「INTERFERE」を含む例文一覧(1969)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 39 40 次へ＞
  • To provide a device for circularly shifting cultivation shelves with which cultivation shelves adjacent to one another do not interfere when circularly shifting the cultivation shelves in spite of disposing a plurality of the cultivation shelves as closely as possible.
    複数の栽培棚を可及的に密に配置しながらも、それら栽培棚を循環移動させる際に、互いに隣接する栽培棚が干渉しないようにする。 - 特許庁
  • To provide an eyeglass frame that does not interfere with right and left peripheral visual fields of a driver wearing sight corrective eyeglasses when driving a vehicle.
    視力調整用眼鏡の着用者が車両を運転する際、その眼鏡フレームが運転者の左右周辺視野を邪魔しないような眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁
  • A moving locus 21A of the upper end of the platen part 21 becomes a circular arc going away from the head surface of the printing head not upward but backward and does not interfere with the printing head 20.
    プラテン部２１の上端の移動軌跡２１Ａは、印字ヘッドのヘッド面から上方ではなく後方に遠ざかる円弧になり、印字ヘッド２０に干渉することはない。 - 特許庁
  • In an electronic apparatus having a plurality of sources, the clock rate of a serial communication is set variable in frequency so as not to interfere with the frequency of the source operating at present.
    複数のソースを有する電子機器において、シリアル通信のクロックレートを現在作動しているソースの周波数と干渉しない周波数とするように可変とした。 - 特許庁
  • Therefore, when the first gear 20 rotates 18 times, and the second gear rotates 37 times, the first interference part 25 and the second interference part 35 interfere again.
    このため、第１の歯車２０が１８回転する一方、第２の歯車が３７回転すると、第１の干渉部２５と第２の干渉部３５とが再度、干渉することになる。 - 特許庁
  • On the other hand, a cap nozzle 30 causes nitrogen gas to flow into the cap C being conveyed, from below to a range in which the cap nozzle 30 does not interfere with the bottle B.
    一方、搬送されて来るキャップＣに対し、キャップ用ノズル３０によってボトルＢと干渉しない範囲までキャップＣの内部に対し下方から窒素ガスを流し込む。 - 特許庁
  • Causing the laser beam L directly bringing the focus F to the sample S and the laser beam L reflected by the reflection surface 10a to interfere with each other generates the standing wave.
    直接的に試料Ｓに焦点Ｆを結ぶレーザ光Ｌと反射面１０ａで反射したレーザ光Ｌとを干渉させて定在波を発生させている。 - 特許庁
  • The reflected light Lo of the diffraction lattice G of measuring light is allowed to interfere with the reference light branched by a half mirror 26, and an interference fringe is formed on a screen 7a.
    測定光の回折格子Ｇでの反射光Ｌｏは、ハーフミラー２６で分岐された参照光と干渉させられ、干渉縞がスクリーン７ａ上に形成される。 - 特許庁
  • No current flows through a lower region 38 on lateral semiconductor elements 80, which never interfere with vertical semiconductor elements 60 where the current flows through the lower region 38.
    横型半導体素子８０では下部領域３８に電流が流れないため、下部領域３８を通して電流が流れる縦型半導体素子６０と干渉しあわない。 - 特許庁
  • When the cover 20 is opened, only an arm 25 is exposed near the supporting shaft 21 in between the cover 20 and the apparatus body 110 and does not interfere with a user's work.
    カバー２０が開いたとき、カバー２０と装置本体１１０との間には、支軸２１の近傍でアーム２５が露出するだけであり、ユーザの作業の邪魔にならない。 - 特許庁
  • To provide a cutting tool where individual cutting insert is disposed not to interfere with each other when the machining is performed in various ways.
    本発明は、個々の切削インサートは、異なる様式で加工が実施されているときに、互いに干渉しないように配置されている切削加工用工具に関する。 - 特許庁
  • The interfering portion extracts the azimuth direction of the flying object when the information on flying object is given, and irradiates the azimuth direction with interference light to interfere with a course of the flying object.
    妨害部は、飛翔体情報が与えられると飛翔体の方位情報を抽出し、その方位に向け妨害光を照射して飛翔体の進路を妨害する。 - 特許庁
  • The owner of the protection documentshall include the beneficiary of the license as a party to the lawsuit;otherwise, the latter may interfere on his own.
