ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「In Line」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
A switch SW3 is provided
in
a connection
line
LC.
接続ラインLC中にスイッチSW3を設ける。
- 特許庁
A switch SW2 is provided
in
a connection
line
LB.
接続ラインLB中にスイッチSW2を設ける。
- 特許庁
ASSEMBLY SUPPORT SYSTEM
IN
DIFFERENT DEVICE SIMULTANEOUS PRODUCTION
LINE
異機種同時生産ラインにおける組立支援システム
- 特許庁
CONTROLLER FOR AUTOMATIC APPARATUS
IN
FORGING PRESS
LINE
鍛造プレスラインにおける自動化装置の制御装置
- 特許庁
The To clan was
in
the Chiba
line
and a warrior family.
東氏は千葉氏一族の武士の家柄であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CABLE DISPLAY DEVICE
IN
ROBOT OFF-LINE TEACHING SYSTEM
ロボットオフライン教示システムにおけるケーブル表示装置
- 特許庁
Replace foopackage
in
your command
line
as necessary.
必要に応じてコマンドラインの foopackageを置き換えてください。
- FreeBSD
This is defined
in
the following
line
from /etc/inittab:
これは、/etc/inittabに以下のような行で指定されています。
- Gentoo Linux
the original
line
numbers
in
the file.
行番号は、すべてファイルのオリジナルの行番号である。
- JM
Ignore leading blanks when finding sort keys
in
each
line
.
各行の比較の際に、行頭の空白を無視する。
- JM
The comments
in
the code indicate what each
line
achieves.
コード内のコメントは、各行の機能を示しています。
- NetBeans
He passed the throne to Emperor Godaigo of the Daikaku-ji Imperial
line
in
1318.
1318年、大覚寺統の後醍醐天皇に譲位。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were a branch of the Saionji family
in
the Kanin
line
of the Northern House of the Fujiwara clan.
藤原北家閑院流、西園寺家の庶家。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Initially, the station was structured
in
a straight
line
with a single platform serving a track.
当初は1面1線のみの棒線駅であった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, the Katamachi
Line
has no station
in
the vicinity.
なお、片町線に同様の駅は設けられていない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ran with "Ise" being connected
in
the Kansai Main
Line
section.
「伊勢」と関西本線内では併結運行を行う。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND DEVICE FOR FIRE PREVENTION
IN
UNBURNED COMBUSTIBLE CONVEYING
LINE
未燃物搬送ラインの火災予防方法及び装置
- 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR
IN-LINE
MANUFACTURING SPECIAL SHAPED TUBE
異形管のインライン製造方法及び製造装置
- 特許庁
The typing
in
the description shall be 1.5
line
- ca 6 mm-spaced.
タイプ印書は,1.5文字の行間,約6mmスペースとする。
- 特許庁
In
this method, a gate conductor
line
is formed.
この方法において、ゲート導体線が形成される。
- 特許庁
DRIVING SHAFT PIPE USED
IN
DRIVING
LINE
ASSEMBLY OF VEHICLE
車両の駆動列アセンブリに使用する駆動軸管
- 特許庁
PREPARATION SYSTEM
IN
SIMULTANEOUS MULTI-SYSTEM PRODUCTION
LINE
同時複数系統製造ラインにおける調製システム
- 特許庁
The driving source 16 is mounted
in
the
line
shaft 8.
ラインシャフト8内に、駆動源16が形成されている。
- 特許庁
TERMINAL STRUCTURE OF FOLDING
LINE
IN
PANEL FOR PREVENTING SCATTERING OF OIL
油飛散防止パネルの折曲線の端部構造
- 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF WATER LEAK
IN
WATER-SUPPLY PIPE
LINE
水道管路の漏水探知方法および装置
- 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING SPEED
IN
CONTINUOUS TREATMENT
LINE
連続処理ラインの速度制御方法及び装置
- 特許庁
DIAGNOSTIC METHOD FOR OPERATION OF ABNORMALITY
IN
ROLLING
LINE
圧延ラインにおける操業異常の診断方法
- 特許庁
LINE
PRESSURE CONTROL SYSTEM
IN
BELT-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION
ベルト式無段変速機におけるライン圧制御装置
- 特許庁
DIE APPLICATION AND CURING
IN-LINE
EQUIPMENT FOR MULTI-CHIP PACKAGE
マルチチップパッケージ用のダイ貼付と硬化インライン装置
- 特許庁
IN-SERVICE MONITORING DEVICE FOR LIGHT AMPLIFICATION REPEATING TRANSMISSION
LINE
光増幅中継伝送路のインサービス監視装置
- 特許庁
IN-BUILDING TRANSMISSION
LINE
MONITORING SYSTEM FOR BIDIRECTIONAL CATV
双方向CATVの棟内伝送路監視システム
- 特許庁
The Executive Board of the Fund decided to establish a contingent credit
line
(CCL)
in
the Fund.
IMFの予防的クレジット・ライン(CCL)の創設(1999年4月)
- 財務省
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PHASE OF MOTION
IN
PRESS
LINE
プレスラインのモーション位相調整方法及び装置
- 特許庁
DEVICE FOR ARRANGING BATTERY PLATE
IN
LINE
バッテリプレートを一直線状に配置するための装置
- 特許庁
GRAVESTONE AND METHOD OF FILLING WHITE
LINE
SECTION
IN
GRAVESTONE
墓石材及び墓石材陰刻部充填方法
- 特許庁
In
the other operation,
line
correlation processing is performed.
他方の動作においては、ライン相関処理を行う。
- 特許庁
TRANSMISSION
LINE
SWITCHING METHOD
IN
OPTICAL TRANSMISSION NETWORK
光伝送ネットワークにおける伝送路切替え方法
- 特許庁
ADHESIVE COATING DEVICE
IN
THERMAL TRANSFER PROCESSING
LINE
熱転写加工ラインにおける接着剤塗付装置
- 特許庁
set out or stretch
in
a
line
, succession, or series
線、継承またはシリーズを開始する、または伸びる
- 日本語WordNet
The fluctuation of the base
line
level is small
in
the difference chromatogram.
差クロマトグラムではベースラインレベルの変動は小さい。
- 特許庁
Pretty much
in
a straight
line
for about a day and a half. thank you.
真っ直ぐ歩いて1日半ぐらいね - ありがとう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's as if it was reflected
in
the
line
through y.
これはyを通る線で反転させたのと同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Count the stations of yamanote
line
in
your head.
山手線の駅名を 頭の中で 思い浮かべなさい》
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two alec sadlers
in
this time
line
.
2アレック·サドラー、 はこのタイムラインにあります。 移動します。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who live
in
between the poverty and the air
line
.
この人々は「貧困ライン」と「エアライン」の間にいます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A hundred and fiftyone million people every day stand
in
the
line
at the supermarket.
1.51億人が毎日スーパーのレジで並んでいます。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's as if it was reflected
in
the
line
through y.
これはYを通る線で反転させたのと同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, everyone
in
this
line
is lining up with chitin
そういやこの列もみんなキチンと並んでいるよな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To keep me
in
line
, he took my children.
私に睨みを効かせるため 子供たちを取り上げた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, baby bubble, wait
in
line
.
つかれて、赤ん坊は泡立って、並んで待ってください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
In Line