能に取り付けてある。 - 特許庁
A tapered space 25 having an inclined face 24 which is continuously reduced toward an ink discharge hole 23 from an opening section formed by a cap member 22 and guides ink in a capping means 9 toward the discharge hole 23 is provided to a capping means 9. キャッピング手段9には、キャップ部材22により構成される開口部からインク排出口23に向かって連続的に縮小し、キャッピング手段内のインクを排出口23に向かって案内する傾斜面24を有するテーパ状の空間部25が形成されている。 - 特許庁
In this parts aligning device, the parts P being transferred rotate the selection rotary body 51 in the hooking part 52, and the selection recessed part 53 of the rotated selection rotary body 51 guides the normal attitude parts P' into the inside, transfers them through the transfer groove 4, and removes the asymmetrical attitude parts P" from the transfer groove 4. 整列装置は、移送されるパーツPが引掛部52で選別回転体51を回転し、回転される選別回転体51の選別凹部53が、正常姿勢パーツP’を内部に案内して移送溝4で移送して、非正常姿勢パーツP”を移送溝4から排除する。 - 特許庁
The volume of each tractive projection line 13y is set to make almost no difference in weight from each tractive projection line 13x, or the projected portions of each tractive projection line 13y where the crimped lateral rigid member is provided with the sliding metal fittings 15b and metal guides are partly whittled down to the same effect. 即ち、ガイド金具と摺動金具15bとを取付けたカシメた横剛性部材を埋設して成る牽引突起列13yの凸部の一部を削ることにより、牽引突起列13xと牽引突起列13yとの重量差が略等しくなるように設定する。 - 特許庁
A tray vertical moving guide 260A includes first and second guides 260 and 270, the second guide 270 is constituted of a plurality of rollers 271 and 272, it is provided at a middle part between the beginning end side and the terminal end side of a vertical feed rail 230, and it is engaged with a guide 54 of the lower part of the tray 5. トレー縦行ガイド260Aは第1、第2のガイド260、270を備え、第2のガイド270が複数のローラ271、272からなり、トレー縦送りレール230の始端側と終端側との中間に設置され、トレー5下面のガイド54に係合される。 - 特許庁
A guide body for moving the pressure ram screwed with the ball screw is provided with a rod having a bottomed hole and extending toward the compression cylinder side and a recessed part, and guides an outer diameter part with a guide tube, wherein the bottomed hole is used as an insertion part of the ball screw and the cylindrical recessed part is used as a storage part of a ball nut. ボールねじに螺合して加圧ラムを進退させるガイド体は、有底孔を備えて圧縮シリンダ側に延びるロッドと円筒凹所を備えたものとし、外径部をガイド筒で案内し、有底孔をボールねじの挿入部とすると共に、円筒凹所をボールナットの収容部とする。 - 特許庁
The path 20 which guides the game balls 45 shot from a shootor 17 to the upper part of the playing area 4a is provided on the left of the playing area 4a and an oscillation piece 13 which has a shaft part 30 turnably pivoted is provided at the outlet part 20a at the upper end of the path 20. 発射装置17から打ち出された遊技球45を遊技領域4aの上部まで導く通路20が遊技領域4aの左側に設けられ、通路20の上端にある出口部20aには、軸部30を回動自在に軸支された揺動片13が設けられている。 - 特許庁
The both side guides 16 are composed to allow to regulate individually the mutual distance in the width direction of the transfer surface 12, while the center guide 22 is composed to allow to convert to two positions at the using position to guide the transfer of the works, and the shunting position sunk under the transfer surface. そして両側部ガイド16は個々に移載面12の幅方向に関する相互間の距離を調整できるように構成され、中央ガイド22はワークの移載を案内可能な使用位置と移載面以下に沈み込んだ退避位置との二位置の切り替えが可能に構成されている。 - 特許庁
To solve a conventional problem that defects in shape occur in a joint part of a steel sheet pile when side guides are shifted in the parallel direction to the axial direction of a pair of horizontal rolls between a preceding pass and the succeeding pass in order to executing reversible rolling of plural passes by using a pair of the horizontal rolls on which plural grooves are formed. 複数の孔型が形成された水平ロール対を用いて複数パスの可逆圧延を行うために、前パスおよび後パスの間に、水平ロール対の軸方向と平行な方向へサイドガイドをシフトすると、鋼矢板の継手部の形状不良が発生する。 - 特許庁
When the excavator is digging around any existing pile P with a lump Q on its side circumferential surface, its excavation head 10 and casing 103 tend to incline relative to the axis of the existing pile P, but the excavation direction guides 20 prevent them from inclining and keep their conditions normal by contacting the side circumferential surface of the existing pile P. 側周面にコブQを有する既存杭Pの周囲を削孔すると掘削ヘッド10及びケーシング103が既存杭Pの軸線に対し傾斜しようとするが、掘削方向案内手段20が既存杭Pの側周面に当接して傾斜を妨げ、姿勢を適正に保つ。 - 特許庁
The application device for corrugated board web having said guides comprising endless chain (24) to which a forcing support member (27) that moves and supports the application roller (7) to the idle position in the upper part and supports are applied, and a sprocket (9) for driving the endless chain in the application device for corrugated board web. (See Figure 2 and 3).
