While an RFID tag reader is moved from one end to the other end along the array direction of articles, the reading of RFID tag information is repeatedly executed, so that the list of RFID tags following the order of arrangement is gradually generated. RFIDタグリーダを、物品の整列方向に沿って一方の端から他方の端まで移動させながら、RFIDタグ情報の読取りを繰り返し実行することにより、並び順に従ったRFIDタグのリストを段階的に生成するという処理を行う。 - 特許庁
The hole cross sectional areas at an upstream side and a downstream side of each fluid passing hole 22 of the strainer S are gradually increased toward an upstream opening 31 and a downstream opening 32, while keeping a minimum hole cross sectional area. ストレーナSの各流体通過孔22は、最小孔断面を維持しつつ、その上流側および下流側の部分がそれぞれ上流側開口端31、下流側開口端32に向けて孔断面が漸増している。 - 特許庁
A first roller in which the diameter is approximately equal from the center toward both side ends or the diameter becomes small gradually from the center toward both side ends is used for pass rollers 60 and 62 and a support surface side of the wet film 15 is contacted. パスローラ60,62には、径が中央から両側端に向かって略同等或いは径が中央から両側端に向かって次第に小さくなる第1ローラを使用し、湿潤フィルム15の支持体面側を接触させる。 - 特許庁
The arm rest 18 provided on a side wall portion 16a of a side door 16 closeably mounted on the body frame 11 has a guide slope 18a on the side face, which is displaced to the indoor side gradually as extending from the lower end to the upper end. 車体フレーム11に対し開閉可能に装着されたサイドドア16の側壁部16aに設られたアームレスト18の側面に下端から上端に行くほど車内側に変位する案内斜面18aを設ける。 - 特許庁
The optional time interval is set so as to become gradually longer as the optional time interval becomes far from the still picture of the reference, and the time interval is configured to be changeable in accordance with the number of times of operating up/down buttons 41 and 42. 前記任意の時間間隔は、基準の静止画像から遠くに行くほど段階的に大きくなるように設定し、その時間間隔をUP/DOWNボタン41,42の操作回数に応じて変更可能に構成する。 - 特許庁
After the object to be demagnetized 4 is disposed to face the pole face 2, the pole face 2 and the object to be demagnetized 4 are gradually separated while they are relatively moved by rotating them in asynchronization with one another. 脱磁対象物4を磁極面2に対面して配置した後、磁極面2と脱磁対象物4を非同期で回転させることにより磁極面2と脱磁対象物4を相対的に移動させながら徐々に引き離す。 - 特許庁
The optimum visible distance of a stereoscopic image can be gradually changed by changing the width of a shielding barrier and processing an image for a right eye and an image for a left eye like vertical stripes at width corresponding to the width of the barrier. 遮光バリアの幅を変更可能とし、そのバリアの幅に対応した幅で右目用の画像と左眼の画像を縦ストライプ状に処理を行うことにより、立体映像の最適視認距離を段階的に変更可能とする。 - 特許庁
To provide a method intended for solving such problems that consumers cannot select a desired quantity to eat as needed, and since a food is circulated in a refrigerated state, fermentation gradually progresses (second fermentation) to shorten open date and deteriorate circulation properties and preservability. 消費者が必要時食べたい量を選ぶ事ができず、冷蔵状態で流通されている為、徐々に発酵が進み(2次発酵)賞味期限が短く流通性、保存性が悪いという点を解消する方法を提案する。 - 特許庁
The active material layer 2 that covers the grid body 1 is installed so that the thickness becomes gradually smaller from one end part side of the grid body toward the other end part side, while thickness of the electrode is arranged to be nearly the same either on one end side of the grid body and on the other end side. 格子体1を覆う活物質層2は、格子体の一端側から他端側に向かって徐々に厚みが小さくなるように設け、極板の厚みは、格子体の一端側でも他端側でもほぼ同じにする。 - 特許庁
The lug channel 5 is the gradually reduced channel in which a channel width is enlarged on a tire center line CL side, and main channel parts 3a, 4a on the right and left sides between the lug channels 5 are inclined so that they are enlarged and opened toward the reverse direction to the direction T of rotation of the tire. ラグ溝5はタイヤセンターラインCL側で溝幅を広くした漸減溝で、ラグ溝5間の左右の主溝部分3a,4aはタイヤ回転方向Tとは逆方向に向けて拡開するように傾斜している。 - 特許庁
