「Gradually」を含む例文一覧(11328)

＜前へ 1 2 .... 205 206 207 208 209 210 211 212 213 .... 226 227 次へ＞
  • The golf putter head is made by cutting a flat workpiece obtained by turning a round bar having a prescribed diameter and comprises a head body 10 made up of a thick-walled portion 13, one side of which forms a face side 11 to hit a golf ball and a flat plate portion 14 integrally formed by gradually decreasing the height behind the thick-walled portion 13.
    所定直径の丸棒材を旋削して得た扁平工作物を切削してなるゴルフパターヘッドであって、一面がゴルフボールをヒットするフェース面１１を構成する肉厚部１３と、この肉厚部１３の後部に高さを漸減させて一体的に形成された平板部１４とからなるヘッド本体１０からなる。 - 特許庁
  • An image formation device for layout outputting electronic document data to be inputted from an external unit comprises a means for detecting the type of lithographic information in the document data, a means for detecting the exhausted intermediate code storage memory, and a means for gradually declining in an information content of the intermediate code at each kind of the lithographic information.
    外部装置から入力される電子文書データをレイアウト出力する画像形成装置において、文書データ中の描画情報の種類を検知する手段と、中間コード格納メモリの枯渇を検知する手段と、描画情報の種類毎に中間コードの情報量を段階的に低下させる手段と、を備える。 - 特許庁
  • When an energization quantity exceeds a fixed value and a stroke amount of a spool 10 exceeds a fixed value, a second through hole 10b provided in the spool 10 moves outward from the position of a groove 11d provided in the internal wall surface of a valve sleeve 11 and gradually reduces the opening area of a feed port.
    通電量がある一定値を越えて、スプール１０のストローク量がある一定値を越えると、スプール１０に設けられた第２貫通孔１０ｂがバルブスリーブ１１の内壁面に設けられた溝１１ｄの位置から外へと移動していくようにして、供給ポートの開口面積を徐々に小さくする。 - 特許庁
  • Furthermore, the electronic controller reduces incremental correction amount for a predetermined period (transport lag combustion period) near the first time combustion cycle out of the increment correction period of target injection amount (refer to the full line), and decreases the degree of reduction gradually after going through the second and subsequent each combustion cycle.
    さらに、電子制御装置は、目標噴射量の上記増量補正期間のうち、初回の燃焼サイクル近傍の所定の期間（輸送遅れ燃焼期間）について増量補正量を減少させる（実線参照）とともに、その減少度合いを、２回目の燃焼サイクル以降、燃焼サイクルを経る毎に小さくする。 - 特許庁
  • Even when sliding contact is repeated between the second conductive part 194B and the output contact 196B to abrade gradually the output contact 196B, abrasion chips (contact drips) thereof are prevented from growing, and chattering is prevented from being generated in the pulse signal or a duty ratio is prevented from fluctuating, so as to accurately detect the pulse signal.
    これにより、第２導電部１９４Ｂと出力接点１９６Ｂとの摺接が繰り返され出力接点１９６Ｂが次第に摩耗しても、その摩耗片（接点ダレ）が成長することが無く、パルス信号にチャタリングが生じたりデューティ比が変動することがなく、正確なパルス信号を検出できる - 特許庁
  • In a cross section cut at a plane orthogonal to the axial direction, a threshing chamber cover 18 is gradually separated from the outer periphery of the threshing cylinder 13 as being more downstream in the rotation direction in the threshing cylinder 13 to form a space above the threshing cylinder 13 and above the cut-ears processing device 14.
    そして、前記軸方向と直交する平面で切断したときの断面において、扱室カバー１８は、扱胴１３の回転方向下流側に向かうに従って、扱胴１３の外周から徐々に離れていくように形成されることで、扱胴１３の上方及び穂切れ処理装置１４の上方に空間を形成している。 - 特許庁
  • When this state is attained, a changed display mode, such as, for example, a gradation change display to gradually increase or decrease the light quantity, inversion display or flickering display, is selected in a changed display mode selection section 5 and the display is made in an organic EL display section 13 by this mode.
    その状態になったときには、変更表示モード選択部５で、予め設定している検出された特定状態に対応した、例えば光量を漸減、漸増する階調変更表示や、反転表示、点滅表示等の変更表示モードを選択し、有機ＥＬ表示部１３にそのモードで表示する。 - 特許庁
  • The semiconductor substrate, which comprises an Si substrate 1 and a first SiGe layer 3 that is disposed on the Si substrate directly or via a different SiGe layer, is characterized in that the first SiGe layer has the in-plane distribution where the composition ratio of Ge decreases gradually from the central region toward the circumference region of the Si substrate surface.
