He is prone to getting excited.
彼は興奮しやすい。 - Tanaka Corpus
It is getting warmer day by day.
日増しに暑くなる。 - Tanaka Corpus
It is getting on my nerves.
頭が痛くなる。 - Tanaka Corpus
I believe in getting up early.
早起きは良いと思う。 - Tanaka Corpus
Getting up early is very good.
早起きはたいへんよい。 - Tanaka Corpus
I am used to getting up early.
早起きには慣れている。 - Tanaka Corpus
The food is getting cold.
食べ物が冷めます。 - Tanaka Corpus
I am getting off at the next station.
次の駅で降ります。 - Tanaka Corpus
I'm getting off at the next station.
次の駅で下車します。 - Tanaka Corpus
I am getting on well.
私は元気にやってます。 - Tanaka Corpus
Life is getting hard these days.
最近は暮らしにくい。 - Tanaka Corpus
I haven't been getting enough sleep lately.
最近、寝不足だ。 - Tanaka Corpus
I'll see about getting the tickets.
券の手配しとくよ。 - Tanaka Corpus
What are you getting at?
君の狙いはなんなのだ。 - Tanaka Corpus
What are you getting at?
君のねらいは何なのだ? - Tanaka Corpus
The sky is getting dark.
空が暗くなってきた。 - Tanaka Corpus
The sky is getting light.
外が明るくなってきた。 - Tanaka Corpus
I'm getting a new house built.
家を新築中です。 - Tanaka Corpus
Getting nowhere.
何処に行く当てもなく・・・。 - Tanaka Corpus
What are you getting at?
何を言おうとしているの。 - Tanaka Corpus
Is it getting worse?
悪化したのですか。 - Tanaka Corpus
We're not getting anywhere.
もう話しにならない。 - Tanaka Corpus
It's getting late, so we'd better get going.
もう遅いので・・・。 - Tanaka Corpus
My hand's getting too cold.
もう手が冷たくって。 - Tanaka Corpus
I'm getting high.
ほろ酔い気分ですよ。 - Tanaka Corpus
It was getting dark.
だんだん暗くなっていた。 - Tanaka Corpus
How are you getting along?
その後どうしていますか。 - Tanaka Corpus
I'm getting hungry.
お腹が空いてきたよ。 - Tanaka Corpus
I'm getting happy.
いい気分になってきた。 - Tanaka Corpus
Code Listing1.1: Getting gentoolkit
コード表示1.1:gentoolkitの入手 - Gentoo Linux
for getting at it.
が提供されている。 - JM
Getting Started With Ruby and Rails
Ruby および Rails について - NetBeans
Getting Started with JAX-WS Web Services
JAX-WS Web サービスについて - NetBeans
Getting Started With NetBeans Visual Web JSF Development
NetBeans Visual Web の開発について - NetBeans
Getting Started with RESTful Web Services
RESTful Web サービスについて - NetBeans
Getting Familiar with the GUI Builder
GUI ビルダーの操作 - NetBeans
Getting Started with NetBeans IDE 6.0 - Preview
NetBeans IDE 6.0 について - プレビュー - NetBeans
Getting Started with JAX-WS Web Services in NetBeans IDE
JAX-WS Web サービス入門 - NetBeans
Getting Started With XML Schema Tools
XML スキーマツール入門 - NetBeans
Getting Started with RESTful Web Sevices
RESTful Web サービスについて - NetBeans
Getting Started with Java Management Extensions (JMX) Monitoring
JMX (Java Management Extensions) 監視について - NetBeans
Talk on Demand: GettingStarted with the Connected Device Configuration (CDC)
Talk on Demand: Getting Started with Connected Device Configuration (CDC) (英語) - NetBeans
Getting the Plugins>
プラグインの入手 - NetBeans
Example 34-4. Getting preferences
例 34-4設定の取得 - PEAR
getting arrays
例例 39-1配列の取得 - PEAR
getting the connection
例例 39-1接続の取得 - PEAR
Getting the current ID
現在の ID の取得 - PEAR
Getting around emulation
エミュレーションについて - PEAR
Getting a random fortune
ランダムな fortune の取得 - PEAR
Getting the stringID from a string
文字列からの stringID の取得 - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.