As a result, the resetting energization force of a spiral spring 10 is gradually absorbed by the snap ring 11 or compression coil spring at the time the back rest of the seat is turned to be reset to an ordinary upright position from a full flat state. このため、座席の背凭れがフルフラット状態から通常の直立位置に回動復帰する際には、スパイラルスプリング10の復帰蓄勢力がスナップリング11あるいは圧縮コイルスプリングにより徐々に吸収される。 - 特許庁
The magnets 4 and 5 consist of the main magnetic poles 4a and 5a, where the magnetic flux in diametrical direction is equal in the circumferential direction, and extensions 4b and 5b which become thicker gradually toward the reverse side in rotational direction of the main magnetic poles 4a and 5a. マグネット4,5は、径方向の磁束が周方向に沿って均一な主磁極部4a,5aと、該主磁極部4a,5aの回転方向逆側に向かって徐々に厚くなる延長部4b,5bとから形成されている。 - 特許庁
A blow ratio (a ratio of parison caliber/die caliber) is set to 1.4 times to perform pre-blowing and, subsequently, a thermoplastic resin sheet 5 is arranged along a parison 41 and both of them are gradually brought to a contact state while air between both of them is expelled and, thereafter, a mold is closed. ブロー比(パリソン口径/ダイ口径の比)を1.4倍以上プリブローし,次いで,熱可塑性樹脂シート5をパリソン41に沿わせて両者間の空気を追い出しながら,両者を徐々に接触させその後に金型を閉じる。 - 特許庁
In the forming groove 2, the sectional area on the leading end 2a side is smaller than that of the bar 3, the width and the depth on a rear end 2b side are larger than the diameter of the bar 3, and the sectional area is gradually reduced on the leading end 2a side. 成形溝部2は、先端2a側が棒材3より小さな断面積を備え、後端2b側が棒材3の径よりも大きな幅及び深さを備え、先端2a側では次第に断面積が小さくなっている。 - 特許庁
Upon flag setting (S230), a tracking control unit of a tracking control device, when electric power Pr received from the system drops below a threshold α (Yes in S240), shifts gradually a tracking angle by an angle x at a time so as to move it away from an optimum angle (S250). これを受けて(S230)、追尾制御装置の追尾制御部は、系統からの受電電力Prが閾値αを下回ると(S240:YES)、最適角度から遠ざけるように追尾角度を角度xずつずらす(S250)。 - 特許庁
The map is color-coded by each administrative section, and each of the administrative sections is displayed in gradation of a background color gradually thinning as being away from a prescribed position (for example, a city hall) being set at the center of the administrative section. 地図は行政区画ごとに色分けされ、各行政区画は、行政区画の所定位置(たとえば、市役所)を中心とし、所定位置から離れるにしたがって色彩が薄くなる背景色のグラデーションで表示される。 - 特許庁
The connection part 6 is inserted through the insertion hole 10c from under the plate 10a, the end 5 of the winding 4 is gradually inserted from the direction where an insertion groove 10e of the supporting part 10b expands and is fixed inside the support part 10b. 板面10aの下方より挿入孔10cに結線部6を挿通し、続いて巻線4の端部5を保持部10bの挿入溝10eが広がった方向より徐々に挿入して保持部10b内に固定する。 - 特許庁
When the ECU 6 recognizes the acceleration of a vehicle, it temporarily closes the electric thermostat 3, and after a predetermined time, gradually increases the opening of the electric thermostat 3 to control the flow of the cooling water. そして、ECU6は、車両の加速を認識したとき、電動サーモスタット3を一旦閉弁し、所定時間経過した後に電動サーモスタット3の開度を徐々に大きくすることにより冷却水の流量制御を行う。 - 特許庁
The chlorine dioxide generating composition generates chlorine dioxide by the reaction of a chlorite with an acid, and the composition comprises a solid chloride, a solid acid and a solid agent which can gradually release the held water content. 亜塩素酸塩と酸とが反応して二酸化塩素が発生し得る二酸化塩素発生組成物であって、固形の亜塩素酸塩、固形の酸、及び保持した水分を徐放し得る固形剤を含む二酸化塩素発生組成物。 - 特許庁
In the split injection, the ECU 40 gradually decreases or increases a compression stroke injection amount and detects engine speed varying by the combustion of the injected fuel for respective fuel injection amounts which are changed. ECU40は、分割噴射の実施に際し、圧縮行程噴射量を徐々に減少側又は増加側に変更し、変更された燃料噴射量ごとに、その噴射燃料の燃焼により変化するエンジン回転速度を検出する。 - 特許庁