    Ｓｉ基板１と、該Ｓｉ基板上に直接又は他のＳｉＧｅ層を介して配された第１のＳｉＧｅ層３とを備えた半導体基板であって、前記第１のＳｉＧｅ層は、Ｇｅ組成比が前記Ｓｉ基板表面の中心領域から周辺領域に向けて漸次低下した面内分布を有する。 - 特許庁
  • The plurality of trough rollers 15a and 15b are arranged so that a conveyer belt Wa unwound from a winding roller 8 is supported like a trough and a trough angle αis gradually increased toward a leading-in dedicated device 16 of the conveyer belt installed on the leading-in side Zy of the belt body W on the base plate 12.
    複数本のトラフローラ１５ａ，１５ｂは、前記巻出しロール８から巻出されたコンベヤベルトＷａを樋状に支持しながら、かつベースプレート上１２のベルト本体Ｗの引込み側Ｚｙに設置したコンベヤベルトの引込み専用装置１６に向かってトラフ角度αが除々に大きくなるように配設されている。 - 特許庁
  • That is, the shape of the part between the oral capsule part 10 and the traction protective pipe 13 is constructed of at least a linear part and a variable part in which outer diameter gradually increases as it goes to the front end of the capsule 22 from the neighbor of the connection fixing part 22a free of catchy parts.
    つまり、経口カプセル部１０と牽引保護管１３との間の外形形状は、少なくとも直線部と連結固定部２２ａからカプセル本体２２の先端側に向かうにしたがって外形寸法が連続的に大径に変化する部分とで構成され、かつ引っかかり部のない形状になっている。 - 特許庁
  • This absorbent article 1 is provided with the fixing adhesive 5 for fixing it to the clothes on the clothes abutment face of the back face sheet 3, at least, from an excretion point A across a rear part B, and the basis weight of the fixing adhesive 5 gradually increases from the excretion point A toward the rear part B.
    衣類に止着するための止着用粘着剤５が、裏面シート３の衣類当接面に、少なくとも排泄ポイントＡから後方部Ｂに亘って設けられている吸収性物品１であって、止着用粘着剤５の坪量は、排泄ポイントＡから後方部Ｂにかけて漸次高くなっている。 - 特許庁
  • In addition, it is possible to reduce a dynamic range required in the control part (A) and the circuit (B) to be controlled by providing voltage that gradually changes from the level across the designation level to the designation level at timing corresponding to the time constant τ as the level control voltage E' (t) without continuously changing voltage by the time constant τ'.
    更に、レベル制御電圧Ｅ’（ｔ）として、時定数τ’で連続的に変化させずに、時定数τに対応したタイミングで、指定レベルを跨ぐレベルから指定レベルへ階段状に変化する電圧とすることにより、制御部（ア）及び被制御回路（イ）に要求されるダイナミックレンジの低減を図ることができる。 - 特許庁
  • Since the wear of the pneumatic tire for the two-wheeler on the shoulder side is smaller than that on the center side, the base rubber layer 26 is not exposed to the tire surface in the terminating end of the wear even if the base rubber gage is gradually increased toward the tread end 28E side like the base rubber layer 26 of the present embodiment.
    二輪車用空気入りタイヤの摩耗は、ショルダー側の方がセンター側に比較して小さいので、本実施形態のベースゴム層２６のようにトレッド端２８Ｅ側へ行くに従って徐々にベースゴムゲージを厚くしていっても、摩耗末期にベースゴム層２６がタイヤ表面に露出することはない。 - 特許庁
  • The back shell 71 includes: a back shell body 710 having flexibility and capable of supporting a sitter's body; and an open back shell upper portion 71T provided in the back shell body 710 and a numerical aperture per prescribed area is gradually varied by providing a plurality of openings 711.
    本実施形態に係る背シェル７１は、可撓性を有し着座者の身体を支持し得る背シェル本体７１０と、当該背シェル本体７１０に設けられ、複数の開口７１１を設けることにより所定面積あたりの開口率を漸次異ならせた開口背シェル上部７１Ｔとを具備していることを特徴とする。 - 特許庁
  • To obtain an excellent cut surface with high machining accuracy by gradually straightening deviations flat and by successively machining the straightened flat part to a scarf face using a rotary cutter, in machining to a scarf face an end of a board material having so-called deviations such as a twist, deformation and a warp.
