ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Getting」を含む例文一覧(13462)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
269
270
次へ>
I'm
getting
married.
僕は結婚するんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell are you
getting
in the back for?
何で後ろに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm just
getting
started.
始まったばかりさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wall's
getting
hot.
壁が熱くなってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is people
getting
up
人々が立ち上がり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, body's
getting
cold.
遺体が冷えるわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This house is just
getting
old.
この家古いから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The food is
getting
cold.
食べ物が冷めます。
- Tanaka Corpus
I haven't been
getting
enough sleep lately.
最近、寝不足だ。
- Tanaka Corpus
Getting
nowhere.
何処に行く当てもなく・・・。
- Tanaka Corpus
I'm
getting
high.
ほろ酔い気分ですよ。
- Tanaka Corpus
I'm
getting
hungry.
お腹が空いてきたよ。
- Tatoeba例文
I'm
getting
off at the last stop.
終点で降りる。
- Tatoeba例文
I'm
getting
off at the last station.
終点で降りる。
- Tatoeba例文
We're
getting
off at the last station.
終点で降りる。
- Tatoeba例文
We're
getting
off at the last stop.
終点で降りる。
- Tatoeba例文
The food is
getting
cold.
食べ物が冷めます。
- Tatoeba例文
I haven't been
getting
enough sleep lately.
最近、寝不足だ。
- Tatoeba例文
I'm
getting
high.
ほろ酔い気分ですよ。
- Tatoeba例文
Getting
nowhere.
何処に行く当てもなく・・・。
- Tatoeba例文
the act of
getting
familiar with someone
なれ親しむこと
- EDR日英対訳辞書
the condition of
getting
no answer
回答が無いこと
- EDR日英対訳辞書
It takes some
getting
used to.
慣れは必要かな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
it's
getting
late.'
もう時間もおそいし」
- Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
for
getting
at it.
が提供されている。
- JM
Getting
Started with JAX-WS Web Services
JAX-WS Web サービスについて
- NetBeans
Getting
Started with JavaEE Applications
JavaEE アプリケーションについて
- NetBeans
This platform was for passengers
getting
on limited express trains.
特急のりば。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Take care
getting
home
気をつけて帰ってね
- Weblio Email例文集
I went without
getting
sunburned.
日焼けせずにすんだ。
- Weblio Email例文集
I'm
getting
healthy.
健康になりつつある。
- Weblio Email例文集
I'm
getting
changed.
私は着替えています。
- Weblio Email例文集
Ah ... i'm
getting
drunk!
あっ... 酒 のうなったぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
married.
私たち 結婚します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I
getting
that?
あれも あれも貰える?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you
getting
out!
なんで よけてんだよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you and sebastian
getting
セバスチャンはどうだい --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
my bullets back.
弾丸を取り戻すわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ain't
getting
nothing out of me, no!
何も言わん! レイ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is he
getting
his money?
どうやって、お金を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm
getting
closer and closer every day
毎日努力して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not
getting
in my car.
車に入らないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ha! 23 minutes. mycroft's
getting
slow.
ほう、23分か 遅いな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
getting
enough to eat?
一杯 食べてるかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you
getting
changed?
なんで 着替えてるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Getting
revenge on the bullies?
虐められた仕返し?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you and sebastian
getting
...
セバスチャンはどうだい--
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just
getting
started.
始まったばかりだぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not
getting
away now.
もう逃げられないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
getting
warmer...
温かくなってきたな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
269
270
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Getting