「In Line」を含む例文一覧(50000)

<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ>
  • A line 91 transmits a line state signal U1 (E1) in a certain direction a1.
    回線91は、一定の方向a1に回線状態信号U1(E1)を伝送する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SUPERIMPOSING SIGNAL IN POWER LINE COMMUNICATION MODEM, AND POWER LINE COMMUNICATION MODEM
    電力線通信用モデムにおける信号重畳方法及び電力線通信用モデム - 特許庁
  • SHARED SYSTEM OF LAN LINE FOR INTERNET LAN CABLE, AND TELEPHONE COMMUNICATION LINE IN ELECTRICAL WORK
    電気工事でインターネット用LANケーブルのLAN回線と電話通信用回線の共用システム - 特許庁
  • One line of image data is written into the writable line memory in accordance with the external clock.
    1ラインの画像データは外部クロックを従って書き込み可能なラインメモリに書き込む。 - 特許庁
  • of a back line player in volleyball, the action of making an attack by jumping from behind the attack line
    バレーボールにおいて,バックプレーヤーがアタックラインの後方からジャンプして攻撃すること - EDR日英対訳辞書
  • For instance, the image formation system includes a common signal line in addition to a serial communication line.
    画像形成システムは、例えば、シリアル通信線に加えて、共有信号線を有する。 - 特許庁
  • The image data are output in parallel to a screen processing section 220 at every four pixels in the order of the pixel data in an odd line and an odd row, the pixel data in the odd line and an even row, the pixel data in an even line and the odd row, and the pixel data in the even line and the odd line.
    そして、この画像データを奇数ライン及び奇数列の画素データ、奇数ライン及び偶数列の画素データ、偶数ライン及び奇数列の画素データ、偶数ライン及び奇数ラインの画素データといった順に4画素ずつスクリーン処理部220に並列出力する。 - 特許庁
  • The lid 20 includes a center tear line 21 as a tear line extending in a lateral direction, a left tear line 22 continuing from a left end of the center tear line 21, and a right tear line 23 continuing from a right end of the center tear line 21.
    このリッド20には、テアラインとして、左右方向に延在する中央テアライン21と、該中央テアライン21の左端及び右端に連なる左テアライン22及び右テアライン23とが設けられている。 - 特許庁
  • In the setting example of an effective line determination table, the allocation of an upper stage line, a middle stage line, a lower stage line, a right lowering line and a left lowering line is made different depending on whether the variable display result of "losing" or "big winning".
    有効ライン決定テーブルの設定例では、可変表示結果が「ハズレ」であるか「大当り」であるかに応じて、上段ライン、中段ライン、下段ライン、右下がりライン、及び左下がりラインの割当てが異なっている。 - 特許庁
  • Between a signal line 1 (for example, an analog signal line), a target of shielding and a signal line 2 (for example, a digital signal line) of a source of the noise, both of which are located in the same layer, a signal line 3 for noise shielding (for example, a power line) is disposed.
    同層に存在するシールド対象信号線1(例えばアナログ信号線)とノイズ源となる信号線2(例えばディジタル信号線)との間にシールド用の信号線3(例えば、電源線)を配置する。 - 特許庁
  • The length of line, the width of line, and the position describing the line are specified so that the first reference line may be covered with the second reference line and the cable may fall in the width of line visually at the time of normal connection.
    第一の基準線が第二の基準線に、ケーブルが正常接続時には目視にて線幅内に収まる様に線長、線幅、線記載位置を規定し構成されたフレキシブルフラットケーブル及びプリント配線板。 - 特許庁
  • An opening 4 for guiding a line b into a line insertion route A formed in a butt rod 1 is formed in the butt rod 1, and a line guide 5 for guiding the line b from a spinning reel into the line insertion route A is disposed in the butt rod 1.
    元竿1に、その元竿1の内部に形成された糸挿通経路Aに釣り糸bを導入する開口4を形成するとともに、スピニングリールからの釣り糸bを糸挿通経路Aに誘導する釣り糸ガイド5を設ける。 - 特許庁
  • In the flat-panel X-ray detector, a line defect connected in a line may be generated and further, an uncertain defective line that cannot be determined to be a defect at a glance may be present at times, in a line adjacent to the line defect.
    フラットパネルX線検出器では線状につながった線欠陥が生じる場合があり、さらにその線欠陥に隣接するラインに一目では欠陥とわかりづらい不確かな欠陥ラインが存在する場合がある。 - 特許庁
  • In 1921, the Tokaido Main Line between Baba (currently Zeze) Station and Kyoto Station was switched to the current line via the Higashiyama tunnel; and on the same day the old Tokaido Main Line between Kyoto Station and Inari Station and a new line between Inari Station and Momoyama Station came to serve as the Nara Line, whereby the line between Kyoto Station and Fushimi Station was abolished and the line between Fushimi Station and Momoyama Station was made a freight line.