    保護書類の所有者は，訴訟の当事者としてライセンスの受益者を含めるものとする。そうされなかった場合は，ライセンスの受益者は，自ら介入することができる。 - 特許庁
  • They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines.
    図面の密接したかつ複雑な部分を完全に理解するのを妨げないように配置し，従って，線と交差又は交錯することが殆どないようにする。 - 特許庁
  • (iii) business not falling under either of the preceding two items which is specified by a Cabinet Office Ordinance as being found not to interfere with the protection of the beneficiaries.
    三　前二号のいずれにも該当しない業務であって、受益者の保護に支障を生ずることがないと認められるものとして内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 36 (1) Any person shall not use a strong lamp without good reason that could interfere with marine traffic in a port or in the vicinity of the boundary of the port.
    第三十六条　何人も、港内又は港の境界附近における船舶交通の妨となる虞のある強力な灯火をみだりに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Thus even if the building is largely formed to an extent that is allowed to the plot, the roof 2 for the entrance porch, the terrace, the balcony, etc. does not interfere with the adjacent plot.
    したがって、敷地に対して許される範囲内で、建物を大きく形成しても、玄関のポーチ、テラス、バルコニー等用の屋根２が隣地と干渉するのを防止できる。 - 特許庁
  • To realize a device for generating a monitored picture signal that masks an image in which the protection of privacy is required with an image that does not interfere with the monitoring of a monitored image.
    プライバシーの保護が必要な画像部分を、監視画像を監視するために支障とならない画像でマスキングする監視画像信号の生成装置を実現することにある。 - 特許庁
  • When the handle 2 is kept stored inside the cover, the interference part 9 and the body frame 10 interfere with each other, preventing the second image support from being drawn out.
    取手２がカバー内部へ収納されたままの状態にて引き出すと干渉部９と本体フレーム１０が干渉し、第２の像担持体が引き出せなくなる。 - 特許庁
  • Besides, it is possible to ensure motor performance by forming the slits SLTA, SLTB into such a form that a stator passing through the internal rotor core 10 does not interfere with a magnet passage of flux.
    さらに、スリットＳＬＴＡ，ＳＬＴＢをロータコア１０内部を通過するステータによる磁束の磁路を妨げない形状とすることにより、モータ性能が確保される。 - 特許庁
  • To provide an optical disk processing device which surely identifies address even when adjacent tracks interfere with a read push-pull signal and many low-pass noises are contained therein.
    ウォブルを読み取ったプッシュプル信号に隣接トラックの干渉があり、低域ノイズが多く含まれる場合でも、確実なアドレス識別を行なう光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
  • When the first and second ends of the shafts 12 are aligned in a shaft axial direction, the projection part 12b of the shaft 12 cannot interfere with the tap hole 12j of the other shaft 12.
    シャフト１２同士の第１端と第２端がシャフト軸方向に並んだ場合に、シャフト１２の凸部１２ｂは他のシャフト１２のタップ穴１２ｊに干渉不能になっている。 - 特許庁
  • In case the arm is at the normal position, and if the arm is rotated left, a protrusion 14C for interference of the rotation gear 14 traces a circular arc which does not interfere with the protrusion 4 of the connector 1.
    アームが正規位置にある場合、アームを左回転させると、回転ギァの干渉用突起１４Ｃはコネクタ１の突起４と干渉しない円弧軌跡を描く。 - 特許庁
  • A processing range is widely secured because the optical fiber 12 is wound in the spiral shape in the peripheral part of the floodlighting head 30, is simply stored and hardly interfere with the work.
    光ファイバ１２は、投光ヘッド３０の周辺部において螺旋形に巻かれてすっきりと収められ、ワークと干渉しずらく、加工範囲が広く確保される。 - 特許庁
  • To provide an unlocking mechanism on which a wire member does not interfere with a peripheral part even when length of a route of an operating part of a manual seat slide for an automobile and a locking member changes.
    自動車用マニュアルシートスライドの操作部とロック部材との経路長さが変化しても、ワイヤ部材が周辺部品と干渉しないロック解除機構を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotary type bifurcated faucet for saving rinsing water at the time of face washing by constituting a mechanism which does not interfere breathing by making the faucet make bifurcated streams flow.