    ねじれ、あばれ、反りなどの所謂あばれが生じている板状体の端部をスカーフ面に加工する際、該あばれを順次平坦になるように矯正し、該順次平坦に矯正さた部分を該回転切削刃物で順次スカーフ面に加工することで、加工精度の高い、良好な切断面を得る。 - 特許庁
  • Even if a rubber spherical body 110 is gradually crushed by creep with elapse of time, a clearance L1 of an upper plate 102 and an upper flange 222 of the restoration mechanism 200 merely becomes a clearance L2 (clearance L1 is merely narrowed) and the upper plate 102 is not abutted on the upper flange 222 of the restoration mechanism 200.
    ゴム球体１１０がクリープによって時間経過と共に徐々に潰れていっても、上部板１０２と復元機構２００の上部フランジ２２２との隙間Ｌ１が隙間Ｌ２になるだけで（隙間Ｌ１が狭くなるだけで）、上部板１０２は復元機構２００の上部フランジ２２２に当接しない。 - 特許庁
  • The sheet-like plastic brush has a rectangular flexibility and the tip part is made flat, and the plate becomes gradually thick toward the center to obtain the interdental plate brush, and the interdental plate brush and the axile toothpick are combined together such that the toothpick having the interdental plate brush can remove dental plaque efficiently and safely by fitting in the interdental shapes.
    長方形の可撓性を有する、薄板状のプラスチック板ブラシの先端の部分を扁平にし、中心に向け板厚に施した歯間板ブラシと軸状の爪楊枝を一体化させたことにより、歯の隙間の形状に合わせて効率よく安全に歯垢を除去できる歯間板ブラシ付き楊枝。 - 特許庁
  • To provide a method and device for manufacturing a tube body with an elastic thin layer having a uniform thickness in an axial direction, a coating device capable of coating a tubular base with a layer forming material so that the thickness gradually decreases in a gravity direction, and a device for manufacturing a roller which manufactures a roller having the tube body arranged.
    軸線方向の厚さが均一な弾性薄層を備えた管体製造方法及び管体製造装置、重力方向に向かって徐々に薄くなるように管状基体に層形成材料を塗布できる塗布装置、並びに前記管体が配置されたローラを製造するローラ製造装置を提供すること。 - 特許庁
  • Formation of pores, located exactly inside the movement blank comprises (a) a step of punching temporary pores of a diameter smaller than that of the final pore size, a step of expanding the pore size by grinding, and (b) making the turntable rotary shaft for grinding wheel or rounding means of other methods gradually deviated.
    ムーブメント・ブランク内で正確な位置を有する孔の形成は、 （ａ）最終的な孔のサイズよりも小さい直径を有する仮の孔を穿孔するステップと、に研削することによって広げるステップと、 （ｂ）研削ホイールまたは他の方法の丸み付け手段に対するテーブルの回転軸を徐々に偏移させることによって行われる。 - 特許庁
  • Seawater flows into the inside of the frame base 2 and then a mild flow of the seawater generates upward along the columnar body 3 from its bottom, so that a good growing environment for the seaweed seedlings 4 which use the columnar body 3 as a habitat place is formed and therefore the seaweeds gradually grow thick around the marine structure 1.
    枠状基体２の内部に海水が流入し、柱状体３に沿って下方から上方に向かう緩やかな流れが発生するため、柱状体３を生育場所とする海藻種苗４にとって良好な生育環境が形成され、次第に海洋構造物１の周囲に海藻が繁茂するようになる。 - 特許庁
  • The plane shape of the polygonal recessed part is formed by arranging a combination of a quadrangular recessed part 14 and a hexagonal recessed part 13, or a plurality of circles of different sizes so that the opening area is gradually reduced from the intermediate part of the sliding member toward both ends in a moving direction.
    多角形をなす凹部の平面形状としては、例えば４角形の凹部１４と６角形の凹部１３とを組み合わせたもの、あるいは、大きさの異なる複数の円を、摺動部材の中間部から移動方向の両端部に向って次第に開口面積が小さくなるように配置してなる形状である。 - 特許庁
  • An inkjet recording device using a recording head having a plurality of liquid discharge openings arranged linearly includes liquid channels 704 communicating with the liquid discharge openings, respectively, wherein the length of the liquid channel communicating with the liquid discharge opening changes gradually from one end toward the other end of the recording head.