    東海道本線の馬場(現在の膳所)~京都間が東山トンネル経由の現在線に切り替えられた1921年のその日に、京都~稲荷間の旧東海道本線と稲荷~桃山間の新線が奈良線となり、京都~伏見間が廃止、伏見~桃山間が貨物線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The knit line 2 or knit line part may be arranged at intervals in the lateral direction to the knit line 2 in the knitted fabric of the knit part.
    ニット列2又はニット列部分は、ニット部の編地において、ニット列2に対して横方向に相互に間隔をあけて配置されていてもよい。 - 特許庁
  • To detect presence/absence of abnormality in a telephone line in a communication system including a communication device connected to an Internet line and the telephone line.
    インターネット回線と電話回線とに接続された通信機器を含む通信システムにおいて、電話回線の異常の有無を検出すること。 - 特許庁
  • However, the signal line of the write-in permission decision switch 2 and the signal line of the medium loading decision switch 3 are a common signal line 7 in the outside.
    しかし、書き込み許可判定スイッチ2の信号線とメディア装着判定スイッチ3の信号線は外部で共通信号線7とする。 - 特許庁
  • A continuous casting line (GD line) with a metallic mold is worked and the trouble time and trouble number of times in the individual facility in the GD line are detected.
    金型による連鋳ライン(GDライン)を作動して、そのGDラインの個々の設備における故障時間およびその回数を検出する。 - 特許庁
  • The detergent feed line 14 is composed of an upstream line 30 in the upstream side of the pump 15 and a downstream line 31 in the downstream side of the pump.
    剤供給路14をポンプ15よりも上流側の上流側流路30と下流側の下流側流路31とで構成する。 - 特許庁
  • In a selection period of a No. i line, a voltage to be impressed on the supply line Z_i is swept, and the current flowing in the signal line Y_j is measured.
    i行目の選択期間において、供給線Z_iに印加する電圧を掃引し、信号線Y_jに流れる電流を測定する。 - 特許庁
  • To relax differences in bit line load resistance dependent on addresses, and also relax variation in main bit line resistance dependent on sub-bit line positions.
    アドレスに依存するビット線負荷抵抗の違いを緩和し、かつ副ビット線の位置に依存する主ビット線における抵抗変動をも緩和する。 - 特許庁
  • On the other hand, a second inner side line 42A that is an inner side line of the sealing section 42 on the upper side is formed in a straight line that extends in a lateral direction.
    一方、上側のシール部42の内側ラインである第2内側ライン42Aは、横方向に延びる直線状に形成されている。 - 特許庁
  • To provide a 22kV power distribution line facility system, in which a distribution line of a 22kV power distribution line can be constructed in an efficiently standardized state.
    22kV配電線の配電線路を効率的に標準化した状態で構築することができる22kV配電線施設システムとする。 - 特許庁
  • Then, the second protective film is made only in the solid line region A or only in the whole of the solid line region A and the side part of the solid line region B.
    その後、実線領域Aのみ、若しくは、実線領域A全体と実線領域Bの辺部分のみに第2保護膜を形成する。 - 特許庁
  • A center conductor of the coaxial line 2-1, as shown in a connection part 2-1 in Figure connects the coaxial line 2-1 and a microstrip line 3.
    同軸線路2−1とマイクロストリップ線路3は接続部2−5に示すように同軸線路2−1の中心導体で接続されている。 - 特許庁
  • The line pattern structure comprises an extending line adjacent to the first line pattern positioned in an outermost and parallel with the first line pattern; and a second line pattern having at least one projection pattern projecting from the extending line toward the first line patten in a region adjacent to the cut-off part of the first line pattern.
    最外郭に位置する前記第1ラインパターンと隣り合って前記第1ラインパターンと平行した延在ラインと、前記第1ラインパターンの切断部位と隣接する領域で前記第1ラインパターン方向へ向かうように前記延在ラインから突出された少なくとも1つの突出パターンを含む2つの第2ラインパターンを含む。 - 特許庁
  • The black image signal is stored in a line memory in the DSP 14.
    ブラック画像信号をDSP14内のラインメモリに格納する。 - 特許庁
  • In the manufacturing line, materials are worked in a plurality of processes.
    製造ラインでは複数の工程に分かれて材料を加工する。 - 特許庁
  • It can be enabled in /etc/X11/xorg.conf with Load "dbe" line in Section "Module".