    蛇口を二股水流にして呼吸を妨げない仕組みにすることにより洗顔時のすすぎ水の節水を目的にした回転式二股蛇口を提供する。 - 特許庁
  • When an operator's finger is pushed inside a hood part 17 with both connector housings 11, 41 in a state of breakaway, the finger and regulative protruded part 58 interfere with each other on the way.
    両コネクタハウジング１１，４１を離脱した状態で、作業者の指がフード部１７内に押し込まれたときには、途中でその指と規制凸部５８とが干渉する。 - 特許庁
  • To provide a work positioning device which copes with various length from the bend line to the top of a work, the constitution of which is extremely simple, moreover which does not interfere with the work.
    ワークの曲げ線から先端までの種々の長さに対応でき、構成が極めて簡単であり、しかもワークと干渉しないワーク位置決め装置を提供する。 - 特許庁
  • An intake noise control device controls the intake noise by connecting a control noise generating means in an intake air passage of an internal combustion engine to make the control noise interfere with the intake noise.
    内燃機関の吸気経路に制御音発生手段を接続し、吸気音に制御音を干渉させて吸気音を制御する吸気音制御装置である。 - 特許庁
  • To provide a poppet valve for exhaust in which the whole area of a valve shank facing inner peripheral surface of a valve guide is formed in a taper shape and the valve shank and the valve guide do not interfere with each other.
    バルブ軸部のバルブガイド内周面に臨む領域全体をテーパ形状に構成し、バルブ軸部とバルブガイドが干渉しない排気用ポペットバルブの提供。 - 特許庁
  • Because a caulk jig does not interfere with the auxiliary ring 31 in forming the caulk part 16, oscillating caulk can be employed to solve the problem discussed above.
    このかしめ部１６を形成する際にかしめ治具が上記補助リング３１と干渉しない為、揺動かしめの採用が可能となり、上記課題を解決できる。 - 特許庁
  • Therefore, both nozzles 22, 24 do not exist over the cutting table 18 and thus do not interfere with replacing the wafer 16 to thereby facilitate replacing the wafer 16.
    これにより、両ノズル２２、２４はカッティングテーブル１８の上方に存在しないので、両ノズル２２、２４はウェーハ１６の交換に邪魔にならず、ウェーハ１６の交換が容易になる。 - 特許庁
  • To provide a seat belt tensile force measuring device which does not interfere with other components and a seat belt in a car body in terms of position and can measure a component force in the vertical position as it is.
    車体の他の構成部品とシートベルトと位置的に干渉せず、かつ、鉛直方向の分力をそのまま測定可能なシートベルト張力測定装置を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, radiation noises caused by the operation of each source driver 11 interfere with each other, and EMI can be reduced without significantly affecting the image quality.
    これによって、画質にほとんど影響を与えることなく、各ソースドライバ１１の動作に伴って発生する放射ノイズを相互に干渉させ、ＥＭＩを低減することができる。 - 特許庁
  • To provide a gusset type packaging bag having tongue parts which are formed on the top of side faces, do not interfere with other packaging bags, and are inconspicuous in appearance.
    側面部の上部に舌部の設けられたガゼットタイプの包装袋に関し、舌部による他の包装袋等への干渉がなく、しかも、舌部の存在を目立たなくする。 - 特許庁
  • (iii) Flight involving frequent changes in aircraft attitude or any other flight which might interfere with the safety of air traffic, as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
    三　航空機の姿勢をひんぱんに変更する飛行その他の航空交通の安全を阻害するおそれのある飛行で国土交通省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide rafter clearance sealing tiles which neither form clearance between mutual ones nor interfere with each other even if they are arranged according to a fluctuation in an arranging pitch of a pantile.
    桟瓦の配列ピッチのばらつきに合わせて配列しても、相互間に隙間ができたり或いは相互に干渉したりすることがない面戸部付のし瓦を提供する。 - 特許庁
  • The protrusion 18 is formed so as not to interfere the washer 17, when the nut 16 is screwed onto the bolt 14 in the deepest part of the bolt containing recess 13.
