「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞
  • DATA TRANSMITTING METHOD IN ON-LINE PROCEDURAL SYSTEM
    オンライン手続システムにおけるデータの送信方法 - 特許庁
  • METHOD FOR CLEANING STEEL STRIP IN PICKLING LINE
    酸洗ラインにおける鋼帯の清浄化方法 - 特許庁
  • You could get back in line after 5 minutes.
    5分以上はまた並び直しくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Passengers have already waited in a long line.
    乗客はすでに長い行列待ちをしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The matter is in your line.
    この問題は君の専門だから知っているはずだ - 斎藤和英大辞典
  • Such matters are not in my line―out of my line―out of my beat.
    こんな事柄は僕の専門でない（から知らん） - 斎藤和英大辞典
  • Examples of Necessary Key Measures in Line with the “Roadmap to Growth”
    「成長への道筋」に沿った主要施策例 - 経済産業省
  • CLOSELY COOPERATE with the OECD in line with the Declaration.
    本宣言に沿ってOECDと緊密に協力する。 - 経済産業省
  • The first dummy line is removed from the core in the dummy line removing process S3.
    そして、ダミー線除去過程Ｓ３において、第１ダミー線をコアから除去する。 - 特許庁
  • To prevent deterioration in the sound quality caused by intersection of a signal line and a power line.
    信号ラインと電源ラインが交差することによる音質の劣化を防止する。 - 特許庁
  • That is, the word line, the branch line, and the first electrode are connected electrically in parallel.
    すなわち、ワードライン、分岐ライン、第１電極を電気的に並列接続とした。 - 特許庁
  • The line code data stored in the code line memory is read from the beginning of each line and supplied to a decoding process part for decoding, to be stored in an image line memory.
    符号ラインメモリに記憶されたライン符号データは、各ラインの先頭側から読み出されて復号処理部に供給されて復号され、画像ラインメモリに記憶される。 - 特許庁
  • When a user logs in on-line from a client machine, an off-line policy is acquired from the server along with an on-line policy, and the acquired off-line policy is stored in the client machine.
    ユーザがクライアントマシンからオンラインログインしたとき、サーバよりオンラインポリシーと一緒にオフラインポリシーも取得するようにし、取得したオフラインポリシーをクライアントマシンに保持しておく。 - 特許庁
  • COMPONENT MOUNTING LINE AND CALIBRATION METHOD OF COMPONENT MOUNTING APPARATUS IN COMPONENT MOUNTING LINE
    部品実装ライン及び部品実装ラインにおける部品実装装置の校正方法 - 特許庁
  • A bit line 61a and the inverse of a bit line 61b are situated in the fifth-layer conductive layer.
    第５層導電層には、ビット線６１ａ、／ビット線６１ｂが位置している。 - 特許庁
  • POWER LINE COMMUNICATION ROUTER AND NETWORK SETTING METHOD IN POWER LINE COMMUNICATION SYSTEM
    電力線通信システムにおける電力線通信ルータ及びネットワーク設定方法 - 特許庁
  • The second connection part connects the first signal line to the third signal line, in a state which is in parallel with the first signal line and the second signal line which is not connected parallel to each other.
    第２接続部は、第１信号線と第２信号線とが並列接続されていない状態で、第１信号線と第３信号線とを並列接続する。 - 特許庁
  • To provide an earphone line, an earphone line lead-in device, an earphone assembly, and a mobile terminal.
    イヤホン線、イヤホン線引き込み装置、イヤホンアセンブリ及び移動端末を提供する。 - 特許庁
  • A microstrip line structure chip may be used in place of the coaxial line structure chip.
    同軸線路構造チップの代わりにマイクロストリップ線路構造チップも使用される。 - 特許庁
  • To provide a transmission line capable of shortening a wavelength in the transmission line.
    伝送線路中の波長を短くすることができる伝送線路を実現する。 - 特許庁
  • METHOD FOR USING PRESS MACHINE IN TANDEM PRESS LINE AND PRESS MACHINE USED FOR TANDEM PRESS LINE
    タンデムプレスラインにおけるプレス機の使用方法及びタンデムプレスラインに用いるプレス機 - 特許庁
  • On August 13 of the same year, Line No. 32 closed too, leaving only Line Nos. 31A and 31B in operation on the Route via Ogura.
    同年8月13日には32系統も廃止され31A・31B系統のみの運行となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a semiconductor substrate 11, the drain D of a selected transistor 12 is connected to a selected line (bit line) not shown in the figure, and the gate G of the transistor 12 functions as a control line (word line).