In a laser system 20 for generating a radiation for satisfactory absorption by water, the pumping voltage supplied to a laser rod 22 is increased gradually between the threshold for oscillating a laser of a single wavelength and the total amplitude of the pumping voltage. 水に良く吸収される放射を発生するレーザシステムにおいて、レーザロッドに供給されるポンプ電圧は単波長のレーザ発振のしきい値とポンプ電圧の全振幅の間で次第に増加するように増加させられる。 - 特許庁
Alternatively, the internal electrode patterns 5c (5e) are formed, so that the widths of a plurality of the internal electrodes are increasing gradually (or stepwise) from the central part to the surfaces of the dielectric 1 along the laminated directions of ceramic sheets. または、誘電体1内の複数の内部電極の幅がセラミックシートの積層方向において誘電体1の中央部分からその表面に向かって徐々に(または段階的に)増加する内部電極パターン5c(5e)を形成する。 - 特許庁
The opening part 20 is formed in a tapered shape of gradually decreasing an area toward the photo diode 11 from the micro lens 25, and the lights incident from the micro lens 25 is collected to the photo diode 11 without being interrupted. 開口部20は、マイクロレンズ25側からフォトダイオード11側に向かって徐々に面積が減少するテーパー形状に形成され、マイクロレンズ25から入射した光を妨げることなくフォトダイオード11へと集光する。 - 特許庁
By gradually generating a situation to generate the steering assist torque after reducing the current supply limitation value to zero once, a driver will be caused to sense changes in the steering torque and surely notice the occurrence of failure. 電流供給制限値を一旦ゼロまで低減させた後、徐々に操舵アシストトルクが発生する状況を作り出すことで、運転者に操舵トルクの変化を感じさせ、確実に故障発生を気付かせることができる。 - 特許庁
The signal output control means 14 outputs intermittent signals of pulses 15 and 15A with intervals (periods) X, Y, x and y made shorter as the difference between the measured torque value by the torque computing means 9 and the set torque value gradually reduces. 信号出力制御手段14はトルク算出手段9によるトルク計測値と前記設定トルク値の差が次第に小さくなるに従って短い間隔(周期)X,Y,x,yのパルス15,15Aの信号を断続的に出力する。 - 特許庁
The torque operation part 24 performs gradual variation processing for gradually reducing the torque detection value according to an angular velocity or the angular acceleration of a steering assistance motor, and the torque detection value subjected to gradual variation processing is stored in the memory device 26 as the past torque. トルク演算部24は操舵補助モータの角速度又は角加速度に応じてトルク検出値を徐々に減少させる徐変処理を行い、徐変処理されたトルク検出値を過去トルクとして記憶装置26に格納する。 - 特許庁
The jumper wire 30 is soldered to a solder fillet 25a which is formed between the land 22 formed on the circuit board 20 and the end 11a of a lead terminal 11 stretching in the direction parting gradually from the land 22. 回路基板20に形成されたランド部22とこのランド部22から次第に離れる方向へ延びるリード端子11の先端部11aとの間に形成されるはんだフィレット部25aにジャンパ線30をはんだ付けする。 - 特許庁
A plurality of curved and inclined grooves 3 are extended from the circumferential groove 2 toward a central part of the tread 1 so that acute angles α, β, γ against the circumferential direction are gradually reduced as they separate from the circumferential groove 2. その周溝2からトレッド踏面1の中央部側へ延在して、円周方向に対する鋭角側の角度α,β,γが、その周溝2から離れるにつれて次第に小さくなる湾曲傾斜溝3を複数本設ける。 - 特許庁
In the process of the increase, the power of the laser light source of the 1st microscope 21A is gradually decreased to make electrons (current) based upon internal photoelectron effect flow, thus obtaining an abnormal point based upon an actual crystal defect, etc. この上げていく過程で、同時に、第1マイクロスコープ21Aのレーザ光源のパワーをゆっくり下げていき、内部光電子効果に基づく電子(電流)が流れるようにして、実際の結晶欠陥等に基づく異常点を得る。 - 特許庁
To provide a progressive question presenting system for foreign language learning by a composition system to steadily enhance the foreign language ability of a learner by providing the learner with the training environment for foreign language composition of a gradually increasing difficulty level. 徐々に難易度が増す外国語作文訓練環境を学習者に提供することにより、学習者の外国語能力を着実に高める作文方式による外国語学習の漸進的出題方法を提供する。 - 特許庁
