It uniquely identifies the class of input for which information is returned. この数は情報が返される入力のクラスを一意に区別する。 - XFree86
A pointer to a formatted string that identifies the encoding.
\\fIname\\fR 15エンコーディングを識別するための整形された文字列へのポインタ。 - XFree86
A keyword selection device identifies a group of either one from a plurality of groups (S1), and identifies one user belonging to the identified group (S2). キーワード選定装置は、複数のグループからいずれか一のグループを特定し(S1)、特定したグループに属する一のユーザを特定する(S2)。 - 特許庁
Then, a pixel identification part 43 identifies the edge part in the original picture as a first pixel, and identifies the other part as a second pixel. そして、画素識別部43によって、原画像においてエッジ部分を第1画素として識別し、エッジ部分以外を第2画素として識別する。 - 特許庁
A data identification means 12 identifies input data by means of the clock signal. データ識別手段12は、クロックにより、入力データの識別を行う。 - 特許庁
The remote arithmetic unit identifies the user, based on the certification data. 遠隔演算装置は上記証明データを基にユーザを認証する。 - 特許庁
An identification module identifies a first controller defined storage unit. 識別モジュールが、第1のコントローラの定義済みストレージ・ユニットを識別する。 - 特許庁
A pack identifying circuit 4 identifies the kind of encoding of an input stream. パック識別回路4は、入力ストリームの符号化種類を識別する。 - 特許庁
Further, the separation unit 101 identifies an image type of the coded image data. また、分離器101は符号化画像データの画像タイプを識別する。 - 特許庁
A sharp/blunt frame mode classification unit 12 identifies a frame to perform processing on. 鋭鈍フレームモード分類部12で、処理を行うフレームを特定する。 - 特許庁
An input data analysis part 50 identifies the type of each rendering instruction. 入力データ解析部50で描画命令の種類が識別される。 - 特許庁
The pseudowire identifier identifies a pseudowire, and the first label switched path identifier identifies a first label switched path that implements the pseudowire. 疑似ワイヤ識別子は疑似ワイヤを識別し、第1のラベルスイッチド経路識別子はその疑似ワイヤを実施する第1のラベルスイッチド経路を識別する。 - 特許庁
returns a string that identifies the glibc version available on the system.
関数は、システムで利用可能な glibc のバージョンを特定する文字列を返す。 - JM
the LDAP Distinguished Name, which identifies the base object of the LDAP search (see http://www/rfc/rfc2253
LDAP の Distintuished Name (識別名)。 LDAP 検索の base オブジェクトを指定するものである (http://www/rfc/rfc2253 - JM
The wizard also identifies which platforms have already been installed.
このウィザードでは、すでにインストールされているプラットフォームも識別されます。 - NetBeans
It identifies them as a magical girl and is the source of their magic power. 魔力の源であり 魔法少女であることの証でもあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where she has true compassion, truly is the other, and identifies completely. そこには 真の思いやりがあります 他とまさに一体になるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a good overview diagram that identifies the major components of your project. これは、プロジェクトの主要コンポーネントを識別する、優れた概観図です。 - NetBeans
A system identifies a television program selected for recording (block 502). 録画するために選択されたテレビ番組をシステムが識別する(ブロック502)。 - 特許庁
A generation section 46 generates identification information which identifies the origin information. 生成部46が、出所情報を識別する識別情報を生成する。 - 特許庁
A UI processing part 32 identifies a specified keyword input by a user. UI処理部32は、ユーザにより入力された指定キーワードを特定する。 - 特許庁
A navigator identifies charge efficiency at the present position Ca (S3). ナビゲーション装置は、現在位置における充電効率Caを特定する(S3)。 - 特許庁
A code identification unit 3-3 identifies a code number from the extracted code. コード識別部3−3は、抽出したコードからコード番号を識別する。 - 特許庁
The user equipment identifies the transmitted selected secondary code signals. ユーザ装置は伝送されてきた上記選ばれた二次符号信号を識別する。 - 特許庁
Then a connection configuration element generator 104 identifies connection configuration elements. 次に連結構成要素ジェネレータ104は連結構成要素を識別する。 - 特許庁
An identification part 6 identifies a prescribed fluorescent substance from the correlation output. 識別部6は、相関出力から特定の蛍光物質を識別する。 - 特許庁
An identification part 1c identifies the background color of an image 2 being a transmission object. 特定部1cは、送信対象の画像2の背景色を特定する。 - 特許庁
A user identification means 11 identifies a user of the data processor 1. 利用者識別手段11はデータ処理装置1の利用者を識別する。 - 特許庁
It identifies up to 4 partitions, each of which is a contiguous chunk of that disk.