    半導体基板１１において選択トランジスタ１２のドレインＤは、図示しない選択線（ビット線）に繋がり、ゲートＧは、制御線（ワード線）として機能する。 - 特許庁
  • In odd fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a first relation, while in even fields, the (n-1)th line and the (n)th line are mixed with a second relation.
    奇数フィールドでは、第ｎ−１ラインと第ｎラインを第１の関係で混合し、偶数フィールドでは、第ｎ−１ラインと第ｎラインを第２の関係で混合する。 - 特許庁
  • In forming this packaging bag, an outward folding auxiliary line 21 and an inward folding auxiliary line 22 are arranged on the side surface of the bag in a condition where the outward folding auxiliary line 21 is positioned above the inward folding auxiliary line 22.
    包装袋の側面部に山折り補助線２１と谷折り補助線２２を、山折り補助線２１が谷折り補助線２２より上側となるように配する。 - 特許庁
  • To provide a line adaptor that selects an optimum routing using a telephone line or a data line contained in a DSL(Digital Subscriber Line) in response to a call from a telephone system or a facsimile machine.
    電話装置やファクシミリ装置からの発呼に応じて、ＤＳＬに収容されている電話回線またはデータ回線を用いた最適な経路を選択できるようにする。 - 特許庁
  • A bit line 61a and the inverse of a bit line 61b are arranged in the fifth-layer conductive layer.
    ビット線６１ａ、／ビット線６１ｂは第５層導電層に配置されている。 - 特許庁
  • In the electrooptic panel, a pixel P is provided corresponding to the crossing of a data line 3 and a scanning line 2.
    データ線３及び走査線２の交差に対応して画素Ｐが設けられる。 - 特許庁
  • In this facility, a transmission line 6 is connected to a head end unit 2, and this transmission line 6 has a trunk line 7, branches 12a, 12b branched from the trunk line 7 and lead-in lines 18a-18d.
    ヘッドエンド装置２に伝送線６が接続され、この伝送線６は幹線７と、この幹線７から分岐された分岐線12a 、12b 及び引込線18a 乃至18d を、有する。 - 特許庁
  • A line delay control part 74 is constituted of connecting three line buffers in series.
    ライン遅延制御部７４は、３個のラインバッファを直列に接続して構成する。 - 特許庁
  • In this photolithography method, two line patterns of different line/interval mask are crossed with each other.
    本発明では、２個の異なるライン／間隔マスクのラインパターンを互いに交差させる。 - 特許庁
  • A line 92 transmits a line state signal U2 (E2) in a certain direction a2.
    回線９２は、一定の方向ａ２に回線状態信号Ｕ２（Ｅ２）を伝送する。 - 特許庁
  • A monitoring circuit for performing polling monitoring in a line part is mounted on each line part.
    各回線部に回線部内のポーリング監視を行う監視回路を実装する。 - 特許庁
  • a line to show where walls should be built in a house, called {wall surface line}
    市街地で,各家の壁の位置をそろえるために指定される,壁面線という線 - EDR日英対訳辞書
  • The left tear line 22 and the right tear line 23 extend above the center tear line 21 or in the forward direction and below the center tear line 21 or in the rear direction of the vehicle.
    左テアライン２２及び右テアライン２３は、中央テアライン２１よりも上方ないしは車両前方側及び下方ないしは車両後方側の双方に延在している。 - 特許庁
  • A face (extrapolation face) is produced (S110) on in an area surrounded by the designation line, the extension line and a connection line by connecting the respective end points of the extension line in an extension direction with the connection line.
    そして、延長線の延長方向の端点の各々を接続線により接続し（Ｓ１０８）、指定線と延長線と接続線とに囲まれる領域に面に（外挿面）を作成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
  • The incorporation of the JR West 321 Commuter Train series into the Keihanshin Local Train Line (JR Kyoto Line and JR Kobe Line) and the Fukuchiyama Line resulted in the 201 series being transferred to the Yamatoji Line, decreasing the number of six-car sets in operation.
    京阪神緩行線（JR京都線・JR神戸線）・福知山線へのJR西日本321系電車投入により201系が大和路線に転用され、本系列の6両編成は本数が減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In multiplication, a scale on a horizontal line at an intersection between the horizontal line and a proportional line intersecting it shows a product resulting from multiplying a scale in a vertical direction associated with the position of the horizontal line, and a scale of the proportional line.
