「Go Back」を含む例文一覧(2982)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 59 60 次へ＞
  • He did go back to jail for a month.
    彼は1か月間 刑務所に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to the crime scene 100 times, that's the basic of criminal investigation.
    現場100回。 事件捜査の基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to the classroom!
    みんな 戻って ! みんな 教室じこ戻~丿なさl丶! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't go back there. she's in there.
    あそこには戻れない 彼女がいるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've always wanted to be rich. so, let me go back.
    裕福になりたかった 私に戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didnt try to force me to go back.
    俺を無理に 連れ戻そうとはしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back. he's gonna kill me! he's gonna kill me!
    来ないで 奴が私を殺そうとしてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sure she'll go back to tokyo soon
    そのうち 東京に帰るんがやろうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe you'll also tell me why it is you don't want to go back home.
    帰りたくない理由も 聞かせろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have to go back to that.
    そんな概念に戻る必要は ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to your seat. please!
    [スピーカ]席に戻りなさい [スピーカ]お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gebiyamakun, you should go back to tokyo.
    ゲビヤマ君 君は東京に帰った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back in the bedroom with your daughter.
    娘と一緒に寝室に 戻れ。 -何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, give me the gun and go back in the house.
    銃を渡して家に入ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so guier and weiffenbach go back to weiffenbach's office
    二人はウェイフンバックの研究室に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, I have to go back to my family.
    そうだ 家族の許へ 帰らねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to this image of the axe and the mouse
    この写真に戻り自問してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen, I gotta go back to work.
    分かった でも これから仕事に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you go back to saint vivien, and I go back to personality theory and psychopathology.
    その後 奥さんの元に 帰っていいわ 私は 人格理論と精神病理学に戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know when I intend to go back home.
    《当分 家には 帰らないつもりでいます》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Soo beom, you shouldn't be sleeping in a place like this. go back home you bastard.
    スボム こんな場所で寝るだなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go get our goddamn house back, captain.
    我々の家を取り戻しましょう 機長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back, no one will laugh at me.
    俺が帰る時には 誰にも笑われない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why would you ever want to go back to a place like that?
    何であんな場所に戻りたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I swear never to go back in time again.
    二度と過去に行かないって 誓ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So then I go back up to the table and I say...
    それで私はテーブルに戻り 言ったの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that happens, I won't go back to daryl.
    そうなってダリルの方へ行けなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna go put it upstairs, and then i'll be right back down.
    2階に置いて すぐに戻ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you want me to go back to my parents?
    なぜ私を親元へ 帰そうとするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to work miyabe ... ah ... yes.
    仕事に戻りましょう 宮部さん。 あっ... はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go back to that original room. (laughter)
    元の部屋に戻ってみればいいんです (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a bad idea to go back to my old self.
    かつての自分に戻るのも悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go back to the bank, get the video of the kid.
    銀行に戻るぞ ビデオを取り戻すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you go back to your body now
    今 ご自分のお体に 戻るという事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hurry go back, quick! calm down.
    早 戻って もう! 分かった 戻って 落ち着いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But don't you have to go back to the hospital?
    でも まだ病院に帰らなくていいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go down the east side of the river, then come back?
    こう 川の東側を行って帰って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and me, we go back a long time.
    君と俺 我々は長い間取り掛かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I got a fellowship to go back to europe.
    奨学金を得てヨーロッパに戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's go back to my first example
    最初にお話しした例に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had to go back the way we had come.
    もと来た道を戻らねばならなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's go back before it begins to rain.
    雨が降り出さないうちに帰りましょう。 - Tanaka Corpus
  • If you come back by five, you may go.
    ５時までにもどるなら行ってもいいよ。 - Tatoeba例文
  • Tom had to go back to Boston.
    トムはボストンに戻らなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • Let's go back before it begins to rain.
    雨が降り出さないうちに帰りましょう。 - Tatoeba例文
  • to make a person go back to his house, country, or home
    人を,その家,国,故郷などへもどす - EDR日英対訳辞書
  • What time are you going to go back home today?
    あなたは今日は何時に帰宅しますか？ - Weblio Email例文集
  • I want to take a break from work and go back home.
    仕事を休んで家に帰りたいです。 - Weblio Email例文集
  • You can go; only come back soon.
    行ってもいいけど, 早く帰ってらっしゃい. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to make a person go back
    もといた所に帰らせることができる - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について