「Go Back」を含む例文一覧(2982)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 59 60 次へ＞
  • I think i'll go back to osaka. eh?
    ≪大阪に戻ろうと思います えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. well, you know, me and the planet go way back, so...
    地球とボクは 原点に戻り ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot go back out there and watch you die.
    あなたが死ぬのを 見たくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got... you've got to help me go back.
    お前は... 帰るのを 助けてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't go back on the road right now.
    今すぐ ツアーに 戻るなんてムリよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you let it go, it will spring back into place.
    手を放すと元の位置に返る - 斎藤和英大辞典
  • We'd better go back a little.
    少し戻ってみたらいいんじゃない。 - Tanaka Corpus
  • At this time I can't go back.
    今となっては後戻りは出来ない。 - Tanaka Corpus
  • I want to someday go back to being human.
    私はいつか人間に戻りたい。 - Tatoeba例文
  • You'd better not go back there.
    そんなとこには戻らない方がいい。 - Tatoeba例文
  • We'd better go back a little.
    少し戻ってみたらいいんじゃない。 - Tatoeba例文
  • At this time I can't go back.
    今となっては後戻りは出来ない。 - Tatoeba例文
  • to go back to the past
    時の経過をたどって過去にもどる - EDR日英対訳辞書
  • So you are going to go back to your country soon.
    あなたはもうすぐ帰国ですね。 - Weblio Email例文集
  • to “go for wool and come back shorn” 【イディオム・格言的には：】“The biter is bit”
    ミイラ取りがミイラになる - 斎藤和英大辞典
  • No jobs are available if I go back to my home country
    母国に帰っても職がない - 経済産業省
  • We have to go back longtime... back to the time of my ancestors.
    かなり昔に戻らねばならない... 先祖の時代まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll need help to get them back to the prison or to go back in there for daryl.
    2人を刑務所に戻すのも― ダリルを捜すのも― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back and take a nap.
    私たちは帰って昼寝しましょう。 - Weblio Email例文集
  • What time do you go back home?
    あなたは何時に家に帰るのですか。 - Weblio Email例文集
  • I'll go back to Osaka tomorrow afternoon.
    私は明日の午後に大阪に帰る。 - Weblio Email例文集
  • I want to go back to a week ago.
    私は一週間前に戻りたい。 - Weblio Email例文集
  • And then I will go back home.
    それから私は自宅に帰宅します。 - Weblio Email例文集
  • Provided you come back soon you may go.
    すぐに帰るなら行ってもいいよ。 - Tanaka Corpus
  • No. I'm sorry, I've got to go back early.
    ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。 - Tanaka Corpus
  • Tom and i, we go way back. long time.
    トムと俺は昔からの 知り合いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to go back to the orchid. excuse me?
    オーキッドに戻らなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to go back early to kasumigaseki.
    早く霞ヶ関に帰りたいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because we cannot go back [to] the past.
    過去に戻ることはできませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You break the law, you go back to jail.
    法律を破れば刑務所に戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does that mean we're gonna go back to prison?
    俺たちがムショに戻るってことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to bed, you overgrown sausage!
    ベッドに戻るんだ 巨大ソーセージ野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe I have to go back and end it.
    終わらせないといけないと思う」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next go back to the campus ?
    すぐに 大学に戻ったんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, we could go away for a million years and come back
    実際 100万年後の未来でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I leave here, i'm going to go back
    この場を去れば わたしは自分の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should go back to kindergarten.
    もう一度幼稚園に行くべきかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, let's go get back my x loader.
    まずは クロスローダーを 取り返さないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to go back to the office and answer phones?
    オフィスに戻って 電話番をしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You kids are gonna go back to the base.
    お前ら若造は基地に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're hungry, hurry and go back home.
    腹減ってんなら 早く家帰れよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to go back to ente isla.
    俺、エンテイスラに帰らなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you want to go back home as soon as possible?
    だって 早く 帰りたいんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I decided to go back to tokyo.
    私 東京に戻ることにしたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you wanted to go back to tokyo, right?
    とっ 東京 戻りたかったんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back to syria, next week in fact
    実は来週 シリアへ戻りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our families go back a long way.
    私たちの家系は 歴史があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to kindergarten. ok?
    幼稚園に戻りましょう いいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, i'm gonna go back to work.
    じゃあ お母さん 仕事に戻るから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wanted to go back to england. he was very upset.
    イギリスに戻るって 動揺してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について