それぞれのパーティションは、ディスク上の連続したデータ領域の塊です。 - FreeBSD
A process's parent process ID identifies the process that created this process using fork (2).
プロセスの親プロセスの ID は、fork (2) を使ってそのプロセスを生成したプロセスを示す。 - JM
Mokuami's craftsmanship stands out in the ornate style in which each member of the firefighters identifies himself.
鳶の面々が語る美文調の名乗りに黙阿弥の技巧が光る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the theories identifies the five kings of Wa from the Oriental zodiac of the years of their death.
この没年干支を手がかりに、倭の五王を比定する説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The identifies the path from the source node to the destination node is discriminated by the virtual address. 仮想アドレスにより、ソースノードから宛先ノードへの経路が識別される。 - 特許庁
Well, the code identifies a number of locations, including this island, with a symbol for gold. 暗号は数字で この島を黄金の象徴とし 位置を示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a paragraph name is a user defined that identifies a paragraph
段落名は,その段落を識別できるようにユーザが定義する語である - コンピューター用語辞典
The source node sends a virtual circuit 'request' packet which identifies the destination.
ソースノードは,仮想回線の宛て先を識別する「リクエスト」パケットを送信する. - コンピューター用語辞典
a number that identifies the location in the memory of a computer where particular information is stored, called address
アドレスという,コンピューター記憶装置内の情報に割り当てた番号 - EDR日英対訳辞書
Specifies the resource list for the subpart. or that identifies the resource database to search または、検索するリソースデータベースを識別するためのウィジェットを指定する。 - XFree86
The line number identifies serial numbers of the related image lines to the coded image and the line synchronous information identifies a start point of each image line. ライン番号は符号化画像における関連する画像ラインの連続番号を特定化し、ライン同期情報は関連する画像ラインの開始点を特定化する。 - 特許庁
Image object identification means 143 identifies an object corresponding to the object position that the object position identification means 141 identifies on the grayscale. 画像上の物体特定手段143は、物体位置特定手段141が特定した物体位置に対応する物体を、グレースケール上で特定する。 - 特許庁
A tracking unit 105 identifies the same face region in successive frames. 追尾部105は連続するフレームにおいて同一の顔領域を特定する。 - 特許庁
To provide an activity-based advertising system that identifies customer uncertainty. 顧客の不確定状態を特定する活動ベースの広告システムを提供する。 - 特許庁
A determination unit 6 identifies the input bill by using the conversion data. 判定部6は、変換データを利用して、投入された紙幣の鑑別を行う。 - 特許庁
An identification part 104 identifies candidate spots on which only excellent paths pass. 識別部104は、前記優良パスのみが通過する候補箇所を識別する。 - 特許庁
The position identifying system identifies the position of an object present inside a body. 位置特定システムは、物体の内部に存在するオブジェクトの位置を特定する。 - 特許庁
Identifies (word ID) are assigned to registered vocabularies of both the dictionaries 150 and 220. 双方の辞書150,220の登録語彙に識別子(単語ID)を割り当てる。 - 特許庁
A step S13 identifies a cluster of each cluster layer to which the music composition (a) belongs. ステップS13で、楽曲aが属する各クラスタ層のクラスタを特定する。 - 特許庁
Each magnet set generates a unique magnetic field which identifies the magnet set location. 各磁石セットは、磁石セットの位置を識別する固有の磁場を生成する。 - 特許庁
The message also identifies transmission channels used for packet data transmissions. このメッセージはまた、パケットデータ伝送のために使用される伝送チャネルを識別する。 - 特許庁
The server device 10 identifies the client device 12_1 on the basis of the hash data. サーバ装置10は、当該ハッシュデータを基に、クライアント装置12_1を識別する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.