    例えば掛け算の場合、横線とこれに差交する比例線との交点の横線上の目盛りが、当該横線の位置が対応する縦方向の目盛りと比例線の目盛りを掛けた積となる。 - 特許庁
  • The Kintetsu Kyoto Line is a trunk line that crosses the Kintetsu Nara Line, Katamachi Line, Keihan Main Line and JR Kyoto Line, which are radial lines directed outward from their base point, Osaka Station; in recent years, the express trains have been crowded even in the daytime.
    近鉄京都線は大阪を基準にすれば近鉄奈良線・片町線・京阪本線・JR京都線という4つの放射路線と交差する環状路線にあたるが、近年では急行が昼間でも混雑するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the failure occurs in the OPGW line, line stop time is shortened by automatically changing the OPGW line to the alternative route line (reserved line) by communication line changeover switches 6a, 6b being in an establishment.
    ＯＰＧＷ回線障害時は，事業所にある通信回線切替スイッチ６ａ，６ｂでＯＰＧＷ回線障害時に自動的に迂回ルート回線（予備回線）に切り替えることで回線停止時間を短縮できる。 - 特許庁
  • In the first global plate line, one end of the plate line is connected to the first global plate line based on a potential of the word line, in the second switch circuit, one end of the plate line is connected to a reference potential (GND) based on a potential of the second global plate line.
    第１グローバル・プレート線は、ワード線の電位に基づきプレート線の一端を第１グローバル・プレート線と結合し、第２スイッチ回路は、第２グローバル・プレート線の電位に基づきプレート線の一端を基準電位（GND）と結合する。 - 特許庁
  • The transmission line portion 12a is wider in line width in a region 12c adjoining the wiring portion 12b than in the other region 12d of the transmission line portion 12a.
    伝送線路部１２ａにおける配線部１２ｂと隣接する領域１２ｃの線幅は、伝送線路部１２ａの他の領域１２ｄの線幅より広い。 - 特許庁
  • An in-screen visual line position specification part in a CPU 50 specifies the position of the visual line of the user in the menu screen from the detection result of the visual line detection circuit 78.
    ＣＰＵ５０内の画面内視線位置特定部は、視線検出回路７８の検出結果からメニュー画面内におけるユーザの視線位置を特定する。 - 特許庁
  • A current IBL2 flowing in a bit line BL2 generates a scattered magnetic field in a MTJ memory cell I3 in an intersection part of a bit line BL3 and a word line WL1.
    ビット線ＢＬ２を流れる電流Ｉ_BL2 は、ビット線ＢＬ３とワード線ＷＬ１との交差部にあるＭＴＪメモリセルｌ_3 に散乱磁場を発生させる。 - 特許庁
  • IN-LINE ELECTRON GUN AUXILIARY ELECTRODE, IN-LINE ELECTRON GUN, ASSEMBLY METHOD OF THE IN-LINE ELECTRON GUN, AND ELECTRON LENS CORRECTION METHOD FOR THE SAME
    インライン型電子銃の補助電極、インライン型電子銃、インライン型電子銃の組立方法、およびインライン型電子銃の電子レンズ補正方法 - 特許庁
  • A word line driver 2 changes a rise time of the voltage of the word line WL in accordance with a change in a voltage of the dummy bit line DBL.
    ワード線ドライバ２は、ダミービット線ＤＢＬの電圧の変化に応じてワード線ＷＬの電圧の立ち上がり速度を変化させる。 - 特許庁
  • Each line pattern in the line pattern parallel running section includes line terminating sections 414 which are identical in width and substantially flush with each other.
    ラインパターン並走部の各ラインパターンは、同一の幅を有すると共に、互いに実質的に面一なライン終端部４１４を有する。 - 特許庁
  • To provide a counter for displaying the length of a fishing line, which can correct the length of a fishing line in a simple operation in response to the wound state of the fishing line.
    糸長を表示するカウンタにおいて、釣り糸の巻き付き具合に応じて糸長を簡単な操作で補正できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a digital delay line in which jitter characteristics are improved and the area for the delay line can be reduced by one-half in comparison to the existing digital delay line.
    ジッタ特性を改善し、かつ、面積を従来の略1／２に低減することができるディジタル遅延ラインを提供すること。 - 特許庁
  • A liquid (for example, water) in a water tank 1 is supplied to a circulation line 2 through a liquid supply line 4 and circulated in the circulation line 2.
    水槽１内の液体（たとえば、水）を、液体供給路４を介して循環路２に供給し、循環路２内で循環させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について