    液体を吐出する複数の吐出口を直線状に有する記録ヘッドを用いるインクジェット記録装置であって、前記吐出口に各々連通した液体流路７０４を有し、前記吐出口に連通する前記液体流路の流路長は、前記記録ヘッドの一方の端部から他端に向かって段階的に変化している。 - 特許庁
  • The thickness of a center portion is 0.5 mm, the thickness is gradually reduced toward a peripheral part, and if the thickness is 0.4 mm in an outermost peripheral part, the film thickness correction plate is inclined by 30°, film deposition can be performed while the aperture ratio of the peripheral part is larger by about 8% than that of the peripheral part.
    そこで、中央部分の厚さが０．５ｍｍであり、周辺部に向かって板の厚さが徐々に減少し、最周辺部で０．４ｍｍであった場合、この膜厚補正板を３０°傾けて配置して成膜を行えば、周辺部の開口率が周辺部に比べて約８％大きい状態で成膜を行うことができる。 - 特許庁
  • A seal face 27 in a duct body 12 of a vent duct 10 is recess- curved to the inside of a cabin, and formed to be gradually brought close to the perpendicular direction from a lower part 27B forming a lower end 28B side of a seal packing 28 toward an upper part 27A forming an upper end 28A side of the seal packing 28.
    ベントダクト１０のダクト本体１２におけるシール面２７は、車室内側に対し凹湾曲形状となっており、シールパッキン２８の下端２８Ｂ側となる下部２７Ｂから、シールパッキン２８の上端２８Ａ側となる上部２７Ａに向けて徐々に鉛直方向に近づくように形成されている。 - 特許庁
  • The timer operation means 4 is constituted to close the main valve 2 by supplying control air A2 to the main valve 2, when pressure in a tank 43 becomes predetermined preset pressure or more, by gradually storing a part of the supply air A1 flowing to the air micro measuring apparatus 7 from the main valve 2 in the tank 43, after opening the main valve 2.
    タイマー作動手段４は、メインバルブ２が開いた後、メインバルブ２からエアマイクロ測定器７へ流れる供給エアＡ１の一部を徐々にタンク４３に貯留し、タンク４３内の圧力が所定の設定圧力以上になったときに、メインバルブ２に制御エアＡ２を供給してメインバルブ２を閉じるよう構成されている。 - 特許庁
  • The distance regulating unit 12 is brought closest to the surface of the bottle 20 at a part 12-3 in a vicinity of the center line in the minor diameter direction in the horizontal section of a barrel portion of the bottle 20, and the distance from the surface of the bottle 20 is gradually or rapidly increased at a peripheral part 12-4 compared with the part brought close thereto.
    また、距離調整部１２は、ボトル２０の胴部水平方向断面における短径方向の中心線上付近１２−３において最もボトル２０の表面に接近し、かつ、その接近した部分よりも周辺の部分１２−４においてはボトル２０の表面との距離が次第に又は急激に遠くなる。 - 特許庁
  • When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).
    ２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。 - 特許庁
  • The case where the odorous gas is continuously generated at a high concentration for a long period of time is scarce and therefore the odorous gas temporarily adsorbed in the deodorant body 3 is gradually desorbed and is reacted with the continuously fed ozone by the catalytic effect of the manganese oxide deposited on the deodorant body 3, by which the odorous gas is deodorized and the adsorbent is regenerated as well.
    臭気は高い濃度長期間連続して発生する場合は稀であるので、一時的に脱臭体３に吸着された臭気は、徐々に脱着し、脱臭体３に担持したマンガン酸化物の触媒作用により、連続的に送られるオゾンと反応して脱臭されるとともに、吸着剤も再生される。 - 特許庁
  • An interval between an inner surface of a rear wall of a pair of covers connected to both end parts in the longitudinal direction of the rubber holder 31, and the blade rubber is also formed so as to gradually become wider toward the central part from both end parts in the longitudinal direction of the covers than an interval between the inner surface of the front wall and the blade rubber.