段ボールウェブの圧着装置において、前記案内手段は、前記圧着ローラ(7)を上方の非作用位置に変位・支持可能な押上げ支持部材(27)が取着された無端チェン(24)と前記無端チェンを駆動するスプロケット(9)からなることを特徴とする段ボールウェブの圧着装置。 - 特許庁
The guide plate guides the pressing-in of new posts (PO), and one side of the guide plate is a guide surface. The guide surface is configured to coordinate with the travelling direction of the lined new posts (PO) to be driven into the ground. The new posts (PO) are pressed in the ground while the new posts (PO) slides the guide surface.
このガイド板は新たな杭POを圧入する際に案内を行うものであり、ガイド板の一方の側面がガイド面となっている。ガイド面は施工すべき杭列のラインの進行方向に合わせて設定されるものであり、新たな杭POはこのガイド面を摺動しながら地盤に圧入される。 - 特許庁
This apparatus is constituted so as to switched into a rapid cooling mode for contacting the cooling gas with the heat exchangers 12, 13 and circulating the gas or a slow cooling mode for circulating the cooling gas without contacting the gas with the heat exchangers 12, 13 by operating the blasting guides 15, 16. 送風ガイド12、13の操作により、冷却ガスを熱交換器12、13に接触させて循環させる急冷モードと、冷却ガスを熱交換器12、13に接触させることなく循環させる徐冷モードとのいずれかに切替可能に構成されている。 - 特許庁
To provide a roller bearing which guides a lubricant in an oil hole on an outer ring into a bearing according to a variation of a hydraulic pressure of the lubricant in the oil hole on the outer ring and also avoids a rotation resistance of a roller by the opening edge of the oil hole to reduce the loss of torque. 外輪の油孔内の潤滑油の油圧の高低の変動に応じて外輪の油孔内の潤滑油を軸受内に導くことができると共に、油孔の開口縁によるころの回転抵抗を回避してトルク損失を低減することができるころ軸受を提供する。 - 特許庁
A navigation system body 11 which is provided with a first execution part 41 executing first navigation software to be recorded in a first recording device, a second execution part 42 executing second navigation software to be recorded in a second recording device and a data copy part 43, guides an automobile to a destination. 第1記録装置に記録される第1ナビ用ソフトウェアを実行する第1実行部41と、第2記録装置に記録される第2ナビ用ソフトウェアを実行する第2実行部42と、データコピー部43とを備えたナビゲーション装置本体11は、自動車を目的地まで誘導する。 - 特許庁
A CPU 1 determines next communication timing on the basis of contents of a transmission history table CL, specifies a partner to communicate at the communication timing as a communication candidate partner, and guides and informs whether to require the communication to the communication candidate partner at the communication timing. CPU1は、発信履歴テーブルCLの内容に基づいて次回の通信タイミングを決定するほか、この通信タイミングで通信を行う相手を通信候補相手として特定し、この通信タイミングにおいて当該通信候補相手への通信要否を案内報知する。 - 特許庁
The substrate processing device which is equipped with a cassette sending and receiving device 2 in the front of a housing 1 and forms a clean air flow 27 from above to below the cassette sending and receiving device in the housing is provided with a fan 24 which guides the clean air to the space below the cassette sending and receiving device. 筐体1前部にカセット授受装置2を具備し、筐体内部に前記カセット授受装置上方から下方に向かってクリーンエア流れ27が形成される基板処理装置に於いて、前記カセット授受装置下部空間に前記クリーンエア流れを導くファン24を設けた。 - 特許庁
To suppress occurrence of vibration and noise during traveling of an elevating body even when a guide rail 4 is twisted due to manufacturing error and installation error in a roller guide device 50 which is installed on the elevating body such as elevator car or the like moving up and down along the guide rail 4 and guides elevation of the elevating body. ガイドレール4に沿って昇降するエレベータかご等の昇降体に設置されて、昇降体の昇降を案内するローラガイド装置50において、製作誤差や据付誤差によりガイドレール4がねじれている場合でも、昇降体の走行中の振動や騒音の発生を抑制すること。 - 特許庁
This tire warmer A guides and retains engine exhaust heat collected by providing a heat-collecting cover 1 on the rear side of a radiator 10 to the inside of wheel wells H, H via a hollow part of a bulkhead upper side frame 12d (vehicle body skeleton) in a front part of the automobile M. 本発明のタイヤ昇温装置Aは、ラジエータ10の後方に集熱カバー1を設けて集熱したエンジン排熱を、自動車Mの前部におけるバルクヘッドアッパサイドフレーム12d(車体骨格)の中空部を介してホイールハウスH,H内に導いて滞留させることを特徴とする。 - 特許庁
The steering part of the compact tractor is provided with a pair of parallel lever guides 11, 12 on the fender 7a of the left rear wheel, a PTO clutch lever 13 on the inside lever guide 11, a mid-PTO select lever 14 at the front half of the outside lever guide 12 and a rear PTO select lever 15 at the rear half of the guide 12. コンパクトトラクタの操縦部は、左後輪フェンダ部7aに2本のレバーガイド11、12を平行し、内側のレバーガイド11には、PTOクラッチレバー13を、外側のレバーガイド12には、前半部にミッドPTOセレクトレバー14、後半部にリヤPTOセレクトレバー15を配置する。 - 特許庁