To prevent variation of an expansion rate of piezo-actuators due to the change in capacitance of the piezo-actuator in a drive apparatus for gradually charging the piezo-actuators to expand them, by repeating turning-on/off of charging switch. 充電スイッチのオン/オフを繰り返すことでピエゾアクチュエータを段階的に充電して伸長させる駆動装置において、ピエゾアクチュエータの静電容量の変化により、ピエゾアクチュエータの伸長率が変化してしまうのを防止する。 - 特許庁
The clutch 4 transmits torque in a condition only without the slip during normal driving operation, and an artificial clutch slip is promptly generated when load is suddenly changed, and after that, the slip is gradually reduced to zero. 通常運転作動中にクラッチ4によりスリップが無いだけの態様でトルクが伝達され、負荷が急激に変化する際に、人為的なクラッチ・スリップが即座に生成され、その後で、再びスリップが徐々にゼロまで減少される。 - 特許庁
When the piston moves rightward in the figure the pressure to the filter cake in the cylinder is larger at first than the internal pressure of the filter cake and so, the filter cake is compressed and exhausted, and the strain of a pipe 3 gradually increases. ピストンが、図において右向きに動くと、ピストンがシリンダ内のケーキに与える圧力は、はじめ、ケーキの内圧よりも大きいので、ケーキは圧縮されながら排出され、配管3のひずみは徐々に大きいものとなる。 - 特許庁
The kerosene stove comprises a linearly arranged core 1 and a square combustion cylinder 2 arranged around the core 1, wherein the upper edge of the core 1 gradually lowers in height from both the ends toward the center thereof. 直線的に配置した芯1と、その芯1の周囲を囲むように立設した角筒形の燃焼筒2を有し、前記芯1の上縁が両端から中央に向けて高さが漸次低くなるように形成してあることを特徴とする。 - 特許庁
Two laser beams 17, 18 with a predetermined light frequency difference, the laser beam 18 diffused gradually by a concave lens 32, are irradiated to a common part on an object being inspected at a specified incident angle. 二つのレーザービーム17,18の間に所定の光周波数差を持たせ、かつレーザービーム18については凹レンズ32により幅が徐々に広がる拡散ビームとして、両者を所定の角度で検査対象の共通の部位に照射する。 - 特許庁
As a result, the occurrence of the overcurrent is instantly eliminated, and an electrolytic current value is gradually increased by the subsequent control of the supply flow rate of the high concentration salt water to smoothly return the electrolytic operation to normal one. これにより、過電流の発生は瞬時に解消され、その後の高濃度塩水の供給流量の制御によって電解電流値は漸次上昇し、電解運転は、正常な電解運転に円滑に復帰する。 - 特許庁
A part of the movable electrode 1 and that of the electrode 2 are first contacted through the dielectric layer 3 in the central section because the movable electrode 1 is convex if the distance between both the electrodes 1, 2 is gradually reduced (b). 両電極1,2間の距離を短くしていった場合、可動電極1が凸状となっているため、まず、中央部分において、可動電極1の一部と可動電極2の一部とが誘電体層3を介して接触される(b)。 - 特許庁
Deodorization components containing natural extracts are sealed into the inorganic porous particulates, with which the deodorization components are gradually volatilized from the surfaces of the inorganic porous particulates and are successively brought into contact with odorous components. 天然抽出物を含む消臭成分を無機多孔質微粒子に封入することで、前記消臭成分が前記無機多孔質微粒子表面から徐々に揮発していき、次々と臭い成分に接触させるようにした。 - 特許庁
A PWM comparator 6 compares a triangular signal S from a triangular wave oscillator 10 with the charging voltage, outputs a PWM signal as the duty ratio increases gradually and performs soft start by switching a switching element 2. PWMコンパレータ6は三角波発振器10からの三角波信号Sと充電電圧を比較し、デューティ比が徐々に大きくなるPWM波形を出力し、スイッチング素子2をスイッチングしてソフトスタートが行われる。 - 特許庁
When a combustion is changed from a stratified combustion (lean combustion) to a stoichiometric or rich combustion, to perform the reducing processing by releasing the NOx trapped in the NOx trap catalyst, a target air/fuel ratio is steppingly increased, and gradually decreased. 成層燃焼(リーン燃焼)からストイキ又はリッチ燃焼に切り換わったとき、NOxトラップ触媒にトラップされたNOxを放出させて還元処理するため、目標空燃比をステップ的に増大させ、徐々に減少させる。 - 特許庁
