「Graduates」を含む例文一覧(584)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • I mean it's a regular high school and uh... they have a high rate of graduates getting into college.
    普通科ですし あの... 大学進学率も高いんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 748 haitian graduates by 2012, when cholera struck
    2012年コレラが襲った時 748名のハイチ人卒業生たちがいましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In those days even university graduates found it difficult to get [find] employment [a job].
    当時は大学を出た者でも職に就くのが難しかった. - 研究社 新和英中辞典
  • There are a lot of offers of jobs [a lot of job offers] for the graduates of this university.
    この大学の卒業生は求人も引く手あまただ. - 研究社 新和英中辞典
  • The principal presented each of the graduates with diploma.
    校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 - Tanaka Corpus
  • The teacher enjoyed taking with some of the graduates.
    その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。 - Tanaka Corpus
  • an annual school or university reunion for graduates
    卒業生のために毎年開かれる学校や大学の同窓会 - 日本語WordNet
  • graduates well equipped to handle such problems
    そのような問題を取り扱う優れた能力がある卒業生 - 日本語WordNet
  • The principal presented each of the graduates with diploma.
    校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。 - Tatoeba例文
  • The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
    その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。 - Tatoeba例文
  • A party was decided to be held to send off graduates.
    卒業生を送り出す会をやろうと言うことになりました。 - 時事英語例文集
  • (Upper bar) inflows of higher education graduates from non-OECD countries
    （上段）非OECD諸国からの高等教育修了者の流入 - 経済産業省
  • Amidst deterioration in the current economic situation, employment opportunities including new graduates are becoming severe, and the recruitment of university graduates and job offer rate for high school graduates in 2009 dropped from those of 2008
    昨今の経済情勢の悪化の中で、新規学卒者も含めた就職状況は厳しくなっており、2009（平成21）年は2008（平成20）年に比べ大卒就職率、高卒就職内定率は落ち込んだ。 - 厚生労働省
  • We have stopped accepting job applications from new graduates for the financial year of 2013.
    2013年度新卒採用の応募受付は終了いたしました。 - Weblio Email例文集
  • We have stopped accepting primary applications from new graduates for the financial year of 2012.
    2012年度の新卒採用のエントリー受付は終了いたしました。 - Weblio Email例文集
  • Koyukai of Ryukoku University-This organization consists of Ryukoku University graduates.
    龍谷大学校友会-龍谷大学の卒業生からなる組織。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Regular course primary department (four-year course, and intended for three-year upper elementary school graduates) and the regular course secondly department (one-year course, and intended for girl's high school graduates) were established.
    本科第一部（4年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（1年制。高等女学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Pushing ahead with SME programs for hiring new graduates human resources)
    （中小企業の新規学卒人材確保に向けた取組の推進） - 経済産業省
  • China is facing a situation where, every year, 50% of junior high school graduates, and 50% of high school graduates do not advance to higher educations.
    中国では毎年、中卒の 50％、また高等学校のやはり 50％が上級レベルに進まないという状況があります。 - 厚生労働省
  • There are some university graduates who cannot write a decent letter.
    大学を卒業しても手紙一本満足に書けない者がいる. - 研究社 新和英中辞典
  • Big business culls the brightest from among college graduates.
    大企業は大卒者の中から最も優秀な人材をえり抜く. - 研究社 新英和中辞典
  • Reasons why upcoming university graduates seek employment at SMEs
    大学卒業予定者の中小企業への就職希望理由 - 経済産業省
  • Exploring and publicly announcing companies hiring new graduates in the affected areas
    被災地域の新卒者等を雇用する企業の発掘・公表 - 経済産業省
  • Exempting the fees of vocational training for school graduates and employed people
    学卒者訓練や在職者訓練の受講料等を免除 - 経済産業省
  • The regular course primary department (four-year course, intended for three-year upper elementary school graduates) and regular course secondary department (one-year course, intended for junior high school graduates under the old educational system) were established
    本科第一部（４年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（１年制。旧制中学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Graduates from the third special class of the preparatory school of Mie Naval Air Squadron joined the unit.
