「INTERFERE」を含む例文一覧(1969)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • Do not interfere!
    邪魔すんな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not interfere.
    邪魔するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere in a matter
    口を出す - 斎藤和英大辞典
  • Do not interfere.
    干渉しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do you interfere?
    なぜ邪魔をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere in a matter―meddle in anything―put in one's oar
    口を出す - 斎藤和英大辞典
  • I cannot interfere.
    私は干渉できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere with one's business
    営業を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • Why did you interfere!
    なんで邪魔すんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere with one's business
    営業を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • The plans conflict with each other―interfere with each other.
    計画がぶっつかる - 斎藤和英大辞典
  • to interfere with one's business―obstruct one's business
    営業を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • Don't interfere.
    邪魔をしてはいけないよ。 - Tatoeba例文
  • Don't interfere.
    首突っ込んでこないでよ。 - Tatoeba例文
  • to interfere with one's studies―hinder one's studies
    勉強の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
  • to interfere in a matter―meddle in anything―put in one's oar
    くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典
  • If you interfere, I will arrest you.
    邪魔すれば 逮捕する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to disturb （one in） one's studies―interfere with one's studies
    勉強を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt the lecture―interfere with the class-work
    授業を妨害する - 斎藤和英大辞典
  • to interfere in a matter―meddle in one's affairs―put in an oar
    くちばしを入れる - 斎藤和英大辞典
  • Don't interfere.
    口出ししないでちょうだい。 - Tatoeba例文
  • to interfere with the class-work―interrupt the lecture
    授業の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
  • The authorities are powerless to interfere.
    当局者も手が出ない - 斎藤和英大辞典
  • to disturb one in one's studies―interfere with one's studies―prevent one from studying
    勉強を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • to interrupt one in one's lecture―interfere with the class-work
    授業を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity
    活動を妨げる - 斎藤和英大辞典
  • One should not interfere in lovers' quarrels.
    夫婦げんかは犬も食わぬ - 斎藤和英大辞典
  • interfere in someone else's activity
    他人の活動に口出しする - 日本語WordNet
  • And I warned you not to interfere.
    干渉するなと警告した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity
    活動の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
  • Don't interfere in other people's affairs.
    他人のことに干渉するな。 - Tatoeba例文
  • No, john, you can't interfere.
    「いや ジョン 君は干渉できない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is my mission to do this. don't interfere.
    こうするのは俺の使命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He promised me he wouldn't interfere.
    邪魔はしないと言ったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to interfere with one's activity―prevent one's activity―hinder one's activity―impede one's activity―hamper one's activity―handicap one's activity―bar one from activity
    活動の妨害となる - 斎藤和英大辞典
  • to make an impertinent remark―make an uncalled-for remark―interfere―put in one's oar―shove in one's oar―poke one's nose into anything―thrust one's nose into anything
    さし出口をする - 斎藤和英大辞典
  • Please don't interfere with them.
    あいつらの邪魔をしないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ever interfere again!
    二度と 邪魔しないでいただきたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you interfere with his work?
    もしかして 仕事の邪魔したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not let anyone interfere.
    誰にも ジャマなんか させないもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you gonna interfere every time?
    そのたびに あんたは邪魔すんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The more you interfere, the longer it's gonna take.
    邪魔をすると 長引きますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't interfere any more.
    俺達はこれ以上 口出しはせん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • State department's not gonna interfere.
    国務省からの妨害はないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let nobody interfere with me.
    だれにも私の邪魔をさせないで。 - Tatoeba例文
  • Don't interfere in other people's affairs.
    他人のことに口を出さないこと。 - Tatoeba例文
  • Should we also interfere with love relations?
    人の恋愛に口出しすることも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I couldn't interfere any further.
    それ以上は踏み込めませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your question interfere with the lecture.
    君の質問は講義の邪魔になる - 斎藤和英大辞典
  • You must not interfere with the men.
    職人の邪魔になってはいかん - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について