A molded article which contains at least one polysaccharide of chitin or chitosan is made to carry a degrading enzyme which can hydrolyze the polysaccharides, whereby the polysaccharide can be gradually decomposed in the presence of water e.g. in vivo. キチン及びキトサンの少なくとも1種の多糖を含む成型品に対して、該多糖を加水分解し得る分解酵素を担持させることにより、生体等の水分存在環境下で該多糖を徐々に分解させることが可能になる。 - 特許庁
At torque phase starting time t3, torque up amount Tb of an engine required to eliminate pull-in of torque in the torque phase is determined and ignition timing is advanced so that Te may gradually rise to Tb by taking set time Δt2. トルクフェーズ開始時t3において、トルクフェーズでのトルクの引き込みを解消するのに必要なエンジンのトルクアップ量Tbを求め、設定時間Δt2をかけてTeがTbまで徐々に上昇するよう点火時期を早める。 - 特許庁
A glass workpiece 32 being processed in a vacuum plasma processing chamber is dechucked from a monopolar electrostatic chuck by gradually reducing chucking voltage during the processing while voltage is maintained high enough to clamp the workpiece. 真空プラズマ処理チャンバ内で処理されているガラスワークピース32は、ワークピースを締め付けるのに十分なほどの高さに電圧を維持しつつ、処理中にチャック電圧を徐々に削減することによりモノポール静電チャックからチャック解除される。 - 特許庁
The device contains an ion-exchange resin to which is chemically bound a fuel additive material which will gradually be released from the resin into the fuel in which the device is placed. 本発明は、燃料添加剤物質が化学的に結び付いているイオン交換樹脂を含有する装置であって、その燃料添加剤物質が、その装置が入っている燃料中に徐々に樹脂から放出される装置を提供する。 - 特許庁
Only information having high quality and high use frequency can be stored in each database by gradually expanding the range of sharing only the disclosed information having high use frequency and satisfactory quality information in the database. この様に、各データベースに於いて利用頻度が高く且つ品質情報が良好な公開情報のみを段階的に共有の範囲を広げることにより、品質が良く利用頻度の高い情報のみをデータベースに格納することができる。 - 特許庁
When the mixed liquid of the enzyme solubilized by a surfactant and the phospholipids is dialyzed under the above conditions, the concentration of the surfactant is gradually lowered, the solubility of the enzyme lowered, resulting in including the enzyme in the phospholipid vesicles. 本発明の条件で、界面活性剤で可溶化した酵素とリン脂質懸濁液の混合液を透析すると、界面活性剤の濃度が次第に減少し、酵素の溶解度が低下し、そのためにリン脂質ベシクルに取り込まれる。 - 特許庁
Looking into borrowing conditions for Chinese companies, real lending rates started to decline gradually at the end of 2002 and stayed at almost zero around the second quarter of 2004, making it easier for companies to raise funds through borrowings from domestic financial institutions. 借入環境を見ると、実質貸出金利は2002年末ごろから徐々に低下、2004年第2四半期ごろにはゼロ水準で推移していることから、国内借入れによる資金調達が行いやすい環境にあったと考えられる。 - 経済産業省
But since around October, economic indexes103 that exceeded markets’ expectation released, gradually easing concerns about economic slowdown. And, the pace of recovery accelerated in the latter half of the year with real GDP growth rate for the 3rd quarter positive annualized 1.8% quarter on quarter and for the 4th quarter 3.0% ただ、10月頃からは市場予想を上回る経済指標 103も出て次第に失速懸念は和らぎ、第 3 四半期の実質GDP 成長率は前期比年率 1.8%、第 4 四半期は同 3.0%と後半に掛けて回復ペースが加速した。 - 経済産業省
In fact, looking at the weight of household expenditure accounted for by medical and health care-related expenses, while in Japan it has remained more or less flat since the period of high growth, in recent years in China it has been gradually increasing (Figure 1-3-48). 実際に、家計支出に占める医療・保健関連経費のウェイトを見ると、日本においては高度成長期以降、ほぼ横ばいの状態が続いているのに対し、近年、中国では徐々に高まりつつある(第1-3-48図)。 - 経済産業省
However, the amount of financial transfers has been on a trend of gradually increasing in recent years, and the weight of this accounted for by the amount of transfers other than tax reimbursement has been increasing (the ratio of expenditure for financial transfers accounted for in 2005 was more than 60%) (Figure 1-3-52). しかし、近年、財政移転額は徐々に増加傾向にあり、このうち租税還付金以外の移転額が占めるウェイトも高まりつつある(2005年の財政移転支出に占める割合は約6割強)(第1-3-52図)。 - 経済産業省