    また、ラバーホルダ３１の長手方向の両端部に連結される一対のカバーの後壁の内面とブレードラバーとの間隔を、前壁の内面とブレードラバーとの間隔に対して、当該カバーの長手方向両端部から中央部に向かうにしたがって徐々に広くなるように形成する。 - 特許庁
  • A balloon object 6 is composed of a balloon body 61 in which utterance content 5 is displayed and a balloon indicator 62 indicating a correspondence relation between the part of the balloon body and an utterance character 2, and the balloon indicator 62 is arranged between the balloon body 61 and the utterance character 2 such that a depth position gradually changes.
    吹き出しオブジェクト６を、発言内容５が表示される吹き出し本体６１と、当該吹き出し本体の部分と発言キャラクタ２との対応関係を示す吹き出し指示体６２とで構成し、吹き出し指示体６２を、吹き出し本体６１と発言キャラクタ２との間に、奥行位置が徐々に変化するように配置する。 - 特許庁
  • Consequently, after the blades are mounted to the wind turbine generator, an air current is moved like a belt to the head wind surfaces of the blade pieces by wind force, and the air current is accelerated by the outer cover gradually enlarged and reduced, or enlarged and reduced in a different form to considerably improve wind power generating efficiency while reducing the volume of the blades.
    これにより、ブレードが風力発電機に装着された後、風力により気流をブレード片の迎風面に帯動して、徐々に拡大、縮小、或いは、拡大、縮小する異なる形式の外カバーにより、気流を加速して、風力発電の効率を大幅に向上させ、ブレードの体積を減少させる。 - 特許庁
  • The rice cooker executes the initial process A in which the convection of water in the pot 11 begins gradually and the main process B in which the heating power is increased after the end of the initial process A and the cooking up level reached in the pot 11 is detected based on the temperature information with a temperature sensor 18 to make a shift to steaming sequentially.
    鍋１１内の水の対流が除々に始まる初期工程Ａと、初期工程Ａの終了後に火力を増し、温度センサ１８による温度情報に基づき鍋１１内が炊き上がり状態となったことを検出して蒸らしへ移行する本工程Ｂとが順次実行される。 - 特許庁
  • Then, the S/N is considered important in the narrow band reception in the case of the weak field input, and low distortion characteristics are considered significant in the case of the strong field input, and the switching of the operation mode is made smooth, by gradually changing the frequency band according, to the fluctuation of the field intensity so that generation of noise can be reduced.
    そして、弱電界入力時には狭帯域の受信でＳＮ比を重視し、かつ強電界入力時には低歪特性を重視し、その動作の切り替わりを電界強度の変動に応じて周波数帯域を徐々に変化させることにより、動作モードの切り替わりを滑らかにしてノイズの発生を低減する。 - 特許庁
  • This storage case 1 having a case body 2 and a cover body 3 for covering the top surface of the case body 2, is provided with inclined surfaces 4a to 4d inclined gradually upwardly from a frame portion 3a surrounding the cover body 3 toward the center part, and is formed with ridges 5a to 5d on borders between the respective inclined surfaces.
    ケース本体２と、ケース本体２の上面を覆う蓋体３とを有する収納ケース１において、蓋体３の周縁部である枠部３ａから中央部に向けて漸次上方に傾斜する傾斜面４ａ乃至４ｄを設け、傾斜面同士の境界に稜線５ａ乃至５ｄを形成する。 - 特許庁
  • This packing is equipped with an end face closely adhered onto a stepped surface 15 formed in the inside of a joint body 10 to be mounted, and with a ring shaped lip 25 which is projected in the forward obliquely radial and inward direction so as to be gradually thinned toward its tip end in regard to the insertion and advancing direction of a pipe 50.
    装着すべき継手本体（１０）内に形成された段差面（１５）に対して密着する端面（２１）と、管（（５０）の挿入進行方向に関して順方向に斜め半径方向内方に向かって且つ先端に向かって漸次薄くなるように突出した環状のリップ（２５）とを有する。 - 特許庁
  • The first and second steering ECUs 47 and 48 sense that the steering of the left FW1 and right front wheels FW2 under the above mentioned control is stopped, and the control of the first and second motors 24 and 25 is interrupted, and the drive current at stopping the steering is controlled to decrease gradually with time.
    第１および第２転舵用ＥＣＵ４７，４８は、前記制御による左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２の転舵が停止したことを検出し、この検出時に、第１および第２転舵用電動モータ２４，２５の前記制御を中断して、転舵停止時の駆動電流を時間経過に従って徐々に減少制御する。 - 特許庁
  • Regarding the deceleration operation state of the lifting valve 60, a check valve 70 is operated by a tilt outer peripheral part 65d of a spool 65, and the operation oil passage 50 is throttled, and the feed/delivery oil passage 40 is gradually switched from the oil delivery state to the feed/delivery stop state by the cylinder side opening and closing valve 42.