    三重海軍航空隊より予科練特乙3期卒業生入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1. Disclosing, the names of the companies that have withdrawn job offers to new school graduates by the end of March
    １内定取消しをした企業名の３月中の公表 - 厚生労働省
  • The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
    大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。 - Tanaka Corpus
  • Our university graduates 1,000 students every year.
    私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。 - Tanaka Corpus
  • The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
    大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。 - Tatoeba例文
  • Our university graduates 1,000 students every year.
    私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。 - Tatoeba例文
  • New graduates will go through a 2-week training program.
    新卒入社の方には2週間の研修プログラムを受けてもらいます。 - Weblio Email例文集
  • February 5: The graduates of the second half of the 13th Ko class of the preparatory school in the Nara Air Squadron joined the unit.
    2月5日　奈良空より予科練甲13期後期卒業生入隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The placement recruitment rate of new graduates in March 2005 showed signs of improvement.
    2005年３月の新規学卒者の就職内定率は、改善基調にある。 - 厚生労働省
  • He read a valedictory message to the new graduates on behalf of all the students remaining in school.
    新卒業生に対し在校生総代として彼が送辞を読んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The graduates went up to the president in turn, and received their diplomas.
    卒業生は順々に総長の前へ出て卒業証書を受取った - 斎藤和英大辞典
  • There are also many graduates who wish to work in the aerospace industry.
    卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。 - Weblio Email例文集
  • In Japan, companies usually employ new graduates all at once in April.
    日本では通常4月に企業の新規学卒一括採用が行われる。 - Weblio英語基本例文集
  • an agreement among Japanese companies to not prematurely recruit college graduates
    就職協定という,新卒者の求人秩序を保つための協定 - EDR日英対訳辞書
  • Many new college graduates in the United States have trouble finding a job in the weak economy.
    弱い経済のなか、米国の大学新卒者は就職難である。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The graduates of our school are qualified for teaching at middle schools free of examination.
    本校卒業生は無試験にて中学校教員たるの資格が有る - 斎藤和英大辞典
  • As a result of these efforts, Sanwa now receives about 10 applications from graduates of local industrial high schools each year, and regularly hires local graduates.
    こうした取組により、地域の工業高校からは、毎年入社希望の学生10名程度の応募があり、その中から継続的に新規採用をしている。 - 経済産業省
  • Fewer fresh graduates are hired by SMEs than by large enterprises.
    中小企業における新卒者の採用は大企業と比べて少ない。 - 経済産業省
  • As for final academic background of new graduates that SMEs hire, new university graduates occupy a very low percentage because SMEs are rather low-profile.
    また、採用した新卒者の最終学歴を見ると、大学卒業者の割合が非常に低く、その理由として、知名度が低いことが挙げられている。 - 経済産業省
  • The term “advanced human resources” does not necessarily correspond to higher education graduates; due to statistical limitations, however, the following focuses on the number of higher education graduates.
    高度人材は、高等教育修了者と必ずしも同義ではないが、統計上の制約からここでは高等教育修了者の数に注目する。 - 経済産業省
  • A high proportion of startup founders in industries with top entry rates are university graduates Fig.
    ～開業率上位業種の創業者は大学出身者が多い～ - 経済産業省
  • Ratio of outflows to other countries among higher education graduates (2001)
    OECD諸国の高等教育修了者に占める他国への流出割合（2001年） - 経済産業省
  • By industry, new graduates who chose to obtain a job in the manufacturing industry accounted for 36%.
    業種別では、製造業に就職する者が、36％を占めている。 - 経済産業省
  • The 35-year-old princess and 39-year-old Kuroda are both graduates of Gakushuin University.
    紀宮さま(35)と黒田さん(39)は，ともに学習院大学の卒業生である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Section 4 Employment Placement, etc. for Students, Pupils or School Graduates
    第四節　学生若しくは生徒又は学校卒業者の職業紹介等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について