「Go Back」を含む例文一覧(2984)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 59 60 次へ＞
  • I don't want you to go back to him.
    あの人んところに帰したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why you need to go back out there so badly?
    何故 そうまでして戻りたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would he go back to the graves?
    なぜ彼は墓がある所に戻るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to go back to prison.
    刑務所には戻りたくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Think it's too late to go back to school?
    学校に戻るにはもう遅いかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go. hands behind your back.
    行きましょう 両手を後ろに置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They can never go back.
    もはや後戻りすることはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to that time, to this city.
    当時のこの街を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cooper green and I go way back.
    クーパー・グリーンと私は、 昔から友人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As soon as you let him go, he'll head back to the ukraine.
    彼を出して ウクライナへ帰せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fall they go back to school.
    秋になると彼らは学校へもどる。 - Tanaka Corpus
  • No. I'm sorry, I've got to go back early.
    ごめんなさい。早く帰らなくちゃ。 - Tatoeba例文
  • In fall they go back to school.
    秋になると彼らは学校へもどる。 - Tatoeba例文
  • Provided you come back soon you may go.
    すぐに帰るなら行ってもいいよ。 - Tatoeba例文
  • in the Japanese Edo period, to go back home in during holidays called 'yabuiri'
    薮入りの日に実家に帰る - EDR日英対訳辞書
  • I will go back home as soon as I can.
    出来るだけ早く家に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • Won't you go back with me today?
    今日私と一緒に帰りませんか？ - Weblio Email例文集
  • Now we have to go back to the drawing board.
    白紙撤回しなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And he could not go back.
    そしてもう戻ることは出来なかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • `for I certainly won't go BACK,'
    「だって、絶対に戻るのはいやだもの」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • You don't want to go back home?
    あなたは家に帰りたくないのですか？ - Weblio Email例文集
  • By what time should I go back home?
    私は何時までに帰ればいいですか？ - Weblio Email例文集
  • When will you go back to the Philippines?
    あなたはいつフィリピンに帰るのですが？ - Weblio Email例文集
  • I want to go back home early.
    私は今日は早めに帰りたいです。 - Weblio Email例文集
  • I will go back home as soon as possible.
    私はできるだけ早く家に帰る。 - Weblio Email例文集
  • I'll go back to my parent's house on the weekend.
    私は週末は実家に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • You should go back home soon.
    あなたは早く帰った方がいいですよ。 - Weblio Email例文集
  • I will go back to my hometown for the first time in 1 year.
    1年ぶりに故郷に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • What time are you going to go back to Japan?
    あなたは何時日本に帰りますか？ - Weblio Email例文集
  • When do you go back to Japan?
    あなたはいつ日本へ戻られますか。 - Tanaka Corpus
  • When will you go back to Japan?
    あなたはいつ日本へ帰られますか。 - Tanaka Corpus
  • November 26: Kanko no gi (ceremony of Emperor to go back home) to Tokyo
    11月26日東京に還幸の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't mean this in a bad way. just go back to town.
    悪いことは言わん 町へ帰れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want me to go behind anna's back and do what?
    私に何かしろと? アンナに隠れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ayakosan didn't go back to her parents' house.
    綾子さんは実家に帰ってなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A few hours later, you go back to work like nothing ever happened.
    数時間後 いつも通り仕事へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look. wherever you came from, kid, go back.
    一体どこから来たんだ 帰りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's going to be fine. let's go back to bed.
    大丈夫だから ベッドに戻ろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I promised jenny i'd go back!
    でもジェニーに 戻るって約束したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go back to that original room.
    元の部屋に戻ってみればいいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, we can go back to the network structure of ideas
    アイデアのネットワーク構造に 戻れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't just go back now
    今さら帰るわけに いかないんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to go back for your friends? eh?
    友達のために 戻りたいのか? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because if we go far enough back
    ずっとずっと遠くの昔まで戻れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, I may have to go back to england.
    イギリスに帰らなくちゃ いけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's too far to go back all the time.
    それはいつでも戻るには遠すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The maid unless you want to go back in the box.
    箱に戻りたくなかったら メイドよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should go back to your real home in the forest.
    "森の本当の家に帰ってくれ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tomorrow you even go back to school.
    明日からは 学校にも言ってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can still go back to normal police work.
    お前はまだ 普通の刑事に戻れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について