    昇降バルブ６０の減速操作状態は、スプール６５の傾斜外周部６５ｄによってチェック弁７０を操作して操作油路５０を絞り操作し、シリンダ側開閉弁４２が給排油路４０を排油状態から給排停止状態に漸次に切り換え操作するようにする。 - 特許庁
  • The sloped wall portion 22 tilts with regard to the vertical direction such that a space 81 is formed between the sloped wall portion 22 and the inner wall portion 251, over the space, a gap distance L with the inner wall portion 251, namely, a gap distance L_0 between the reflective plates 72 and 75 continuously and gradually increasing towards the upper vertical direction.
    傾斜壁部２２は、内壁部２５１との間に、内壁部２５１との間の間隙距離Ｌ、すなわち、反射板７２と反射板７５との間の間隙距離Ｌ_０が鉛直方向上側に向かって連続的に漸増する空間８１が形成されるように、鉛直方向に対して傾斜している。 - 特許庁
  • A piezo-electric body 31 constituting an ultrasonic vibrator 3 disposed at the distal end of an insertion part 5 is divided into three elements in the direction of rotation, and is formed in an irregular shape whose thickness in the direction C of insertion axes of the piezo-electric body elements 31a-31c is thin at the center to be gradually thicker toward both ends.
    挿入部５の先端部に配設した超音波振動子３を構成する圧電体３１を回転方向で３分割すると共に、各圧電体エレメント３１ａ〜３１ｃの挿入軸方向Ｃでの厚みを中央部分で薄く、両端方向へ移行するに従い次第に厚く変化させた不均一形状に形成する。 - 特許庁
  • To solve problems that an EM-CCD imaging apparatus using a conventional camera DSP (digital signal processor) is oversaturated when strong light is continuously irradiated to an input image, the image gradually becomes white with time from the bottom of a display part, then the whole of the image becomes white, and finally the whole of the image becomes black, so that the normal imaging function cannot be maintained.
    従来のカメラ用ＤＳＰ（デジタルシグナルプロセッサ）を用いたＥＭ−ＣＣＤ撮像装置では、入力映像に強い光が連続して入射されると過飽和状態となり映像が表示部の下方から時間が経過するごとに順々に白い状態になっていき、映像が全て白い状態になる。 - 特許庁
  • The air flow path 20a includes a lower extension part 20d extending downward from the one end 20b of the air flow path, a bent part 20e gradually bent from the lower extension part 20d to the tip side, and a tip direction extension part 20f extending from the bent part 20e to the tip side to reach the other end part 20c.
    エア流路２０ａは、その一端２０ｂから下方へ延出する下方延出部２０ｄと、当該下方延出部２０ｄから先端側へ緩やかに曲がる屈曲部２０ｅと、屈曲部２０ｅから先端側の方向へ延出し他端２０ｃに至る先端方向延出部２０ｆとを有している。 - 特許庁
  • Reinforcing metal and/or inorganic particles are contained in a Sn group overlay 5, while gradually or continuously changing its content in such manner that a content of the reinforcement metal and/or inorganic particles is high in an intermediate layer 5b of the Sn group overlay 5, and 0 or less than that of the intermediate layer 5b in a lower layer 5a and an upper layer 5c.
    Ｓｎ基オーバレイ５に強化金属および／または無機物粒子を含有させ、その強化金属および／または無機物粒子の含有割合を、Ｓｎ基オーバレイ５の中層５ｂでは高く、下層５ａおよび上層５ｃでは０または中層５ｂより小となるように、段階的にまたは連続的に変化させる。 - 特許庁
  • He then aided Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA, who was sent as a Kyushu Tandai (commissioner) by Yoshimitsu ASHIKAGA, in stabilizing Kyushu and uprooting the Nancho forces; but gradually became afraid of Ryoshun's increasing power, and worked with Shogun Yoshimitsu, and his own stepfather, Yoshihiro, to bring Ryoshun down.
