ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Generous」を含む例文一覧(418)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
He is nothing if not
generous
―nothing without his generosity.
彼は気前だけの能だ
- 斎藤和英大辞典
He has a large mind―a large heart―He is large-minded―large-hearted―
generous
―magnanimous.
心の大きい人だ
- 斎藤和英大辞典
He is too
generous
―
generous
to a fault―He carries his generosity too far.
彼は気前が好過ぎる
- 斎藤和英大辞典
a
generous
and kindhearted teacher
寛大で心の優しい教師
- 日本語WordNet
You are too
generous
.
あなたはあまりにも寛大です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a
generous
donor?
それか 気前のいい寄付者とか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a
generous
and ungrudging manner
寛大で気前のよい態度で
- 日本語WordNet
You're being
generous
these days, aren't you?
君は最近寛大なんだね
- Eゲイト英和辞典
He is free with his money―
generous
with his money―liberal of his money.
彼は金使いが大様だ
- 斎藤和英大辞典
In spite of pepfar, the
generous
pepfar
気前のよいpepfarにもかかわらず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is liberal (of his money)―
generous
(with his possessions)―free with his possessions―open-handed―free of hand.
気前の好い男だ
- 斎藤和英大辞典
He is free with his money―
generous
with his money―liberal of his money.
彼は金使いが大まかだ
- 斎藤和英大辞典
That's a very
generous
offer.
これは かなり寛大な申し出だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is free with his money―
generous
with his money―liberal of his money―open-handed.
あの人は金離れが好い
- 斎藤和英大辞典
The mask features
generous
character in old style.
古式でおおらかな面である。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Americans, incredibly
generous
people
アメリカ人はものすごく気前がよく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What a
generous
thing to the general!
将軍様になんということを!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As
generous
if overprotective fathers
寛容で過保護な父というよりは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mother, how
generous
of you.
お母様 何て素敵なお気遣いを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris, you are so good, so
generous
.
クリス あなたって 何てやさしいの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have to be
generous
思いやりの心をもってください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is free with his possessions―
generous
with his possessions.
惜気も無く持ち物を人にくれる
- 斎藤和英大辞典
Okay, we're drinking! dad's
generous
tonight!
オホホ。 よし 飲むぞ! お父さん 太っ腹!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The foreign office was very
generous
.
外務省は非常に寛大でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is
generous
with his money.
彼は気前よく金を出してくれる。
- Tatoeba例文
Hardworking,
generous
, affectionate.
働き者で 寛大で 愛情深かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father was a
generous
man.
君の父上は気前が良い人だった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
generous
and understanding and tolerant
気前がよくて、理解があって、寛容な
- 日本語WordNet
You were too
generous
.
あなたは本当に気前がいいのだから。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Daimyozen -
Generous
like a Daimyo.
大名然 大名の様に鷹揚な様。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Um, that is a... a very
generous
offer.
それは とても ・・・寛大な申し出ですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are
generous
as you are divine o king of kings.
貴方は寛大だ... 神聖なように...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The financial genius,
generous
, the philanthropist?
金融の天才、慈善家、博愛主義者?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should often be so
generous
and so noble?
常にこんなに寛大で高貴なのか」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, technology is selfish; technology is
generous
.
テクノロジーはわがままであり 寛大です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because master kraznys is
generous
.
なぜならクラズニス様は寛大だからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to be
generous
and forgive.
寛大に人を許すように努めなさい。
- Tanaka Corpus
generous
in providing aid to others
進んで他の人に援助を提供する
- 日本語WordNet
Try to be
generous
and forgive.
寛大に人を許すように努めなさい。
- Tatoeba例文
to be strict and
generous
厳格にしたり,寛大にしたりすること
- EDR日英対訳辞書
the degree of one's attitude or character being
generous
態度や性格が磊落である程度
- EDR日英対訳辞書
Be just before you are
generous
.
気前良くする前に、まず義務を果たせ
- 英語ことわざ教訓辞典
He is
generous
with his possessions.
彼は自分の物を気前好く人にやる
- 斎藤和英大辞典
Generous
tears filled Gabriel's eyes.
思いやりの涙がゲイブリエルの目に満ちた。
- James Joyce『死者たち』
the trait of being
generous
in behavior and temperament
品行や気質が寛大である性質
- 日本語WordNet
the terms of the treaty were
generous
その条約の条項は寛大であった
- 日本語WordNet
To me, he seems like a
generous
god.
私には気前のいい神に思えるがね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are
generous
with their money, but sparing with their advice.
彼らは金は出すが口は出さない.
- 研究社 新和英中辞典
to be
generous
at another's expense 【イディオム・格言的には:】“rob Peter to pay Paul”
人のふんどしで相撲をとる
- 斎藤和英大辞典
So far from being a miser, he is
generous
to a fault.
彼はケチどころか気が大き過ぎる
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Dead”
邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Generous