    この突部１８は、ボルト収容凹部１３の最奥部にてボルト１４とナット１６とを締結させた際に、座金１７と干渉しないように形成されている。 - 特許庁
  • If the axis of the minute wheel 24 inclines in this manner, the minute hand wheel 26 can be set to the lower plate 20 without that the minute wheel 24 does not interfere with the minute hand wheel 26.
    このように日の裏車２４の軸が傾くと、日の裏車２４が分針車２６に干渉することなく分針車２６を下板２０にセットすることが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a steering device of a vehicle never to interfere with visual observation of gages at the time of forward driving operation and never to give a sense of incongruity to handle operation at the time of backward driving operation.
    前進運転操作時に計器類の目視の妨げにならず後退運転操作時にハンドル操作に違和感を与えることのないステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • The conveyance paths P1 and P2 are independent of each other, the printing positions thereof are separated, and conveyed slips and continuous paper will not interfere with each other.
    双方の搬送路Ｐ１、Ｐ２は独立した搬送路であり、それぞれの印刷位置も離れているので、搬送される単票紙と連続紙が相互に干渉することがない。 - 特許庁
  • Consequently, the first to the fifth rod 20, 21, 22, 23 and 24 can be arranged in a circumference edge of a rotor mast 1 where there is not room and the first to the fifth rod 20, 21, 22, 23 and 24 do not interfere each other.
    これにより、スペース的に余裕がないローターマスト1の周縁に第１〜第５ロッド20，21，22，23，24を配置でき、各第１〜第５ロッド20，21，22，23，24が相互に干渉することがない。 - 特許庁
  • This bath tub rotating type bathing equipment 10 has a chair 13, which is joined and supported with a trestle 11 at a position that does not interfere with the rotation course of bath tub 12.
    浴槽回転式入浴装置１０において、浴槽１２の回転経路に干渉しない位置で架台１１に結合されて支持される椅子１３を有してなるもの。 - 特許庁
  • To form a sand pile such as a sand drain as designed without causing the length and height of a long-sized casing pipe to interfere with a structure such as an existing bridge.
    長尺のケーシングパイプがその長さ高さを既設の橋梁等の構造物の高さに干渉性無く、設計通りのサンドドレーン等の砂杭が形成出来るようにする。 - 特許庁
  • Since the horizontal-direction LED (10) which is the infrared LED (10) and the fixation LED (5) are of infrared types and never interfere with a light source for corneal examination using a frequency in a visible light region.
    横方向ＬＥＤ（１０）と固視ＬＥＤ（５）は赤外線型であり、可視光領域の周波数を使用する角膜検査用の光源と干渉しない。 - 特許庁
  • To reduce undesirable vibration of a machine by a change of a travel direction of a tool when moving the tool to a prescribed position so as not to interfere with other members.
    他部材に干渉しないように工具を所定位置に移動させる場合において、工具の進行方向の変化による機械の望ましくない振動を軽減する。 - 特許庁
  • Sites on a rear surface corresponding the top parts of the parts 13 are within areas formed so as to be surrounded by the lines 14 and never interfere with the lines 14.
    突起部１３の頂部の裏面における対応部位を、突条１４により囲まれるように形成された領域内のものとし、且つ突条１４と干渉しないようにする。 - 特許庁
  • A passage, below a valve seat 4 in a water inlet 6, is shortened by moving the position of a reservoir pipe 3 to a position, where the pipe 3 will not interfere with any other part of a water outlet 1.
    リザーバパイプ(３)の位置をウオータアウトレット（１）のどの部分とも干渉がない位置に移動して、注水口(６)内のバルブシート(４)から下方の通路を短くしている。 - 特許庁
  • To provide a luminaire the cost of which is reduced, the appearance of which is simple and has no projection part, and an auxiliary luminaire and a square-shaped cover of which do not interfere with each other when the cover is mounted.
    コストが抑制され、突出部がなくシンプルな外観で、かつカバーの装着時に、補助照明と角型カバーとが干渉することがない、照明器具を提供する。 - 特許庁
  • By using an OR gate 71, setting is performed so that output signals (BAY_-ON_-EC and BAY_-ON_-GA) from the embedded controller 41 and the gate array 42 do not interfere with each other.
    そして、ＯＲゲート７１を用いることによって、エンベデッドコントローラ４１とゲートアレイ４２からの出力信号(BAY#ON#EC,BAY#ON#GA)が干渉しないような設定とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について