A sheet S is collated by butting a side end surface of the sheet S against a slide guide 301, by moving the slide guide 302 inside in a state of being supported by a fixed loading part 308 and the slide guides 301 and 302, and is bound by a needle in a corner by a stapler H after registration. シートSは、固定積載部308とスライドガイド301、302とで支持された状態で、スライドガイド302を内側へ移動させて、シートSの側端面をスライドガイド301に突き当てることにより整合され、整合後、ステイプラHによって片隅を針綴じされる。 - 特許庁
The photographic lens 10 of the autofocus system of an optical-path difference system is configured such that AF subject light branches off from a main optical path that guides subject light to the video imaging element 26 of the camera main body 14, and a subject image is formed on the AF imaging elements 22A and 22B. 光路長差方式のオートフォーカスシステムの撮影レンズ10の構成として、カメラ本体14の映像用撮像素子26に被写体光を導く本線光路からAF用の被写体光が分岐され、AF用撮像素子22A、22Bに被写体像を結像する。 - 特許庁
The fixed guide 15 icludes an introduction hole on the yarn inlet side and an exit hole on the yarn outlet side, wherein the at least two movable guides 16, 17 are provided, at the tip thereof, with yarn guide holes 16a, 17a for guiding the yarn, and perform arcuate motion along the surface of the yarn feeding pulley 10. 前記固定ガイド15は、糸入口側の導入孔と糸出口側の導出孔を有し、少なくとも2つの前記可動ガイド16、17は、先端に糸を案内する糸ガイド孔16a、17aを有し、前記給糸プーリ10の表面に沿って円弧運動する。 - 特許庁
The outer peripheral surface 20c along the axial direction of the hub cap guides the inner peripheral side of the inner diameter part 14b disposed at the center position of the wheel 14, thereby providing a positioning part for matching a bolt 10 fixed to the flange with the position of a bolt through hole 14a formed in the wheel. ここで、ハブキャップの軸方向に沿う外周面20cが、ホイール14の中心位置に設けた内径部14bの内周側をガイドすることで、フランジに固定したボルト10とホイールに形成したボルト挿通穴14aの位置を一致させる位置合わせ部としている。 - 特許庁
Then in the case of booting the receiver 1, the receiver 1 selects the program guide in a booted time zone among the program guides stored in the flash memory 16 and outputs the selected program guide as a boot picture until a control program is loaded and the system is started. そして、装置1のブートの際、フラッシュメモリ16に記憶されている番組表の中からブートされる時間帯における番組表を選択し、この選択された番組表を、制御プログラムがロードされてシステムが起動されるまでの間、ブート画面として出力する。 - 特許庁
In cutting the sheet-like cut material M1, the upper roller 16B is lifted to engage rack guides 51A and 51B of a table 50 with the feeding gears 40A and 40B and the collars 41A and 41B, and the table 50 is moved on the fixed disk 13 synchronously with the lower roller 16A. シート状被裁断材M1の裁断時、上側ローラ16Bを上下させてテーブル50のラックガイド51A、51Bを送り出し歯車40A、40Bとカラー41A、41Bとに係合させ、テーブル50を下側ローラ16Aと同期させて固定盤13上で移動させるようにしている。 - 特許庁
The translucent member 4 is provided with a light-extracting surface 41 wherein lights emitted from the LED chip 1 are refracted and discharged to the air, and a reflecting part 42 which guides the light emitted from the LED chip 1 to the light-receiving surface of the light-receiving part by total reflection by the difference of refraction index. 透光性部材4は、LEDチップ1から放射された光が屈折して空気中に放出される光取り出し面41と、LEDチップ1から放射された光を屈折率差による全反射により受光部の受光面へ導く反射部42とが設けられている。 - 特許庁
A shoulder part of a seat back 26 in a vehicle seat 12 is provided with a belt guide 20, which guides an occupant constraining webbing 16 having the inflation part 18 corresponding to the head 14H of the occupant 14 in inflation, and is movable to the upside of the vehicle by a belt guide moving means. 車両用シート12におけるシートバック26の肩部に、膨張時に乗員14の頭部14Hに対応する膨張部18を有する乗員拘束用ウエビング16を案内し、ベルトガイド移動手段22により車両上方に移動可能なベルトガイド20を有している。 - 特許庁
The horizontal conveyance unit 40 is configured so as to be drawable in the same direction as the sheet storage devices, and an engagement part 34 which is engaged with the horizontal conveyance unit 40 and guides the horizontal conveyance unit 40 in the drawing direction is disposed on at least one of the sheet storage devices 10a, 10b. 水平搬送ユニット40はシート収納装置と同一方向に引き出し可能に構成されており、シート収納装置10a、10bの少なくとも一方に、水平搬送ユニット40と係合して水平搬送ユニット40を引き出し方向にガイドする係合部34が設けられる。 - 特許庁