    その後、足利義満の命を受けて九州探題として赴任してきた今川貞世（了俊）の九州平定に協力して南朝勢力の排除に努めたが、次第に了俊の勢力が拡大してきたことを恐れ、将軍の義満や義父の義弘と共謀して了俊の失脚に一役を買った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Tamura's death, his son Toshijiro TAMURA took over the management (Nariyoshi was called Otamura [Big Tamura] and Toshijiro was called Shotamura [Little Tamura], however, because Kichiemon and Mitsugoro BANDO (the seventh) left the theater, the Ichimura-za Theater gradually lost its appeal and declined (in 1928 the Ichimura-za Theater went under the management of Matsutake, however after it was burnt down in 1932, it was not rebuild).
    市村座は田村の死後、子の田村寿二郎（成義を大田村、寿二郎を小田村と呼んだ）が経営に当たったが、吉右衛門、七代目坂東三津五郎らが相次いで脱退したため、次第に衰退していった（1928年市村座は松竹経営になったが1932年に焼失し、再建されなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the bugyonin (magistrate, who originally took charge of the office work in the Onshogata) gradually took part in administration as the bugyoshu (group of magistrate, also called yuhitsukata), despite their low ranking in the Onshogata, they were included among the members of Gozensata in accordance with the shogun's instruction and called Onshogatashu (members of the Onshogata).
    特に恩賞方などで事務を担当していた法曹官僚である奉行人が次第に奉行衆（右筆方）として幕政に深く関わってくると、本来恩賞方の下級官僚でしかない彼らが将軍の意向で御前沙汰の一員に加えられて恩賞方衆と呼ばれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the Yoritomo government was initially a private political and military group in the Kanto region, it gradually gained recognition of the official authority (the imperial court), including Emperor Goshirakawa, as the ruler of eastern Japan and established its legitimacy as a government through its war with the Taira clan (Jisho-Juei War) in the late 12th century.
    ところで頼朝政権は当初、関東の私的な政治・軍事勢力に過ぎなかったが、平氏政権との内戦（治承・寿永の乱）を経るに従い、後白河天皇を中心とする公権力（朝廷）から徐々に東国支配権を認められていき、政権の正統性を獲得していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, it was gradually revealed that the local lords could be divided into two types - those who transformed into Kokujin ryoshu who dominated a wide region by controlling local distribution systems and local kinship connections, and those so-called Sonraku ryoshu, such as local ruling families and village headmen, who were the equivalent of local lords within rural communities.
    例えば、在地の流通機構への支配拡大や地縁的・血縁的結合を利用することで広範な地域支配者としての国人領主へと転換していく者と反対に在地領主が村落内部において再生産されていく村落領主と称すべき土豪・名主層に分けられることが明らかとなってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the cloistered government became established after Emperor Shirakawa, under the concept of the family business that gradually became common in noble society at that time, the imperial throne and the head of the imperial family were separated, by which the head of the family ('chiten no kimi' - the retired Emperor who organizes politics) came to operate the essential imperial authority to designate an heir to the imperial throne.
    白河天皇以降院政が定着するとともに、当時貴族社会の中で徐々に一般化しつつあった家職観念のもと、天皇位と天皇家の家督が分離し、家督者（治天の君）となった者が本来の天皇の権限を執行し、皇位継承者を指名（譲国）するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reason for the popularity of a bandit like him lies in the fact that he was used as a subject in joruri (dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment) and kabuki (traditional drama performed by male actors) and he was gradually portrayed as a thief who stole from the rich and gave to the poor, and furthermore, the script in which he tries to kill the powerful ruler, Hideyoshi TOYOTOMI, won the hearts of the commoners.
    盗賊の彼が人気を博した理由は、浄瑠璃や歌舞伎の演題としてとりあげられ、これらの創作の中で次第に義賊として扱われるようになったこと、また権力者豊臣秀吉の命を狙うという筋書きが庶民の心を捉えたことにもよるであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The absorbing resin is obtained by gradually feeding a water-soluble ethylenically unsaturated monomer into a hydrophobic organic solvent containing a sulfuric ester surfactant having propylene oxide units and ethylene oxide units in the molecule to effect water-in-oil reversed phase suspension polymerization.
    分子中にプロピレンオキサイド単位及びエチレンオキサイド単位を有する硫酸エステル系界面活性剤を含有する疎水性有機溶媒に、エチレン性不飽和結合を有する水溶性単量体を含有する水溶液を逐次供給して油中水滴型の逆相懸濁重合をさせることにより吸収性樹脂を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 205 206 207 208 209 210 211 212 213 .... 226 227 次へ＞

例文データの著作権について