「Go Back」を含む例文一覧(2982)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 59 60 次へ＞
  • I intend to go back home after shopping.
    買い物の後家に戻るつもりです。 - Weblio Email例文集
  • You probably won't be able to go back home.
    あなたは帰れないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • Did you go back already?
    あなたはもう帰ってしまうのですか。 - Weblio Email例文集
  • You should go back home.
    あなたは家に帰った方がいいです。 - Weblio Email例文集
  • When do you plan to go back to your country?
    あなたはいつ帰国予定ですか？ - Weblio Email例文集
  • We'll go back to our normal lives.
    私たちはいつもの生活に戻る。 - Weblio Email例文集
  • Do you sometimes go back to your hometown?
    あなたはたまには帰郷しますか？ - Weblio Email例文集
  • I'll go back to that topic.
    私はあの話題に話を戻します。 - Weblio Email例文集
  • YAMANAMI told Akesato to go back to Tamba as he would go back to the place where he quartered.
    山南は自分は屯所へ戻るので明里に丹波に帰るよう言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • go for and bring back
    そのために行って、持って帰ってくる - 日本語WordNet
  • Wait, go back. how did the ring make a mistake?
    待って リングが何を間違ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to go back to today, now
    今日の日付 今現在に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, lets go back to the 15th century.
    15世紀にさかのぼってみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok, let me go back to granddad.
    おじいちゃんのところに戻らせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No time to go back it's too bad
    戻る時間ないわね ゴメン 諦めで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could go back, get you some aspirin or something. yeah.
    アスピリンか何か 買ってこようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It might be dangerous to go back to the club room.
    部室に戻るのは危険な気が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can go back home!
    私達は故郷へ帰る事が出来る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna go back to public face.
    俺は表向きの顔に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before I go back to new york.
    その前にニューヨークへ 行って戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many tens of thousands of years does it go back?
    何万年先まで遡るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me the password and you can go back to sleep.
    パスワード教えたら寝てもいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to the year 2000.
    次に2000年までさかのぼりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, let's go. hands behind your back.
    わかった、行こう 手を後ろに回せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the night I go back in time you get...
    僕が未来に戻る夜 あんたは・... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, please, just go back to your rooms.
    どうか 今は 部屋に戻ってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Otherwise, they couldn't go back to the west sea.
    こうでもせねば 西海に戻れぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you want to go back, it's alright.
    戻りたかったら戻っていいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of course, as you go back upstream
    もちろん元に戻って考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of you have to go back.
    君達全員で戻る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every day i'd go back hike in pick up where I left off.
    毎日、 戻れたらな、 ハイキングに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get back! do not go on carelessly! huh?
    戻れ! うかつに進むんじゃねえ! え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's nothing left to go back to.
    戻ったとしても 何も残ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go bring tohrusan back!
    徹さんを 連れ戻しに行きましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and I go back a long way.
    君と私で 長い道を戻るのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm supposed to go back.
    私は戻ってする必要があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need to go back there now.
    私もうそこに戻る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've decided to go back to the way we were.
    私達 よりを戻すことにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I go back to group next week?
    来週 クラスに戻ってきてもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please, mr. ulloa, go back into the office.
    ウジョアさん 部屋に戻ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not be able to go back.
    俺はもう 戻れないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can go back to the cave if you like.
    お望みなら、洞窟に戻ろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted to go back last night
    昨日の夜 戻りたかったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We go to the time machine, then when I get back to the past...
    タイムマシンで過去に戻ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we go back to public face.
    俺は表向きの顔に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to go back to the palace.
    我々は宮殿に戻るべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How far back does that go? how far back does modern language go?
    それはどれだけ昔のことなのか?現代の言語は、どこまで遡れるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to go bring her memory back.
    ひよりの記憶を取り戻しに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Come on, go back to your room.
    体操してたの ほら 部屋に戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't go back. don't stop.
    戻ってこなくていいし 止めもしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について