    これは、/etc/X11/xorg.confのSection"Module"で、Load"dbe"の行を追加することで有効になります。 - Gentoo Linux
  • n The n th, line in the buffer where n is a number in the range [0,$].
    t nバッファ内のm n番目の行を表します。 m nは、m [0,$]の間です。 - JM
  • CONTROL METHOD IN LINE DISCONNECTION OPERATION IN VOICE COMMUNICATION TERMINAL
    音声通信端末における回線切断操作時の制御方法 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING ABNORMALITY IN 'OF CABLE' LINE BASED ON GAS-IN-OIL ANALYSIS
    油中ガス分析によるOFケーブル線路の異常検知方法 - 特許庁
  • in a doubly refracting crystal, the line in the direction of which no double refraction occurs
    複屈折結晶、線の向きに複屈折が全く起こらない - 日本語WordNet
  • A friend once told me, in our line of work, we walk in the dark.
    友人が、かつて言った この仕事をして 暗中模索してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And after i'm done cooking and cleaning and standing in line and getting stuck in traffic
    料理して 掃除して 列に並び 渋滞にはまった後に ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the other time line I came here with emily in the time travel device.
    他のタイムラインで、私はエミリーにここに来た タイムトラベル装置では。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In any case why was it only mine that had a line in the LCD?
    そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。 - Tanaka Corpus
  • In any case why was it only mine that had a line in the LCD?
    そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。 - Tatoeba例文
  • If you bass-fish in summer, drop your line in thermocline.
    夏にバス釣りをするなら、水温躍層に釣り糸を垂らしなさい。 - Weblio英語基本例文集
  • In the first and second coupling transmission line systems G1 and G2, a line terminal 2B of the second line TL2 and a line terminal 3A of the third line TL3 are open terminals, and a line terminal 2A of one second line TL2 and a line terminal 3B of the other third line TL3 are interconnected through phase lines 3 and 4.
    上記第1,第2結合伝送線路系G1,G2において、第2線路TL2の線路端2Bと第3線路TL3の線路端3Aが開放端であり、一方の第2線路TL2の線路端2Aと他方の第3線路TL3の線路端3Bとを位相線路3,4を介して互いに接続する。 - 特許庁
  • To provide communication equipment between different phase lines for indoor power line communication capable of performing communication between a low-voltage line system (100V system: L1 line-neutral line N system, L2 line-neutral line N system) and a high voltage line system (200V system: L1 line-L2 line system) which is impossible in the conventional technology.
    従来の技術では不可能であった低電圧線系統(100V系:L1線−中性線N系統、L2線−中性線N系統)と高電圧線系統(200V系:L1線−L2線系統)間の通信を可能とする屋内電力線通信用の異相間通信装置を提供する。 - 特許庁
  • He lived in Sagano of Kyoto and also in Kawahigashi Marutamachi Street, and his family line had engaged in medical practice for generations.
    京都嵯峨野・河東丸太町通などに住み、代々医を業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The river is also described as 'Oi-gawa River' (in the different characters from the above, 大井川) in line fifty-one of Tsurezure-gusa (a collection of essays written in the early 1330s).
    徒然草(第五十一段)では「大井川」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a type of folk dance in which couples are arranged in sets or face one another in a line
    男女が一組になったり列になって向かい合うフォークダンスの一形式 - 日本語WordNet
  • PRODUCTION INSTRUCTION METHOD IN JOB SHOP TYPE PRODUCTION LINE
    ジョブ・ショップ型製造ラインにおける生産指示方法 - 特許庁
  • METHOD FOR MODELING DIELECTRIC LOSS IN TRANSMISSION LINE
    伝送線路における誘電損をモデル化する方法 - 特許庁
  • OSCILLATING METHOD IN CONTINUOUSLY HOT-ROLLING EQUIPMENT LINE
    連続熱間圧延設備ラインでのオシュレーション方法 - 特許庁
  • PROBE FOR MEASUREMENT OF VOLTAGE/CURRENT IN LOW- VOLTAGE DISTRIBUTION LINE
    低圧配電線の電圧/電流測定用プローブ - 特許庁
  • COLOR CATHODE-RAY TUBE PROVIDED WITH IN-LINE TYPE ELECTRON GUN
    インライン型電子銃を備えたカラー陰極線管 - 特許庁
  • A tube 1 containing a towing line is a tube 2 in which the towing line 3 is inserted along the longitudinal direction, wherein a towing line supplemental member 4 in which a rope is knitted to untie in a untieable state is mounted in the towing line 3.
    長さ方向に牽引線(3)が挿通されている管(2)であって、解くことが可能な状態にロープを編んだ牽引線補助部材(4)が牽引線(3)に取り付けられている牽引線入り管(1)。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について